Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.

Transkript

1 Best. nr. : Bruksanvsnng 1 Säkerhetsanvsnngar Monterng och anslutnng av elektrska enheter får bara utföras av kvalfcerade elektrker. Kan medföra allvarlga kroppsskador, eldsvåda eller materella skador. Läs och följ hela bruksanvsnngen. Rsk för elstötar! Frånkoppla enheten nnan arbeten utförs på den eller lasten. Slå av alla brytare som matar farlg spännng tll enheten eller lasten. Följ ovllkorlgen tllverkarens anvsnngar om flera motorer är parallellkopplade tll en utgång och använd vd behov ett brytrelä. Motorerna kan förstöras. Rsk för skador. Använd endast enheten för styrnng av jalus- och rullgardnsmotorer eller markser. Koppla aldrg om andra laster. Använd endast jalusmotorer med mekanska eller elektronska ändlägesbrytare. Kontrollera att ändlägesbrytaren är korrekt justerad. Beakta uppgfterna från motortllverkaren. Enheten kan skadas. De här anvsnngarna är en del av produkten och ska behållas av slutkunden. 2 Enhetens konstrukton Bld 1: Vy framfrån (1) Drftsättsbrytare (2) Knapp Prog (3) Status-LED (4) Mätpunkter för spännngsmätnng, anslutnngsklämmor på baksdan 3 Funkton Ändamålsenlg användnng - Styrnng av elektrskt drvna hängande anordnngar, såsom jaluser, ståljaluser och markser - Användnng med avsedda enet-radosändare /9

2 - Monterng apparatdosa enlgt DIN med lämplg skyddspanel - Monterng utanpålggande hus eller nfällt hus (tllbehör) för nnertak Produktegenskaper - Drftsättsbrytare för omkopplng tll jalusaktuator, rullgardnsaktuator eller parametrerng va enet-server - Postonerng av hängande anordnng och lamell med hjälp av scenval - Postonerna för solskydd och skymnng kan sparas - Statussvar tll radosändaren - Utgång som kan kopplas om med knappen Prog - Aktverngstden för hängande anordnngar kan sparas - Omkastnngstden för lameller kan sparas - Dukspännng för markser - Statusndkerng va lysdod Inställnngsbar med enet-server: - Omkastnngstd vd rktnngsväxel - Körrktnng nverterbar - Kontrollås - Poston för solskydd, skymnng, spärrskydd och vndlarm Om nställnngar förändras med enet-server, kan användnng och sgnalerng avvka från denna beskrvnng. Parameterlstan fnns onlnebruksanvsnngen för den här enheten. Tllsatsfunktoner med enet-server: - Uppdaterng av apparatmjukvaran - Repeaterfunkton - Välj ut felmnne Beteende efter att strömmen kommer tllbaka Med hjälp av enet-server kan beteendet efter att strömmen kommer tllbaka parametreras. Fabrksnställnng: ngen åtgärd. 4 Användnng Användnng sker med radosändare, beakta radosändarnas bruksanvsnngar. 5 Informaton för elektrker 5.1 Monterng och elektrsk anslutnng FARA! Elektrsk stöt vd berörng av spännngsförande delar. Elektrska stötar kan leda tll lvshotande skador. Koppla från alla tllhörande säkerhetsbrytare nnan du arbetar med enheten eller lasten. Täck över spännngsledande delar omgvnngen! Ansluta och montera en aktuator För att överförngskvalteten ska bl god, måste du hålla tllräcklgt stort avstånd tll potentella störnngskällor som t.ex. metallytor. mkrovågsugnar, stereo- och teveanläggnngar, förkopplngsdon eller transformatorer /9

3 Bld 2: Anslutnngsexempel o Anslut lasten enlgt anslutnngsexemplet (bld 2). o Montera aktuatorn apparatdosan på ett sådant sätt att knappen Prog och statuslysdoden är synlga. Bld 3: Drftsättsbrytare Brytarställnng PC Ht It O P Funkton Drftsätt och parameter nställda med enetservern *) Idrfttagnng bestämma körtd Idrfttagnng bestämma lamelltd Drftsätt jalus Drftsätt ståljalus, marks *) Om drftlägesbrytaren vrds ur ställnngen PC tll ett annat drftläge, ställs parametrarna n på fabrksnställnngarna. De nställnngar som gjorts med enet-server går förlorade. o Ställ n drftsättsbrytaren. o Koppla n nätspännngen. Genom att knappen Prog kort trycks n kan lasten kopplas om. Statuslysdoden lyser: utgången är tllkopplad. Statuslysdoden är släckt: utgången är frånkopplad. o Utför drfttagnngen /9

4 o I svårtllgänglga monterngsstuatoner ska drftsättsbrytaren efter drftsättnng och funktonstest vrdas tll läget PC. Därgenom kan senare anpassnngar av apparatnställnngarna utföras med hjälp av enet-servern, utan onödgt nstallatonsarbete. Montera en passande skyddspanel. 5.2 Drftsättnng FARA! Elektrsk stöt vd berörng av spännngsförande delar. Elektrska stötar kan leda tll lvshotande skador. Täck av de spännngsförande delarna på radosändarna och -ställdonen, och dess omgvnng, vd drftsättnngen. Ställdonet kan alternatv tll den här beskrvna drftsättnngen även tas drft med enet-server. Förutsättnngen för scen- och postonskörnng är att körtderna för den anslutna hängande anordnngen är sparade ställdonet. Spara körtden för ståljalus Drftsättsbrytaren (bld 3) står läget Jalus O eller Rullgardn P. o Vrd drftsättsbrytaren (1) tll läge I t tlls den hängande anordnngen når det övre ändläget. o Vrd drftsättsbrytare tll läge Ht. Den hängande anordnngen körs ned. o Vrd drftsättsbrytaren tll läge P när det undre ändläget nås. Körtden sparas och den hängande anordnngen körs tll övre ändläget. Spara körtden för jaluser Drftsättsbrytaren (bld 3) står läget Jalus O eller Rullgardn P. o Vrd drftsättsbrytaren (1) tll läge I t tlls den hängande anordnngen når det övre ändläget. o Vrd drftsättsbrytare tll läge Ht. Den hängande anordnngen körs ned. o Vrd drftsättsbrytaren tll läge I t när det undre ändläget nås. o Vrd drftsättsbrytaren tll läge O när lamellerna är helt omkastade. Körtderna sparas och den hängande anordnngen körs tll övre ändläget. Spara körtden för markser Drftsättsbrytaren (bld 3) står läget Jalus O eller Rullgardn P. o Vrd drftsättsbrytaren (1) tll läge I t tlls den hängande anordnngen når det övre ändläget. o Vrd drftsättsbrytare tll läge Ht. o För markser utan dukspännngsfunkton: sätt drftsättsbrytaren tll läge It när det utkörda ändläget har nåtts. Vrd drftsättsbrytaren tll läge P så snart duken har spänts. o För markser med egen dukspännngsfunkton: vrd drftsättsbrytaren tll läge P när det utkörda ändläget har nåtts. Körtderna sparas och den hängande anordnngen körs tll övre ändläget. Ansluta en aktuator tll trådlösa sändare Lasten är urkopplad. o Håll knappen Prog ntryckt mer än 4 sekunder. Den hängande anordnngen startar. Efter 4 sekunder blnkar statuslysdoden långsamt och anordnngen stannar. Aktuatorn befnner sg programmerngsläget ca 1 mnut /9

5 o o Sätt radosändaren programmerngsläge (se radosändarens bruksanvsnng). Utlös telegram vd radosändaren. Statuslysdoden lyser 5 sekunder. Aktuatorn är kopplad tll radosändaren. Aktuatorn och radosändaren lämnar automatskt programmerngsläget. Om statuslysdoden för aktuatorn blnkar ca. 5 sekunder, 3 gånger med 1 sekunds mellanrum, har programmerngen msslyckats. I aktuatorn eller radosändaren är alla lagrngsplatser upptagna. Scenknapparna måste förbndas separat. Sklj förbndelsen tll en radosändare o Utför samma steg som vd sammankopplng (se Ansluta en aktuator tll trådlösa sändare). Aktuatorns statuslysdod blnkar snabbt 5 sekunder. Aktuatorn är skld från radosändaren. Aktuatorn och radosändaren lämnar automatskt programmerngsläget. Om det fnns flera förbndelser eller scenknappar tll en radosändare, måste alla separeras. Återställa enheten tll fabrksnställnngen Alla anslutnngar tll sändarna kopplas från och parametrarna återställs tll fabrksnställnngen. Står drftsättsbrytaren på PC, ställs drftsättet ståljalus n. Förbndelserna bevaras radosändaren, och måste raderas separat. Lasten är urkopplad. o Tryck på knapp Prog mnst 20 sekunder. Den hängande anordnngen startar. Efter 4 sekunder blnkar statuslysdoden långsamt och anordnngen stannar. Efter 20 sekunder blnkar statuslysdoden snabbare. o Släpp knapp Prog och tryck kortvargt på den gen nom 10 sekunder. Status-LED blnkar långsammare ca 5 sekunder. Enheten är återställd tll fabrksnställnngen. 6 Blaga 6.1 Teknska data Nomnell spännng AC 230 V ~ Nätfrekvens 50 / 60 Hz Omgvnngstemperatur C Mn. aktverngstd drftsättet Jalus 0,1 s Ståljalus 0,3 s Mn. kopplngsström AC 100 ma Kontakttyp µ Standbyeffekt max. 0.5 W Körtd s Fabrksnställnng körtd 120 s Justerngstd för lameller s Anslutnngseffekt Motorer 1000 W Anslutnng Entråds 0, mm² Fntrådg med ändhylsa 0, ,5 mm² Mått Ø H mm Radofrekvens 868, ,6 MHz Sändnngseffekt max. 20 mw Sändnngsräckvdd öppet fält typ. 100 m /9

6 Mottagarkategor Parameterlstan Enhetsparametrarna kan ändras med enet-servern: Settngs wndow Devce settngs Parameters Manual commssonng Repeater mode Settngs, channel Parameters Manual commssonng Operatng mode Local Operaton Behavour on voltage return Confgured venetan blnd poston Settng optons, Basc settng Basc settng: On Basc settng: Off Settng optons, Basc settng Basc settng: On Roller shutter Venetan blnd Awnng Basc settng: Roller shutter Basc settng: On No change Confgured value Basc settng: No change % Basc settng: 0 % Explanatons Dsables manual commssonng for all devce channels. In the "Off" settng, the devce cannot be reset to the factory settng. In addton to ts other functons, the devce can be used as a repeater. In the "On" settng, the devce repeats all the receved telegrams. Explanatons Blocks manual commssonng for the devce channel. In the "Off" settng, the devce cannot be reset to the factory settng. Roller shutter A rollng shutter or an awnng s controlled for whch the Fabrc stretchng functon s requred. Venetan blnd A Venetan blnd s controlled. Awnng An awnng s controlled for whch the Fabrc stretchng functon s requred. Blocks the output for operaton usng the Prog button. Defnes the behavour of the output after voltage return. RMD desgn: Bus voltage return If the value "Confgured poston" s entered for the parameter "Behavour after voltage return", then the blnd/shutter poston set here s approached /9

7 Confgured slat poston % Basc settng: 0 % Behavour after the end of the dsablng functon Manual savng of the scene values no change Last value Down up Basc settng: No change Basc settng: On Prorty, lock-out protecton Basc settng: 1 Prorty, restrant Basc settng: 2 Prorty, wnd alarm Basc settng: 3 Prorty, sun protecton Basc settng: 0 Prorty, twlght Basc settng: 0 Slat change-over tme Fabrc-stretchng tme Runnng tme Mnmum change-over-tme Invert movement drecton 0 ms sec 300 ms 10 s Basc settng: 0 ms / 300 ms sec Basc settng: 120 s 300 ms sec Basc settng: 1 s Basc settng: Off If the value "Confgured poston" s entered for the parameter "Behavour after voltage return", then the slat poston set here s approached. Behavour of the output when a block s removed. Dsables the savng of the current Venetan blnd poston as scene value n an actuator for a command va a transmtter. Specfes the prorty for recallng and removng a scene of type Lock-out protecton for the channel. Specfes the prorty for recallng and removng a scene of type Restrant for the channel. Specfes the prorty for recallng and removng a scene of type Wnd alarm for the channel. Specfes the prorty for recallng and removng a scene of type Sun protecton for the channel. Specfes the prorty for recallng and removng a scene of type Twlght for the channel. Absolute tme for changng-over Venetan blnd slats. The fabrc stretchng tme can also be set here for the Awnng o- peratng mode. Absolute tme whch the blnd/shutter requres from the top to the bottom end poston. The entry s essental f scene or poston movements are to occur. Mnmum nterrupton tme when changng drectons. Increasng the mnmum change-over tme wll cause less wear on the motors. Inverts the actvaton of the relay outputs. Durng nverted o- peraton, the relay outputs "Up" and "Down" should be actvated n reverse. Ths s requred, for example, for controllng skylghts /9

8 Operatng hours up Basc settng: Current value Operatng hours down Basc settng: Current value The tme s counted durng whch the load s physcally swtched on (relay contact closed). Ths parameter can be reset to "0", for example after exchangng the load. The Reset button s used to reset the meter to "0". The devce must be programmed to apply the change. The tme s counted durng whch the load s physcally swtched on (relay contact closed). Ths parameter can be reset to "0", for example after exchangng the load. The Reset button s used to reset the meter to "0". The devce must be programmed to apply the change. Informaton wndow Durng channel selecton n the Informaton wndow, the followng settngs can be made or values dsplayed. Dsplay value Poston value, venetan blnd Poston value, slat Restrant Lock-out protecton Operatng hours UP Operatng hours DOWN Explanatons The poston value of the Venetan blnd can be changed. The poston value of the slat can be changed. Dsplay of forced poston status. Dsplay of the lock-out protecton status Dsplay of the operatng hours n the UP drecton snce the last restart n the Settngs wndow. Dsplay of the operatng hours n the DOWN drecton snce the last restart n the Settngs wndow. The value can be updated usng the arrow next to the dsplay values. 6.3 Tllbehör Monterngsadapter mn-hus Best. nr enet-server Best. nr Förklarng om överensstämmelse Härmed ntygar Gra Gersepen GmbH & Co. KG att det trådlösa systemet av typ Best. nr överensstämmer med drektvet 2014/53/EU. Fullständgt artkelnummer httar du på apparaten. Hela nnehållet EU-försäkran om överensstämmelse fnns på följande webbplats: /9

9 6.5 Garant Garantn hanteras över fackhandeln, nom ramen för de lagstadgade bestämmelserna. Lämna eller skcka defekta apparater portofrtt med en felbeskrvnng tll dn ansvarge försäljare (fackhandel/nstallatonsföretag/elfackhandel). Denne ser tll att apparaterna skckas tll Gra Servce Center. Gra Gersepen GmbH & Co. KG Elektro-Installatons- Systeme Industregebet Mermbach Dahlenstraße Radevormwald Postfach Radevormwald Deutschland Tel +49(0) Fax +49(0) /9