SVENSK STANDARD SS-EN 1194

Transkript

1 Provläsningsexemplar / Preview SVENSK STANDARD SS-EN 1194 Handläggande organ Fastställd Utgåva Sida Byggstandardiseringen, BST (1+9) Copyright SIS. Reproduction in any form without permission is prohibited. Träkonstruktioner Limträ Hållfasthetsklasser och bestämning av karakteristiska värden Glued laminated timber Strength classes and determination of characteristic values Europastandarden EN 1194:1999 gäller som svensk standard. Detta dokument innehåller den svenska språkversion av EN 1194:1999. Motsvarigheten och aktualiteten i svensk standard till de publikationer som omnämns i denna standard framgår av Katalog över svensk standard, som årligen ges ut av SIS. I katalogen redovisas internationella och europeiska standarder som fastställts som svenska standarder och övriga gällande svenska standarder. Nationell information: I systemet av Europanormer för limträ definieras såväl horisontellt som vertikalt limmat limträ. EN 1194:1999 omfattar horisontellt laminerat limträ med fyra eller fler almeller. Detta senare är den i Sverige traditionellt tillverkade typen. Svensk Limträkontrolls L-regler 1997:1 definierar liknande limträ med minst fyra lameller men också limmat konstruktionsvirke med 2 eller 3 sammanlimmade lameller. ICS ; Standarder kan beställas hos SIS Förlag AB som även lämnar allmänna upplysningar om svensk och utländsk standard. Postadress: SIS, Box 6455, STOCKHOLM Telefon: Telefax: Upplysningar om sakinnehållet i standarden lämnas av BST. Telefon: Telefax: Prisgrupp N Tryckt i februari 2000

2 Provläsningsexemplar / Preview

3 EUROPASTANDARD EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM Provläsningsexemplar / Preview EN 1194 April 1999 ICS ; Svensk version Träkonstruktioner Limträ Hållfasthetsklasser och bestämning av karakteristiska värden Structure en bois Bois lamellécollé Classes de résistance et determination des valeurs caractéristiques Glued laminated timber Strength classes and determination of characteristic values Holzbauwerke Brettschichtholz Festigheitsklassen und Bestimmung charakteristischer Werte Denna standard är den officiella svenska versionen av EN 1194:1999. För översättningen svarar SIS. Denna europastandard antogs av CEN CEN-medlemmarna är förpliktade att följa fordringarna i CEN/CENELECs interna bestämmelser som anger på vilka villkor denna europastandard i oförändrat skick skall ges status som nationell standard. Aktuella förteckningar och bibliografiska referenser rörande sådana nationella standarder kan på begäran erhållas från CENs centralsekretariat eller från någon av CENs medlemmar. Denna europastandard finns i tre officiella versioner (engelsk, fransk och tysk). En version på något annat språk, översatt under ansvar av en CEN-medlem till sitt eget språk och anmäld till CENs centralsekretariat, har samma status som de officiella versionerna. CENs medlemmar är de nationella standardiseringsorganen i Belgien, Danmark, Finland, Frankrike, Grekland, Irland, Island, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Norge, Portugal, Schweiz, Spanien, Storbritannien, Sverige, Tjeckien, Tyskland och Österrike. CEN European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Central Secretariat: rue de Stassart 36, BE-1050 BRUSSELS 1999 CEN Rätten till alla former av mångfaldigande och spridning i alla länder förbehållen CEN:s medlemmar. Ref. Nr. EN 1194:1999 Sv

4 Sida 2 EN 1194:1999 Provläsningsexemplar / Preview Innehåll Sida Förord... 2 Inledning Omfattning Normativa hänvisningar Definitioner Symboler Hållfasthetsklasser Inordnande av en limträtyp i en hållfasthetsklass... 6 Bilaga A (normativ) Beräkning av karakteristiska värden... 8 Bilaga B (normativ) Exempel på hoplägg... 9 Förord Denna europeiska standard har utarbetats inom CEN:s Tekniska Kommitté CEN/TC 124 Timber structures som har danskt sekretariat hos DS. Denna europastandard skall ges status av nationell standard, antingen genom att publicera en identisk text, eller genom ikraftsättning senast i oktober 1999, och motstridande nationella standarder skall upphävas senast i oktober Enligt CEN/CENELECs interna bestämmelser är följande länder förpliktade att anta denna europastandard: Belgien, Danmark, Finland, Frankrike, Grekland, Irland, Island, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Norge, Portugal, Schweiz, Spanien, Storbritannien, Sverige, Tjeckien, Tyskland och Österrike. Denna standard är en i en serie av standarder för byggnadsmaterial. Den har tagits fram i en arbetsgrupp med gemensam ledning av Association Francaise de Normalisation (AFNOR) och British Standards Institution (BSI). Standarden har en normativ bilaga gällande beräkning av karakteristiska värden och en normativ bilaga med exempel på kombinationer lamellkvaliteter i limträ och på märkning av limträ. Inledning Klasser för hållfasthet möjliggör för kombinationer av träslag och en klass för sortering att knytas till sin uppsättning av karakteristiska hållfasthetsvärden. Klasserna förenklar för limträ genom att begränsa antalet varianter som kan var aktuella.

5 Provläsningsexemplar / Preview Sida 3 EN 1194: Omfattning Denna standard innehåller ett system med klasser för hållfasthet för horisontellt laminerat limträ med fyra eller fler lameller. Klasserna ges med sina motsvarande karakteristiska hållfasthets- och styvhetsvärden och densiteter. Standarden är för närvarande begränsad till limträ med lameller av barrträ. 2 Normativa hänvisningar Denna europastandard innehåller genom daterade och odaterade hänvisningar bestämmelser ur andra publikationer. Dessa normativa hänvisningar citeras på tillämplig plats i texten och publikationerna är förtecknade nedan. Senare tillägg till eller revideringar av någon av de daterade hänvisningarna gäller för denna europastandard endast när de införlivats i den genom tillägg eller revision. För odaterade hänvisningar gäller den senaste utgåvan av den publikation som anges. EN 338 EN 384 EN 385:1995 EN 386 EN 408 EN 1193 Structural timber Strength classes Structural timber Determination of characteristic values of mechanical properties and density Finger jointed structural timber Performance requirements and minimum production requirements Glued laminated timber Performance requirements and minimum production requirements Timber structures Structural timber and glued laminated timber Determination of some physical and mechanical properties Timber structures Structural timber and glued laminated timber Determination of shear strength and mechanical properties perpendicular to grain ENV Eurocode 5 Design of timber structures Part 1-1: General rules and rules for buildings 3 Definitioner För denna standard definieras: 3.1 limträ konstruktionselement som åstadkommits genom sammanlimning av lameller med väsentligen parallell fiberriktning 3.2 karaktäristiska värden (här hänvisas till ENV ) 3.3 hållfasthetsklasshomogent limträ limträ som i tvärsnittet är uppbyggt enbart av lameller ur samma hållfasthetsklass 1) och i samma träslag eller i samma grupp av träslag som i detta sammanhang hanteras lika ( sorteringsfamilj ) 1) Svenskt tillägg: Sorteringklass och träslag ger normalt tillsammans en bestämd hållfasthetsklass. Hållfasthetsklasser beskrivs i EN 338. Inordningen av sorteringsklasser för virke med olika ursprung i hållfasthetsklasser framgår av EN 1912 Träkonstruktioner Konstruktionsvirke Inordnande av visuella sorteringsklasser i hållfasthetsklasser

6 Sida 4 EN 1194:1999 Provläsningsexemplar / Preview 3.4 hållfasthetsklasskombinerat limträ limträ som i tvärsnittet är uppbyggt av inre och yttre lameller ur olika respektive hållfasthetsklasser eller inte i samma träslag eller ur samma grupp av träslag som i detta sammanhang hanteras lika ( sorteringsfamilj ) 3.5 horisontellt lamellerat limträ (Se definitionen i EN 386, element som utnyttjas i böjning belastas vinkelrätt mot lamellernas flatsida) 3.6 tjocklek tvärsnittets mindre dimension vinkelrätt mot längdaxeln 3.7 bredd tvärsnittets större dimension vinkelrätt mot längdaxeln 3.8 höjd tvärsnittets dimension vinkelrätt mot längdaxeln i böjningsplanet 4 Symboler Huvudsymboler: E 0 f h k l Index: c g j k l m mean size t v elasticitetsmodul parallellt med fiberriktning, newton per kvadratmillimeter hållfasthet, newton per kvadratmillimeter höjd för ett böjt element resp bredd för ett draget element, millimeter faktor längd, millimeter densitet, kilogram per kubikmeter tryck egenskap hos ett limträelement egenskap hos en ändskarv i en lamell karakteristisk egenskap hos en lamell böjning medelvärde storleksfaktor dragning skjuvning 0 parallellt fiberriktningen 90 vinkelrätt fiberriktningen 05 5-percentil