Kvinnor. Med fokus på. SAT-7 program tar upp kvinnofrågor från ett kristet perspektiv. Kvartalsnyheter från SAT-7 JUNI 2014

Transkript

1 KRISTEN SATELLIT TV AV & FÖR MÄNNISKOR I MELLANÖSTERN & NORD AFRIKA Kvartalsnyheter från SAT-7 JUNI 2014 Med fokus på Kvinnor SAT-7 program tar upp kvinnofrågor från ett kristet perspektiv

2 SAT-7 ARABIC NYHETER MED FOKUS PÅ KVINNOR SAT-7 ARABIC sänder ett program för kvinnor som heter Nål och tråd (Needle and Thread). Där tar man upp svåra kvinnofrågor från ett hoppingivande kristet perspektiv. Lindsay Shaw ger följande rapport: SAT-7 hade ett specifikt mål när de lanserade programmet Nål och tråd förra året. Målgruppen var unga arabiska kvinnor. Man ville presentera kvinnor som levde livet fullt ut. Kvinnor har behov inte bara att hitta sin identitet i Gud, utan också att leva ut den på ett färgsprakande sätt. Så beskrev Maggie Morgan sin idé när hon först presenterade den för SAT-7. Maggie är en filmproducent från Egypten som vunnit pris för sina dokumentärfilmer. Programmen skulle vara livliga, ha spontan och informell konversation med gäster, ha filmsnuttar, och skulle ärligt och vist kunna bearbeta alla sorters sociala problem som rör kvinnor i Mellersta Östern och Nordafrika. Sedan starten har man sänt 30 program fulla av kreativitet, rörande berättelser, gäster med livserfarenhet, och med livlig respons från tittarna. Men var kommer namnet Nål och tråd från? Maggie förklarar: Jag upplever att många kristna i Egypten lever isolerat från samhället. Jag önskar jag hade nål och tråd så jag s.a.s. Maggie Morgan kom med idén till Needle and Thread kunde sy ihop, införliva, denna isolerade grupp av människor med hela det sociala tygstycket. Under årtionden har den kristna minoriteten i Egypten p.g.a. fruktan gått med nerböjda huvuden, och har bara sökt sitt umgänge inom den egna gruppen. En händelse ny- Needle and Thread programledare Sandra Wadie (övre) och Mary Daniel

3 Vi vill hylla flickor och kvinnor som aktiva och medvetna... ligen visar hur Maggie och hennes tre medproducenter och presentatörer tacklar detta problem. De vill att dessa isolerade kvinnor skulle öppna sig, komma ut ur sina skal och in i en vidare värld där de kan möta människor från andra samhällsskikt som de kan engagera sig i. Maggie säger: Jag tänkte också på hur jag såg på när mormor stickade. Det blev ofta något fel, och då måste hon ta upp. Det är vad Nål och tråd vill göra ta upp och sticka på nytt - tänka om - när det gäller ingrodda värderingar och attityder som begränsar en människas liv. HETA FRÅGOR Varje avsnitt tar upp ett nytt ämne, även sådana som t.o.m. kristna har en press på sig att inte tala om. Vid ett tillfälle tog man upp den i Mellersta Östern vanliga synen på en ung kvinna som den väluppfostrade flickan som alltid finns i bakgrunden och låter andra bestämma. Andra program har behandlat pressen från medias sida på kvinnor att följa modet, sexuella trakasserier och misshandel, depression, sekterism och fördomar, samt i en del av världen där somliga kyrkor har separata möten för de fattiga attityder till fattigdom. De mänskliga rättigheterna är en hjärtesak för Maggie. Vi tror att Gud är mer angelägen om de mänskliga rätternas betydelse än vad vi kan tänka oss, säger hon. Du får tänka på att Egypten är ett land där statistiken för flickors skolgång, kvinnlig könsstympning och tidiga äktenskap är gräslig. Det finns många sorters fattigdom, säger hon. Även om inte programmet skyr obehagliga spörsmål så behandlas de på ett optimistiskt sätt. Vi vill hylla flickor och kvinnor, inte som offer, utan som aktiva och medvetna representanter för sitt släkte, säger Maggie. Och det gör sannerligen programmet med sin stil, anpassad till dess ungdomliga tittarskara. Programmet introduceras med jazzmusik, titlarna är färgsprakande, och alltsammans utspelas i en miljö som skall föreställa en artists tillhåll full av färg och konstnärliga idéer. Där finns t.o.m. en affisch av Marilyn Monroe. Hon var i världens ögon en person som hade allting, men ändå gjorde slut på sitt liv. Hon är bilden av en som har ett tomrum i sitt hjärta, och vi vill visa att Gud kan fylla det tomrummet, förklarar Maggie. Nål och tråds presentatör Maie Elkharrat KOMPLICERADE FRÅGOR Maggie betonar att hennes tre unga presentatörer, Sandra Wadie, Maie Elkharrat och Mary Daniel, inte på något vis är experter, utan medresenärer till tittarna. Vi försöker vara ärliga, och predikar inte. Det känner jag är väldigt viktigt, för vi har inte svar på alla dessa knepiga sociala frågeställningarna. Programmet tar upp varje ämne genom olika segment, t.ex. dramatiserade filmsnuttar, en dokumentär, vox pop -intervjuer med barn, telefonsamtal från tittarna, och gäster som har kunskap och erfarenhet av ämnet i fråga och kan belysa det från många olika synvinklar. Den respons man får från tittare utanför kyrkorna är det som uppmuntrar Maggie allra mest. Varje vecka är det icke-kristna som ringer in och visar ett äkta intresse. Jag är överväldigad av att det finns så många som tycker att kristna är människor de kan tala med. Arabiska kvinnor har funnit en gemensam nämnare och tillsammans kan vi försöka repa upp det som vi ställt till för oss. Därför hänvisar Nål och tråd inte till bibelberättelser och begrepp som om folk kände till dem. Vi talar om för dem eller visar dem. Vi försöker att inte nämna bibelhänvisningar eller använda teologisk terminologi, utan vi förklarar vad det är frågan om, och vi talar om Jesus. Lindsay Shaw är chef för press- och kommunikationsavdelningen för SAT-7 i Storbritannien. 3

4 SAT-7 KIDS NYHETER BARN FRÅN SYRIEN BERÄTTAR OM UNDER SAT-7 KIDS kunde nyligen sända ett reportage med sju alldeles speciella syskon, flyktingar från det krigsdrabbade Syrien. Melissa Fleck rapporterar: Syskonen Korko i studion 4 De sju Korko-syskonen (varav sex är flickor) är bland de mer än miljonen barnflyktingar som drivits ut från Syrien genom inbördeskriget där. De medverkade nyligen som speciella gäster i det populära SAT-7 programmet Låt oss Sjunga Tillsammans (Let s Sing Together), där de berättade hur de flytt från Syrien för att bo i Libanon, och om deras tro på att Gud gör under. Tillståndet i familjens hemstad Tel Tamer hade försämrats drastiskt under inbördeskriget. Särskilt de sex systrarna kände sig inte trygga i grannskapet och var rädda för alla soldaterna som var stationerade runt om i staden. När systrarna Babel och Ashorina gick i skolan tvingades deras skolbuss en gång på hemvägen att stanna på en misstänkt plats. Barnen förvånades över att en säkerhetspolis beordrade alla flickorna att gå av bussen. Babel blev jätterädd och började be. Hon fylldes av frid och förtröstade på att Gud på något sätt skulle ta hand om dem. Helt oväntat fick säkerhetsmannen ett viktigt telefonsamtal. Han blev förvirrad och vinkade till bussföraren, medan han sa: Kör iväg! Jag måste gå. Barnen visste inte vad mannen hade tänkt göra med dem, men de var oerhört lättade av att vara på väg hem. EN OUTHÄRDLIG SITUATION Allt eftersom situationen förvärrades kapsejsade den syriska ekonomin och flickorna kunde inte hitta arbete så de kunde betala sin skolgång eller bidra till hushållet. Levnadskostnaderna sköt våldsamt i höjden beroende på kriget och pappa och mamma Korko kämpade för att försörja de sju barnen, Arbelia, Ashorina, Atra, Babel, Bylet, Georges och Maryel. Deras liv blev ännu mer outhärdligt när hemmet förlorade elförsörjningen. I förtvivlan lämnade både föräldrarna och barnen Syrien för att söka sig ett liv någon annanstans. Sedan de flyttat till Libanon mot slutet av förra året beslöt barnen att kontakta Marianne Awaraji Daou, presentatören för Låt oss sjunga tillsammans. Barnen hade sett SAT-7 KIDS i fyra år, ända sedan de kom till tro. Marianne bjöd in dem till programmet temat var Under, och

5 varje barn delade hans eller hennes favoritunder från Bibeln. Ashorinas favoritunder var när en kvinna blev helad från sina blödningar. Kvinnan trodde att om hon bara kunde röra vid Jesu kläder, så skulle hon bli helad. Ashorina fascinerades av berättelsen och sa : Om vi bara kunde röra vid Jesu kläder skulle Han hela oss. När det är jobbigt skall vi inte säga att Han inte är där. HAN ÄR DÄR! STORA OCH SMÅ UNDER Många människor ber att ett stort under skall ske så att inbördeskriget i Syrien skall ta slut. Men Marianne och barnen vill peka på betydelsen av de små undren som händer dagligdags. Marianne säger: Gud kan göra stora eller små under för han är omöjligheternas Gud. Trots allt hon har förlorat och trots allt det förskräckliiga som händer i hennes land, så tror Atra på Guds under. I slutet av programmet ber hon den här rörande bönen: Välsigna alla barn i Syrien och i Libanon. Jag ber det skall bli fred i båda länderna och i varje land där det är konflikter. Du, Herre, är vår levande Gud, och Du kan göra under varje dag. Vi tror på Dig, Herre, och vi älskar Dig. Ett barns tro, speciellt ett barn som upplevt krigets fasor och måst fly, tänder ett hoppets ljus för Syrien. SAT-7 KIDS möter inte bara behoven som syriska barn har, utan låter deras vittnesbörd och ord av uppmuntran nå en oerhört stor tittarskara utöver hela den arabisktalande världen. Barnen hade sett SAT-7 KIDS ända sedan de kom till tro Melissa Fleck arbetar på SAT-7 som kommunikations- och programansvarig. Syskonen Korkos berättelse har setts av många på Facebook, där SAT-7 KIDS har över 147,000 vänner som följer kanalens nyheter 5

6 SAT-7 TÜRK NYHETER EN KVINNA MED INFLYTANDE Rabia Tufan presenterar två nya program för SAT-7 TURK-kanalen: ett om människor med handikapp, ett riktat till kvinnor Lindsay Shaw rapporterar 6 Rabia Tufan är väkänd i Turkiet som en inflytelserik och frispråkig kvinna, särskilt vad gäller sociala frågor och kvinnofrågor. Hennes nya serie om handikapp har fått namnet Ett liv utan hinder (Life Without Obstacles). Rabia berättar hur hon skrev ett avsnitt om synhindrade. Hon hittade en blind konstnär som kunde måla de mest fantastiska motiv. Ingen kunde drömma om att den som målat dem var blind! ETT HOPPETS BUDSKAP Budskapet är att vi alla har ett handikapp, men att det i varje situation finns hopp, för vi tror på en hoppets Gud. Beviset för att detta fungerar är alla de brev Rabia får från familjer med handikappade barn som får kraft från Gud att leva vidare. Till varje avsnitt väljer Rabia noggrannt ut vilka bibelverser hon vill ge till uppmuntran och hopp för handikappade och deras vårdare. GUDS PLAN FÖR KVINNOR I den andra nya serien, den för kvinnor, under namnet Med kvinnor i fokus (Concerning a Woman), finns det ett liknande budskap. Programmet manar kvinnor att stå upp för sina rättigheter. Rabia säger: I Turkiet ser man ner på kvinnor, men jag har en stark tro på att Gud har en plan för Turkiet och att just kvinnor är en del av den planen. Det är kvinnorna som utgör stöttepelarna för papporna och resten av famljen, det är de som fostrar nästa generation och som har kontakt med andra kvinnor. Därför tror jag att Fienden ringaktar kvinnor. Med det här programmet vill Rabia säga till de kvinnliga tittarna: Titta vad Gud säger om er fäst er blick på Honom! Allt detta är tvärt emot kulturen, säger Rabia, i ett land där trots det moderna ansiktet utåt världen, tillståndet för kvinnorna ute i landet inte har förändrats nämnbart på århundraden. Man gifter fortfarande bort flickor som nyss nått puberteten vid 11 eller 12 års ålder. I varje avsnitt tar man upp en speciell fråga. En avdelning, Grundläggande kristna principer, leds av Senem Ekener, som är turkisk ledare för Ravi Zacharias International Ministries. Tillsammans informerar Rabia och Senem om församlingslivet och det kristna livet, t.ex. nattvarden, bekännelse och förlåtelse, och vad det innebär att vara medlem i en församling. I ett land där de kristna bara utgör en liten minoritet vill den här avdelningen visa vad det innebär att vara en kristen, och hur vi skall leva det kristna livet som Gud har tänkt. Turkar blir vanligen förvånade, säger Rabia, för de har oftast en mycket snedvriden bild av hur de kristna lever, en bild de fått när de sett hur Hollywoodstjärnorna uppför sig. De blir väldigt förvånade när vi säger att det kristna liver är inte alls som det! Efter några kristna sånger, oftast på turkiska, avslutas programmet med undervisning från Bibeln. Om ett avsnitt handlade om ensamhet, till exempel, säger Rabia att hon skulle läsa om lärjungarna som vandrade till Emmaus. Precis som de två nedslagna lärjungarna upplevde att de inte var ensamma när Jesus Rabia Tufan: presentatör av två nya SAT-7 TURK-program kom och slog sällskap med dem, så vill hon säga till tittarna: Gud är densamme i går, i dag och för alltid, så du kan också möta Honom! Lärjungarna lärde sig att t.o.m. döden, den slutliga barriären, inte var stark nog att motstå Guds kraft när Han lät Jesus uppstå från de döda. Med sin varma, positiva personlighet vill Rabia förmedla till tittarna att med Guds kraft kan de också leva positivt och övervinna sina hinder. Det finns hopp i varje situation, för vi hoppas på Gud

7 SAT-7 PARS NYHETER STORSTÄDNING I HJÄRTAT Programmet Tllsammans med dig (Together With You) på SAT-7 PARS-kanalen ger ett bibliskt perspektiv på angelägna frågor som rör tittare utöver Iran och där bortom. Reportage av Melissa Fleck Pastor Daniel Miltan tillsammans med SAT-7s Anita Hovsepian Mehr och Rozita Hovsepian Vårens inträde gjorde att många i Iran inledde en rad av aktiviteter, t.ex. vårrengöring, inköp av nya kläder, arbete i trädgården. Mitt i all uppståndelsen passade SAT-7 PARS på att påminna om att det kan behövas en vårrengöring av hjärtat. Genom att göra rent från gammalt groll och missunsamheter kan man ge rum för kärlek och omtänksamhet. Tillsammans med dig, ( Hamra ba Shoma på farsi) är ett live -program som återkommer en gång i veckan och sänds från SAT-7s studio i London. Programvärdarna pastor Miltan Daniel och Sully tar från ett bibliskt perspektiv upp vardagliga problem som tittare inte bara i iran, utan också i Afghanistan och Tajikistan, andra länder där Farsi talas, brottas med. EN NY START Ett avsnitt som sändes nyligen av Tillsammans med dig var inspirerat av Matt. 22:37-39: Du skall älska Herren, din Gud, av allt ditt hjärta och av all din själ och av allt ditt förstånd. Detta är det yppersta och förnämsta budet. Därnäst kommer ett som är detta likt: Du skall älska din nästa såsom dig själv. (1917 års övers.) Våren är en tid för förnyelse, för något nytt. Programvärdarna uppmuntrade tittarna att göra det till en vana att dagligen bry sig om andra människor och göra något gott för dem. Pastor Daniel ställde frågan: Bryr vi oss bara om andra när vi är på semester, eller skulle det vara en del av det dagliga livet? Sully förklarade vad det skulle kunna innebära rent praktiskt att ta en äldre till vårdcentralen, att handla in matvaror till någon, eller att sitta barnvakt så att en nybliven mamma kan få några timmars vila. SANNINGAR FRÅN ORDET Det är inte alltid så lätt att hjälpa andra, speciellt inte i ett land som Iran. En tittare från Iran ringde SAT- 7 för att säga vad han tyckte: När det gäller vänlighet och medmänsklighet i Iran så tackar vi Gud att det fortfarande finns något av det kvar. Men vi har ögonen på oss. Det är OK att ge någon pengar, men om vi stannar för att prata med en eller ett par människor, är säkerhetspolisen genast efter oss för att vi står och pratar i en grupp. Fastän alla dessa problem finns tackar jag ändå Gud för att Han lagt ner så mycket hopp i mitt hjärta. Något som kontinuerligt återkommer i Tillsammans med dig är den praktiska tillämpningen av de ämnen som behandlas. Programmet har behandlat: hur Gud talar till människor, alkoholism, självmord, barnuppfostran och skilsmässor. Bed att när de farsitalande tittarna söker svar genom att titta på SAT-7 PARS program, så skall Gud använda dessa diskussioner för att nå dem med den sanning och det hopp som finns i Bibeln. Bed att Gud använder dessa diskussioner för att nå människor med den sanning och hopp som finns i Bibeln 7

8 REKORDARTAT DELTAGANDE I SAT-7S KONFERENS SAT-7s årskonferens samlade 250 deltagare från 25 länder. Dr Terence Ascott under SAT-7 konferensen i mars SAT-7s Network-konferens hölls för första gången i Turkiet och samlade 250 deltagare från 25 länder. Temat var: Vi sänder ett Hoppets Budskap i en tid av hopplöshet. SAT-7s direktor, Dr Terence Ascott, presenterade den till synes hopplösa situationen i Mellersta Östern och Nordafrika: hur den arabiska våren misslyckats; den resulterande instabiliteten och kontinuerliga otryggheten; bristen på ekonomisk trygghet och möjligheter till utbildning; den ökande desillusioneringen vad gäller religion; de flesta människors oförmåga att försonas, vilket gett upphov till konflikter; den moraliska upplösningen; kvinnans fortsatta låga status; och en allmän misstro för media. Trots dessa omständigheter når SAT-7 med sina sändningar 15 miljoner tittare utöver regionen, och Dr Ascott beskrev hur SAT-7 i dag ger hopp till dem som förlorat allt hopp. I programmen presenterar man Evangeliet - ett hoppets och sanningens budskap till var och en; man stöttar kristna som lever isolerat från andra syskon; man sänder vittnesbörd av människor som funnit hopp; man har pluralistiska debatter i stället för meningsstrider; man bekräftar kvinnors och barns rättigheter; man främjar enighet mellan kyrkor, och man är i kontakt med tittare som har säskilda behov. Dr Ascott betonade också SAT-7s tvåfaldiga mål: att göra Evangeliet tillgängligt för alla i regionen, särskilt för barn, kvinnor och de som inte kan läsa eller skriva, och för dem som bor på platser som är stängda för Evangeliet, samt att uppmuntra de kristna församlingarna i området i deras liv, arbete och vittnesbörd för Kristus. En av delagarna var Kuan Kim Seng, en av staben i St. Andrews Cathedral, Singapore. Han kommenterar: Det finns anledning att anse att SAT-7s betydelse är på samma nivå som de kristna radiosändningarna till Kina var för 50 år sedan. Tio miljoner barn tittar på SAT-7s program varje dag, och inom 10 år är de barnen vuxna individer. Tänk bara vad Gud kan göra i deras liv! Bed att de i framtiden kommer att förvandla deras samhällen. Gud använder SAT- 7 till välsignelse för Mellersta Östern och Nordafrika. Internationella kontoret SAT 7, P.O. Box 26760, CY-1647 Nicosia, Cyprus Telefon: (357) Mail@sat7.org Europeiska kontoret P.O. Box 117, DK-6070 Christiansfeld, Danmark Telefon: (45) europe@sat7.org Andra kontor USA usa@sat7.org Canada canada@sat7.org UK uk@sat7.org Lebanon lebanon@sat7.org Egypt egypt@sat7.org Turkey turkey@sat7.org South Africa southafrica@sat7.org Kanalernas hemsidor: ARABIC KIDS TÜRK PARS PLUS Evangeliska Frikyrkan stödjer Sat-7. Du ger en gåva genom att sätta in pengar på EFKs bg , ange SAT 7 Internationella hemsida: SAT7Network KRISTEN SATELLIT TV AV & FÖR MÄNNISKOR I MELLANÖSTERN & NORD AFRIKA