Cirkulär. till. F. P.F:s avdelningar och postkontorens kommissarier.

Transkript

1 Cirkulär till F. P.F:s avdelningar och postkontorens kommissarier. Enär posttjenstenuinnen ä postkontoren fortsättningsvis utebliva från sina tjensteåligganden böra ni genast vidtaga åtgärder att andra personer stiga i deras ställe. 1 första liand böra postiljoner stiga i tjenstemännens ställe, för dessa postiljoner åter antagas nya personer. I fall frågan ej på annat sätt kan lösas böra ni anmäla därom åt arbetareorganisationen å orten och med deras bistånd försöka få värket i gång. 1 första liand bör den enkla posten sättas i gång oeh därefter, allt efter som krafterna medgiva, utvidga värksamlieten. Bör tagas i akt, att förrän kassor emottagas oeh skilda avdelningar öppnas, fullständig inventering bör göras. Helsingfors, den ö februari F IN L A N D S PO STRÅD. VILJO PAASIVIRTA. A. Turunen.

2 ' Cirkulär o da! * Till FinlandsJPostanstalter. l:o. För att uuder rådande oroliga förhållanden kunna upprätthålla en regelbunden och fullt tryggad poströrelse äfvensom afgöra huru långt regelbundna postförbindelser kunna utsträckas, uppmanas samtliga postanstalter att med omau< ndc post till postrådet meddela huruvida de underkasta sig Finlands Folkkonnnissariats samt. af detta tillsatta postrådets föreskrifter äfvensom huruvida i orten samt i dess närmaste omnejder rådande förhållanden äro så pass fredliga, att postutvexling derstädes kan försiggå med tillfredsställande säkerhet. 2:o. Tillsvidare ma postanstalterna emottaga endast enkel korrespondens (bref, postkort, korsbandj och tidningar till orter inom landet och till Fyssland, verkställa försäljning af frimärken samt förmedla tidningsprenumerationer. Anlända försändelser af livarje slag utdelas i vanlig ordning. Enär postutvexling med utlandet för närvarande ej kan ega rum, inställes emottagning af all slags korrespondens till utlandet för någon tid, med undantag af enkel korrespondens till Hyssland. A llt eftersom större säkerhet inträder på det posta la området, kominer posten att, så fort sig göra låter, ånyo förmedla post-försändelser af h varje slag, också internationella sådana, It va rom postrådet kommer att utan dröjsmål underrätta eder. 3:o. Frimärken ega postanstalierua rekvirera i vanlig ordning. Vid vidareföi sändningen a f frimärksförsäudelser ega förmedlingspostanstaiterua dock förvissa m il att de vederbörande bef ordnings vä ir äro fullt tryggade. d:o.!)e redovisningar af olika slag, hvilka ännu ej hunnit hit insändas, må å postanstalterna ännu någou tid kvarhållas tills närmare besked härifrån meddelas. 5:o. Tillika.meddelas, att inga poster kunna från Tammerfors expedieras vidare norrut. Helsingfors den 11 februari F l N L A X i PO S T HA i). YIT,JO PAASIVIRTA. A. Turunen,

3 i Undertecknad förbinder sig att tjenstgöra vid Finska postverket enligt Postrådets förordningar. Helsingfors den Namn. Tjenst.

4 Till samtliga pcstanstalter. 1) Enär i landet den rasande klasskampen fatt en långsträckt stridsfront har landet t. o. m. geografiskt delat sig i tvä skilda politiska delar. Uppmanas Eder dä rf öre ovillkorligen upphöra att emottaga ooh afsända post till orter som befinna sig i de motrevolutionäras våld, iifvensom ej utbetala därifrån anlända anvisnings belopp. 2) Å cirkuläret N :o 2 mom. 2 varande förbud ändras så till vida att de postanstalter, h vil ka med sina arbetsförmågor det kunna göra och därest förhållandena å orten äro så pass fredliga, kunna c-mottaga och afsända rekommenderade försändelser, paket och posfanvisningar till orter inom landet och Ryssland. 3) Postanstalter som kunna uppfylla i ofvansagda mom. omnämnda betingelser äro enligt till Postrådet anlända upplysningar följande : Helsingfors, Åbo, Tammerfors, Viborg, Björneborg. Terijoki, Kervo, Askainen, Kouvola, Lahti, Kotka, Hyvinkää, Valkeala, Tavastelms, Ypäjä k. k., Koiso, Kuusankoski U. 1., Åggelby, Mietoinen, Otalampi. ala. Forssa, Koski T. 1., Kaivan! o, rh, Korpi, Henki lahti, Loppi. Hämeenkyrö, Ingå, Mouhijärvi, Messukylä, Kotalato. Viiala. Solherg. Käyrä. Laukeela, Rajamäki, Nummela, Röykkä. Raunistula, Tyrväntö, Kala, Yläne, Porvoo,- Hamina. Metsäkylä. Tloplax, Malm, Riihimäki, Lovisa, Lappeenranta, Porkkala, Hirvihaara, Turenki, Kallaa, Punkalaidun, Urjala k. k., S torini, Hinnerjoki. Oripää, Plvila. Andersböle, Pilpala, Kisko, Kyrkslätt, Vuojoki, Kuivalahti. -t) Om till Edor kännedom k oi m nit flere sådana po-stanstalter, kuuna Ki äfveu förmedla post med dem. Allt efter som Post rå det erhåller kompletterande und< rrättelser om postanstalternas ställning å skilda orter, kommer nya underrättelser art göras. 5) Enligt Finlands Folkkommissariatets heslut ega alla stadsoeh kommunala instutioner fortsättningsvis som förut fribrefsrätt. enasarnma rätt har dessutom beviljats Finlnn<h Röda garue. Helsingfors den 18 februari F i ii hi ii iis l 'o si riiii. V TL JO PAASIVIRTA. A. T u ru n e n.

5 lois. P o s irå d e ts Cirkulär. Till samtliga postanstalier. Cirkulär N:o 2 mom 4, angående kvarhållande af redovisningar anuleras,. Redovisningarne höra i vanlig ordning hit insändas.. Helsingfors den 21 februari i A di FINLANDS POSTRÅP. Viljo Paasivirta. A. Turtinen.

6 C i r k u 1ä r l ö! 8. F R Å N F IN L A N D S P O S T R Å D, Jsfo 6. Angående fttrhöjdn posta vgif ter för postförsändelser inom Finland. Postaustalterna till kännedom ocli efterrättelse meddelas härmed Finlands Folkkomissariats beslut av den 20 febr..1018, angående förhöjning ar postavgifterna för postförsändelser inom Firdand. Förhöjningen gäller från och.med den mars 1918 tillsvidare. 1. Brev: P o r t o fö r : för varje 15 gram eller del d ä ra v... lokala, för varje 00 gram eller del därav 2. Postlcort: enkla... med betalt s v a r Korsband: tryckalster, handlingar och varuprov för varje 50 gram eller del d ä r a v lokala, för varje 50 gram eller del d ärav... : 10 Anm.: lägsta avgiften är för handlingar även lokala. :40,, varuprov (jämväl lokala) : 30 För av utgivare eller redaktion jämte reversal inlämnade frankerad c tidningar och periodiska tryckalstcr är portot för varje 50 gram (dier del därav :05 4. Paket: för till och med 500 g ra m... 1: för varje överskjutande 500 gram eller del därav... : 00

7 5 A v g i f t e r n a f ö v: 5. Rekommendation: för varje försändelse (brev, postkort, korsband oeli paket), soin rekommenderas... För rekommenderade försändelser erlägges dessutom porto enligt försändelsens beskaffenhet såsom ovan fastställts. f>. Assurans: (fö r brev och paket) beräknas efter försändelsens värde sålunda att för belopp av till och med 100 mark erlägges :... för varje överskjutande belopp av 100 mark eller del därav.... För assurerade försändelser erlägges dessutom: inskrivnings- (rekommendations) avgift, såsom for rekommenderade försändelser, 50 p.i oeh porto enligt försändelsens beskaffenhet. Om vid assurerad försändelses försegling postanstaltens laek användes, erlägges därför särskilt 10 penni pr. försändelse. 7. Post- och postförslcottsanvismngar: för ett belopp av till oeh med 25 mark 50 penni, samt därefter för del av varje 25 mark 25 penni. Högsta beloppet, varå en post- oeh postförskottsanvisning kan lyda, utgör 5,000 mark. För telegrafiska postanvisningar betalas 'atom ovannämnda avgifter: a) telegramporto enligt telegraftaxa, b) for telegrammets överbringande till 75 penni, e) för telegrammets behandling såsom delse 1 mark 50 penni. S. Expressförsändtlscr : utöver övriga postavgifter telegraf anstalt o expressföl sän- -: 50 : 50 1 : 1 :50

8 T> 11 ew bäring: I stad eller köping av paket om högst 0 kg. samt brev och paket av högst 2,000 marks varde, som ht-mbäres på anhållan... 1 Returkort Mottagningsbevis... Löpsedel (reklamation av postförsändelser)... Anhållan om adressförändring, ef t ersändning eller retur t tering av försändelser Postanvisningskort... Postförskottskort... Postpaket adresskort Helsingfors, den 27 februari F IN L A X 1)S PO STRÅ 1): V iljo Paasivirta. A. Turunen. Helsingfors, Finlands Folkkommissariatets tryckeri.

9 Po st rådets Cirkulär. -T ill samtliga postanstalter. 1. Som tillägg till cirkuläret X :o 3 mom. 3 funktionera dessutom följande post-anstalter: Iittala, Narva. Topeno, Hänieenkylä, Kiikoinen, Orimattila, Perniö, Kellokoski, Läyliäincn, Raisio, Mellilä, Haapasaari, Mäntsälä, Karkku, Kylmäkoski, Jokioinen, Sarkola, Ivvrökoski, Sokola, Yesilaliti, Viljakkala. H iili is, Kimonkylä, Askola, Lieto, Haistiia, Järvenpää, Heinoo, Strömfors, Tursa, Tuulos, Pyhäranta, Hango vexel, Kuhmalahti, Lappi T. h, Päättänen, Halila, Mynämäki, Keikyä, Högfors, Voikka, Vampula, Barösund, Orivesi k. k., Kangasala k. k. 2. Enligt F oi kkonnni ssariate ts beslut äro tidningarne Suomen Kansanvaltuuskunnan Tiedonantaja och,,arbetarnas Notisblad friförsändelser. Helsingfors den 2 Mars F I N L AN DS P O S T P A!); V iljo P aasivirta. A. Turunen. Helsingfors Finlands Foikkommissariatets tryckeri.

10 Postrådeis C ir k u lä r. < Z > Till samtliga postaiistamer. P k. p. N : o 1 2 n a t t å g e t s ä t t e s å t e r i g å n g e n l i g t t i d i g a r e t i d t a b e l l. A f g å r f ö r s t a g å n g e n f r å n H e l s i n g f o r s d o n 14 d e n n e s kl e. ni. H e l s i n g f o r s d o n 1 3 m a r s H U S. Fr\ LANDS POST It AD: Viljo Paasivirta. A. Tunnun. Helsingfors Ui is. Finlands Folkkoni missariatets try'kori.

11 1 3!? \ Postrådets Cirkulär. N:o 10. Till samtliga postanstalter. Finlands Folkkomissariat liar givit Postrådet i uppdrag att avpassa för Postverket Lagen om åttatimmars arbetsdag, har Postrådet beslutit tor dess genomförande följande: 1) Postkontoren i städerna inställa hembäring av korrespondens söndagarna, och hållas kontoren dessa dagar stängda fö r allmänheten. Övriga helgdagar värkställes en hembäringstur och öppenhåilas kontoren för allmänheten tvä timmar. 2) Postkontoren och postanstalterna å landsorten, där henebäring försiggår inställes hembäringen om söndagarna oeli dessa postkontor och postanstalter öppenhåilas för allmänheten två timmar på därtill lämplig tid. 3) 1 postkupedistriktet tillämpas lagen i jemlighet med vid för järnvägarnas trafikområden gällande praxis. i händelse vid handels vändpunkt dröjsmål äger rum under minst tre timmar, betraktas också denna tid som tjänstetid. Längre uppehåll betraktas helt ocli hållet som vilotid. 4) Vad i mom. 1 och 2 föreskrives om inskränkning av försändelsers hembäring gäller ej expressförsändelser likaså litet feom postforsling eller postutväxliug andra orter emellan. F ör dessa ändamål bör ä postanstalterna alltid finnas nödigt antal personer åt vilka.motsvarande ledighet bör givas under någon av veckans övriga dagar. 5) Pen på dessa bestämmelser fotade lagen träder omedelbart i kraft och åligger dess verkställande och övervakande de lokala postaustalternas föreståndare, i postkupedistriktet äter dess komissa riat. r v>

12 4 Postui växlingen Finland och Ryssland. Beträffande postutväxlingen emellan Finland ock Ryssland iakttages följande: all postutväxling med Ukraina samt emellan Tiflis och Baku är alldeles avbruten; befordran av paket, emellan Petrograd oeh Moskva samt a linien Petograd :Novgorod Wjtebsk Mohilev Iviev är likaså inställd ; ä postanstalterna i Tiflis, Tscliugujeff ocb Tradovski (Simbirska guv.) hava aii-visningsstämplarna förkommit, i anledning varaf anvisningar från dessa orter ej må utbetalas, utan böra de till postrådet insändas. Helsingfors, den 20 mars F IN LAN D S PO STRÅ 1): Viljo Paasivirta. A. Turunen. Helsingfors Finlands Folkkommissariatets tryckeri.

13 V ' ri Posirådets Ci r k u 1ä r. Jf» 12, Till samtliga postanstalter. 1 anledning af Finlands Folkkomissariats beslut öfverflyltar Postrådet den 8 dennes på aftonen tillsvidare till Viborg dit således samtliga för Postrådet afsedda ikenden böra öfverstyras. Helsingfors, den 8 April FINLANDS POSTRÅD Viljo Paasivirta. /t. Turune.u.

14 1918. FRÅN FINLANDS POSTRÅD. N:o 23. Frankering och taxering af postförsändelser till Ryssland. Enär någon öfverenskommelse icke kunnat fås till stånd beträffande taxeringen och frankeringen af postförsändelser till Ryssland med finska frimärken och förhöjning af där gällande taxor ägt rum, träder nedanstående taxa för sagda försändelser omedelbart i kraft och gäller tillsvidare. Försändelser till Ryssland frankeras uteslutande med sedvanliga postmärken af rysk typ. Pos ta vgifter Rbl. kop. 1. B rev: för varje 15 gram. eller del d ä ra v : 35 Lyckönsknings-och visitkort frankeras såsom bref. 2. Postkort: e n k l a : 20 med betalt svar i.. : Rorsband: a) tryckalster: för varje 15 gram eller del därav.... : 02 lägsta a v g i f t : 10 b) handlingar: för hvarje 15 gräm eller del därav... : 05 lägsta avgift : 75 c) varuprov: för hvarje 15 gram eller del därav.... : 05 lägsta a v g i f t... >.. : Rekommenderade försändelser: porto enligt försändelsens beskaffenhet; rekommendationsavgift '.. : Assurerade b re v *): porto för varje 15 gram eller del däraf... : 35 assur ans a v g ift: för varje rubel eller del däraf..... : 01 lägsta assuransavgift... : P a k e t* ): a) befordringsavgift för varje 410 gram eller del därav: för ett avstånd av högst 500 v e r s t... : 30 över : : : : : : :70 *) Emottagas tillsvidare icke till postbefordran.

15 ! e f U t Cå. ii FRÅN FINLANDS FOSTRAD. N;o IS. Ffånkering och taxering af postförsändelser till Ryssland.,r\ Enär någon öfverenskommelse icke kunnat fås till stånd beträffande taxeringen och frankeringen af postförsändelser till Ryssland med finska frimärken och förhöjning af där gällande taxor ägt rum, träder nedanstående taxa för sagda försändelser omedelbart i kraft och gäller tillsvidare. Försändelser till Ryssland frankeras uteslutande med sedvanliga postmärken af rysk typ. Postavgifler Rbl. kop. /. B rev: för varje 15 gram. eller del därav : 35 Lyckönsknings- och visitkort frankeras såsom bref. 2. Postkort: e n k l a... : 20 med betalt s v a r Korsba/id: ' o ) tryckalster: för varje 15 gram eller del därav... lägsta a v g i f t b) handlingar: för hvarje 15 gram eller del därav.. lägsta avgift.... c) varuprov: för hvarje 15 gram eller del därav... lägsta a v g i f t Rekommenderade försändelser: porto enligt försändelsens beskaffenhet; re k o m m e n d a tio n s a v g ift Assurerade b re v *): porto för varje 15 gram eller del däraf. ". assuransavgift: för varje rubol eller del däraf.... lägsta assuransavgift P a k e t*): a) befordringsavgift för varje 410 gram eller del därav för ett avstånd av högst 500 v e r s t...»1 p ö v e r »... V ) ) V » >> V >> V j _ : V >> ,, v )) >> » V V ,, >>» » p ,, *) Emottagas tillsvidare icke till postbefordran.

16 För paket under 2,870 kg. samma befordringsavgift, som för 2,87o kgs vigt. Befordringsavgiften för böcker (litteratur) eller frö hälften lägre. b) Utöver befordringsavgiften uppbäres: för rekommenderade paket rekommendationsavgift... : 70 assurerade assuransavgift såsom för as-"* r surerade brev (mom. 5) Efterkravsförsändelser*); utöver vanliga postavgifter uppbäres: 2 % av efterkrafsbeloppet;. lägsta a v g if t : P osta n visnin ga r*): a ) vanliga: Va % af anvisningsbeloppet; lägsta a vgift : 25 b) telegramposlanvisningar: sedvanlig postanvisninsavgift samt därtill telegramporto såsom för vanligt telegram om 30 ord. 9. Lackavgift: för assurerade brevs och pakets försegling med postens lack: per sigill eller blyplomb : M o tta g n in g s b e v is... : H em bäringsavgift: a ) för assurade brev och anvisningar om högst 500 rubel Yiooo af värde- eller anvisningsbeloppet; lägsta a v g i f t... : 25 b) för paket: om högst 2,870 kgs v i g t... 1:... över 2, : 12. Reklamation a f postförsändelser, per st... : Anhållan om adressförändring, _ retarnering, kvarhållande o. dyl. a f postförsändelser, för v a rje...1: För afsändares anhållan om returnering eller eftersändning af enkelt brev eller postkort, för varje... : B lanketter: paketadress- och anvisningskort: penni per st... : 05 efterkravskort : 10 Viborg, den 12 april FINLANDS POSTRÅD: Viljo Paasiviria. A. Turunen. *) Emottagas tillsvidare icke till postbefordran.