Hej. 16 TH INTERNATIONA INNER WHEEL CONVENTION Köpenhamn MAY 2014

Transkript

1 Hej. Hoppas allt är bra mitt i sommarvärmen. Här kommer information från Convention, som jag har försökt översätta. Kanske kan detta inspirera till ditt eller någon annan i klubbens deltagande. 16 TH INTERNATIONA INNER WHEEL CONVENTION Köpenhamn MAY 2014 Välkommen till Convention i Köpenhamn! Så inleder Benedicte Haubroe, koordinator för den 16:de Internationella Inner Wheel Convention sin information om Convention. Det är med mycket stor glädje som de danska Inner Wheelmedlemmarna bjuder in oss till denna Convention, fortsätter Benedicte. Från den 6 maj - 9 maj 2015 är vi välkomna. Här ser vi hela staben av engagerade Inner Wheelare. Tack vare dem och övriga IW-medlemmar i Danmark, kan vi träffas till ett nytt Convention. Lis C. Poulsen Treasurer Taastrup Inner WheelClub Lene K. Schade Nat. Rep Aars Inner Wheel Club Britt Olsen Secretary Taastrup Inner, WheelClub Solveig Bisgaard Dep. Chief Steward Virum Inner Wheel Club Suzanne Nielsen Chief Steward Frederiksvaerk Inner Wheel Club Benedicte Haubroe Convention Coordinator Virum Inner Wheel Clu

2 Meet the Danes Träffa danskarna Medlemmarna i danska IW vill gärna visa oss sin vackra huvudstad och dess omgivningar. Under Convention kommer det att göras dagliga utflykter. Medlemmar från hela Danmark har lagt upp olika resor för oss, där de guidar oss och är våra värdar. Dessa resor kan man åka på både före och efter Convention. Det erbjuds alltså en unik möjlighet för oss svenskar att få se landet inifrån. Om vi registrerar oss före 1 november kl kostar det 450 EURO. Från den 1 november 500 EURO. Bäst är att registrera sig ONLINE via den här linken: Mer info längre ner. Vi får mycket för pengarna! Vad har jag då betalat för? Öppnings- och avslutningsceremonier. Samtliga sessioner och symposier. Samtliga luncher ( serveras kl eller ) Kaffe och te raster under Convention dagarna. Programblad och Convention bag. För onsdagen den 6 maj har vi betalat bl.a. för Information angående Köpenhamn! Symposiun (kl ) SYMPOSIUM Under rubriken symposium beskriver vår världspresident att vi bör noggrant planera hur vi skall göra för att målinriktat och engagerat kunna höja bilden av IW internationellt inför etthundraårsjubileet.

3 Frågorna hon ställer är: Hur kan vi stärka våra medlemmar och våra klubbar? Hur kan vi ge kvinnor mer makt? Hur kan Inner Wheel hjälpa till att göra vår värld grönare och säkrare att leva i? De ämnen som kommer att tas upp under symposium är 1. Vision 2024 Centenary Year 2. Women Epitome of strength 3. Inner Wheel towards a Greener Planet Mer finns att läsa under Symposium. Reception och banner exchange ( kl ) Även för torsdag den 7 maj har vi betalat för bl.a. Opening Ceremoni Business session Hospitality evening Även för fredag den 8 maj har vi betalat för bl.a. Business session Rotary arrangemang för medföljande rotarianer. Pris kommer senare. (ingår inte priset) Gala dinner i Öksnehallen (se bild)

4 Lördag 9 maj. Businnes session Avslutningsceremoni Det finns mer på programmet Hur registrerar jag mig? helst on line. Man kan också fylla i anmälan och skicka den till DIS Congress Service A/S Herlev Ringvej, 2C, DK 2730 Herlev, Danmark. Tel: participants@discongress.com Inbetalningen måste göras i DKK till DIS Congress Service A/S Glöm inte skriva IIW 2015 och deltagarens namn på Talongen. Vid banköverföring Accont No IBAN No. DK BIC (Swift code ): DABADKKK in Danska Bank, Frederiksberggade 1 DK-1459 Copenhagen K, Denmark Via Credit Card

5 Om man gör en sen inbetalning, skall man ta med en kopia på inbetalningen. Var noga med att läsa igenom alla detaljer och vänd dig genast skriftligen till DIS Congress Center om du upptäckt något fel. Vid förhinder återbetalas beloppet efter Convention minus 400 DKK (100 för medresenär) om avbokningen skett före 31 mars Efter detta datum återbetalas ingen avgift. Språket under Convention är engelska. (Tysk, fransk, italiensk och spansk simultantolkning finns tillgänglig. Deltagaren betalar själv denna service.) Hur tar jag mig till Congresscentret? Kommer man med bil finns utökad parkering på Tivoli. 140 DKK per dag, 20 DKK /tim. Från Kastrup är det lättast med Metro. Tågen går i en medsols bana. De stannar bl.a. vid Kongens Nytorv, Nörreport, Fredriksberg och Vanlöse. Tar man bussen tar det längre tid. Tåg går var tionde minut från Kastrup och från Hovedbanegården. Resan tar 20 minuter. Med buss och metro betalar man för 3 Zoner d.v.s. 40 DKK. Som alltid avsäger sig man sig allt ansvar för bagage som försvinner, sjukdom som inträffar o.s.v. och uppmanar oss att se över vårt försäkringsskydd. Nödtelefonnr är 112. Köpenhamn är känt för sina många fina restauranger och den goda maten. På kan du läsa mer. Dricks ingår i priset, även för Taxi. Affärerna i Köpenhamn håller öppet från ca 9:30/10.00 till , på fredagar till 20.00, lördagar 9.00 till WIFI finns kostnadsfritt tillgängligt på Congresscentret.

6 Hotellrum finns i alla klasser. Cabinn City** utan frukost kostar DKK 545, dubbelrum 675 DKK. WakeUp Copenhagen** kostar DKK 770, resp 870. Tivoli Hotel**** DKK 1525, resp 1725.Scandic Palace Hotel ****DKK 1390, resp Det finns många fler hotell med specialpris för Conventiondeltagarna. Hotell reserverade Convention måste beställas samtidigt som man gör reservation. Återbetalning av hotellreservation. Vid avanmälan före 2 mars 2015 återbetalas avgiften. Mellan 2 mars och 15 april återbetalas avgiften enbart om DIS Congress Service A/S lyckas hyra ut rummet till en annan gäst. Vid senare avanmälan görs ingen återbetalning. All avanmälan måste ske skriftligen till DIS aldrig till hotellet. Önskas vandrarhem eller camping kan man själv boka dessa på Här presenteras de lite längre resorna under temat Meet the Danes (Träffa danskarna). Alla är planerade för att ge oss en möjlighet att uppleva höjdpunkter i dansk kultur, i dansk historia, se vackra vyer. Vill vi veta mer detaljerat, kan vi gå in på hemsidan. Nedanför denna engelska presentation har jag försökt mig på en sammanfattning på svenska samt skrivit vilka dagsturer som erbjuds. D. Pre and Post Date Convention tours Tour A Meet the Danes (including accommodation in double room, entrance fees, transportation Thursday - Tuesday, and meals) 30 th April 5 th May 2015 Supplement for single room: DKK 1,600 Tour B Meet the Danes (including accommodation in double room, entrance fees, transportation Sunday - Friday, and meals) 10 th May 15 th May 2015 Supplement for single room: DKK 1,600 Price per person DKK 9,500 ( 1,275) DKK 9,500 ( 1,275)

7 Tour C Faroe Islands (including accommodation in double room, entrance fees, transportation Sunday Thursday, and meals) 10 th May 14 th May 2015 Supplement for single room: DKK 1,100 Tour 11 Bornholm Tour (including accommodation in double room, entrance fees, transportation and meals) Sunday - Monday, Supplement for single room: DKK th May 11 th May 2015 Supplement for double room for single use: DKK 450 DKK 9,000 ( 1,210) DKK 4,940 ( 660) Alla resor inkluderar dessutom en engelsktalande guide. Namn på evenemanget Hur lång tid? DKK EURO Datum Kl Träffa danskarna i Hans Christian Andersens fotspår. ( Inkluderar transport, inträden, övernattning i dubbelrum, måltider ).(Önskas enkelrum tillkommer DKK 1600) Hotellupplevelsen i underbara Manor House Hotels blir bara de något av ett äventyr i sig. Via Storabältsbron kommer vi till Odense, där vi avlägger ett besök hos HC Andersen i hans födelseort. Vidare till det 250 år gamla Tyrstrup Inn som nyligen valts in i Fédération Cuisinier Exlusive d Europe. Dag 2. Christiansfeld byggdes 1773 och husen är från den tiden. Så till Danmarks äldsta stad Ribe från 700-talet med dess unika omgivningar. På herrgården Nörre Vosborg stannade HC Andersen i 14 dagar. Här övernattar vi. Dag 3- Mot Viborg, gammal stad med biskopssäte och tidigare administrativt säte för Jylland. Över Limfjorden till Gammel Vrå där vi övernattar. Dag 4. Mot Skagen, danskt kulturcentrum för 100 år sedan. Museet är känt för sina målningar. Övernattning i Fredrikshavn. Dag 5 plantera vi ett träd i Fredrikshavn som ett minne av Convention. Mot Silkeborg där vi gör en båttur med världens äldsta fortfarande aktiva båtångare. Vi övernattar på Sophiendal 6 dagar april- 5 maj

8 Slottshotell. Dag 6 intar vi en måltid tillsammans med IW-damer. Vi besöker den lilla staden Ebeltoft och går där på museum innan färjan tar oss tillbaka till Själland. T0: Friluftsmuseet norr om Köpenhamn är ett av världen äldsta och största friluftsmuseer med över 50 gårdar, kvarnar och småhandlare. Man kan gå in i de fullt möblerade husen, dåtida vardagslivet rekonstrueras. (Se Danmark mellan ) 3 tim maj T2 Stad - och hamnrundtur.( Bussen tar oss förbi kända platser i Köpenhamn och fram till hamnen varifrån en båttur utgår. Från båten ser vi Köpenhamns kända vattenfront med bl.a. den lilla havsjungfrun, tillägnad H CAndersen.) ca. 2,5 tim maj maj T3 Royal Copenhagen Tour (höjdpunkter Rosenborg slott med kronjuvelerna, Amalienborg där man tittar in i de kungliga receptionssalarna, lunch på Black Diamond (kungl biblioteket)) 5 tim inkl. lunch maj T5 Slott på norra Själland med bl.a. Kronborg (Hamlets slott) och det fantastiska Fredriksborg slott i Hilleröd.) ca 7 tim inkl. lunch maj T6 Karen Blixen Museum och 08-maj Louisiana Konst resa. (Besök i Karens privata hem där hon skrev de flesta av sina böcker. Louisiana har en permanent utställning med 3000 verk och har de mest kända konstnärerna som sina utställare. Är i toppklass.) ca 5 tim inkl. lunch T8 Roskilde Kungar och vikingar. 5 uppgrävda vikingaskepp finns på Vikingaskeppmuseet. Lunchen kallas Viking för en dag och intas på museet Snekken. Efteråt besöks domkyrka i Roskilde med kungagravarna. Fram till början av 1500-talet var Roskilde huvudstad i Danmark. ca 5 tim inkl. Lunch maj T9 Promenad (En intressant promenad genom gamla delar av ca 3,5 tim inkl. lunch maj

9 Köpenhamn som avslutas med en måltid på Strädet där restaurang Maven (=magen) ligger.) T11 Bornholm resa (inkluderar övernattning i dubbelrum, transport, inträden, måltider.) (Önskas enkelrum tillkommer DKK 250kr Önskas dubbelrum för singel tillkommer DKK 450) Via Rönne kommer vi till Hammershus, norra Europas största slottsruin. Vidare till idylliska Allinge-Sandvig och via Bornholms Riviera kommer vi till Gudhjem, där vi besöker ett sillrökeri (specialitet för Bornholm). På hotell Siemens Gård intas läcker 3- rätters måltid. Dag 2 kan man strosa runt i den mycket fina, gamla staden Svaneke. Här besöker vi glaskonstnärer och ser bl.a. godisfabrikation. Sigthseeing i staden. Rundkyrkan Österlars från 1300-talet, typisk för Bornholm besöks. 2 dagar ,4 10 maj-11 maj B Träffa danskarna se ovan 6 dagar maj-15 maj C Färöarna (inkl övernattning i dubbelrum, transport, inträden samt måltider) Hotellet ligger i Torshavn och är 4-stjärningt. Önskas enkelrum tillkommer DKK 1100 Dag 1 Ankomstdagen: Deltagande i ett IW-möte. Resten av resan: Besök i små samhällen belägna i den fantastiska färöiska naturen. Guidad tur till Tingnäs, 1000 år gammalt administrativt centrum av Thorshamn. Lunch i Nordens Hus. Flera resor över ön med bl.a. kyrkobesök. På dag 4 hemresa. 5 dagar maj-14 maj Har jag skrivit fel någonstans, ber jag er att ha överseende med detta. Sommarhälsningar Elisabet Jensen DISO, distriktsredaktör D 239 Programmet I sin helhet kan ni läsa här under:

10 10 Tuesday 5th May :00-17:00 Registration, Voting Registration & Tour Desk Wednesday 6th May :00-18:00 Registration, Information & Tour Desk 09:00-18:00 Voting Registration 13:00-14:00 Information about Copenhagen 14:00-16:30 Symposium 18:30-20:00 Welcome reception and Banner Exchange Thursday 7th May :00-09:00 Voting Registration 08:00-18:00 Registration, Information & Tour Desk 09:00-09:20 Moments of reflection 09:30-12:00 Opening Ceremony 12:00-13:30 Lunch Friday 8th May :00-17:30 Information & Tour Desk 09:00-12:30 Business Session Rotary arrangement for accompanying Rotarians Lunch Business Session 19:30-23:00 Gala Dinner Saturday 9th May :00-17:30 Information & Tour Desk 09:00-12:30 Business Session 12:30-14:00 Lunch 14:00-16:30 Closing Ceremony 13:30-17:00 Business Session 19:00-22:00 Hospitality Evening