Ultra Hurricane Fräsar

Transkript

1 Utmärkt ytfinish Vinkelrät fräsning MEC Ultra Hurricane Fräsar PR15 för rostfritt stål Micrograin hårdmetallsort JS Spångeometri med lågt skärtryck 337

2 Ultra Hurricane För stål För rostfritt stål För gjutjärn PR15 PR15 PR11 Stål Rostfritt stål Gjutjärn Användning Finfräsning Grovfräsning Användning Finfräsning Grovfräsning Användning Finfräsning Grovfräsning Klassificering P1 P1 P P3 Klassificering M1 M1 M M3 Klassificering K1 K1 K K3 Micrograin Hårdmetall PR15 PR15 PR11 Micrograin Hårdmetall Micrograin Hårdmetall JS-spånbrytare med lågt skärtryck Standard JT-spånbrytare Minskad skärkraft % Hörnradier Fräskropp,, 1, 1,, 3,1 33

3 MEC Fräsprogram Hög styvhet och hållbarhet Tjockare underlag för frässkäret Större spånfickradie Bättre spåntransport Stora spånfickor och speciell spånbrytargeometri Mycket hård silverbeläggning Kylhål (från 1 mm skaftdiameter) Hög hållfasthet och lång livslängd PVD-beläggning 3 Låg skärkraft och skarp egg Hög skärlägesvinkel (A.R. max +3 ) Släta ytor och 9 graders vinkel vid hörnfräsning, även vid flera steg Skärkraft - Jämförelse 5 ULTRA HURRICANE Ø C5 V = 1m/min d w = 5 1 mm fz =,1 mm/varv Torrbearbetning (med tryckluft) 3 1 MEC Konkur. A Konkur. B Konkur. C Ø C5 V = 1 m/min d w = 9 1 mm fz =, mm/varv Torrbearbetning Arbetsstycksytor - Jämförelse Eggstabilitet (brottest) (Antal pass tills vändskäret havererat) ULTRA HURRICANE 9 13 μm 1 μm 9 μm MEC - Ultra Hurricane Fräsar Konkur. A Konkur. B Konkurrent A Konkurrent B Konkurrent C Antal pass Ø 7CrMo V=1 m/min d w=3 1 mm fz=,3 mm/varv Torrbearbetning 1 pass = 1 mm 339

4 #$ %$&'!* +,!"#$%&'(%)*+ ( ) -./&1 -./&'!" #$ %$&'!* +, ( ) -./& -./&!,-$'.&+!" #$ %$&'!" #$ %$&' ( )!* +,!* +, -./&3 -./& -./&, ( ) -./&5 -./& -./&1$ /%-&)%.&-(1-3-*&%&5 75-( &37$1)*9( :;331!+ <*9($95-)=>1!?+ F/ F' < >A>!:G+ A%3&%&5 A-)-(='-$7( <C9&&)*(D= E#*-$!"#$%"&%!=7(=B%&+,-$'.&H)*7I3 <37&'7(' [1<771I(9).\1)*7I3'%7> <37&'7(' [!"# -./-./--.1 JK LK E-Q R%5>O JK JM NJK? HOP? SPVUKK -./-/--.1/3 JL LU W7 R%5>P -/-./--.1 JK LK E-Q R%5>O J JO JK NJO? HOJ? <HOSPSTA /T:HU SKVUKK -/-/--.1/3 JL W7 R%5>P OK -5/-/--.1 JO LU E-Q R%5>O JP NJO? HJX? PMVMKK -5/-/--.1/3 JL W7 R%5>P!"# -/-/--1 JL JO NJU? HJP? E-Q R%5>O PYVMSK O OY -7/-/--1/3 JU LU NJX? HJY? PYVKKK JL./-/--1/3 OK OS NOK? PJVKKK R%5>L /./--1/3 OO OL HJK? YXVLKK Y OK UJ NOJ? /./--1/3 OS JK <HOSSSTAZ /T:HU YMVSKK OX W7 7//--1/3 OU NOO? YSVUKK 1.//--1/3 YK OS UU HX? YPVUKK P YO R%5>M 1//--1/3 YO NOY? YYVXKK 5./1/--1/3 S PK YO JJK SK HU? YKVKKK!"# -/-/--1/3 O JL JL LU OS NJU? HJP? PYVMSK R%5>X././--1/3 OK OK UJ YK NOK? PJVKKK Y JK HJK? W7 <HOSSSTAZ /T:HU //--1/3 OS OS UU YO NOJ? YMVSKK R%5>JK 1/1/--1/3 P YO YO JKK PK NOY? HX? YYVXKK!"# /./-9.5/3 O OS OK UL NJL? HJJ? R%5>L YSVKKK YL 1//-9.5/3 Y YO OS XO JS>M NJM? W7 <HPKMKTAE /T:HJS YKVKKK HM? R%5>M 5./1/-9.5/3 P PK YO JJK SK NJX? OSVKKK!"# //-9.5/3 O OS OS XO YL NJL? HJJ? YSVKKK JS>M W7 R%5>JK <HPKMKTAE /T:HJS 1/1/-9.5/3 Y YO YO JKK PK NJM? HM? YKVKKK ]175-(\;$$) 3 SmiCut AB, Fläderstigen 1, Ludvika, tel. -1 3, fax -1 35, info@smicut.se,

5 7-'95 A,(")%1='!((%B++C > D A$G$ B!AJC D=')=-/1&$%BEC G$G$ F9)",")?/(/:,.,- G.(,.,- G/1/'&3/)"' D7=,,1'<& I9:/)!"#$%"&% B&"'&H+.,C K9).,3'.1(%1";( D(",3"'3 [%D"++"%;'=1 D(",3"'3 $%&'$%&$$ LM I/T U.-$L LM LO PLME QRSE *+/%% $%&'$1&$$ LV W" U.-$R $)&'$%&$$ LM I/T U.-$L $)&'$)&$$ LR LR QRLE *%/%% L NM LM '(&)*+*,-.,!&/ $)&'$1&$$ LV W" U.-$R RM PLRE $&'$)&$$ LX LR +3)%% I/T U.-$L $+&'$)&$$ LR QLYE LS +%% $+&'$1&$$ LV W" U.-$R!"# $1&'$)&$$, LV LR QLSE I/T U.-$L +*% PLNE $&'$1&$$, R LO RX QLXE +*%% LMM $/&'$1&$$, LN PLYE QLXE +%%% LV $3&'$1&$$, LY +)%%% QLME )%&'$1&$$, RM PRME +$%%% RV )$&')%&$$, RL LLM QYE +%%% ))&')%&$$, X RR 31%% RM LM '(&)***,-5.,!&/ )+&')%&$$, RS PRLE QLME W" U.-$X /)%% )*&')%&$$, RZ LRM RY *%% )/&')*&$$, RN PRRE */%% %&')*&$$, XM RZ QYE +/%% S LXM XR )&')*&$$, XR 3%% PRXE +%&')&$$, SM QNE %%%% Z XR LZM ZM *%&')&$$, ZM QOE ))*%%!"# $1&'$1&$$, R LV LV LMM PLNE QLSE +*% XM )%&')%&$$, RM RM LLM PRME +$%%% X LM QLME W" U.-$S '(&)***,-5.,!&/ )*&')*&$$, RZ RZ LRM XR PRLE *%% )&')&$$, S XR XR LXM SM PRXE QYE 3%%!"# )%&'$/&$%&$$, LN LOM XM U.-$X )%&')%&$+%&$$, RM LSM PRME +$%%% VM U.-$S )%&')%&$%&$$, RM LOM ))&')%&$%&$$, RR XM QLME 31%% U.-$X )*&')&)$%&$$, RX RLM XR PRLE )*&')*&$1%&$$, RZ LVM *%% VM U.-$S )*&')*&)$%&$$, R RZ LM W" '(&)***,-5.,!&/ RLM )/&')*&)$%&$$, RN XR PRRE */%% U.-$X )&'%&)*%&$$, XM RZM SM )&')&)%%&$$, XR RMM QYE 3%% VZ U.-$S )&')&)*%&$$, PRXE XR RZM *&')&)*%&$$, XZ SM )1%% U.-$X +%&')&)+%&$$, SM RSM VZ QNE %%%%!"# )*&')%&$ R RZ RM LRM XV PLVE QLLE *%%% )&')*&$ X XR RZ LXM SM PLOE %%%% LZ$O W" U.-$X '(&+%%,-.,!&$* +%&')&$ SM QOE )*%%% S XR LZM ZM PLYE *%&')&$ ZM $%%%!"# )*&')*&$ R RZ RZ LRM XV PLVE QLLE *%%% LZ$O W" U.-$S '(&+%%,-.,!&$* )&')&$ X XR XR LXM SM PLOE QOE %%%%!"# )*&')*&$1%&$ LVM RZ VM U.-$S *%%% )*&')*&)$%&$ RZ PLVE QLLE RLM )/&')*&)$%&$ RN XV U.-$X )*%% )&')&)%%&$ R RMM LZ$O W" '(&+%%,-.,!&$* XR VZ U.-$S %%%% )&')&)*%&$ PLOE XR RZM QOE *&')&)*%&$ XZ SM )%% U.-$X +%&')&)+%&$ SM RSM VZ PLYE )*%%%!"#$%&"'&(") *+%",-.&/(%+"#%&"'&(")%&/'1'.31%",%3/(%)/3"%(.))%5'((%7%&/'(9-/(%-/,+%:/,('.;<-")'";(/',"%&"'&.3%3/)"'%",%1)<,-"1%.&=-$% ]%@"-/'\))1 SmiCut AB, Fläderstigen 1, Ludvika, tel. -1 3, fax -1 35, info@smicut.se, 31

6 9:;<=>:? <5'-+(G$+ 1 A &FG-HC$+"3*-11-+ W T d /,1!"#$"%"&"'()*+,%-. =)(+&3(,1 3!"%+#1 B+,C$+" A /-'C$+" D EFG-HC$+"3*-11-+ <5#$+*-I-(J3*J / K&"1-'-+&"'+ 7&113*-+&1-3$+39"%-+3:;<=>? < >-+*- <@ L--FG"&"',-*! ##!.$(/'1 ##!.$3/'1 ##!.$/'1,-*! #5$3$3/'1 #5$3$/'1 #5$3($/'1 #5$3.#/'1! K M% N SJT OJP QJRS TJR UUJS SJ: URV UQV H SJR SJ: SJR WJO :JWS :J: UPJS URV UQV H TJS QJU!"#$$% &'#(() &'#$() &'#(#$ *+(),-%! $5$.$('17 SJT $5$.$3'17 :JO TJO TJQ OJP SJ: UOV U;V $5$.$'17 SJR +)(+&3(,1 1,'3(G$+G+3,-%! ##$.$('17 SJT ##$.$3'17 OJQ QJSS TJR UUJS SJ: URV U;V H ##$.$'17 SJR,-%! ##!.$('17 SJT ##!.$3'17 OJP QJRS TJR UUJS SJ: URV UQV H ##!.$'17 SJR,-%! #5$3$3'17 SJ: WJO :JWS :J: UPJS URV UQV H #5$3$'17 SJR,-%! $5$.$('1! SJT $5$.$3'1! :JO TJO TJQ OJP SJ: UOV U;V $5$.$'1! SJR,-%! ##$.$('1! ##$.$3'1! ##$.$'1!,-%! ##!.$('1! ##!.$3'1! ##!.$'1! ##!.#('1! ##!.#'1! ##!.($'1! ##!.(3'1! ##!..#'1!,-%! #5$3$3'1! #5$3$'1! #5$3#('1! #5$3#'1! #5$3($'1! #5$3(3'1! #5$3.#'1! #5$33$'1! OJQ QJSS TJR UUJS OJP QJRS TJR UUJS WJO :JWS :J: UPJS SJT SJ: URV U;V H SJR SJT SJ: SJR UJT URV UQV H UJO TJS TJ: QJU SJ: SJR UJT UJO URV UQV H TJS TJ: QJU :JS 3X'-+Y,11(3X'-+Y,11(3-C Vid användning av vändskär med en hörnradie större än 1, mm måste fräskroppen modifieras. Använd tabellen nedan vid fräsmodifiering. Vändskärets hörnradie 1,, 3,1 Rekommenderad modifiering av fräskroppen R1, R1, R1, Modifiering av fräskroppen till radieform rekommenderas. Vid modifiering till fasform ska fasen inte vara bredare än nödvändigt. Fräskropp före Modifiering efter Vändskär med stor hörnradie 3 SmiCut AB, Fläderstigen 1, Ludvika, tel. -1 3, fax -1 35, info@smicut.se,

7 %/;<9=9>!"#$%&'()&*++,& * )!" & + * )!" & + *+,)-,.$&/'%+$ :91;<3=>?@ :9:9=AB B57 9:91;<3=>C :9:9=AB Fräskroppar!"#$%&'(%$) E$F$G+%'%. HI.$) %FI-&+,),!"#!"$ '(!"$!% D'.9!% a Ø d b ;JFF1##3 E H Q! QL QL QL? R S I T * S E a :'F%'%. Ø d b 1+.3 Kylhål, '( D'.9? Form S Vikt (kg) H ;IM/I)/ 1/I)/N#'%3 K-+I%I- :$&$)/L$-I) *7,%%&+)O/ PG+$- Ø d Ø d1 Ø d1!"# -.-/113! U VW X V Y9U?W Ø D U9U Y9U Ø --/113! U UW W[@??[UWW Fig.1 Fig. --/113! B UW VW?? Y??? X9@ W9V -5/1153! X X@ W[B?W[UWW Dimensioner ZI D'.9-5/1173! Y X@ W *EA?UUU5:\!5;AY -7-/113! B YW?B?W V UW B?9V Skärlägesvinkel [W Reservdelar Y[UWW Mått?X 1--/113!9 C B9X UU Y V9V [X Spännskruv Nyckel B[WWW 1:/11113! U[WWW VW C9U X9V (varv/min) 15-/111.3! V ØD XW Ød Ød1 XY Ød A H E a b S P$] A.R. D'.9? R.R. -.-/1.3! V VW X V Y9U?W U9U Y9U (max) W[@?U[WWW MEC --/1.3! R-11-5T-M 5 V UW W[V. B[WWW 3, MEC --/13! 5R-11-5T-M 5 U 5 UW VW W[V?? 1 Y 1??? X9@.3 W9V MEC -5/13! 3R-11-T-M U 3 X@ W[X V[UWW ZI D'.9-7 Ja Fig.1,5.5 SB-555TRG DTM-,5 MEC -5/153! R-11-7T-M 7 X X@ U9B W[X *EAVWBW5:P 1.!5;AU 1,5 11 MEC -7-/153! 1R-11-9T-M 9 X 1 YW 3?B?W V 55 UW 39 B?9V 1. [W Fig. 1.?[WWW 17,?X MEC 1--/13!9 R-17-T-M B WW 1?X.5 B9X UU 5.5 Y V9V.5 [Y.3 W[UWW 5, MEC 1:/13! 5R-17-T-M C 5?U 1 VU 1. Y[CWW 17, VW C9U X9V Fig.1 MEC 15-/11:3! 3R-17-5T-M 5? 3 XW 1 XY 1A P$] D'.9? V[U Ja. SB-7TRN DTM-15 B[VWW 1,5 MEC R-17-T-M , 1 - MEC 1R-17-7T-M Fig ,5 Lager Antal skär : Lagerhålls Max-varv Om max-varvtalet överskrids, kan verktyget brytas av genom centrifugalkrafterna och delar slungas iväg! Observera även varningen på sida 37. Passande vändskär Fräskropp Hörnradie MEC R-11 BDGT11T3ER- BDMT11T3ER- BDGT11T3ER- BDMT11T3ER- BDGT11T3ER- BDMT11T31ER- BDMT11T31ER- BDMT11T3ER- BDMT11T331ER- MEC R-17 BDMT17ER- BDGT17ER- BDMT17ER- BDGT17ER- BDMT171ER- BDMT171ER- BDMT17ER- BDGT17ER- BDMT1731ER- BDGT1731ER- Specifikation över vändskär, se sida 3 Observera anmärkningen på föregående sida (Modifiering av fräskroppen) vid användning av vändskär med en hörnradie större än 1, mm. MEC ytkvalitet vid hörnfräsning med flera omgångar Välj mindre än 5,5 mm vid hörnfräsning med flera omgångar, för att uppnå en hög ytkvalitet. Fräsbeteckning MECR-M MEC5R-M MEC3R-M MEC3R MECR Monteringsskruv (ingår) HH 5H HH1 3H HH1 3H Nyckel LW-5 (5 mm) LW- ( mm) LW- ( mm) MEC1R HF1 H LW-1 (1 mm) Nyckel ingår ej. SmiCut AB, Fläderstigen 1, Ludvika, tel. -1 3, fax -1 35, info@smicut.se, 33

8 !"#$%&'()$*+((,-)./$(1)( Spånavverkningskacitet för ULTRA HURRICANE skaftfräs Skärkantslängd 1 mm (standardutförande) (v=1 m/min : SS15) Diameter Utstickningslängd Hörnfräsning Spårfräsning Sned / cirkulär fräsning Ø1 Ø1 Ø1 Ø Ø5 Ø3 MEC1-S1-11 MEC1-S1-11 MEC1-S1-11T MEC-S-11T MEC5-S5-11T MEC3-S3-11T MEC1-S MEC1-S MEC1-S1-11T MEC-S-11T MEC5-S5-11T MEC3-S3-11T SmiCut AB, Fläderstigen 1, Ludvika, tel. -1 3, fax -1 35, info@smicut.se,

9 !"#$%&%' Spånavverkningskacitet för ULTRA HURRICANE skaftfräs Skärkantslängd 1 mm (långt utförande) (v=1 m/min : SS15) Diameter Utstickningslängd Hörnfräsning Spårfräsning Sned / cirkulär fräsning Ø Ø 5 Ø 3 MEC-S-1-11T MEC5-S5-1-11T MEC3-S3--11T MEC -S-1-11T 1 1 Ø MEC-S3--11T MEC5 -S5-1-11T A MEC3 -S3--11T MEC -S3--11T Rekommenderad skärdata JT-spånbrytare (MEC1~MEC1) Matning! (mm/tand) Rostfritt stål.~.~.1 (MEC~MEC) (MECR~MEC1R) Vc = m/min Vc = m/min! Matning (mm/tand) PR15 PR11 PR15 PR11 1~1 Rostfritt stål.~.1~.15 1~1 Olegerat stål.~.1~.15 1~ Olegerat stål.~.15~.5 1~ Legerat stål.~.1~.1 1~1 Legerat stål.~.15~. 1~1 Verktygsstål.~.~.1 ~15 Verktygsstål.~.1~. ~15 Gråjärn.~.1~.15 1~1 Gråjärn.~.1~.5 1~1 Segjärn.~.~.1 ~1 Segjärn.~.15~. ~1 JS-spånbrytare (MEC1~MEC1) Rostfritt stål Ø~Ø1 (MEC~MEC) (MECR~MEC1R) Vc = m/min Vc = m/min! Matning! Matning (mm/tand) (mm/tand) PR15 PR15 PR15 PR15.~.~.1 1~1 1~1 Rostfritt stål.~.1~.1 1~1 1~1 Olegerat stål.~.1~.1 1~ 1~15 Olegerat stål.~.15~.1 1~ 1~15 Legerat stål.~.~.1 1~1 Legerat stål.~.1~.15 1~1 Verktygsstål.~.~.1 ~15 Verktygsstål.~.1~.1!"#$%&'()%*)+#,-*)%+./-+$'%1%+,-+3$&)-$*)+(+55+&7,-)'+9/-+5:+&7,-)'+7$%+$'%1%)%+/7$&+)*+;<= ~15 SmiCut AB, Fläderstigen 1, Ludvika, tel. -1 3, fax -1 35, info@smicut.se, 35

10 !"#$%&'()$*+((,-)./$(1)( Skärkantslängd 15,7 mm (v=1 m/min : SS15) Diameter Utstickningslängd Hörnfräsning Spårfräsning Sned-/cirkulärfräsning Ø 5 Ø 3 Ø Ø 5 MEC5-S5-17 MEC3-S3-17 MEC-S3-17 MEC5-S MEC5-S Ø 3 MEC3-S Ø MEC-S MEC3-S MEC-S MEC5 -S MEC3 -S MEC -S SmiCut AB, Fläderstigen 1, Ludvika, tel. -1 3, fax -1 35, info@smicut.se,

11 !"#$%&%' Spånavverkningskacitet för ULTRA HURRICANE fräskropp Skärkantslängd 1 mm (v=1 m/min : SS15) Utstickningslängd Hörnfräsning Spårfräsning Sned-/cirkulärfräsning Ø Ø5 Ø3 Ø Ø1 MECR-11-5T-M MEC5R-11-5T-M MEC3R-11-T-M MECR-11-7T-M MEC1R-11-9T-M MECR -11-5T-M A MEC5R -11-5T-M ~ MEC1R -11-9T-M Skärkantslängd 15,7mm (v=1 m/min : SS15) Diameter Utstickningslängd Hörnfräsning Spårfräsning Sned-/cirkulärfräsning Ø Ø5 Ø3 Ø Ø1 MECR-17-T-M MEC5R-17-T-M MEC3R-17-5T-M MECR-17-T-M MEC1R-17-7T-M MECR -17-T-M A MEC5R -17-T-M MEC3R -17-5T-M ~ MEC1R -17-7T-M Varning Observera nedanstående anvisningar. Underlåtenhet kan leda till personskador och sakskador. Max-tandtalet finns angivet på verktyget. 1. Kör inte maskinen med högre tandtal än angivet.. Följ skärdatarekommendationerna och max-tandtalet vid spånavverkning. 3. Om maskinen körs över 1 tand/min, balansera MEC-fräs och lämplig hållare (se tabellen intill). Max-tand (tand/min) ~, ~3, ~3, ISO19-1/1 (JIS B95) G1 G.3 G.5 SmiCut AB, Fläderstigen 1, Ludvika, tel. -1 3, fax -1 35, info@smicut.se, 37

12 !"#$%&'()$*+((,-)./$(1)( Anvisningar för sned-, cirkulär- och dykfräsning Sned-/cirkulärfräsning Dykfräsning Rampvinkeln ska vara mindre än α. Använd tryckluft eller kraftig spolning under fräsningen. Fräsdiameter Vändskär Max rampvinkel (α ) Fräsdiameter Vändskär Max (W) Ø1,Ø1 Ø Ø,Ø5 Ø~Ø3 Ø Ø5 & större Ø5 Ø3 Ø Ø5 & större BDMT11T3 BDGT11T3 BDMT17 BDGT17 3 5,5 1,5,7 rekommenderas ej 5,5 rekommenderas ej BDMT/BDGT113 rekommenderas ej för sned- och cirkulärfräsning. Ø1 Ø1 Ø~Ø1 Ø5~Ø1 BDMT11T3 BDGT11T3 BDMT11T3 BDGT11T3 BDMT17 BDGT17 BDMT/BDGT113 rekommenderas ej för vertikalfräsning. 1,5 mm 5 mm mm Case Bearbetningsexempel Study SS33 SS Platta ( MEC MEC C D 3 SmiCut AB, Fläderstigen 1, Ludvika, tel. -1 3, fax -1 35, info@smicut.se,