Mini Mitt STÖDE HÅR- CENTER DIN STIL Nybrog 5, S-vall Välkommen till oss! Vi önskar alla en fröjdefull Jul

Transkript

1 Gruppförsändelse till hushåll o företag Vi önskar alla en fröjdefull Jul och ett riktigt Gott Nytt År! Nr 43 Vecka Årgång Mini Mitt , STÖDE HÅR- CENTER DIN STIL Nybrog 5, S-vall Välkommen till oss!

2 20% rabatt på ARCTIC KLÄDER SKOTEROVEROLLER 1000:- så långt lagret räcker Öppet: vard 8-18 lörd 8-15 Riksv 21, Bräcke Vi har stor sortering DÄCK Även plåt, lack o mek Tel AUKTORISERAD CHIROPRAKTIK i Stöde VARJE FREDAG Tidsbest el Ryggspecialist A Persson och B Persson Ljunganbladet utkommer varje vecka med en upplaga på ca ex till följande postnummerorter: Överturingen, Östavall, Alby, Ånge, Erikslund, Ljungaverk, Fränsta, Torpshammar, Stöde, Matfors, Bräcke och Ramsjö. Bladet delas ut till hushåll och företag. Säkraste exptid: vard 7-18 Manusstopp tisdagar veckan före utgivning. Postadress: Gissjö 3315, Fränsta Tel Fax inglis.grelz@telia.com Hemsida: Pg Bg Ansvarig utgivare: Inglis Grelz Tryck & distribution: Idé & Reklam, Njurunda samt Posten BUGGKURS - På begäran - HELGKURS för nybörjare jan Anm o info: Karina Morgan Erik Arr: IOGT-NTO, ÖBRK Julfest på Forum Ljungaverk söndag 14 december klockan Barn från Ljungaskolan sjunger julsånger Skolans Lucia med tärnor medverkar Tomten från storskogen delar ut godispåsar till barnen Dans kring granen - Alla barn som vill - Kom gärna tomteklädda! Till förmån för Världens Barn Julklapps- tips! Försäljning av DATASPEL och NYTTOPROGRAM - Mycket för barn fr 50:- Fredag 12/12 kl VÄLKOMMEN! Välkommen hälsar Ljungaverks Röda Kors-krets!

3 MATINÉ Lördag 13/12 kl Söndag 14/12 kl BT 7 år m vuxen 0 år. 100 min. 60:- HITTA NEMO Sönd 14/12 kl HITTA NEMO BT 7 år 1 tim 40 min Kommande filmer: 1/1 Sinbad-Legenden om de sju haven Söndag 14/12 kl och Tisdag 16/12 kl BT 95 min. 60:- PSALMER FRÅN KÖKET Torsdag 11/12 kl Barntillåten från 7 år Bowling for Columbine

4 KÖPES Dödsbo, flyttbo. Röjning av vindar, uthus o logar. - Allt från koja till slott! Även enstaka objekt. Kontant betalt! Spar annonsen! Ring , Kent Ett stort TACK till alla som bidrog till vår lyckade GÅVOAUKTION hos Melanders den 21/11. PARTEBODA S-KVINNOR Luciafirande i Nordanede Bygdegård Lördag 13/12 kl 15.oo Julgröt Skinksmörgås Kaffe Tomte Lotteri Medtag julklapp till barn, för byte, ca 30:- VÄLKOMNA! * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * STORT TACK till alla som bidrog med gåvor till vår SKÖRDEAUKTION! NORDANEDE BYGDEFÖRENING

5 God Jul & Gott Nytt År önskar jag alla mina kunder i Västra! Jag hjälper FÖRETAGARE med upphandling, rådgivning i FÖRSÄKRINGSFRÅGOR. Detta OBEROENDE av försäkringsbolag. Du som är Företagare och vill ha hjälp med försäkringar RING W Michael Waldemarsson Gullgårds Försäkringsmäkleri AB * pizza * husmans * a la carte * Vi har stort sortiment av VERKTYG! Hög kvalitet! Bra priser! Bra service! Ljungaverk tel Karlsro Flyers kallar till medlemsmöte söndag 14/12 kl på Forum Ljungaverk God Jul & Gott Nytt År! ÅNGE Öppettider: Månd-Fred kl , lörd o sönd stängt AFTER WORK-BUFFÉ 12/12 (alla fredagar) kl :- ( pasta husmanskost pizzabuffé dricka kaffe) LÖRDAG 13/12 Julbord med Drag Show Dans till ETAGE i hangaren Disco i restaurangen Insläpp till dansen efter FRI ENTRÉ! Juldagen 25/12 Hemvändarkväll Grekisk buffé (bordsbest) Annand Jul 26/12 Irländsk Afton m L.I.P. Julbordslunch Tisdag 9/12 Onsdag 10/12 Tisdag 16/12 Onsdag 17/12 BORDSBEST. Prova vår välfyllda Jultallrik alla dagar 30/11-19/12 130:- inkl småvarmt Även för avhämtning

6 PAPPERSINSAMLING Ånge tätort lördag 13 dec Ställ ut ditt buntade papper vid vägen kl 10.oo OBS! Kartonger och mjölktetror buntas separat! Ånge IK i samarbete med Ånge Miljö och Mattssons Transport GROTTAN ÅNGE ATLETKLUBB Priser 2004: Junior helår 400:- Senior helår 700:- halvår 300:- halvår 500:- TIPS! Presentkort till Julklapp! Köp på Shell, Domus eller Grottan, tors Nya instruktörstider: MÅN-TORS Engångsträning 20:- KAN ENDAST KÖPAS PÅ INSTRUKTÖRSTID! Två nyutbildade instruktörer - Nordic Gym!! NYTT! Fett%mätning 50:- KÖKET är bemannat TORSDAGAR Fika. Boka tid med instruktör. Tjejträning Fett%mätning Träning för icke medlem 20:- FRÅGOR?? Ring instruktörsansvariga: Linnéa Sjölin Lena Magnusson C-G Karlsson OBS! SPARA GÄRNA ANNONSEN!! GROTTAN GROTTAN GROTTAN

7 N U SLINGOR från 325:- (blekta o färgade) gäller t o m 15/12 Öppet som vanligt i mellandagarna! NYHET! Kvällsöppet 1 vardag i veckan till kl tillönskas alla! Välkommen! FRÄNSTA LUCIALINNEN: dam o flick. även band DAMUNDER- KLÄDER: trosor, BH, linnen, strumpor, longs, dressar SOVPLAGG: morgonrockar, pyjamas, nattlinnen måndag 15/12 tisdag 16/12 onsdag 17/12 torsdag 18/12 fredag 19/12 BYKROGEN RESTAURANG & PUB Fränsta Tel Servering & Avhämtning FULLSTÄNDIGA RÄTTIGHETER LUNCHMENY för vecka 51. Serveras vardagar kl Pris: 60:- inkl smör, bröd, sallad, dryck o kaffe Även pizza 1-30, sallader och rullar kan beställas som lunch till samma pris Ugnsgratinerad falukorv kokt pot Kycklingklubba stekt pot o sötsur sås Sejfilé m kokt pot o dillsås Raggmunk med fläsk Kycklingwok m vitlöksdressing Torsk Lime kokt pot, remouladsås Pasta med skinka o svampsås Kycklingschnitzel m stekt pot, currysås Rödspätta m kokt pot o remouladsås Ugnsgratinerad kassler m ris Kycklingfilé m stekt pot, currysås Lax m dillstuvad pot Gräddstuvad pytt i panna Kycklinggryta m ris Skeppartorsk m kokt pot, äggsås Veckans Tips! Biffstek m stekt pot o lök inkl en liten starköl/ 1 glas vin/ alt alkfri dryck 99:- Jultallrik 130:- exkl dryck. Även för avhämtning FESTFIN byxor, kavajer, kjolar, jumprar, blusar FÄRDIGSTICKAT: mössor, halsdukar, sockor HEMINREDNING: påslakan, gardiner, dukar fr Almedahls, kökshanddukar, fleeceplädar, förkläden, grytlappar, grillvantar, badlakan o handdukar i frotté ÅRSALMANACKA PRESENTKORT Lördagsöppet i december Välkommen till den lilla butiken med det breda sortimentet! Britt-Marie

8 SÄLJES 1:a på 23,5 m 2 centralt Ånge. Låg hyra 763:-. Hyresledig tel Ett varmt tack för allt vänligt deltagande vid vår käre KURT FRÖDERBERGS bortgång, för blommor till hemmet och vid båren samt gåvor till olika fonder. Karin Eva och Erik Oscar Vårt varma tack till Er alla som hedrade minnet av AXEL MALMBERG vid hans bortgång för blommor vid båren samt gåvor till olika fonder. Ett särskilt tack till personalen på Haffragården för god omvårdnad. Berit och Lars med familjer Svenska Revymästarna 2003 presenterar HÄR HÄRSKAR INGEN - en revyologi i två akter lördag 24/1 kl 19.oo, Stödehuset Bilj: Stöde Närköp, 150:- vuxen, 70:- barn Julklappstips! Arr: Stöde Teaterförening HANDELSTRÄDGÅRD Gullgård, Fränsta 1000-tals färdiga julgrupper och dekorationer i vårt varierande sortiment. (För alla smaker och plånböcker) Våra öppettider i juletid: Måndag 14:de till Fredag 19:de Lördag 20:nde & Söndag 21:a Måndag 22:a & Tisdag 23:dje Julafton till annandagen stängt Vi tar gärna din order på telefon eller fax Fr o m Onsdag den 17/12 (t o m den 23/12) kör vi dagligen bud mellan Stöde och Ånge Vi skickar Blommogram runt hela Sveriges land som hjälper Dig att behålla släkt- och vänskapsband

9 10-ÅRSJUBILEUM Lördag 13/12 bjuder jag på KORV & STÖDEBRÖD KAFFE & GLÖGG Alla som köper en -LOTT blir bjuden på en -LOTT Jag vill även önska alla mina kunder och bekanta en riktigt Björn med personal Tomten kommer även i år och delar ut påsar till barnen. Han har vägarna förbi ca 16.oo Välkommen till en butik fylld med julklappar och julblommor! Vi bjuder på glögg med dopp Gissningstävling för stor o liten 10 år Tors-Fre-Lör-Sön Lösviktsgodis / hg 2 90 Lunchbag för barn Ostbågar Estrella, 200 g Läsk 1,5 L Kopparbergs inkl pant Söndagsöppet 14 och 21/12 kl STÖDE,

10 Julklappstips! PRESENTKORT på massage - alltid lika uppskattat! Unna dig att må bra, boka tid hos Birgit Molin MASSAGETERAPEUT Dipl. Massageterapeut och Certifierad massör Tel , tillönskas alla kunder och vänner!

11 LJUNGAVERKS PRO Lilla Julafton 17 dec kl på skolan Jan och Eva From medv. Lindarna sjunger julsånger. Pris: 40:- VÄLKOMMEN! ABF Britt-Marie Dahlqvist & Inga Hagström Sjukgymnasterna i Ånge HB STÄNGT vecka 1 LUCIA firande och GÅVOAUKTION i Bygdegården, Nedansjö lördag 13/12 kl Julgröt med skinksmörgås, kaffe och kaka Lotterier VÄLKOMNA! Gåvor mottages med tacksamhet Nedansjö Bygdeförening Julöppet i Fränsta SÖNDAG 3:e Advent (14/12) kl SÖNDAG 4:e Advent 21/12 kl /12 öppet till /12 öppet till PRESENTKORT för Fränsta Köpcentrum finns att köpa! Välkommen till trivsam julhandel önskar FRÄNSTA KÖPCENTRUM - Garanti för god service och trevligt bemötande!

12 LUCKSTA SION Söndag 14 dec kl 18 Jul-Café med sånger i Advent och Juletid - Medv: Kyrkosångare Fredrik Eriksson Pianist Magnus Eriksson Kyrkoherde Gunnar Kvist Ivar Bylund m fl Välkomna till en kväll med sång, musik, glädje gemenskap och fika. Dragning av lotteri på Julmarknad Borgsjö hembygdsgård: grön lott vinst nr 1 87 vinst nr vinst nr vinst nr 4 24 ljuslila lott vinst nr vinst nr vinst nr 3 54 vinst nr vinst nr mörkgrön lott vinst nr 1 44 vinst nr 2 39 vinst nr 3 69 serie Y serie M serie J Vinsterna hämtas hos Leander Ekonomi AB Solgårdsgatan 10, Ånge Familjegudstjänst med Lucia... Torps kyrka sönd 14/12 kl 11 Medv. ÄNGLALJUS en ljusglimt i vintermörkret En gränslös konsert i rörelse med bland annat Egyptisk ljuskronedans till musik från Öst till Väst i olika genreer Livet Nord violin och sång Torps barnkör Jan From och Ewa Andersson Efter gudstjänsten har vi julfest med dans kring granen i Sockenstugan. Välkomna alla STORA OCH SMÅ! Maria Rudbo, dans Niss Kerstin Hallgren kontrabas, piano, flöjt och sång Sara Lindgren kontrabas, cello och sång Torps Kyrka 13 december kl Välkommen! Torps församling

13 Söndagsdans Söndag 14/ Billys Entré 60 kr servering Vi dansar mellan 6 och 9 Ditt folkets Hus TUNA FÖRSAMLING Tuna kyrka Fredag 12 december kl LUCIA-SOARÉ Kröning av Matfors Lucia Tuna kyrka Söndag 14 december kl Gudstjänst med nattvard H Forsberg. C Bergendahl Marmenkören, Ädelstenarna. JULKLAPPSTIPS! Hjälmar, skor, handskar, kepsar, mössor, skoterkläder m m Varmt välkomna!

14 ERIKSLUND LIVSMEDELSBUTIKEN med GARDINTYGER o andra tyger VÄSTERLO SAMFÄLLIGHETSFÖRENING Y 1060 U Å R S M Ö T E enligt stadgarna torsdag 29/1-04 kl på Stöde IF:s kansli Styrelsen ÅNGSTRÖMSENHETEN ditt lärcentrum i centrum Har Du funderingar på att börja studera? Vill du komplettera dina gymnasiebetyg eller vill du få ett intyg inom ett eller flera moment av en gymnasial kurs? DÅ ÄR DET DAGS ATT SÖKA TILL VÅRTERMINENS STUDIER INOM DEN GYMNASIALA VUXENUTBILDNINGEN! Vi erbjuder under vårterminen 2004: Studier på dagtid, eftermiddagar eller kvällar Handledda självstudier Distanskurser i regionalt samarbete ÅSKHÖST (Ånge, Sollefteå, Kramfors, Härnösand, Örnsköldsvik, Sundsvall, Timrå) I samarbete med alla kommuner i Västernorrlands län erbjuder vi ett gemensamt utbud av distanskurser. Validering Vi hjälper till med att validera, dvs, värdera och mäta dina kunskaper och erfarenheter som du fått från arbetsliv eller fritid. Du kan få betyg om valideringen visar att Du har kunskaper som motsvarar kraven för nationella gymnasiekurser. Från och med vårterminen 2004 erbjuder vi validering i Matematik A-E, Svenska A, B, Engelska A, B, Samhällskunskap A-C, Företagsekonomi A, B, Data

15 Nu är ni välkommen åter till Lars-Göran Göransson! Jag utför: målning tapetsering möbelmålning köksluckor m m Garanti på utförda jobb. Humana pirser Ring för mer info: , FRÄNSTA MÅLERI F-skattesedel finnes ERIKSLUND LIVSMEDELSBUTIKEN med HÄLSOKOST stor sortering Visste du att vuxenutbildning finns även i Torpshammar? I höstas flyttade vi till nya, mysiga lokaler i Vildhussen Företagsby. För närvarande är vi 30 elever som läser Matematik, Svenska, Engelska, Samhällskunskap, Psykologi och Data på gymnasienivå men vi har plats för flera! Vill Du veta mer? Hör av Dig till oss så svarar vi på alla Dina frågor! Lillemor Andersson Marielouise Wahlén Malgorzata Hammarberg

16 Tips till Tomten! Tonårsklappen Snön ligger vit på taken Ligg inte där som Tomten vaken Utan gör slag i saken Ge en klapp till din Tonårsvilding En rktigt skön säng från Hilding Ungdomssäng komplett med resåro bäddmadrass 90 cm 3.290:- 105 cm 3.790:- 90 cm 4.390:- Välkommen in! OBS! Vi har SÖNDAGSÖPPET 14 och 21 december kl 12-16

17 Hej! Ta det lugnt, slappna av och gör ett besök hos oss! Musik- & Berättarkväll Träffpunkten Torpshammar Onsdagen den 17 december kl Tommy John, Byberget sjunger - och visar film Entré vuxna 60:- (fika ingår) Skolungdom & yngre 20 kr (fika ingår) Hjärtligt välkomna! STATOIL Torpshammar - Torpshammars Buss AB - Backes Radio & TV - TITAB - TOVAB - Vuxenskolan - Hammarslaget * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * GOD JUL & GOTT NYTT ÅR * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Kröning av ÅNGES LUCIA 2003 i Ånge Kyrka Lördag 13 dec kl Medverkande: Kyrkoherde Olle Wikman Kantor Ann Rydbert Solister Ida Johansson Johan Ledin FRI ENTRÉ! Ånge Köpcentrum hälsar alla välkommen! Böloms Kapell Sånger i Advent torsdag 11/12 Potatisbilen Försäljning av Norrbottensodlad potatis Mat- och mandelpotatis. 10 & 15 kg i pappsäck Söndag 14/12 Ånge Statoil Borgsjö Statoil Ljungaverk, Forumplan Fränsta Bykrogen Torpshammar Statoil Stöde-Grillen Matfors Flodins Husvagnar OBS! Ca-tider Salt SILL i hink Färska ägg & kaffeost kl Medv: Bylund, Liljenström Serverng: Gröt o skinksmörgås Lucia Varmt välkomna till Norrböle i Attmar! Välkommen! Potatis Grossen

18 Ett varmt tack för allt vänligt deltagande vid vår älskade EVA FORSBERGs bortgång Åse Jan-Åge Alf med familj Hans-Göran med familj Bengt Ingelstam BIM signerar sin nya bok MATTE och MYRAN Lördag 13/12 kl Många Julklappstips i butiken! önskar Inger & Bengt Lågenergilampor från 59:- Glödlampor 40 & 60 W /st 3:- SÖNDAGS- ÖPPET 14 o 21/12 kl Välkommen! Öppet vard EXTRA ÖPPET: Lörd 13/12 o Lörd 20/12 kl EWF 1645 timeline Kom in och titta på vår TV-kändis kr Lördagarna 13/12 och 20/12 bjuder vi på glögg! VÄLKOMMEN! TF kr Ett begränsat antal DI 8512 Vår storsäljare kr Kom in och titta på övriga erbjudanden! Många Julerbjudanden!

19 DRIVE-IN-SERVICE hos din Däckspecialist Välkommen! TEMPUR TILL DEN DU BRYR DIG OM! Välj en julklapp som visar att du bryr dig om. Tempurkudden och madrassen förbättrar sömnen, du vrider och vänder dig mindre och du vaknar mer utvilad. Ge bort omtanke som räcker länge i form av Tempur. GLASÖGON KONTAKTLINSER F R Ä N S T A I år önskar jag mig nya glasögon och du? God Jul och Gott Nytt år önskar jag Er alla! KIROPRAKTIKEN Leg Kiropraktor Lena Edholm Solgårdsgatan 14, Ånge. Tel Välkommen till oss! Ring och boka tid Öppet: vardagar 10-18

20 Ingen kan hjälpa alla, men alla kan hjälpa någon! Släng inte på tippen! Låt oss ta hand om dina överblivna möbler, böcker, husgeråd, glas, porslin, dukar, lakan, prylar, kläder och skor! Vi förvandlar det till hjälp för nödlidande världen över. Du kan inte ana vad en kartong med småprylar kan åstadkomma! För 20 kr kan vi t ex ge ett gatubarn lunch en hel vecka. Ring oss på så hämtar vi, eller lämna själva in i vår butik. TACK FÖR DIN HJÄLP! Personlig Assistans Originalet , Kooperativet STIL anordnar Personlig Assistans för över 230 medlemar och 1500 assistenter över hela Sverige. STIL s modell är rättesnöre för Personlig Assistans i LSS, lagen om stöd och service till vissa funktionshindrade. Vill du ha ett omväxlande arbete i Östavall? Jag, kvinna 38 år söker PERSONLIGA ASSISTENTER som ska assistera mig i alla tänkbara vardagliga situationer (vara min armar och ben) Arbetstid: Schemalagt vardagar och helger, du jobbar långa arbetspass = lång sammanhängande ledighet. Din arbetsplats kommer att vara där jag är. I huvudsak befinner jag mig i mitt hem där också min familj bor, (4 barn) men jag tycker om att vara ute, (både i naturen och bland folk), fördel om du är likasinnad. Kvalifikationer: Du behöver inte ha någon speciell utbildning. Du ska ha en positiv framtoning, vara lyhörd, ordningssam och ha en hög arbetsmoral, Du ska vara körkortsinnehavare och helst rökfri. Lämplig ålder år endast kvinnliga sökande. Lön: enligt avtal (KFO/SKAF) (individuell lönesättning) Tillträde snarast. Vid frågor: Skicka ansökan till STIL i Sundsvall Linköpingsvägen SUNDSVALL Märk kuvertet Assistent Östavall E-postansökan: stil.sundsvall@telia.com

21 Ännu fler Julklappstips VINTERFISKE spön pirkar linor isborrar (Lazer II + UR) tillbehör mask o maggot PIMPEL- SKRYLLA inklusive spö isskopa halkbroddar 359:- RACKETSPORT pingisrackets bollar o fodral tillbehör OBS! SÖNDAG 14/12 ÖPPET Ånge SNÖLEK PULKOR TRICKSKIDOR SNOWRACERS TEFAT Ditt russin i glöggen Körkort år 2004? ÖSD/ÅNGE TRAFIKSKOLA Ängsvägen 13, ÅNGE Julklappstips: PRESENTKORT! Julstängt: 18/12-6/ NY TEORIKURS måndag 12/1 kl God Jul o Gott Nytt År 2004!

22 Din VVS-butik BUTIKSFÖRSÄLJNING * VVS-INSTALLATIONER * PELLETBRÄNNARE * SERVICE OCH REPARATIONER * ENERGISPARÅTGÄRDER * VÄRMEPUMPINSTALLATIONER * KOSTNADSBERÄKNINGAR * RITNINGAR * KONSTRUKTIONER Öppet: måndag-fredag lördagar stängt anders almgren vvs ab Stationsgatan 6, Fränsta tel , , e-post: andalm@algonet.se

23 Julklappstips! SKIDPAKET (LÄNGD) (skida+bind+pjäxa+stav) JR fr 1 150:- SR fr 1 350:- Lösviktsgodis SNOW- BOARD Paket (bräda+bind) 1 895:- (bräda+bind+sko) 2 495:- Hockeyprylar: HJÄLMAR SKYDD SKRIDSKOR KLUBBOR SKIDDRESSAR (jacka + byxa) JR fr 449:- SR fr 695:- OBS! SÖNDAG 14/12 ÖPPET Ånge Din nöt i knäpparen Benfri hel Karré fryst Vi bjuder på LUCIAKAFFE lördag 13/12 /hg 3 98 Skidpaket ALPINT (skida+bind) JR fr 1 150:- SR fr 2 000:- Kycklingklubbor Vita Fågeln frysta 1 kg Massor av nya PRYDNADSTOMTAR Välkommen till din butik på landet! ÖPPET ALLA DAGAR Priserna gäller t o m sönd 14/12 eller så långt lagret räcker.

24 All ev uppvaktning på min födelsedag undanbedes. Respektera! GUDRUN LAGERGREN LUCKSTA IF BINGO - Julskinkor Dragning av medlemslotteri 14/12 kl Sörforsvallen, Sörfors Lotterier. Välkomna! God Jul önskar Lucksta IF 1:a bladet år 2004 utkommer måndag 19 januari! Sista inlämning torsdag 8 januari! Välkommen med annonser tel ! Attmars Hembygdsförenings gammaldags julmarknad på Hembygdsgården lördagen den 13 dec kl Slädåkning med häst Dans kring utegranen Försäljning av julalster Knallar och hantverkare säljer sina produkter Norrbottens egne Pavarotti Kjell Andersson, Älvsbyn, medverkar I caféet: Julgröt, skinkmackor, varm choklad, lussekatter och pepparkakor Skinklotteri (10 skinkor) Glögg, varm korv, kaffe Möt upp på Attmars största julmarknad! Hjärtligt välkomna!

25 i Borgsjö Varmt välkommen till vårt traditionella julbord i stämningsfull miljö: Lördag 13/12 kl då vi fortsätter kvällen med Insläpp till dansen JULBORDSDANS Fri entré! kl med Sundsvallsbandet Succé Söndag 14/12 kl Teckna SVT1, SVT2, TV3, TV4, TV4+, Kanal5, Barnkanalen mfl. för endast 99:-/mån...så får du köpa en digitalbox med 2st inbyggda kortläsare för endast 295:-. Startavg. samt kortavg. tillkommer. Total kostnad år 1 blir 2920:- Det räcker med en box under TV:n!! Kyrkvägen 5 fd Bolbyskolan i Ånge Tfn: Julbordet kan även dukas upp andra kvällar för större sällskap, minst 40 pers. OBS! OBS! OBS! De dagar vi har julbord har vi endast förbeställningar och INGEN ÖVRIG SERVERING! Välkommen till Träporten önskar Marita och Macke med personal! Träporten i Borgsjö AB tel , fax :a bladet år 2004 utkommer måndag 19 januari! Sista inlämning torsdag 8 januari! FRÄNSTA Tel

26 Jämtlands Pärla! 11/12 JULBORD från kl /12 JULBORD med DANS (fullbokat) 13/12 JULBORD fr kl JULBORD med DANS fr kl (fullbokat) 19/12 JULBORD fr kl (1:a sittning) fr kl (2:a sittning) JULBORD med DANS fr kl Lördag 20/12 TOMTE- ROCK JULDAGEN HEMVÄNDAR- KVÄLL med DE MUTBARA 31/1 Siw Malmkvist Show BOKA i tid till DANS- KVÄLLARNA och till JULBORDEN! Hotell & Konferens BRÄCKE, tel Det lilla mysiga hotellet med de stora möjligheterna!

27 P R E M I Ä R 16/1 kl P R E M I Ä R Öppna fönstret mot din bygd med en annons i bladet... Du når ca hushåll och företag med en annons i bladet... SERVERING. Arr: Sandmonöjet Ring EXTRAPRIS på CANAL DIGITALS FAMILJEPAKET NU endast 169:- (förr 238:-)

28 Välkommen till S I L L S Y L T O R P A S T E J E R S K I N K O R N Ö T T E R o a n d r a g o d s a k e r FRÄNSTA Tel Ord öppettider: Månd-fred 9-19, lörd Priserna gäller t o m 23/12 med reservation för slutförsäljning VECKANS PRISTORPEDER! Julmust Läckö 1,5 liter pant 2:- jmfpris 5:26/liter Kokt JULKORV 300 gr /st jmfpris /kg Vi önskar alla en God Jul och Gott Nytt År! Maria och Peter med personal Svenska Revbensspjäll frysta /kg Fredag 12/12 kl bjuder vi på Litet Julbord i butiken! Välkommen att provsmaka! SÖNDAGSÖPPET 14 o 21/12 kl Potatis 10 kg King Edward Svenska Äpplen Ingrid Marie /kg Äkta PRINS- KORV Nyhléns/Burmans /kg KALVSYLTA Nyhléns /kg 74 90