Sänk aldrig grillen eller delar av den i vatten eller annan vätska medan den är ansluten.
|
|
- Lisa Nyström
- för 7 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 STANLEY DELUXE IPX4 Stanley deluxe elektrisk grill EG MONTERING - OG BRUKSANVISNING! VARNING: Undvik elstötar. Sänk aldrig grillen eller delar av den i vatten eller annan vätska medan den är ansluten. LÄS BUKSANVISNINGEN OCH BEKANTA DIG MED GRILLEN INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DEN!! VARNING! Tänd inte grillen! OBS! Läs avsnittet om innan du har läst avsnittet med TÄNDINSTRUKTIONER i bruksanvisningen! UNDERHÅLL OCH RENGÖRING! Utan korrekt underhåll kan garantin upphöra att gälla!! Håll barn, djur och andra som behöver tillsyn på säkert avstånd när du använder grillen! Förvara bruksanvisningen för senare användning. Den ska följa med till nästa ägare av grillen!
2 VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER När du använder elgrillen ska du följa nedanstående säkerhetsföreskrifter. Då reducerar du risken för elstötar, elolyckor eller brand. För din egen säkerhet Läs alla bifogade säkerhetsanvisningar noggrant, även om du tror att du är bekant med elgrillen och hur du ska använda den. 1. Undvik elstötar. Lägg inte termostatdelen eller andra delar av grillen i vatten eller någon annan vätska. 2. Använd inte grillens termostatdel i en annan grill. Om du använder en annan termostat eller andra delar eller tillbehör än de tillverkaren rekommenderar kan det orsaka elstöt, brand eller andra skador. 3. Grillen får inte användas av barn. Håll uppsikt med barn, djur och personer som inte kan redogöra för sig själv medan du använder grillen. 4. Stäng alltid av strömmen till grillen och drag ur stickkontakten när du inte använder den. Låt grillen bli kall innan du rengör den. Dra inte i sladden för att stänga av strömmen. 5. Använd inte grillen om elsladden eller stickkontakten är skadad eller inte fungerar normalt. Försök inte reparera, demontera eller ändra grillen. Den har inga delar som du själv kan reparera. 6. Skydda elsladden mot vassa kanter och varma ytor. 7. Använd inte grillen uppe på varma ytor eller i närheten av gasbrännare och varma ugnar Grillen är endast avsedd för hemmabruk, inte för andra syften. Se till att ventilationen är tillräcklig ventilation i rummet om du grillar inomhus. Rör inte grillens varma ytor när du använder den det kan orsaka brännskador. Flytta aldrig grillen medan den är varm. Vänta tills grillen har kallnat! Ställ alltid grillen på en jämn och isolerande yta innan du börjar använda den. Placera aldrig grillen på en diskbänk! Använd inte rå kraft eller rengöringsmedel som slipar, fräter eller som är avsedda för ugnar när du rengör grillen. Förvara inte grillen i ett skåp eller nära gardiner eller annat brännbart material. Använd inte andra skarvsladdar till grillen än de som är testade och godkända. Kontrollera grillens elsladd regelbundet. Använd inte grillen om sladden eller stickkontakten är skadad. Elapparater klass I ska anslutas till ett jordat vägguttag. Vi rekommenderar att du installerar en jordfelsbrytare med en utlösningsström på 30 ma som extra säkerhet. Stäng AV grillen innan du dra ur stickkontakten. VARNING! Du får inte använda kol eller annat brännbart material i grillen!
3 MONTERING Ta bort allt emballage innan du använder grillen första gången. Låt inte barn leka med det tomma emballaget. Dika grillplattorna i varmt vatten med ett skonsamt diskmedel. Använd aldrig skurmedel eller starka rengöringsmedel. Lägg aldrig grillens delar i diskmaskinen de kan skadas av det. Torka av delarna noggrant efter diskningen.
4
5
6
7
8
9
10
11 Börja använda din elgrill Läs noggrant alla varningar i avsnittet med säkerhetsföreskrifterna på sidan 2. Öppna grillens lock. När du startar grillen första gången rekommenderar vi att du följer nedanstående punkter för att göra grillen i ordning för maximala prestanda genom att utföra en korrekt avbränningsprocess. Steg 1. INNAN du startar grillen ska du lägga ett tunt skikt matolja på grillgallret och grillplattan med en mjuk trasa. Steg 2. Bränn av en sida i tagen enligt anvisningarna i avsnittet om att starta grillen. Se till att båda sidorna får brännas av så länge att det slutar ryka. Starta grillen Starta vänster grillgaller: Starta grillen genom att ställa TILL/FRÅN-brytaren i frontpanelen i läge TILL. Starta det vänstra värmeelementet genom att vrida den vänstra brytaren mot vänster. Vänta 5 7 minuter tills grillgallret har uppnått sin optimala temperatur. Starta höger grillgaller: Starta grillen genom att ställa TILL/FRÅN-brytaren i frontpanelen i läge TILL. Starta det högra värmeelementet genom att vrida den högra brytaren mot vänster. Vänta 5 7 minuter tills grillgallret har uppnått sin optimala temperatur. Användning inomhus Ställ grillens bottendel på ett jämnt och stabilt underlag när du ska använda grillen inomhus. Vi rekommenderar att du använder ett värmeisolerande material (t.ex. aluminiumfolie) under grillen för att skydda mot eventuella värmeskador. Användning utomhus Montera grillen på ställningen och ställ den på ett stabilt underlag när du ska använda den utomhus. Använd inte grillen när det regnar eller på platser där den kan utsättas för fukt. Säkerhetsåtgärder innan du sätter stickkontakten i vägguttaget Ställ alla brytare och knappar i läge FRÅN innan du sätter i stickkontakten. Använd bara godkända skarvsladdar och kablar för utomhusbruk. Kontrollera att skarvsladden och grillen är avsedda för samma spänning. Skarvsladdens kontakt ska vara torrt placerad över marknivån. Kontrollera att grillens sladd och skarvsladden inte ligger så att man kan snubbla på dem.
12 Grilltips Förvärma grillen tills signallampan har slocknat innan du lägger maten på grillen. Använd inte aluminiumfolie på grillplattan. Vi rekommenderar att du penslar med marinad när du grillar spett och liknande. Låt det vara mellanrum mellan grillbitarna då får du ett jämnt resultat. Fet mat som korv, biff och kotletter kan spruta under grillningen. Färdiggrillad mat bör inte förvaras med än 30 minuter på grillen. Var försiktig när du öppnar locket medan du grillar. Ånga under locket kan ge dig brännskador! Grillning og stekning För professionell grillning och stekning ska du lägga köttet eller filén på ett förvärmd, rostfritt stålgaller. Det kan vara fördelaktigt med en lätt strykning med olja på gallret eller att använda non-stick-spray innan användningen. För kalkon, hel kyckling eller hel stek ska du följa receptet, med anvisningar för beredning som du annars skulle ha gjort för matlagning inomhus. Ett V-format stekgaller rekommenderas. Använd en grund långpanna för att fånga upp fettdroppet. Stäng locket och låt varmluften göra resten. Det är viktigt att du håller locket stängt under processen. När du är färdig stänger du av grillen genom att ställa TILL/FRÅN-brytaren i läge FRÅN. Dra ut stickkontakten från vägguttaget efter användningen. Bakning: TIPS: Om du använder stenplattor vid bakningen, i synnerhet för bröd och grillad pizza, kan kvaliteten på bakningen förbättras. Experimentera och bestäm vad som fungerar bäst för dig. För professionell bakning ska du placera stekplattan eller aluminiumbrickan direkt på grillen. Stäng locket, slå på värmen, och vänta tills grillens termometer visar C. Använd tiden enligt receptet. Håll locket stängt så som du normalt skulle ha gjort i en stekugn. Detta är viktigt för processen. När du är färdig stänger du av grillen genom att ställa TILL/FRÅN-brytaren i läge FRÅN. Dra ut stickkontakten från vägguttaget efter användningen. ** För bästa möjliga resultat och för att förhindra uppflamningar ska du rengöra grillen varje gång du har använt den. ** Vi rekommenderar starkt att du rengör fettbrickan efter varje användning. Vid rengöringen tar du ut fettuppsamlaren från grillens sida. Ta bort fettbrickan och skrapa den med en metallborste.
13 Underhåll och rengöring 1. Lossa elsladden och termostaten från kontakterna i grillplattan. 2. Låt grillen kallna helt innan du rengör eller tar bort delar av grillen. 3. Kontrollera att alla grilldelar är torra innan du monterar delarna på grillen igen. Rengör grillen ofta, så får du maximala prestanda och förhindrar flammor och fettbrand. I detta ingår att rengöra fettbrickan och att (vid behov) byta fettuppsamlaren efter varje grillning Rengöring av fettlådan, fettbrickan och fettuppsamlaren För att reducera risken för brand bör du kontrollera fettlådan, fettbrickan och fettuppsamlaren innan du använder grillen. Ta bort allt fett från lådan och skrapa bort rester från fettbrickans yta. Tvätta med diskmedel och varmt vatten. Byt fettuppsamlaren vid behov. Som för alla vitvaror kommer korrekt skötsel och underhåll att hålla grillen i toppskick. Genom att följa dessa procedurer för regelbunden rengöring kommer din elgrill att fungera länge med ett minimum av ansträngningar. Fettbrickan Var försiktig när du rengör fettbrickan. Vänta tills fettet är kallt innan du tar bort det. Diska brickan i varmt vatten med ett milt diskmedel och en mjuk trasa. Ställningen och termostaten Torka av ställningen och termostaten med en fuktad, mjuk trasa. Grillen och locket Torka av grillen och locket med en fuktad, mjuk trasa eller diska i varmt vatten med ett milt diskmedel. Skölj av delarna noggrant. OBS! Töm fettuppsamlaren efter varje användning så att den inte fylls med fett. Diska aldrig termostaten eller elsladden i diskmaskin! Lägg aldrig elsladden, stickkontakten eller termostaten i någon typ av vätska! Lägg inte grillplattan i vatten över natten. Skrapa aldrig direkt på värmeelementen med något som kan skada dem. Täck inte grillens botten med aluminiumfolie, sand eller andra substanser som kan förhindra att fettet rinner naturligt ner i fettuppsamlaren. Om du bryter mot detta kan du orsaka brand, person- och/eller sakskada.
14 Reservdelar, konsumentkontakt och reklamationer. Grillen täcks av reklamationsrätt enligt gällande konsumentlagstiftning. Grillen genomgår en sträng kvalitetskontroll och provning i fabriken. Om det, mot förmodan, skulle saknas delar i paketen eller grillen vara skadad ber vi att du kontaktar återförsäljaren eller den nedan angivna konsumentkontakten för vidare hjälp. Fel som orsakas av felaktig användning, bristande underhåll eller ändring av grillen medför att reklamationsrätten upphör att gälla. Förstörda delar som inte orsakas av fel i grillen faktureras enligt gällande prislista plus frakt och expeditionsavgift. Om du behöver delar eller vill reklamera grillen ber vi att du kontaktar återförsäljaren eller konsumentkontakten: Produktområde: Elektrisk grill Produktmodell: EA-03 Produktspecifikation: 230 V 50Hz W IIPX4 KONSUMENTKONTAKT Nordic Season Products E-post: support@nordicseason.no Vid reklamation av grillen ska inköpsbevis och serienummer bifogas. Grillen är tillverkad i Kina för Nordic Season Products AS
GRANDE. GRANDE elgrill MONTERINGS - OCH BRUKSANVISNING
GRANDE GRANDE elgrill MONTERINGS - OCH BRUKSANVISNING LÄS ALLA ANVISNINGAR NOGGRANT, ÄVEN OM DU TROR ATT DU ÄR BEKANT MED DEN ELEKTRISKA GRILLEN OCH HUR DU SKA ANVÄNDA DEN. SÄKERHETSINFORMATION! VIKTIGA
Läs merYSTAD. Tucker elgrill MONTERINGS - OCH BRUKSANVISNING
YSTAD Tucker elgrill MONTERINGS - OCH BRUKSANVISNING LÄS ALLA ANVISNINGAR NOGGRANT, ÄVEN OM DU TROR ATT DU ÄR BEKANT MED DEN ELEKTRISKA GRILLEN OCH HUR DU SKA ANVÄNDA DEN. SÄKERHETSINFORMATION! VIKTIGA
Läs merBIBIONE. Bibione kolgrill MONTERINGSANVISNINGAR - OCH ANVÄNDARHANDBOK
BIBIONE Bibione kolgrill MONTERINGSANVISNINGAR - OCH ANVÄNDARHANDBOK INNAN DU BÖRJAR MONTERA GRILLEN SKA DU NOGGRANT LÄSA GENOM SÄKERHETSFÖRESKRIFTERNA OCH VARNINGARNA SÄKERHETSINFORMATION! Använda aldrig
Läs merSUMMER BBQ. Monteringanvisningar - och användarhandbok Gasgrill SUMMER BBQ GG791433
SUMMER BBQ Monteringanvisningar - och användarhandbok Gasgrill SUMMER BBQ GG791433 TM Läs bruksanvisningen och bekanta dig med funktionerna innan du börjar använda grillen. Förvara bruksanvisningen för
Läs merMONTEREY. ! Innan du börjar montera denna grill: Monterings- och bruksanvisning för MONTEREY CO ENDAST FÖR UTOMHUSANVÄNDNING!
MONTEREY Monterings- och bruksanvisning för MONTEREY CO201640! Innan du börjar montera denna grill: GÖR DIG VÄL BEKANT MED SÄKERHETSANVISNINGARNA! OCH VARNINGARNA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA GRILLEN. SVENSK!
Läs mer12502 SWE - 2007 JA Monteringsanvisning el-grill 12502 Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna är funktionsstörningar
Läs merLAKESIDE. Lakeside picknickgrill MONTERINGS - OCH BRUKSANVISNING GRILLA ENDAST UTOMHUS! KG201445
SE KG201445 LAKESIDE Lakeside picknickgrill MONTERINGS - OCH BRUKSANVISNING!! GRILLA ENDAST UTOMHUS! INNAN DU BÖRJAR MONTERA GRILLEN SKA DU NOGGRANT LÄSA GENOM SÄKERHETSFÖRESKRIFTERNA OCH VARNINGARNA SÄKERHETSINFORMATION!!
Läs merADDISON. ! Innan du börjar montera denna grill: Monterings- och bruksanvisning för ADDISON CO201620/1 ENDAST FÖR UTOMHUSANVÄNDNING!
ADDISON Monterings- och bruksanvisning för ADDISON CO060/! Innan du börjar montera denna grill: GÖR DIG VÄL BEKANT MED SÄKERHETSANVISNINGARNA! OCH VARNINGARNA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA GRILLEN. SVENSK! ENDAST
Läs merKINGSTON. ! Innan du börjar montera denna grill. Monterings- och bruksanvisning för KINGSTON NS ENDAST FÖR UTOMHUSANVÄNDNING!
KINGSTON Monterings- och bruksanvisning för KINGSTON NS120504! Innan du börjar montera denna grill GÖR DIG VÄL BEKANT MED SÄKERHETSANVISNINGARNA! OCH VARNINGARNA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA GRILLEN. SVENSK!
Läs merMEMPHIS MEMPHIS - KG INSTRUKTION FÖR MONTERING OCH ANVÄNDNING ENDAST FÖR ANVÄNDNING UTOMHUS!
MEMPHIS MEMPHIS - KG201781 INSTRUKTION FÖR MONTERING OCH ANVÄNDNING INNAN MONTERlNG AV GRILLEN: LES ALLE SÄKERHETSANVISNINGAR OCH VARNINGAR INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA GRILLEN. SVENSK ENDAST FÖR ANVÄNDNING
Läs merELECTRIC POWER. Share the fun of cooking! Användarhandbok SVENSK ENDAST FÖR ANVÄNDNING UTOMHUS! FCC-EG / RO906-C
Användarhandbok! FCC-EG-201900 / RO906-C ENDAST FÖR ANVÄNDNING UTOMHUS! LÄS DESSA ANVISNINGAR NOGGRANT FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGEN. SVENSK Share the fun of cooking! Innehållförteckning Beskrivning...3 Monteringsanvisningar...4
Läs merDK: ADVARSEL! bruges i horisontal position. Må ikke tildækkes eller bruges i nærheden af letantændeligt materiale, da dette kan medføre brandfare.
INFRAVARMER FOR UTE OG INNENDØRS BRUK INFRAVÄRMARE FÖR ANVÄNDNING UTOM- OCH INOMHUS INFRAVARMER TIL UDENDØRS OG INDENDØRS BRUG INFRAPUNALÄMMITIN ULKO- JA SISÄKÄYTTÖÖN NO: TEKNISK BESKRIVELSE & BRUKSANVISNING
Läs merELEKTRISK TERRASSVÄRMARE
ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE HN 12362 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Packa upp terrassvärmaren och kontrollera att alla
Läs merAnvändarmanual och bruksanvisning
ElectroGEAR Användarmanual och bruksanvisning VÄRMEFLÄKT LÄS ANVISNINGARNA NOGGRANT: Läs och följ alla instruktioner. Förvara instruktionerna på en säker plats för framtida behov. Låt ingen som inte läst
Läs merNEW YORK. ! Innan du börjar montera denna grill. NEW YORK KG Montering och användning ENDAST FÖR UTOMHUSANVÄNDNING! SVENSK
NEW YORK NEW YORK KG201793 Montering och användning! Innan du börjar montera denna grill GÖR DIG VÄL BEKANT MED SÄKERHETSANVISNINGARNA! OCH VARNINGARNA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA GRILLEN. SVENSK! ENDAST FÖR
Läs merDigital Thermometer ANVÄNDARMANUAL
Digital Thermometer ANVÄNDARMANUAL Termometer 1 2 Sondindikator Temperaturenhet ( C / F ) Nuvarande temperaturvärde Bluetooth indikator PÅ/AV-knapp Parningsknapp Stopp larm Batterilucka Sondkontakt Sond
Läs merSå här används Cylinda spisar
Så här används Cylinda spisar Modellerna med emaljhäll SE 512 SE 514 Viktigt! Läs hela bruksanvisningen innan Du börjar använda spisen. Då lär Du Dig använda och sköta den rätt från början Läs hela bruksanvisningen
Läs merFONTANA KG Fontana klotgrill MONTERINGSANVISNINGAR - OCH ANVÄNDARHANDBOK GRILLA ENDAST UTOMHUS!
SE KG201470 FONTANA Fontana klotgrill MONTERINGSANVISNINGAR - OCH ANVÄNDARHANDBOK!! GRILLA ENDAST UTOMHUS! INNAN DU BÖRJAR MONTERA GRILLEN SKA DU NOGGRANT LÄSA GENOM SÄKERHETSFÖRESKRIFTERNA OCH VARNINGARNA
Läs merVARNING. Monterings- och användarhandbok för gasgrill modell TREVOR FÖR SÄKERHETS SKULL
Monterings- och användarhandbok för gasgrill modell TREVOR Bilderna i denna handbok är inte skalenliga. Tekniska data kan ändras utan föregående meddelande. Modell K30-3/GG080 VARNING Endast för utomhusbruk.
Läs merELVISP BRUKSANVISNING
ELVISP BRUKSANVISNING Modell: BBR1000 Läs bruksanvisningen noggrant innan du börjar använda vispen och spara den för framtida behov. SÄKERHET! Tänk på att alltid sätta säkerheten främst när du använder
Läs merCOLORADO PREMIUM. ! Innan du börjar montera denna grill. Monterings- och bruksanvisning för COLORADO PREMIUM KG SE ENDAST FÖR UTOMHUSANVÄNDNING!
COLORADO PREMIUM Monterings- och bruksanvisning för COLORADO PREMIUM KG201615-SE! Innan du börjar montera denna grill GÖR DIG VÄL BEKANT MED SÄKERHETSANVISNINGARNA! OCH VARNINGARNA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA
Läs merSaromica Perkolator, kaffemaskin
Saromica Perkolator, kaffemaskin Modell Saromica 6005 / Saromica 6010 / Saromica 6015 Bruksanvisning 1 1. Allmän information Läs noga igenom bruksanvisningen med viktig information för säker och korrekt
Läs merBruksanvisning. Mjölkskummare
Bruksanvisning Mjölkskummare 423008 SV Bruksanvisning och säkerhetsföreskrifter. Läs igenom den här bruksanvisningen noggrant. Endast för hushållsbruk. g SVENSKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs den här handboken
Läs merBruks- och monteringsanvisning för Wecamp gasolgrill. Art.nr. G06-87A
Bruks- och monteringsanvisning för Wecamp gasolgrill Art.nr. G06-87A ÅTERFÖRSÄLJARE Lämna dessa anvisningar till kunden. FARA KUND Spara dessa anvisningar för framtida bruk. Av säkerhetsskäl innehåller
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128
B R U K S A N V I S N I N G Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 1 Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga eller
Läs merAnvändarmanual. Great Northern Popcorn - Little Bambino
Användarmanual Great Northern Popcorn - Little Bambino För manual på Danska, Finska, Norska och Engelska vänligen besök vår hemsida. For manual in Danish, Finnish, Norwegian or English, please visit our
Läs merCORONA. Corona kolgrill MONTERINGSANVISNINGAR - OCH ANVÄNDARHANDBOK GRILLA ENDAST UTOMHUS! KG H
CORONA SE KG215014-H Corona kolgrill MONTERINGSANVISNINGAR - OCH ANVÄNDARHANDBOK GRILLA ENDAST UTOMHUS! INNAN DU BÖRJAR MONTERA GRILLEN SKA DU NOGGRANT LÄSA GENOM SÄKERHETSFÖRESKRIFTERNA OCH VARNINGARNA
Läs merRiskokare 1,5L. Rostfritt stål Varmhållningsfunktion 500W. Instruktionsmanual Engelska Svenska. Modell: RE100
Riskokare 1,5L Rostfritt stål Varmhållningsfunktion 500W Instruktionsmanual Engelska Svenska Modell: RE100 INLEDNING Med din nya riskokare kan du nu koka det perfekta riset, på ett enkelt och problemfritt
Läs merPlatsen för placering av äggkläckningsapparaten bör vara så pass ventilerad och torr så att temperaturen är konstant ca 17-23 C.
Innan användning. Innan maskinen används för första gången, ta del av denna bruksanvisning, teknisk data, och kontrollera att följande är med: bruksanvisning termometer (Fahrenheit) metalllåda för termometer
Läs merVATTENKOKARE BRUKSANVISNING
VATTENKOKARE BRUKSANVISNING MODELL: BKE1700 Läs bruksanvisningen noggrant innan du börjar använda kokaren och spara den för framtida behov. SÄKERHET! 1. Läs anvisningarna före användning. 2. Kontrollera
Läs merMSS 5572 Elektrisk Knivslip
MSS 5572 Elektrisk Knivslip Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar 2 Bruksanvisning Tack för att du valt en av våra produkter! Hoppas du
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129
B R U K S A N V I S N I N G Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 1 Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga
Läs merWUB5511 Elektrisk Värmefilt
WUB5511 Elektrisk Värmefilt Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar Sid 2 VIKTIGA anvisningar! Spara för framtida bruk! VARNING: EJ avsedd
Läs merBruksanvisning Gasolspis
Bruksanvisning Gasolspis 860089 Läs igenom manualen innan användning! Kära kund, Vi önskar att du får ut det mesta av våra produkter som tillverkas i moderna faciliteter med noggrann kvalitetskontroll.
Läs merCITRUS JUICER CJ 7280
SV CITRUS JUICER CJ 7280 H A G B F E C D 3 SÄKERHET OCH INSTÄLLNINGAR Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador på grund av
Läs merMonteringsanvisning kulgrill artikel nr. 0432
0432 SWE 04/04bt 1 Monteringsanvisning kulgrill artikel nr. 0432 Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna
Läs merLANGFORD. LANGFORD - KG Montering och användning ENDAST FÖR ANVÄNDNING UTOMHUS! Innan du börjar montera denna grill SVENSK
LNGFORD LNGFORD - KG80047 Montering och användning! GÖR DIG VÄL BEKNT MED SÄKERHETSNVISNINGRN OCH VRNINGRN INNN DU BÖRJR NVÄND GRILLEN.!! SVENSK Innan du börjar montera denna grill ENDST FÖR NVÄNDNING
Läs merInstallations- och användningsanvisningar
ELGRILL OCWE 42 OCWE 62 Installations och användningsanvisningar INNEHÅLLSFÖRTECKNING INSTALLATIONSANVISNINGAR... 1 INSTALLATION... 1 START... 1 FELSÖKNING... 1 UTBYTE AV FELAKTIGA KOMPONENTER... 1 ANVÄNDNING
Läs merBruksanvisning. Brödrost. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens.
Bruksanvisning Brödrost Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens. 1. Viktiga instruktioner 1. Läs instruktionerna innan du använder apparaten och spara dem för framtida
Läs merPopcornmaskin. Poppar med smör eller olja. Behållare fungerar som serveringsskål 700W effekt. Instruktionsmanual Engelska. Svenska.
Popcornmaskin Poppar med smör eller olja. Behållare fungerar som serveringsskål 700W effekt Instruktionsmanual Engelska Svenska Modell: PN120 ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs alla instruktioner och spara
Läs merBruksanvisning KERAMISK VÄRMEFLÄKT. PTC 04
Bruksanvisning KERAMISK VÄRMEFLÄKT PTC 04 www.gelia.se 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 1. Läs igenom bruksanvisningen noga innan fläkten används. 2. Kontrollera att nätspänningen har samma värde som anges på typskylten
Läs merTERRASSVÄRMARE HN Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk.
TERRASSVÄRMARE HN 12356 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Packa upp terrassvärmaren och kontrollera att alla delar finns
Läs merFör din säkerhet SVENSKA. Vägledning till användning av bruksanvisningen. När produkten används. Om installation, rengöring och underhåll
SVENSKA För din säkerhet Dessa varningar är till för allas säkerhet. Du MÅSTE läsa dem noggrant innan du installerar eller använder produkten. Det är mycket viktigt att bruksanvisningen hålls tillgänglig
Läs merBruksanvisning. Bordsgrill. Stora värmeplattor. Svenska. Räfflat järn som ger fin grillyta Non-stick beläggning 2000W.
Bordsgrill Bruksanvisning Stora värmeplattor. Svenska Räfflat järn som ger fin grillyta Non-stick beläggning 2000W Modell: SL300 ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs alla instruktioner och spara dem. Följ
Läs merSMÖGEN. ! Innan du börjar montera denna grill. Monterings- och bruksanvisning för SMÖGEN KG ENDAST FÖR UTOMHUSANVÄNDNING!
SMÖGEN Monterings- och bruksanvisning för SMÖGEN KG1504-! Innan du börjar montera denna grill GÖR DIG VÄL BEKANT MED SÄKERHETSANVISNINGARNA! OCH VARNINGARNA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA GRILLEN. SVENSK! ENDAST
Läs merMATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I
MATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I Installations- och bruksanvisningar 31.05.2013 3755281 3755280 3755279 3755278 3755277 1. Allmänt...3 1.1. I anvisningarna använda symbolers betydelse...3
Läs merCONTACT GRILL CG 7280
SV CONTACT GRILL CG 7280 H A G F B E D C 3 SÄKERHET OCH INSTÄLLNINGAR Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador på grund av
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031
B R U K S A N V I S N I N G Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031 1 Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031 Värmemadrassen har 4 olika värmenivåer och har timer där automatisk avstänging kan väljas mellan
Läs merArt BAIN MARIES VATTENBAD ANVÄNDARHANDBOK
Art 90011 BAIN MARIES VATTENBAD ANVÄNDARHANDBOK Vi är glada att du har valt vår produkt 90011 BAIN MARIES. Produkten har en modern och smart design och är producerad av stål med hög kvalitet. För att du
Läs merBRUKSANVISNING SMART. Äggkläckningsmaskin
BRUKSANVISNING SMART Äggkläckningsmaskin A. INNEHÅLLSFÖRTECKNING Bruksanvisning - SMART Äggkläckningsmaskin A. INNEHÅLLSFÖRTECKNING 2 B. KOMPONENTBESKRIVNING 2 C. FÖRE ANVÄNDNING 3 Packa upp maskinen 3
Läs merKORVGRILL. Installations- och användningsanvisningar
KORVGRILL HD1 HD2 HD4 Installations- och användningsanvisningar S/N: Rev.: 2.0 Bästa kund, Vi gratulerar till att Ni valde en Metos-apparat för Era köksaktiviteter. Ni gjorde ett gott val. Vi gör vårt
Läs merFH FH
BA H AG N O. : 2 4 6 3 3 8 8 6 BA H AG N O. : 2 4 6 2 9 6 7 2 ( C H ) FH-106145.3 FH-106145.4 Swedish Tack för att du har valt en av våra produkter. Läs igenom instruktionerna noga innan du använder produkten,
Läs merSTIHL AK 10, 20, 30. Säkerhetsanvisningar
{ STIHL AK 10, 20, 30 Säkerhetsanvisningar Innehållsförteckning Översättning av originalbruksanvisningen............................... 1 1.1 Varningssymboler................................... 1 1.2
Läs merBORDSKLOTGRILL BG380
BORDSKLOTGRILL BG380 HN 3569 BRUKSANVISNING Läs bruksanvisningen, säkerhetsföreskrifterna och varningarna noggrant innan grillen används. Grillen får endast användas utomhus! SÄKERHETSFÖRESKRIFTER OCH
Läs merAVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning
AVFUKTARE DH10M Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning Innehåll Lägg vänligen tid på läsa denna manual noggrant och spara den för senare användning. Sida Specifikationer
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Massagedyna Artikelnummer 7580-1033
B R U K S A N V I S N I N G Massagedyna Artikelnummer 7580-1033 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Massagedyna Artikelnummer 7580-1033 Följ allltid nedanstående säkerhetsföreskrifter vid användning av massagedynan,
Läs merAnvändarmanual. Great Northern Popcorn Skyline 800
Användarmanual Great Northern Popcorn Skyline 800 För manual på Danska, Finska, Norska och Engelska vänligen besök vår hemsida. For manual in Danish, Finnish, Norwegian or English, please visit our website.
Läs merManual - SE Modell: VCM40A16L
Manual - SE Modell: VCM40A16L Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Viktiga säkerhetsåtgärder: Läs denna bruksanvisning noggrant innan du
Läs merTovenco Bruksanvisning
Tovenco Bruksanvisning För system TDS Tovenco Damper System Tovenco AB Vinnersjövägen 9-11 810 40 Hedesunda Tele 0291-10750 Fax 0291-10940 info@tovenco.se www.tovenco.se Inledning Bäste kund, gratulerar!
Läs merManual till Bradley Smoker digitala rökskåp
Manual till Bradley Smoker digitala rökskåp Bästa kund, Välkommen till en fantastisk värld av hemmarökning och långsam ugnsstekning. Bradley Smoker är en isolerad ugn som producerar ett jämnt flöde av
Läs merGasolgrill Silverline XL med 5+1 brännare
B R U K S A N V I S N I N G Gasolgrill Silverline XL med 5+1 brännare Artikelnummer 6235-1217 Läs noggrant genom bruksanvisningen och se till att grillen monteras, installeras, används och underhålls på
Läs merMILK FROTHER MF 5260 SVENSKA
MILK FROTHER MF 5260 SVENSKA SV A B C D E F G H 3 SÄKERHET OCH INSTALLATION Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador på grund
Läs merModell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA.
Modell ZB06-25A V I K T I G S Ä K E R H E T S I N F O R M A T I O N LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA. INNEHÅLL VIKTIGA
Läs merMonterings- och användarhandbok Gasgrill UPPER-EAST med 4+1 brännare, inklusive bakre brännare och grillspett. Artikelnr.
Monterings- och användarhandbok Gasgrill UPPER-EAST med 4+1 brännare, inklusive bakre brännare och grillspett. Artikelnr.: GG201323 Läs hela användarhandboken noggrant innan du börjar använda grillen.
Läs merDin manual DELONGHI EO 1837
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för DELONGHI EO 1837. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,
Läs merFiftyseven. Share the fun of cooking! MONTERING OCH ANVÄNDNING för fcc-c
Fiftyseven MONTERING OCH ANVÄNDNING för fcc-c- 11200! ENDAST FÖR UTOMHUSANVÄNDNING! GÖR DIG VÄL BEKANT MED SÄKERHETS- ANVISNINGARNA OCH VARNINGARNA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA GRILLEN. Share the fun of cooking!
Läs merBruksanvisning. Vattenkokare. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens.
Bruksanvisning Vattenkokare Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens. 1. Viktiga instruktioner Vänligen läs dessa instruktioner noggrant innan du använder apparaten första
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Dammsugare Artikelnummer 9015-1151 (lila), 9015-1152 (grön)
B R U K S A N V I S N I N G Dammsugare Artikelnummer 9015-1151 (lila), 9015-1152 (grön) 1 Dammsugare Artikelnummer 9015-1151 (lila), 9015-1152 (grön) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER BRUKSANVISNING Läs bruksanvisningen
Läs merSALAMANDER OS200. Installations- och bruksanvisning
SALAMANDER OS200 Installations- och bruksanvisning INNEHÅLL 1. Allmänt... 3 2. Säkerhetsföreskrifter... 3 3. Montering... 3 4. Transport och flyttning av apparaten... 3 5. Manöverpanel... 4 6. Användning...
Läs merVATTENKOKARE WK-2015SC
VATTENKOKARE WK-2015SC ANVÄNDARMANUAL 1 Läs denna användarmanual noggrant innan vattenkokaren tas i bruk. Manualen innehåller viktig information för vattenkokarens användning och underhåll. SYMBOLER I
Läs merInnehåll: 1.: Teknisk data 2.: Funktioner 3.: Översikt 4.: Kontrollpanel 5.: Fjärrkontroll 6.: Att tänka på innan anvädning 7.: Användning 8.: Underhå
12524 SWE 05/09 JA Bruksanvisning för elektrisk värmare 12524 Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-kvalitetsvärmare i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna är funktionsstörningar
Läs merSTIHL AP 100, 200, 300, 300 S. Säkerhetsanvisningar
{ STIHL AP 100, 200, 300, 300 S Säkerhetsanvisningar Innehållsförteckning Översättning av originalbruksanvisningen Tryckt på klorfritt blekt papper. Tryckfärger innehåller vegetabiliska oljor, återvinningsbart
Läs merBarblandare METOS HBH650 CE MG Bruksanvisning Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta
Barblandare METOS HBH650 CE MG4117106 Bruksanvisning 07.08.2015 Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING När man använder elektriska apparater bör man
Läs merSvensk bruksanvisning
Contura 3 Svensk bruksanvisning 1 Stopplatta 2 Påmatare/Resthållare 3 Vagnlås 4 Vred för skivtjocklek 5 Vippströmbrytare (temp/kont drift) 6 Uppsamlarbricka 7 Typskyllt 8 Kabelvinda 9 Nätsladd 10 Matarvagn
Läs merCOFFEE MILL CM 3260 SVENSKA
COFFEE MILL CM 3260 SVENSKA A B C D E 3 SÄKERHET OCH INSTÄLLNINGAR Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador på grund av olämplig
Läs merTovenco Bruksanvisning
Tovenco Bruksanvisning För system TSS Tovenco Support System Tovenco AB Vinnersjövägen 9-11 810 40 Hedesunda Tele 0291-10750 Fax 0291-10940 info@tovenco.se www.tovenco.se Inledning Bäste kund, gratulerar!
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Fotmassage Artikelnummer 7580-1040
B R U K S A N V I S N I N G Fotmassage Artikelnummer 7580-1040 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Fotmassage Artikelnummer 7580-1040 Följ nedanstående säkerhetsföreskrifter noggrant när du använder fotmassagen, särskilt
Läs merVÄRMEHÄLLAR 3113400, 3113500, 3113600, 3112800
INSTRUKTIONSBOK VÄRMEHÄLLAR 3113400, 3113500, 3113600, 3112800 Värmehäll utan vulstkant Modell 3113400, 3113500, 3113600 Värmehäll med vulstkant Modell 3112800 AB Hallins Verkstäder Box 24 S-599 21 ÖDESHÖG
Läs merElektrisk terrassvärmare
Elektrisk terrassvärmare Upphängningsbar, produkt 5524 1 500 W 220 240 V 50 Hz Bruksanvisning Varning! Läs anvisningarna noggrant innan du tar produkten i bruk. Anvisningarna minskar risken för skador.
Läs merTovenco Bruksanvisning
Tovenco Bruksanvisning För system TDS + Tovenco Damper System + Tovenco AB Vinnersjövägen 9-11 810 40 Hedesunda Tele 0291-10750 Fax 0291-10940 info@tovenco.se www.tovenco.se Inledning Bäste kund, gratulerar!
Läs merInstallations- och bruksanvisningar
SOPPKITTEL ESK Installations- och bruksanvisningar 15.11.2010 Översättning av tillverkarens engelska anvisningar 4239100, 4239101 ALLMÄNT Läs noggrant anvisningarna i denna manual emedan den innehåller
Läs merSkärmaskin E 16 E 21. Svensk bruksanvisning
Skärmaskin E 16 E 21 Svensk bruksanvisning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Strömbrytare (temp/kont drift) Stopplatta Matarvagn Tjockleksvred Uppsamlarbricka Typetikett Nätsladd Kabelvinda Påmatare/Resthållare
Läs merHANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll
7-001 Dispenser Tallriksdispenser omställbar HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Doc. nr. 521 11 74 Edition1 2010/02 Om handboken I den här handboken hittar du all information som
Läs merMarkant 01 Markant 05
Markant 01 Markant 05 Svensk bruksanvisning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Strömbrytare (temp/kont drift) Vred för skivtjocklek Stopplatta Kabelvinda Typskylt Positionsplatta Matarvagn bestående av 7a Fingerskydd
Läs merCOZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING
COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.
Läs merk g c h d i e j f b l a m
SV k g c h d i e j f b l a m 2 3 2 a b/c 2 2 d e 2 3 MAX,5l 2 2a 2b/c 2 2d 3a 2 2 3b 3c 4 DE TILLBEHÖR SOM HÖR TILL DEN HÄR MODELLEN FINNS ANGIVNA PÅ ETIKETTEN PÅ FÖRPACKNINGENS OVANSIDA. Du kan köpa de
Läs merMonteringsanvisning och användarmanual. OBS! För installation av produkten, läs noggrant rekommendationerna i anvisningen. Gaia. Vägghängd m/kanal 3
Monteringsanvisning och användarmanual OBS! För installation av produkten, läs noggrant rekommendationerna i anvisningen. Gaia 8 Vägghängd m/kanal 3 7 6 5 4 D C B A 8 7 6 5 4 3 För installation, innan
Läs merSPARA DESSA INSTRUKTIONER
bruksanvisning för keramikskål Innehållsförteckning Säkerhetsföreskrifter för keramikskål Viktiga säkerhetsföreskrifter...5 Använda keramikskålen Sätta fast keramikskålen...6 Ta loss keramikskålen...7
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006
B R U K S A N V I S N I N G Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 1 Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant före första användning och spara
Läs merDin Cool Control. Symbolbeskrivning
de en fr it nl es Cool Control Bedienungsanleitung Instructions for use Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Modo de empleo Manual de instruções Bruksanvisning Instruksjonsbok Instrukcja
Läs merInstallations- och användningsanvisningar
FRITÖS, BORDSMODELL PROFI PLUS 6, 8, 10 Installations- och användningsanvisningar 1. Beskrivning Korg Hållare för korg Styrpanel Styrenhetens skenor Säkerhetsbrytare Tömningskran Sil Profi 6-8 Sil Profi
Läs merSTIHL AK 10, 20, 30. Säkerhetsanvisningar
{ STIHL AK 10, 20, 30 Säkerhetsanvisningar svenska Innehållsförteckning Översättning av originalbruksanvisningen 1 Säkerhetsanvisningar............................... 1 1.1 Varningssymboler...................................
Läs merManual - SE Modell: VCB43C16A-A
Manual - SE Modell: VCB43C16A-A Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Viktiga säkerhetsåtgärder: Läs denna bruksanvisning noggrant innan du
Läs mer/126356/ (26289)
Spisfläkt Sunda-2 991.0545.386/126356/2018-05-02 (26289) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda
Läs merPortabel luftavfuktare
Portabel luftavfuktare Bruksanvisning MRD10/12/15 1. LÄS BRUKSANVISNINGEN FÖRST. 2. KONTAKTA ÅTERFÖRSÄLJAREN OM DU UNDRAR ÖVER NÅGOT. 3 1 2 VIKTIGA DELAR 7 4 ➀ Reglagepanel ➁ Handtag ➂ Torrluftutblås ➃
Läs merSTAINLESS STEEL TOASTER
STAINLESS STEEL TOASTER TA 5260 SVENSKA A B I C D E F H G 3 SÄKERHET OCH INSTALLATION Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador
Läs merSALAMANDER SRH 1060/2060, SRT
SALAMANDER SRH 1060/2060, SRT 1060/2060 4172730, 4172732, 4172734, 4712736 Installations- och bruksanvisningar Översättning av tillverkarens manual INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. Allmänt...3 2. Säkerhetsanvisningar...3
Läs mer12276 SWE 09/04 JA Monterings- och bruksanvisning för gasolgrill 12276 Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna
Läs merHOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 SVENSKA
HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 SVENSKA G F E A B C D 1 2 3 3 SVENSKA 17-20 4 SÄKERHET Säkerhet Observera följande instruktioner vid användning av enheten: 7 Enheten är bara utformad för användning i hemmet.
Läs mer908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6)
GB FR ES PT IT DE NL DK SE NO GR RU TU BR CN JP KR SA 908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6) Liquidificador
Läs mer