GROUNDS PRO 2000 INSTRUKTIONSBOK SERIENR OCH HÖGRE SERIENR OCH HÖGRE SERIENR OCH HÖGRE
|
|
- Barbro Engström
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 SERIENR OCH HÖGRE SERIENR OCH HÖGRE SERIENR OCH HÖGRE GROUNDS PRO 2000 FORM NO S Rev A INSTRUKTIONSBOK The TORO Company 998
2 FÖRORD Denna instruktionsbok innehåller anvisningar om maskinens säkerhet, korrekt inställning och användning, justering och underhåll. Samtliga personer som har att göra med maskinen, inklusive föraren, skall läsa och förstå innehållet i instruktionsboken. I boken betonas särskilt säkerhets-, mekanisk och allmän produktinformation. Rubrikerna FARA, VARNING och FÖRSIKTIGHET åtföljs av säkerhetsmeddelanden. När ett säkerhetsmeddelande i form av en triangel ges, skall meddelandet som följer förstås. Fullständiga säkerhetsföreskrifter finns på sidorna 4-5. VIKTIGT betonar särskild mekanisk information och OBS avser allmän produktinformation som bör ägnas särskild uppmärksamhet. Ta kontakt med den lokala auktoriserade Toro återförsäljaren om hjälp eller service önskas. Förutom ett fullständigt sortiment tillbehör och en personal som är specialister på området gräsvårdsprodukter tillhandahåller återförsäljaren också ett fullständigt sortiment original TORO reservdelar för att din maskin skall fungera på ett tillfredsställande sätt. Håll TORO helt och hållet TORO. Köp original TORO reservdelar och tillbehör. INNEHÅLLSFÖRTECKNING SÄKERHETSANVISNINGAR 3 SPECIFIKATIONER 9 FÖRE ANVÄNDNING REGLAGE 4 DRIFTANVISNINGAR 6 UNDERHÅLL 20 PRODUKTIDENTIFIKATION 33 2
3 Säkerhetsföreskrifter Utbildning. Läs anvisningarna noggrant. Lär dig hur reglagen fungerar och hur maskinen används på ett korrekt sätt. 2. Låt aldrig barn eller människor som inte känner till dessa anvisningar använda gräsklipparen. Lokala föreskrifter kan begränsa förarens ålder. 3. Klipp aldrig när människor, i synnerhet barn eller husdjur uppehåller sig i närheten. 4. Kom ihåg att föraren eller användaren är ansvarig för olyckor eller risker som andra människor eller deras egendom utsätts för. 5. Låt aldrig passagerare åka med. 6. Alla förare skall förvissa sig om att de har fått professionella och praktiska instruktioner. Dessa instruktioner skall betona följande punkter: man måste visa försiktighet och koncentration när man arbetar med åkgräsklippare. det går inte att få kontroll på en åkgräsklippare som slirar på en sluttning genom att bromsa. De viktigaste orsakerna till att föraren tappar kontrollen är: hjulen har otillräckligt grepp, klipparen körs för fort, otillräcklig bromsning, maskinens typ lämpar sig inte för det arbete som utförs, föraren känner ej till hur stor roll markförhållandena spelar, speciellt sluttningar. felaktig dragkrok och belastningsfördelning. Förberedelser. När man klipper skall man alltid ha på sig rejäla skor och långbyxor. Kör inte maskinen barfota eller med öppna sandaler. 2. Undersök klippområdet noggrant och avlägsna alla föremål som kan slungas ut av maskinen. 3. VARNING Bensin är mycket brandfarlig. Förvara bränslet i behållare som är speciellt avsedda för detta ändamål. Bränsle får endast fyllas på utomhus. Rök inte när bränsle fylls på. Fyll på bränsle innan motorn startas. Ta aldrig bort locket på bränsletanken och fyll aldrig på bensin när motorn går eller när den är het. Om bensin spills får motorn inte startas utan maskinen skall flyttas bort från området med bensinspillet. Se till att inte några gnistor bildas förrän bensinångorna har skingrats. Skruva fast alla lock på bränsletankar och behållare. 4. Byt ut trasiga ljuddämpare. Användning av maskinen. Låt inte motorn gå på en instängd plats där farliga koloxidångor kan bildas. 2. Klipp endas i dagsljus eller vid god belysning. 3. Innan motorn startas koppla ur alla knivredskapskopplingar och växla till neutralläge. 4. Klipp ej: längs med backar över 5, uppför backar över 0, nedför backar över Kom ihåg att säkra backar existerar inte. Extra försiktighet krävs vid körning på grässluttningar. För att förhindra att maskinen välter: stoppa eller starta inte plötsligt vid körning uppför eller nedför backar. koppla in kopplingen sakta. Låt alltid växeln vara ilagd, särskilt vid körning i nedförsbacke. maskinen skall köra med låg hastighet på sluttningar och vid tvära svängar. 3
4 Safety Instructions se upp för ojämnheter och gropar samt andra dolda faror. klipp aldrig tvärsöver sluttningen såvida inte gräsklipparen är konstruerad för dylikt förfarande. 6. Var försiktig när laster dras eller tung utrustning används. Använd endast godkända lyftanordningar på dragbommen. Begränsa lasterna så att de kan kontrolleras på ett säkert sätt. Gör inga tvära svängar. Var försiktig vid backning. Använd motvikt(er) eller hjulvikter när detta föreslås i handboken. 7. Se upp för trafik vid korsningar eller nära vägar. 8. Se till att knivarna slutat rotera innan maskinen kör över ytor som inte är gräsbevuxna. 9. När redskap används rikta aldrig materialutkastet mot åskådare. Låt inte någon uppehålla sig i närheten av maskinen när den arbetar. 0. Kör aldrig gräsklipparen med trasiga skydd, skärmar eller utan säkerhetsanordningar på plats.. Ändra inte regulatorinställningarna och rusa inte motorn. Om motorn får gå med för höga varvtal kan detta öka risken för personskada. 2. Innan du går av förarstolen: koppla ur kraftuttaget och sänk redskapen, växla till neutralläge och dra åt parkeringsbromsen, stanna motorn och ta bort nyckeln. 3. Koppla ur drivningen till redskapen när maskinen transporteras eller ställs undan. 4. Stanna motorn och koppla ur drivningen till redskapen: innan bränsle fylls på; innan gräsuppsamlaren tas bort; innan höjdjusteringar görs såvida inte dessa kan göras från förarplatsen; innan blockeringar rensas; innan gräsklipparen kontrolleras, rengörs eller underhålls; när ett främmande föremål körts på. Kontrollera om det finns skador på gräsklipparen och reparera innan maskinen startas och används igen. 5. Minska på gaspådraget när motorn skall till att stanna, och om motorn är försedd med avstängningsventil, stäng av bränslet efter avslutad klippning. Underhåll och förvaring. Se till att alla muttrar, bultar och skruvar är hårt åtdragna så att maskinen är i säkert arbetsskick. 2. Ställ aldrig undan maskinen med bensin i tanken inomhus på en plats där ångor kan komma i kontakt med öppen låga eller gnista. 3. Låt motorn svalna innan maskinen ställs undan inomhus. 4. För att minska brandrisken se till att det inte finns gräs, löv eller för mycket fett runt motorn, ljuddämparen, batteriet och platsen där bensinen förvaras. 5. Kontrollera gräsuppsamlaren ofta. Se till att den inte är utsliten eller trasig. 6. Byt utslitna eller skadade delar för säkerhets skull. 7. Om bränsletanken måste tömmas skall detta göras utomhus. 8. Var försiktig när maskinen justeras så att inte fingrar kommer i kläm mellan roterande knivar och fasta delar på maskinen. 9. Var försiktig med maskiner med multiknivsystem eftersom en roterande kniv kan sätta andra knivar i rotation. 0. När maskinen skall parkeras, ställas undan eller lämnas utan tillsyn skall klippenheterna sänkas såvida inte ett positivt mekaniskt lås används.[] 4
5 Safety Instructions 5
6 Förklaringar till symboler Frätande vätskor, risk för brännskador på fingrar eller hand Giftiga ångor eller giftiga gaser, kvävningsrisk Elektrisk chock, livsfara Högtrycksvätska, fara för insprutning i kroppen Högtrycksspray, frätande Högtrycksspray, frätande Fingrar eller hand kan krossas, tryck från ovan Tår eller fot kan krossas, tryck från ovan Hela kroppen kan Bålen kan krossas, Fingrar eller hand krossas, tryck från tryck från sidan kan krossas, tryck ovan från sidan Benet kan krossas, tryck från sidan Hela kroppen kan krossas Huvud, bål och armar kan krossas Fingrar eller hand Foten kan skäras kan skäras Foten kan skäras eller fastna, roterande skruv Foten kan skäras Fingrar eller hand av, roterande kan skäras av, knivar fläktblad Rör inga maskindelar förrän de stannat Fingrar eller Hela kroppen kan fastna, hand kan skäras redskapets ingående drivaxel av, motorfläkt Fingrar eller hand kan fastna, kedjedrift Hand & arm kan fastna, remdrift Utkastade eller Utkastade eller flygande föremål, flygande föremål, akta hela kroppen akta ansiktet Fara för överkörning, framåt/ bakåt (maskintyp anges i streckade rutan) Maskinen välter, åkgräsklippare Maskinen välter, störtskyddssystem, (maskintyp anges i streckade rutan) Lagrad energi, slag bakåt eller uppåt Heta ytor, risk för brännskador på fingrar och händer Explosion Eld eller öppen låga Lås lyftcylindern med låsanordning på riskfyllt område Gå inte nära maskinen Gå inte nära roterande delar när motorn går Öppna inte och Kliv inte på ta inte bort lastningsplattformen säkerhetsanordningar när anslutet till traktorn om kraftuttaget är motorn går & motorn går Kliv inte på Stäng av motorn & ta Passagerare får bort nyckeln innan endast åka med underhållsarbeten om de sitter på eller reparationer passagerarstolen utförs & inte skymmer förarens sikt Läs serviceinstruktionerna i handboken Spänn fast säker hetssbältena SäkerhetstriangelAnge säkerhetssymbol Läs instruktionsboken 6
7 Ögonskydd Hjälm måste måste användas användas Hörselskydd Fara, förgiftningsrisk måste användas Första hjälpen Spola med vatten Motor Transmission Eld, öppen låga & rökning förbjuden Hydraulsystem Bromssystem Olja Kylvätska (vatten) Insugningsluft Avgaser Tryck Nivåindikator Vätskenivå Filter Temperatur Avbrott/fel Startströmbrytare/ Till/start mekanism Från/stopp Inkoppling Urkoppling Sänk redskap Lyft redskap Avstånd Snöslungare, uppsamlingsskruv Plus/öka/positiv polaritet Minus/minska/ negativ polaritet Tuta Batteri, laddningstillstånd Timräknare/antal driftstimmar Fort Sakta Steglös variabel, linjär Tom volym Full volym Maskinens färdriktning, framåt/bakåt Reglagespakens rörelse, två riktningar Reglagespakens rörelse, flera riktningar Medurs rotation Moturs rotation Smörjpunkt, smörjfett Smörjpunkt, olja Lyftpunkt Domkraft eller stöd Avtappning/ tömning Motorolja Motoroljans tryck Motoroljans nivå Motoroljans filter Motoroljans temperatur Motorns kylvätska 7
8 Förklaringar till symboler, fortsättning Motorns kylvätsketryck Motorns kylvätskefilter Motorns kylvätsketemperatur Motorns insugnings/förbränningsluft Motorns insugnings/förbränningslufttryck Motorns insugnings/luftfilter Motorns start Motorns stopp Motorstopp/fel n/min Motorns varvtal/ frekvens Choke Tändning (starthjälp) Elektrisk förvärmning (starthjälp, låg temperatur) Transmissionsolja Transmissionsoljans tryck Transmissionsoljans temperatur Transmissionsavbrott/ fel N H L F R P Koppling Neutral Hög Låg Framåt Bakåt Parkering Hydrauloljetryck 2 3 Första växeln Andra växeln Tredje växeln (andra tal kan användas tills max växeltal framåt uppnås) Hydraulolja Hydrauloljenivå Hydrauloljefilter Hydrauloljetemperatur Hydrauloljefel Parkeringsbroms Bränsle Bränslenivå Bränslefilter Fel på bränslesystemet Dieselbränsle Blyfritt bränsle Strålkastare Lås Lås upp Differentiallås 4-hjulsdrift Kraftuttag Kraftuttagets varvtal Cylinderns klippelement Cylinderns klippelement, höjdjustering Drivning Över arbetstemperatur Borrning Manuell metallbågsvetsning Manuell 0356 Vattenpump 0626 Förvaras torrt 0430 Vikt Kasta inte i sopptunna CE logo 8
9 Specifikationer Motor: Briggs & Stratton Vanguard, 2-cylindrig, 4-takts, luftkyld,, v/m, 588 cc cylindervolym, reglerad hastighet 3200 v/m. Mekanisk bränslepump, kraftig luftrenare med dubbla element, 2.5 l oljemängd. Bränslemängd: 20 l. Traktordrivning: Hydrostatisk transmission, Eaton, modell ihopkopplad med en modell Peerless 30 axel. Färdhastigheten varierar från 0-3,5 km/t framåt och 4,8 km/t bakåt. Reglage: Fotmanövrerad drivpedal. Gasreglage, choke, startlås, kraftuttagsströmbrytare, lyftspak, parkeringsbroms och stolsjustering manövreras för hand. Klippenhetsdrivning: Drivsystem med konstant remspänning med elektrisk koppling har kilrem från motorn till mellanaxeln och BX sektions kilremsdrivning från mellanaxeln till var klippenhet. Däck och hjul: Två 23 x 8,5-2, 4-lagers däck med gräsmönster för framhjulsdrivning. Bakdäck för 4-hjulskonfiguration, 6 x 6,5-6, 4-lagers däck med gräsmönster. Bakdäck för 3-hjulskonfiguration 8 x 6,5-8, 4-lagers. Lufttryck i samtliga däck: kpa. Elsystem: 2-volt, 255 amp kallstart vid 8 C, 50 amp reservkapacitet vid 27 C. Batteri, 6 amp växelströmsgenerator, säkerhetsströmbrytare för stol, drivning, kraftuttag och parkeringsbroms, elektriska ledningar finns för extra tillbehör som belysning och timräknare. Styrning: Kugghjul och drevsektor med massiv reglerlänk till bakre styrinrättning, 2,5 rattvarv mellan fulla framhjulsutslag. Bromsar: Servobromsning genom hydrostatisk transmission. Parkeringsbromsen reglerar kamaxel inuti axelmonteringen och ansätts med en reglerspak. Ram: Alltigenom svetsad stålkonstruktion med rör- och profildelar av plåt. Stol: Stoppad sits som standard eller välj deluxe upphängd stol med armstöd och viktjustering. Stolen är justerbar framåt och bakåt. Armstödsset finns också. Lyftsystem: Kategori 0 A-ram monteringssystem kopplat till traktorn via parallellförbindning. En dubbelverkande hydraulcylinder, 60 mm diameter, 40 mm slaglängd får olja från den hydrostatiska transmissionens laddningspump via reglerventilen med flytläge. Max. arbetstryck är 6895 kpa. När traktorn är utrustad med klippenheter, lyfts och sänks alla tre enheter med en enda reglerspak. Lyftsystemet fungerar med den elektriska kopplingen för att koppla in och koppla ur klippenheterna. Mått och vikt: Spårvidd Framhjulens bredd Hjulbas Total längd med monterade klippenheter Total höjd Traktorvikt Vikt med fasta klippenheter med 5 knivar Vikt med flytande klippenheter med 8 knivar Total bredd med enheter med fasta huvuden Total bredd med enheter med flytande huvuden Transportbredd med enheter med fasta huvuden Transportbredd med enheter med flytande huvuden 05,3cm 32 cm 38,5 cm 229 cm 9cm 50,4 kg 440 kg 696 kg 95 cm 203 cm 40 cm 200 cm Extra utrustning: Fast huvud, set Modell nr Flytande huvud, set Modell nr hjulsaxel Modell nr hjulsaxel Modell nr 0220 Set, hel rulle* Modell nr Set, delad rulle* Modell nr Set, skivad rulle* Modell nr Set, med* Modell nr Set, avskalningsskydd* Modell nr Set, gräsuppsamlare Modell nr Set, kraftuttag Modell nr 0230 Set, standardstol Modell nr Set, deluxe stol Modell nr Set, armstöd Modell nr Set, rullskrapa* Art. nr Set, kam* Art.nr Bakvikt Art.nr Bakvikt (2) Art.nr
10 Specifikationer Set, mätstav Art.nr Set, slipning Art.nr Däckkedjor Art.nr *3 per set 0
11 Före användning KONTROLLERA MOTOROLJAN (fig. ) Motorn levereras med,7 l olja. Oljenivån skall emellertid kontrolleras innan motorn startas och efter den startats för första gången.. Parkera maskinen på en plan yta. 2. Skruva bort oljemätstickan och torka av den med en ren trasa. Skruva ner oljemätstickan i röret och se till att den sitter i ordentligt. Skruva bort oljemätstickan och kontrollera oljenivån. Om nivån är låg, tar man bort påfyllningslocket och fyller på med olja. Använd olja av hög kvalitet som har American Petroleum Institutes API serviceklass SE, SF eller SG. Rekommenderad viskositet (vikt) är SAE30. Ytterligare anvisningar finns i handboken till motorn. 2 FYLL BRÄNSLETANKEN FARA Eftersom bensin är brandfarlig måste man vara försiktig när den förvaras eller hanteras. Fyll inte bränsletanken när motorn går, när den är het eller maskinen står inomhus. Ångor kan bildas och antändas av en gnista eller låga på många meters avstånd. RÖK INTE när bränsletanken fylls eftersom det finns risk för explosion. Fyll alltid tanken utomhus och torka upp bensin som eventuellt spillts ut innan motorn startas. Använd en tratt eller pip så att bensinen inte spills ut innan motorn startas och fyll tanken till omkring 3 cm från toppen på tanken, inte påfyllningshalsen. Förvara bensinen i en ren, säker behållare och se till att locket sitter på behållaren. Förvara bensinen på en sval, välventilerad plats, aldrig på ett trångt ställe som till exempel ett varmt skjul. För att flyktigheten skall bevaras, skall man inte köpa mer än 30 dagars bensin åt gången. Bensin är ett bränsle för förbränningsmotorer. Den skall därför inte användas till något annat ändamål. Många barn tycker om bensinlukt. Se därför till att bensinen förvaras utom deras räckhåll eftersom ångorna är explosiva och farliga att andas in.. Oljemätsticka 2. Påfyllningslock Figur 3. Häll oljan i ventillockets öppning tills oljenivån når upp till FULL markeringen på oljemätstickan. Fyll på oljan sakta och kontrollera nivån hela tiden under påfyllningen. FYLL INTE PÅ FÖR MYCKET. VIKTIGT: Kontrollera oljenivån var 8:e körtimme eller varje dag. Till att börja med skall oljan bytas efter de första 8 körtimmarna. Därefter, under normala förhållanden, skall oljan bytas efter var 50:e timma och filtret efter var 00:e timma. När motorn arbetar under mycket dammiga eller smutsiga förhållanden skall oljan emellertid bytas oftare. TORO REKOMMENDERAR ATT ENDAST REN, NY, BLYFRI STANDARDBENSIN ANVÄNDS I TOROS BENSINDRIVNA PRODUKTER. BLYFRI BENSIN FÖRBRÄNNS RENARE, FÖRLÄNGER MOTORNS LIVSLÄNGD OCH UNDERLÄTTAR MOTORNS START GENOM ATT REDUCERA UPPKOMSTEN AV AVLAGRINGAR I FÖRBRÄNNINGSKAMMAREN. BLYAD BENSIN KAN ANVÄNDAS OM BLYFRI BENSIN INTE GÅR ATT FÅ TAG PÅ. OBS: ANVÄND ALDRIG METANOL, BENSIN SOM INEHÅLLER METANOL, MOTORBRÄNSLE SOM INNEHÅLLER MER ÄN 0% ETANOL, BENSINTILLSATSER, PREMIUM BENSIN ELLER FOTOGEN. DYLIKA MEDEL KAN SKADA MOTORNS BRÄNSLESYSTEM. 5. Sätt tillbaka påfyllningslocket och oljemätstickan.
12 Före användning Figur 2. Lock på bränsletank Fyll bensintanken till botten av påfyllningshalsen. FYLL INTE PÅ FÖR MYCKET. Sätt tillbaka locket. KONTROLLERA VÄTSKAN I HYDRAULSYSTEMET Hydraulsystemet använder SAE 0W-30 motorolja eller, som ersättningsolja, SAE 0W-40 motorolja. Tanken fylls på fabriken med 4,7 l motorolja 0W-30. Kontrollera oljenivån innan motorns startas för första gången och därefter varje dag.. Parkera maskinen på en plan yta och stanna motorn. 2. Ta bort panelen så att påfyllningslocket för hydraulsystemet blir åtkomligt. Figur 4. Påfyllningslock med oljemätsticka 4. Om nivån inte når upp till ungefär 3 cm från FULL markeringen på mätstickan fyller man på med SAE 0W-30 motorolja så att nivån står vid FULL markeringen. Fyll inte på för mycket. 5. Sätt tillbaka locket på påfyllningshalsen. 6. Låt motorn gå i en minut. Kontrollera oljenivån igen och fyll på med mer olja om så behövs. KONTROLLERA LUFTTRYCKET Rätt lufttryck i fram och bakdäck är kpa. SMÖRJ LAGER OCH BUSSNINGAR Traktorenhetens och klippenheternas smörjnipplar måste smörjas med smörjfett på litiumbas för allmänt bruk nr. 2. KONTROLLERA KONTAKTEN MELLAN CYLINDER OCH UNDERKNIV. Panel Figur 3 3. Ta bort locket med oljemätstickan från påfyllningshalsen och torka den med en ren trasa. Skjut ner oljemätstickan i påfyllningshalsen. Ta sedan upp den och kontrollera oljenivån. Cylinder-underknivskontakten skall kontrolleras varje dag innan maskinen tas i bruk. Det måste finnas lätt kontakt längs med hela längden på cylindern och underkniven. Se Parallelljustering av underkniven mot cylinder. 2
13 Före användning Figur 5. Underknivens justerratt 3
14 Reglage Drivpedal (fig. 6) Drivpedalen: ) för maskinen framåt, 2) backar maskinen och 3) stannar maskinen. Trampa ned den övre pedalen med tån på högra foten för att köra framåt och den nedre pedalen med hälen för att backa maskinen eller för att underlätta stopp när maskinen kör framåt. När maskinen stannas skall man också låta pedalen flytta eller flytta den till neutralläge. Låt inte hälen på foten vila på backpedalen när maskinen kör framåt (fig. 7). 2 varvtalet. Gasreglaget reglerar också cylinderknivarnas hastighet och, tillsammans med drivpedalen, maskinens färdhastighet. Choke (fig. 8) För att starta en kall motor stänger man choken genom att flytta chokereglaget uppåt till ON (till). Reglera choken när motorn har startat så att motorn går jämnt. Öppna choken så snart som möjligt genom att skjuta den nedåt till OFF (från) läge. En varm motor behöver chokas ytterst lite eller inte alls vid start. Lyftspak (fig. 8) Lyftspaken har fyra lägen: LOWER (sänk), RAISE (lyft), NEUTRAL och FLOAT (flyt). Skjut lyftspaken framåt för att sänka ner klippenheterna till marken. Dra lyftspaken bakåt till lyftläge (RAISE) för att lyfta klippenheterna.. Drivpedal 2. Parkeringsbroms Figur 6 Kraftuttagsströmbrytare (fig. 8) Strömbrytaren har två lägen: ENGAGE (inkoppling) och DISENGAGE (urkoppling). Skjut strömbrytarreglaget framåt för att koppla in klippenheterna. Skjut reglaget bakåt för att koppla ur klippenheterna Framåt 2. Bakåt 2 Figur 7 Parkeringsbroms (fig. 6) Parkeringsbromsen måste ansättas så snart som motorn slås från för att förhindra oavsiktlig förflyttning av maskinen. Parkeringsbromsen ansätts genom att spaken dras bakåt. När parkeringsbromsen har frigjorts skall man köra klipparen bakåt en bit så att bromsarna frigörs innan maskinen körs framåt. Figur 8. Gasreglage 2. Chokereglage 3. Kraftuttagsströmbrytare 4. Lyftspak för klippenheter Startlås (fig. 9) Startlåset används för att starta och stanna motorn och har tre lägen: OFF (från), RUN (kör) och START. Koppla in startmotorn genom att vrida nyckeln medurs START läge. Släpp nyckeln när motorn startar. Nyckeln återgår automatiskt till ON läge. Vrid nyckeln moturs till OFF läge för att stanna motorn. Gasreglage (fig. 8) Gasreglaget används för att reglera motorns olika hastigheter. När reglaget flyttas uppåt, ökas motorns varvtal, flyttas reglaget nedåt minskas 4
15 Reglage. Startlås Figur 9 Förarstol, inställningar Figur. Spärrspak, klippenhet Bränsleventil (fig. 2) Stäng bränsleventilen (under bränsletanken) när maskinen ställs undan. Justering framåt och bakåt Flytta spaken på stolens sida utåt, skjut stolen till önskat läge och släpp spaken för att låsa stolsjusteringen. Deluxe förarstol, inställningar (fig. 0) Justering framåt och bakåt Skjut handtaget på stolens vänstra sida utåt. Släpp handtaget för att låsa stolsjusteringen. Inställning för förarvikt Vrid ratten medurs för ökad fjädring, moturs för minskad fjädring.. Bränsleventil Figur 2 Figur 0. Spak för justering framåt och bakåt 2. Viktjusteringsspak Spärrspak, klippenhet (fig. ) Spärrar bakre klippenheten i upplyft läge. 5
16 Driftinstruktioner START OCH STOPP AV MOTORN. Se till att parkeringsbromsen är ansatt och att kraftuttagsströmbrytaren är i DISENGAGED (urkopplat) läge. 2. Ta bort foten från drivpedalen och se till att pedalen är i neutralläge. 3. Flytta chokereglaget till ON när en kall motor startas och gasreglaget till halvt gaspådrag. 4. Sätt i nyckeln i startlåset och vrid den medurs för att starta motorn. Släpp nyckeln när motorn startar. Reglera choken så att motorn går jämnt. VIKTIGT: För att förhindra att startmotorn överhettas skall man inte låta den vara inkopplad längre än 0 sekunder. Efter 0 sekunders kontinuerlig igångdragning skall man vänta 60 sekunder innan startmotorn kopplas in igen. 5. När motorn startas för första gången, eller efter motoröversyn, skall man köra maskinen framåt och bakåt en eller två minuter. Koppla också in lyftspaken och kraftuttagsströmbrytaren för att säkerställa att alla komponenter fungerar som de skall. Vrid ratten till vänster och höger och kontrollera utslaget. Stäng sedan av motorn och kontrollera om det finns oljeläckage, lösa delar eller några andra synbara bristfälligheter. 7. Dra åt parkeringsbromsen. 8. Stäng bränsleventilen innan maskinen ställs undan. ANVÄNDNING AV KRAFTUTTAGET (PTO) Kraftuttagets strömbrytare kopplar in och ur kraften till den elektiska kopplingen. Inkoppling av kraftuttaget. Frigör parkeringsbromsen. 2. Lätta på trycket på drivpedaen så att maskinen står still. 3. Koppla in kraftuttaget genom att lyfta på skyddet och flytta kraftuttagsströmbrytaren framåt till ON läge. Urkoppling av kraftuttaget När man stänger skyddet flyttas kraftuttagsströmbrytaren till OFF (urkopplat) läge. KÖRNING FRAMÅT OCH BACKNING Ställ gasreglaget på 3 4 läge för bästa prestanda. Framåt. Placera foten på drivpedalen för körning framåt. OBSERVERA Stäng av motorn och vänta tills alla rörliga delar har stannat innan oljeläckage, lösa delar eller andra bristfälligheter kontrolleras. 6. Stanna motorn genom att flytta gasreglaget nedåt till IDLE (tomgång) läge, flytta kraftuttagsströmbrytaren till OFF och vrida startnyckeln till OFF. Ta bort nyckeln från startlåset för att förhindra oavsiktlig start. 2. Frigör parkeringsbromsen. 3. Trampa sakta ner den övre pedalen på drivreglaget för att köra framåt. Backning. Placera foten på drivpedalen för att backa maskinen. 2. Frigör parkeringsbromsen. 6
17 Driftinstruktioner 3. Trampa sakta ner den nedre pedalen på drivreglaget för att backa. KONTROLLERA ATT SÄKERHETS- STRÖMBRYTARNA FUNGERAR. När föraren gått av stolen, drivpedalen är i neutralläge och kraftuttagsströmbrytaren är urkopplad skall motorn starta. Om drivpedalen är nedtrampad eller om kraftuttagsströmbrytaren är inkopplad, skall motorn stanna. Åtgärda problemet om systemet inte fungerar som det skall. 2. När föraren sitter på stolen, parkeringsbromsen är åtdragen och motorn går, trampa ner drivpedalen, antingen för framåtkörning eller för backning. Motorn skall stanna. Åtgärda problemet om systemet inte fungerar som det skall. 3. När föraren sitter på stolen, parkeringsbromsen är åtdragen och motorn går, sänk ner klippenheterna till marken. Koppla in kraftuttagsströmbrytaren, den elektriska kopplingen på motorn skall kopplas in. Lyft klippenheterna, kraftuttagsströmbrytaren skall kopplas ur. Åtgärda problemet om systemet inte fungerar som det skall. REDSKAPENS LYFTSPAK Lyft av redskap Dra redskapslyftspaken bakåt för att lyfta redskapet till önskad höjd. Sänkning av redskap OBSERVERA Koppla inte bort säkerhetsströmbrytarna. De är till för förarens säkerhet. Kontrollera strömbrytarna varje dag så att systemet fungerar korrekt. Om en strömbrytare inte fungerar, skall den bytas innan maskinen tas i bruk. Byt strömbrytarna vartannat år för maximal säkerhet. Skjut redskapslyftspaken framåt för att sänka redskapet. OBS: Håll lyftspaken i det nedsänkta läget i 2 sekunder när redskapet har sänkts ner. Detta gör att redskapet kan följa konturena i marken. SKJUTNING ELLER BOGSERING AV MASKINEN I nödfall kan traktorenheten skjutas eller bogseras ett kort avstånd. TORO rekommenderar inte detta som standardförfarande. VIKTIGT: Skjut eller bogsera inte traktorenheten fortare än 3 5 km/t, annars kan transmissionen skadas. Om traktorenheten måste flyttas ett längre avstånd skall den transporteras på truck eller trailer.. Vid skjutning eller bogsering framåt måste drivpedalen trampas ner så långt det går framåt. 2. Vid skjutning eller bogsering bakåt måste drivpedalen trampas ner så långt det går i backläge. INLÄRNINGSPERIOD TORO rekommenderar att du letar reda på ett fritt område och övar dig i att starta och stanna, lyfta och sänka klippenheterna, vända osv innan du börjar klipa med Grounds Pro Denna inlärningsperiod gör att du blir förtrogen med Grounds Pro 2000 och dess egenskaper. FÖRE KLIPPNING Undersök området och avlägsna skräp. Bestäm i vilken riktning området klipptes förra gången. (Klipp alltid i motsatt riktning mot föregående klippdrag, annars lägger sig grässtråna lätt och det blir svårt för cylinderknivarna och underkniven att komma åt dem). KÖREGENSKAPER Öva dig att köra Grounds Pro 2000 och lär dig hur den fungerar. Eftersom den har hydrostatisk transmission, har den andra egenskaper än många underhållsmaskiner. När man arbetar med maskinen skall man särskilt ta hänsyn till drivningen, motorns varvtal och belastningen på klippenheterna. Reglera drivpedalen så att motorns varvtal hålls högt och någorlunda konstant under klippning så att traktorenheten och klippenheterna får den kraft de behöver. Följ de driftinstruktioner som anges i denna instruktionsbok och lär dig hur maskinen sköts på ett säkert sätt på alla slags terränger. Använd sluttningsschemat, sidan 34, 7
18 Driftinstruktioner för att bestämma lutningsvinklar på områden som kan vara vanskliga. Backar (eller sluttningar) på mer än 5 grader skall tas eller klippas upp och ner, inte från sida till sida, och backar på mer än 20 grader skall man helst undvika, såvida inte föraren besitter särskild skicklighet och förhållandena lämpar sig och särskilda säkerhetsåtgärder vidtagits. Planera alltid arbetet noggrant så att plötsliga stopp, starter eller vändningar kan undvikas. Använd backpedalen när maskinen skall bromsas. Innan motorn stannas skall alla reglage kopplas ur, gasreglaget flyttas till IDLE (tomgång) och parkeringsbromsen läggas i. VARNING: Bullernivån på denna maskinen kan överskrida 85 db(a) vid förarplatsen. Öronskydd rekommenderas vid långvarigt bruk av maskinen för att minska risken för bestående hörselskador.. Transportkonsol Figur 3 TRANSPORT Se till att lyftarmarna är helt upplyfta och att transportkonsolen är monterad och fastspänd med hållaren (fig. 3). Spärra också bakre klippenheten i upplyft läge (fig. 4). När man kör på sluttningar och ojämn terräng skall man alltid minska hastigheten och vara ytterst försiktig innan man vänder. Detta för att minska risken att maskinen välter eller föraren tappar kontrollen. Se upp för gropar i marken, plötsliga stup och andra risker. För att undvika dyrbara skador och spillotid skall man vänja sig vid bredden på Grounds Pro Försök inte köra mellan fasta föremål som står tätt intill varandra. Figur 4. Spärrspak för bakre klippenhet INSPEKTION OCH RENGÖRING Efter klippningen skall maskinen rengöras ordentligt med en trädgårdsslang utan munstycke, annars kan för högt vattentryck förorena och skada tätningar och lager. Obs: Spruta inte vatten direkt på en het motor eller heta lager. Se till att det inte finns smuts eller gräsklipp på kylflänsarna eller området runt motorns luftintag. Efter rengöringen skall maskinen undersökas. Se till att det inte läcker från hydraulsystemet och att inga hydrauleller mekaniska delar är skadade. Undersök klippenheterna och se till att de är vassa och att cylinderunderknivsjusteringen är korrekt. 8
19 Driftinstruktioner KLIPPENHETERNAS EGENSKAPER Systemet varmed underkniven justeras med en enda ratt förenklar förfarandet att uppnå bästa möjliga klippresultat. Tack vare den exakta justering som är möjlig får man ett instrument som ger en kontinuerlig självslipande verkan, och därmed vassa klippeggar, bra klippkvalitet samtidigt som behovet av rutinslipning minskas avsevärt. Efter långvarigt bruk kommer det så småningom att upstå en kant på underknivens båda ändar. Desa kanter måste man runda av eller fila ner jäms med underknivens klippegg för att få ett fullgott klippresultat. Bakre rullens inställningssystem ger också bästa möjliga underknivsjustering och lägesreglering för olika klipphöjder och gräsförhållanden. DAGLIGA JUSTERINGAR PÅ KLIPPENHETERNA Varje dag, innan man börjar klipparbetet, eller allt efter behov, skall man kontrollera var klippenhet och säkerställa att underknivs-cylinderkontakten är korrekt. Detta skall göras även om klippkvaliteten är godtagbar.. Stäng av motorn och sänk ner klippenheterna på en hård yta. 2. Vrid cylindern sakta bakåt och lyssna om det finns kontakt mellan cylindern och underkniven. Om det inte gör det, vrid underknivens justerratt medurs, ett klick i taget, tills lätt kontakt känns och hörs. 3. Om kontakten är för hård, vrider man underknivens justerratt moturs, ett klick i taget, tills det inte finns någon kontakt. Sedan vrider man ratten ett klick i taget medurs tills man känner och hör lätt kontakt. VIKTIGT: Lätt kontakt är alltid att föredra, annars självslipas inte eggen på underkniven och cylindern. Om kontakten är för hård, kommer underkniven och cylindern att slitas ut i förtid. Det kan också leda till ojämn slitning vilket ger ett dåligt klippresultat. Obs: När cylinderknivarna slår emot underkniven uppstår en lätt grad på den främre klippeggen längs med hela underkniven. Om man då och då drar en fil över främre eggen för att ta bort denna grad, förbättras klippningen. 9
20 Underhåll Underhållsschema Underhåll Kontrollera batterivätskan/anslutningar Smörj smörjnipplar Byt motorolja Serva luftfiltrets förfilter Kontrollera spänningen på generatorns fläktrem Serva luftfilterpatronen Byt motoroljans filter Dra åt hjulmuttrarna Byt bränslefilter Byt hydraulfilter Justera kopplingen Byt hydrauloljefilter Var 25:e timme Underhållsintervall & service Var 50:e timme Var 00:e timme Var 200:e timme Var 400:e timme Var 800:e timme Byt hydraulvätska Kontrollera motorns varvtal per minut (tomgång och fullt gaspådrag) Avlägsna sotavlagringar i förbränningskammaren Dra åt huvudbultarna och justera ventilerna Serva tändstiften Första inkörning vid 8 timmar Första inkörning vid 50 timmar Byt rörliga slangar Byt säkerhetsströmbrytare Bränsletank töm och spola Byt bränslefilter Hydraultank töm och spola Rekommendationer Punkterna rekommenderas för underhåll var 2000:e timme eller vartannat år, beroende på vilket som inträffar först. Checklista för dagligt underhåll Säkerhetsströmbrytarna Bromsarna Motorolja & bränslenivå Förfiltret på luftfiltret Onormala motorljud Onormala driftsljud Oljenivån i hydraulsystemet Hydraulslangar, får ej vara skadade Vätskeläckage Lufttryck Instrumenten Cylinder-underknivsjustering Klipphöjdsjustering Justering av klippenheternas remmar 20
21 Underhåll SMÖRJNING SMÖRJNING AV LAGER OCH BUSSNINGAR Smörjnipplarna på traktorenheten och klippenheterna måste smörjas regelbundet med smörjfett på litiumbas för allmänt bruk nr 2. Om maskinen används under normala förhållanden skall man smörja lager och bussningar efter var 25:e timme. Lager och bussningar måste smörjas varje dag när förhållandena är mycket dammiga och smutsiga. Under dammiga och smutsiga förhållanden kan smuts tränga in i lager och bussningar, vilket leder till att delarna slits ut i förtid. Smörj smörjnipplarna omedelbart efter varje rengöring, oavsett de angivna intervallerna. Figur 7 De lager och bussningar på traktorenheten och klippenheternas smörjpunkter som måste smörjas visas på följande foton och bilder. Figur 8 Figur 5 Figur 9 Figur 6 Figur 20 2
22 Underhåll Figur 2 Figur 24 Figur 22 Figur 25 Figur 23 Figur 26 22
23 Underhåll OBSERVERA Stanna motorn och ta bort nyckeln från startlåset innan underhålls- eller justeringsarbeten utförs på maskinen. BYTE AV MOTOROLJA OCH FILTER (fig ) Byt olja och filter för första gången efter de första 8 arbetstimmarna. Därefter skall oljan bytas var 50:e timme och filtret var 00:e timme. Obs: Byt olja och filter var 25:e timme när maskinen är tungt belastad eller omgivningstemperaturen är hög.. Ta bort avtappningspluggen och oljepåfyllningslocket och låt oljan rinna ner i avtappningskärlet. Sätt tillbaka avtappningspluggen när oljan tagit slut.. Oljefilter Figur Skruva på filtret för hand tills packningen vidrör filterinsatsen. Dra sedan åt ytterligare 2 till 3 4 varv. DRA INTE ÁT FÖR HÅRT. 4. Fyll på olja i vevhuset. Se KONTROLLERA MOTOROLJAN. 5. Starta motorn och undersök om det läcker runt filtret. 6. Ta hand om oljan på ett ansvarsfullt sätt.. Avtappningsplugg Figur Ta bort oljefiltret. Stryk på ett tunt lager ren olja på den nya filterpackningen. SERVICE AV LUFTRENAREN (fig ) Serva förfiltret av skumgummi efter var 50:e arbetstimme och luftrenarpatronen efter var 00:e arbetstimme. Under dammiga eller smutsiga förhållanden skall dessa delar rengöras oftare.. Lossa låshakarna och ta bort luftrenarkåpan. Rengör kåpan ordentligt.. Luftrenarkåpa Figur 29 23
24 Underhåll 2. Ta bort vingmuttern som fäster elementen på luftrenarkroppen. 3. Om skumgummielementet är smutsigt, skall det tas bort från papperselementet. Rengör ordentligt. 2 VIKTIGT: Låt inte motorn gå utan luftrenarelementet. Motorn kommer i så fall att slitas mycket hårt och skadas. JUSTERING AV GASREGLAGE (fig. 3) Korrekt justering av gasreglaget är en förutsättning för korrekt gaspådrag. Innan förgasaren justeras skall man se till att gasreglaget fungerar korrekt.. Lossa skruven på kabelklammern som håller kabeln på motorn. 2. Flytta den fjärrstyrda gasreglagearmen framåt till FAST (snabb) läge. Figur 30. Skumgummielement 2. Papperselement 3. Dra stadigt i gasreglagekabeln tills bakdelen på tappen vidrör stoppet. VARNING Motorn måste gå när förgasaren och hastighetsreglaget justeras. För att skydda sig mot eventuella kroppsskador skall man växla till neutralläge och dra åt parkeringsbromsen. Se till att händer, fötter, ansikte och andra delar av kroppen inte kommer i närheten av klippknivarna och roterande motordelar. 2 A. RENGÖR skumgummielementet i en lösning av varmt vatten och tvättmedel. Krama elementet för att få bort smuts. Elementet får inte vridas, då kan skumgummit gå sönder. B. TORKA elementet genom att linda in det i en ren trasa. Krama trasan och skumgummielementet så det torkar. C. DRÄNK elementet med ren motorolja. Krama elementet för att få bort överflödig olja och fördela oljan ordentligt. Elementet skall bara vara fuktigt av olja.. Gasreglagekabel 2. Chokekabel Figur 3 4. Dra åt skruven på kabelklammern och kontrollera motorns varvtalsinställning. Hög tomgång: Låg tomgång: 400 ±50 4. När skumgummielementet servas skall man undersöka papperselementets skick. Rengör det genom att slå det försiktigt mot en slät yta eller byt det om så behövs. 5. Montera tillbaka skumgummielementet, papperselementet och luftrenarkåpan. 24
25 Underhåll JUSTERING AV GASREGLAGET (fig. 3) Visas med luftrenaren borttagen. Lossa skruven på kabelklammern som håller kabeln på motorn. 2. Flytta den fjärrstyrda chokereglagearmen framåt till CLOSED (stängd) läge. 3. Dra stadigt i chokekabeln tills choken är helt stängd, dra sedan åt skruven på kabelklammern. JUSTERING AV FÖRGASAREN OCH HASTIGHETSREGLAGET (fig. 32) VIKTIGT: Innan förgasaren och hastighetsreglaget justeras måste gas- och chokereglagen justeras korrekt.. Starta motorn och låt den gå på halvt gaspådrag i fem minuter. 2. Flytta gasreglaget till SLOW (sakta). Håll reglerarmen så att att gasreglagearmen är i mellanläge (mot tomgångsstoppskruven) och justera tomgångsstoppskruven till 400 ±50 v/m genom att vrida skruven in eller ut. Kontrollera hastigheten med en hastighetsmätare. 3. Vrid tomgångsblandningsskruven sakta medurs (mager blandning) tills motorns hastighet precis börjar avta. Lägg märke till nålens läge. Vrid nu tomgångsblandningsskruven sakta moturs (fet blandning) till motorns hastighet precis börjar öka. Lägg märke till nålens läge. Ställ skruven mittemellan fet och mager inställning. 4. När tomgångsblandningen har justerats skall man hålla regleringsarmen så att gasreglagearmen är i tomgångsläge (mot tomgångsstoppskruven) och justera tomgångsstoppskruven igen så att hastigheten uppgår till 200 ±50 v/m. 5. Med reglerarmen i tomgångsläge (ingen spänning på höghastighetsfjädern) böjer man tungan på tomgångsfjäderns fäste för att uppnå en tomgångshastighet på 400 ±50 v/m. Figur 32. Tunga på tomgångsfjäderns fäste 2. Tunga på höghastighetsfjäderns fäste 6. Flytta gasreglaget till FAST (snabb). Böj tungan på höghastighetsfjäderns fäste för att uppnå en höghastighet på v/m. BYTE AV TÄNDSTIFT (fig. 33) Byt tändstift efter var 800:e arbetstimme. Rekommenderat luftgap är 0,75 mm. Använd tändstift Champion RC 2YC. Obs: Tändstift varar normalt sett en lång tid. Stiften skall emellertid tas bort och undersökas om motorn krånglar.. Rengör runtomkring tändstiftet så att främmande partiklar inte kan ramla ner i cylindern när tändstiftet tas bort. 2. Dra av tändstiftskablarna och ta bort stiftet från cylinderhuvudet. 3. Undersök centrum- och sidoelektrodernas skick och centrumelektrodens isolator och se till att det inte finns några skador. VIKTIGT: Ett tändstift som är sprucket, sönderbränt, smutsigt eller bristfälligt på något annat sätt måste bytas. Elektroderna får inte sandblästras, skrapas eller rengöras med stålborste eftersom smuts på tändstiftet kan ramla ner i cylindern. Detta leder vanligtvis till att motorn skadas. 25
26 Underhåll 4. Ställ in luftgapet mellan centrum- och sidoelektroderna på 0,75 mm. Montera tändstiftet som har korrekt luftgap med packning och dra åt stiftet till 22 Nm. Dra åt stiftet ordentligt om en nyckel inte används. 2. Mät avståndet mellan skivbromsens reglerarm och stoppstiftet på axelkonsolen. Avståndet skall vara mindre än 6 mm. 3. Om avståndet är större än 6 mm skall låsmuttern dras åt för att minska avståndet. 4. Med bromsspaken i OFF läge kontrollerar man spelet mellan bromsbeläggen och skivan med ett bladmått. Spelet skall vara ungefär 2,5 mm. 5. Reglerarmen skall vara högst 0 mm från stoppet när bromsspaken är i OFF läge Figur 33 KONTROLLERA PARKERINGS- BROMSEN. Parkera maskinen på en jämn yta, koppla ur kraftuttaget, dra åt parkeringsbromsen och vrid startnyckeln till OFF (från) för att stanna motorn. Ta bort nyckeln. 2. Drivhjulen skall låsas när bromsen är ansatt. Om hjulen vrids men inte låses måste man justera. Se Justering av parkeringsbromsen. 3. Frigör bromsen. Hjulen skall vrida sig fritt. 4. Om dessa två punkter fungerar behövs ingen justering. VIKTIGT: Drivhjulen skall vrida sig fritt när parkeringsbromsen frigörs. Om det inte går att få bromsverkan och fri hjulrotation skall man omedelbart ta kontakt med serviceverkstaden. JUSTERING AV PARKERINGS- BROMSEN (fig. 34) Om drivhjulen inte vrider sig när bromsspaken är i OFF läge eller bromsen inte förmår hålla maskinen stilla när spaken är i ON läge, måste man justera.. För bromsspaken till ON läge. Figur 34. Bromsens reglerarm 2. Stoppstift 3. Låsmutter 4. Skiva 6. Kontrollera att bromsen fungerar igen. Se Kontrollera parkeringsbromsen. 7. Kontrollera justeringen. Drivhjulen skall vrida sig fritt när bromsspaken är i OFF läge. BYTE AV BRÄNSLEFILTER (fig. 35) Filtret skall bytas efter var 00:e arbetstimme eller varje år, beroende på vilket som inträffar först. Obs: Montera aldrig tillbaka ett filter som är smutsigt när det tas bort från bränsleledningen.. Koppla ur kraftuttaget, dra åt parkeringsbromsen och vrid startnyckeln till OFF (från) för att stanna motorn. Ta bort nyckeln. 2. Stäng bränsleventilen. 26
27 Underhåll 3. Lossa slangklämmorna och skjut upp dem på slangen, bort från filtret. 2. Bränslefilter 2. Bränsleledning 3. Slangklämmor Figur Ta bort filtret från bränsleledningarna. 5. Montera ett nytt filter. Om filtret har en pil, skall det monteras så att pilen pekar mot förgasaren. 6. Skjut tillbaka slangklämmorna mot filtret och dra åt. 7. Öppna bränsleavstängningsventilen. JUSTERING AV TOE-IN & STYRNINGSSTOPP (fig. 36) (Endast 4-hjulsaxlar). Se till att längden på båda parallellstagen justeras lika. 2. Mät toe-in avståndet (vid axelhöjd) vid styrhjulens fram och bakparti. Måttet framtill måste vara 2 4 mm mindre än måttet baktill 3. Lossa låsmuttrarna och vrid parallellstaget för att justera frampartiet på däcken inåt eller utåt.. Parallellstag 2. Styrningsstopp Figur Lossa låsmuttrarna och justera vänstra och högra styrningsstoppen så att 6 mm spel uppnås för styrarmen vid full vridning åt vänster och full vridning åt höger. Dra åt låsmuttrarna. JUSTERING AV TRANSMISSIONENS NEUTRAL- INSTÄLLNING (fig. 37) När maskinen står på en plan yta och parkeringsbromsen är frigjord, skall maskinen inte krypa när drivpedalen släpps upp. Om maskinen kryper måste en justering göras.. Parkera maskinen på en plan yta, sänk ner klippenheten och stäng av motorn. Koppla ur kraftuttaget och dra åt parkeringsbromsen. 2. Hisa upp maskinens framdel tills däcken släpper golvet. Stötta maskinen med domkraftsställ så att den inte kan ramla ner. 3. Lossa låsmuttern på justerkammen. 4. Starta motorn och vrid justerkammen i endera riktningen tills hjulen slutar rotera. VARNING Motorn måste gå för att man skall kunna slutjustera drivningens justerkam. För att förhindra eventuella personskador skall man se till att händer, fötter, ansikte och andra delar av kroppen inte kommer i närheten av ljuddämparen eller andra heta motordelar och andra roterande delar. 27
28 Underhåll 5. Stanna motorn och dra åt låsmuttern så att justeringen sitter Starta motorn och kontrollera justeringen. Upprepa justeringen om så behövs. 7. Stanna motorn. Ta bort domkraftsställen och sänk ner maskinen till golvet. Provkör maskinen och se till att den inte kryper. 2. Koppling 2. Låsmutter 3. Justerslits Figur 38 BYTE AV OLJA I HYDRAUL- SYSTEMET (fig ). Justerkam 2. Låsmutter Figur 37 Hydraulsystemets olja måste bytas efter var 400:e arbetstimme eller varje år, beroende på vilket som inträffar först. Tanken rymmer 4,7 l. JUSTERING AV DEN ELEKTRISKA KOPPLINGEN (fig. 38) Kopplingen justeras för att säkerställa korrekt inkoppling och bromsverkan.. Koppla ur kraftuttaget, dra åt parkeringsbromsen och vrid startnyckeln till OFF (från) för att stanna motorn. Ta bort nyckeln.. Parkera maskinen på en plan yta, sänk ner klippenheterna, dra åt parkeringsbromsen och stäng av motorn. 2. Rengör runtomkring hydrauloljefiltret och ta bort filtret från filterhuset. 3. Koppla bort rör och slangar från tanken och låt oljan rinna ner i ett avtappningskärl. 2. Justera kopplingen genom att dra åt eller lossa låsmuttrarna på flänsbultarna. 3. Kontrollera justeringen genom att skjuta in ett bladmått genom slitsarna bredvid bultarna. 4. Korrekt spel vid urkoppling mellan kopplingslamellerna är 0,23 0,30 mm. Detta spel måste kontrolleras vid var och en av de tre slitsarna för att säkerställa att lamellerna är parallella med varandra.. Hydraulfilter Figur 39 28
29 Underhåll. Ta bort hydrauloljefiltret från monteringshuvudet. 2 OBSERVERA Eftersom gaser från batteriet och bensinångor är explosiva måste man se till att det inte finns öppna lågor och elektriska gnistor i närheten. Rök inte.. Tank 2. Slang Figur 40 Obs: För att tömma kvarbliven olja i systemet kopplar man bort tändstiftskablarna och drar igång motorn i 5 sekunder. På detta vis pumpas kvarbliven olja ut ur systemet. Dra inte igång motorn mer än 5 sekunder. 4. Montera det nya hydraulfiltret på filterhuset. 5. Montera rör och slangar på tanken. 6. Fyll tanken till rätt nivå. Se Kontrollera vätskan i hydraulsystemet. 7. Ställ alla reglage i neutralläge eller urkopplat läge och starta motorn. Låt motorn gå med lägsta möjliga varvtal för att lufta ur systemet. 8. Låt motorn gå tills lyftcylindern dras ut och går tillbaka och hjulen rör sig framåt och bakåt. 2. Stryk på ett lager olja på packningen. Montera filtret för hand tills packningen vidrör monteringshuvudet. Dra sedan åt filtret ytterligare 3 4 varv. 3. Starta motorn och kontrollera om oljan läcker. Låt motorn gå omkring två minuter för att lufta ur systemet. Stäng sedan av motorn. 4. Kontrollera oljenivån. Se Kontrollera vätskan i hydraulsystemet. BYTE AV OLJA I FRAMAXELN (fig. 4) Efter var 400:e arbetstimme skall oljan i framaxeln bytas.. Kör maskinen fem minuter innan oljan byts så att axeloljan värms upp. Varm olja flyter lättare och för med sig fler föroreningar än kall olja. 2. Rengör runtomkring avtappningspluggen och ställ ett avtappningskärl under avtappningspluggen på axeln. 9. Stanna motorn och kontrollera oljenivån. Fyll på med olja om så behövs. 0. Kontrollera alla anslutningar och se till att det inte läcker någonstans. BYTE AV HYDRAULOLJEFILTER (fig. 40) Hydrauloljefiltret måste servas regelbundet. Följande serviceintervaller gäller: första byte efter de första 8 arbetstimmarna och därefter var 200:e arbetstimme eller varje år, beroende på vilket som inträffar först. Använd ett original TORO oljefilter vid byte. 29
30 Underhåll BATTERIVÅRD 2. Elektrolyten i batteriet måste hållas vid rätt nivå och batteriets överdel måste hållas ren. Om Grounds Pro 2000 förvaras på en plats där temperaturen är mycket hög, kommer batteriet att laddas ur fortare än om maskinen står på en sval plats.. Avtappningsplugg 2. Påfyllningsplugg Figur 4 Ta bort avtappningspluggen och låt oljan rinna ner i avtappningskärlet. Sätt tillbaka avtappningspluggen när oljan slutat rinna. Ta bort påfyllningspluggen och fyll till pluggnivån med ISO 50/220 (SAE EP-90 olja (ungefär,25 kg) JUSTERING AV KLIPP- ENHETSREMMARNA (fig. 42) Se till att remmarna på klippenheterna är tillräckligt spända så att de fungerar som de skall och onödigt slitage undviks. Kontrollera alla remmar ofta.. Drivremmarna på klippenheterna skall böjas max 2 mm när 3,7 kg belastning anbringas. 2. Lossa låsmuttern på framdelen på remspännaren. Vrid stången för att förlänga eller förkorta stången till önskad längd. Dra sedan åt låsmuttern. 2. Kontrollera elektrolytnivån var 25:e arbetstimme eller, om maskinen står undanställd, var 30:e dag. 3. Fyll på med destillerat eller avsaltat vatten för att hålla elektrolyten i cellerna vid rätt nivå. Fyll inte cellerna så mycket att nivån står över nedre delen på den delade ringen inuti var cell. 4. Håll batteriets överdel ren genom att rengöra det då och då med en borste som doppats i ammoniakeller bikarbonatlösning. Spola övre ytan med vatten efter rengöringen. Ta inte bort påfyllningslocken under rengöringen. 5. Batterikablarna måste sitter åt på polerna för att ge bra elektrisk kontakt. 6. Om polerna oxideras skall kablarna negativa ( ) kabeln först kopplas bort och klämmorna och polerna skrapas var för sig. Koppla tillbaka kablarna positiva kabeln (+) först och stryk på lite vaselin på polerna. SERVICE AV KABELHÄRVA För att förhindra att trådklämmorna oxideras skall man alltid stryka på Grafo 2X fett, Toro art. Nr på insidan på alla härvanslutningar när härvan byts. Koppla alltid bort batterikablarna, negativa ( ) kabeln först vid arbete med elsystemet. Detta för att förhindra eventuella kabelskador på grund av kortslutning. Innan svetsningsarbeten utförs på maskinen skall man koppla bort jordkabeln från batteriet för att förhindra att elsystemet skadas.. Remspännare Figur 42 30
31 Underhåll SLIPNING AV KLIPPENHETERNA Klippenheterna kan slipas på maskinen. Slipningssats, art.nr finns hos auktoriserad TORO återförsäljare. Slipa i enlighet med anvisningarna i Toros vägledning Slipning av cylinder och rotorklippare, formulär nr PT. OBSERVERA Var försiktig när cylindern slipas. Om man kommer i kontakt med cylindern eller andra roterande delar kan man skadas. INSTÄLLNING AV KLIPPHÖJD OCH INRIKTNING AV BAKRE RULLE (Flytande klippenheter) FARA Man får under inga omständigheter använda en målarpensel med kort skaft. Ett skaftset, art nr. #29-900, helt eller i delar, finns hos auktoriserad TORO återförsäljare. Obs: Bästa resultat uppnås om klippenheterna justeras när de har tagits bort från traktorenheten.. Placera klippenheten på ett plant bord eller en plan bräda. 2. Lossa något på muttern som fäster var rullkonsol på vinkelkonsolen. 3. Justera stödskruven så att det blir 25 mm ±2 mm avstånd mellan klipphöjdsstödet och främre rullens konsol (2 ställen). 4. Justera stödskruven så att det blir 6mm ±2 mm avstånd mellan klipphöjdsstödet och bakre rullens konsol (2 ställen). 5. Ta bort låssprintarna på bakre klipphöjdspinnarna och montera dem i 2" läget såsom visas på klipphöjdsplattan.. Rullkonsol 2. Vinkelkonsol 3. Låssprint 4. Stödskruv 5. Låsmuttrar Figur Ta bort låssprintarna på främre klipphöjdspinnarna och montera dem i 6 mm läget såsom visas på klipphöjdsplattan för att få ett spel mellan rullen och bordet. 7. Placera en stång som är 2 cm tjock eller tjockare under cylinderknivarna och mot underknivens framparti. Se till att stången täcker hela längden på cylinderknivarna. 8. Kontrollera att bakre rullen är jämn genom att skjuta in en bit papper under var ända på rullen. 9. Jämna ut rullen genom att justera rätt stödskruv på bakre rullens stöd tills rullen är parallell och hela längden på rullen har kontakt med bordet. 0. När rullen är jämn justerar man båda rullarna till önskade klipphöjdspinnar. Dra åt muttrarna på rullkonsolerna.. Kontrollera att rullarna är inriktade och att underkniven är parallell med ytan. (Fasta klippenheter) 6 mm 5 Obs: Bästa resultat uppnås om klippenheterna justeras när de är monterade på traktorenheten.. Placera klippenheten på en plan yta eller bräda cm 3
FORM NO Rev A INSTRUKTIONSBOK SERIENR OCH H GRE GROUNDS PRO 2000-D
FORM NO. 3322-206 Rev A SERIENR. 02003-9000 OCH H GRE INSTRUKTIONSBOK GROUNDS PRO 2000-D The TORO Company 999 FÖRORD Denna instruktionsbok innehåller anvisningar om maskinens säkerhet, korrekt inställning
5 & 8 KNIVARS KLIPPENHETER (För Reelmaster 2300-D)
FORM NO. 3318-394 S Rev A MODELL NR 03461 60001 & ÖVER MODELL NR 03462 60001 & ÖVER INSTRUKTIONSBOK 5 & 8 KNIVARS KLIPPENHETER (För Reelmaster 2300-D) The Toro Company 1995 Innehållsförteckning SPECIFIKATIONER
Sulky Linjemålare 1200
Form No. 3355 Version C Sulky Linjemålare 00 Modellnr 403 600000 och upp Bruksanvisning Registrera din produkt på www.toro.com. Översättning av originalet (SV) Innehåll Introduktion.................................
Bruksanvisning. Vattenpump 2 benzin Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning Vattenpump 2 benzin Art.: 90 42 637 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du
5, 7 & 11 KNIVARS CYLINDRAR
FORM NO. 3321-723 Rev A MODELL NR 03857 80001 & ÖVER MODELL NR 03858 80001 & ÖVER MODELL NR 03859 80001 & ÖVER SERIE REELMASTER 6000 INSTRUKTIONSBOK 5, 7 & 11 KNIVARS CYLINDRAR The Toro Company 1998 Specifikationer
Vedklyv, turbo. Användarmanual SÄKERHETS- OCH ANVÄNDARINSTRUKTIONER
Vedklyv, turbo Användarmanual SÄKERHETS- OCH ANVÄNDARINSTRUKTIONER VIKTIGT: Läs igenom säkerhetsanvisningar och instruktioner ordentligt innan användning. Säkerhetsföreskrifter: Du måste använda maskinen
Bruksanvisning. Hjulgående grästrimmer Art Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning Hjulgående grästrimmer Art. 90 44 732 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Hjulgående grästrimmer. Artikelnummer: 9044732 Beskrivning:
Jordfräs RTT 3. Nima Maskinteknik AB nima@nimaab.se Tel 019-30 43 00. Box 1505, 701 15 ÖREBRO www.nimaab.se Fax 019-36 16 97
Jordfräs RTT 3 Tekniska data 3 växlar Arbetsbredd 60cm Vikt 78 kg Däckdimension 1.00-6 Fräsknivarnas dimension 320 mm Rotationshastighet kniv 27 rpm Hastighet växel 1 1,1 km/h Hastighet växel 2 2,1 km/h
Innehållsförteckning. Introduktion. Skriv produktens modell- och serienummer nedan så är de lätta att hitta.
Form No. 335-844 Cylinderklippare med 8 resp 11 blad och 4 bultar Greensmaster 350-D Modell nr. 04470 Serienr. 10000001 och upp Modell nr. 04471 Serienr. 10000001 och upp Bruksanvisning Svenska (S) Innehållsförteckning
STIGA VILLA 92 M 107 M
STIGA VILLA 92 M 107 M 8211-3037-04 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 9. R 10. L Z X Y W 11. 12. V L+R SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler finns på maskinen för att påminna Er om den försiktighet
FORM NO S Rev A MODELL NR 44220TE & ÖVER INSTRUKTIONSBOK TOPDRESSER The Toro Company
FORM NO. 3318-412 S Rev A MODELL NR 44220 60001 & ÖVER MODELL NR 44220TE 60001 & ÖVER INSTRUKTIONSBOK TOPDRESSER 1800 1995 The Toro Company Förord Du har köpt en Toro gräsvårdsprodukt av hög kvalitet.
8 & 11-Knivars klippenheter (För Greensmaster 3200)
FORM NO. 3318-307 S Rev A MODELL NR. 04482 60001 & ÖVER MODELE NR. 04483 60001 & ÖVER INSTRUKTIONSBOK 8 & 11-Knivars klippenheter (För Greensmaster 3200) The TORO Company 1995 Innehållsförteckning Sida
Bruksanvisning. Snöslunga Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning Snöslunga Art.: 90 40 362 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du installerar
Cylinderklippare SPA med 8 resp 11 blad Greensmaster 3250-D Modell nr Serienr och upp Modell nr Serienr.
Form No. 25-856 Cylinderklippare SPA med 8 resp 11 blad Greensmaster 250-D Modell nr. 04472 Serienr. 210000001 och upp Modell nr. 0447 Serienr. 210000001 och upp Bruksanvisning Svenska (S) Innehållsförteckning
FLAIL 2760 REDSKAP FÖR GROUNDSMASTER, SERIE 300
FORM NO. 3318-452 S MODELL NR. 44590 60001 & ÖVER INSTRUKTIONSBOK FLAIL 2760 REDSKAP FÖR GROUNDSMASTER, SERIE 300 1996, The Toro Company FÖRORD Tack för att Du har köpt en Toro gräsvårdsprodukt av hög
STIGA MULTICLIP 46 S 46 SE 46 S EURO 8211-0203-11
STIGA MULTICLIP 46 S 46 SE 46 S EURO 8211-0203-11 S 1 2 1 2 3 4 3 4 1. 2. F E E 3. 4. Multiclip 46 SE ADD FULL FULL ADD ADD FULL 0,15 l. 5. Briggs & Stratton LS 45 6. Briggs & Stratton ES 45 G STOP I N
SE Bruksanvisning. Modell: Modell:
2004 SE Bruksanvisning Modell: 335 532 Modell: 552 572 SE - Innehållsförteckning Säkerhetsföreskrifter........ 2 Justering av jordspjut och stödhjul......... 3 Rengöring och underhåll av fräs.......3 Förvaring......
8 & 11-Knivars klippenheter (För Greensmaster 3200)
FORM NO. 3318-306 S Rev A MODELL NR. 04480 60001 & ÖVER MODELE NR. 04481 60001 & ÖVER INSTRUKTIONSBOK 8 & 11-Knivars klippenheter (För Greensmaster 3200) The TORO Company 1995 Innehållsförteckning Sida
4 / 10 TONS HYDRAULISK RIKTSATS INSTRUKTIONSMANUAL
4 / 10 TONS HYDRAULISK RIKTSATS INSTRUKTIONSMANUAL LÄS IGENOM DENNA INSTRUKTIONSMANUAL NOGA FÖRE ANVÄNDNING VIKTIGT LÄS IGENOM DENNA INSTRUKTION NOGA. OBSERVERA SÄKERHETSINSTRUKTIONERNA OCH VARNINGARNA.
REELMASTER 3500/ , 7- & 11 KNIVARS KIPPENHETER
MODELL NR 03741-60001 & ÖVER MODELL NR 03753-60001 & ÖVER MODELL NR 03751-60001 & ÖVER MODELL NR 03754-60001 & ÖVER MODELL NR 03752-60001 & ÖVER MODELL NR 03756-60001 & ÖVER FORM NO. 3318-296 S Rev A INSTRUKTIONSBOK
SAND PRO 2000 INSTRUKTIONSBOK
FORM NO. 3318-398 S Rev A MODELL NR 08882 60001 & ÖVER INSTRUKTIONSBOK SAND PRO 2000 För att lära känna denna produkt, för säkerhetens skull och för att maskinen skall arbeta så effektivt som möjligt är
Bruksanvisning. Sopmaskin, 60 cm 6,5 Hk, BS bensinmotor Art.: &
Bruksanvisning Sopmaskin, 60 cm 6,5 Hk, BS bensinmotor Art.: 90 37 121 & 90 39 263 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt
GCV160 GCV190 INSTRUKTIONSBOK SERIENUMMER OCH MOTORTYP. American Honda Motor Co., Inc. 3SZ0LA00 2004.06 00X3S-ZM0-6020
GCV160 GCV190 SERIENUMMER OCH MOTORTYP INSTRUKTIONSBOK American Honda Motor Co., Inc. 3SZ0LA00 2004.06 00X3S-ZM0-6020 1 Denna instruktionsbok beskriver användandet och underhållet av Din motor, GCV160
STIGA VILLA 85 M READY 85 M
STIGA VILLA 85 M READY 85 M 8211-3039-03 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. R L 9. 10. Y Z X W V 11. SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler finns på maskinen för att påminna Er om den försiktighet och uppmärksamhet
Bruksanvisning. Slaghack 155 Art Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning Slaghack 155 Art. 90 44 853 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Slaghack 155 Artikelnummer: 9044853 Beskrivning: Slaghack med
STIGA PARK 110 S
STIGA PARK 110 S 8211-3009-06 1. 2. F G 3. H 4. 37 SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler finns på maskinen för att påminna Er om den försiktighet och uppmärksamhet som krävs vid användning. Symbolerna
RB-16 ELEKTRISK BOCKMASKIN MANUAL
RB-16 ELEKTRISK BOCKMASKIN MANUAL LÄS NOGGRANNT DENNA MANUAL INNAN MASKINEN TAS I BRUK. Felaktig användning kan orsaka skada på människa och material. Innehåll Sida Generell instruction 2 Delar och specifikationer...
STIGA PARK 107M
STIGA PARK 107M 8211-3036-01 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. 11. 15. A+5 A B+5 B 12. 16. SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler finns på maskinen för att
Rider ProFlex. Montering av redskap
Rider ProFlex Montering av redskap 101 89 49-01 1 Svenska 31 Inledning... 1 Montering av aggregat... 1 Inställning av parallellitet och höjd... 3 Demontering av aggregat... 4 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INLEDNING
Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor
Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor Watersnake elektriska motorer Gratulerar och välkommen till en värld av tysta motorer. Du kommer inte att ångra ditt köp av en lättviktsmotor från Jarvis
PA-17 Spridaren SÄKERHETSFÖRESKRIFTER INSTRUKTIONSBOK
FORM NO. 3318-451 S Rev A MODELL NR 41150 40001 & ÖVER INSTRUKTIONSBOK PA-17 Spridaren För att maximal säkerhet och prestanda skall kunna garanteras och för att man skall bli förtrogen med produkten är
Cylinderklippare med 8 resp 11 blad och 4 bultar Greensmaster 3250-D
Form No. 3326-887 Cylinderklippare med 8 resp blad och 4 bultar Greensmaster 3250-D Model nr. 04470 Serienr. 22000000 och upp Modell nr. 0447 Serienr. 22000000 och upp Bruksanvisning Svenska (S) Innehåll
Bruksanvisning Reservdelslista
Bruksanvisning Reservdelslista Obs: Användaren måste läsa och förstå bruksanvisningen innan användning av denna gaffelvagn LÄS NOGGRANT Varningar och säkerhetsåtgärder Observera noggrant de anvisningar
Handbok. Hydraulisk gaffellyftvagn Modell NF
Handbok Hydraulisk gaffellyftvagn Modell NF Hydraulisk gaffellyftvagn NF Handbok Den här gaffellyftvagnen används för att lyfta och transportera pallad last på ett smidigt och säkert sätt. Den är enkel
STIGA PARK 92 M 107 M
STIGA PARK 92 M 107 M 8211-3036-04 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 2 9. 13. 10. 14. R L 11. 15. Z L+R A+5 A B+5 B Y X W V 12. 16. 3 SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler
Bruksanvisning. Kompostkvarn med elstart Art.:
Bruksanvisning Kompostkvarn med elstart Art.: 90 43 025 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan
Montering. Packa upp maskinen. Däck Montera de bakre hjulen med hjälp av vingmuttrarna
Monteringsanvisningar för: 9689995/BZ7C och 9689996/BZ4C utrustade med något av följande aggregat: 96899945 TRD6B Tunnel Ram-aggregat 96899946 TRD7B Tunnel Ram-aggregat 96899950 CD6B Combiaggregat Montering
Denna manual ger dig information om funktion, service och underhåll av din nya EU-scooter TMS Sprint.
Denna manual ger dig information om funktion, service och underhåll av din nya EU-scooter TMS Sprint. Vissa skillnader gällande design på kåpor och mätare kan förekomma på illustrationer, men ej när det
Användarmanual Snöslunga ST 21
Användarmanual Snöslunga ST 21 OBS! Fyll på motorolja innan du startar snöslungan. Layout och medföljande delar 1 Handtag 2 Kontroll av hastighet 3 Kontroll av rotorhastighet 4 Justeringsvev för
Utombordsmotor 9,8 hk 8,0 hk 6,0 hk
Utombordsmotor 9,8 hk 8,0 hk 6,0 hk B R U K S A N V I S N I N G Meguro oy PARSUN högteknologiska utombordsmotorer är kraftfulla, ekonomiska och säkra. Läs bruksanvisningen noggrant innan du börjar använda
Bruksanvisning. Elverk Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning Elverk Art.: 90 42 044 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du installerar och
Toppsåg och häcksax - Art och
Toppsåg och häcksax - Art 9044212 och 9044213 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Toppsåg // Häcksax Art.: 9044212 och 9044213 Beskrivning: 2
Plattvibrator Typ PL20
Bruksanvisning Art. 9049036 Plattvibrator Typ PL20 Bruksanvisning Plattvibrator PL20 Art. 9049036 Beskrivning: Bensindriven plattvibrator som används till att vibrera jord, grus eller sand vid olika anläggningsarbeten,
Handbok. Sladdlös skruvdragare SFAA0360S
Handbok Sladdlös skruvdragare SFAA0360S SÄKERHET Säkerhet VARNING! 1. Tänk på arbetsmiljön. Exponera inte verktyget för regn. Använd inte verktyget på fuktig eller våt plats. Se till att arbetsbelysningen
ATV Betesputs/gräsklippare
Bruksanvisning Art: 9036773 ATV Betesputs/gräsklippare Betesputs/gräsklippare Art: 9036773 Beskrivning: 116 cm betesputsare/ gräsklippare med 3 knivar, bakåtkast och 16 Hk bensinmotor. Säkerhet: Läs och
Instruktionsbok med reservdelslista. Lunningsvinsch V6500
Instruktionsbok med reservdelslista Lunningsvinsch V6500 Tillverkare: Generalagent: Fransgård Maskinfabrik A/S Närlant Import AB Fredbjergvej 132 Filarevägen 8 DK-9640 Farsø 703 75 Örebro Tele: +45 98
STIGA COLLECTOR 30" BRUKSANVISNING
STIGA COLLECTOR 30" BRUKSANVISNING 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. SVENSKA SE SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 1. Låt aldrig någon använda
STIGA PARK 121M
STIGA PARK 121M 8211-3011-07 5b. 1. Park -1993 5a. D 5c. Pro18 - Pro20 2. Park -1993 6a. Park -1999 6b. Park 2000- F G H 3. Park -1993 7. I I 4. Park -1993 8. 2 J 9. 13. 10. 14. Z X V Y W 11. 15. Denna
QUIKPOINT FOGSPRUTA BRUKSANSVISNING
QUIKPOINT FOGSPRUTA BRUKSANSVISNING Fogsprutan med påmonterad borrmaskin 1 INNEHÅLLFÖRTECKNING * Säkerhetsföreskrifter Sida 3 * Tillbehör 4 * Montering av munstycke 4 * Montering av matarskruv 5 * Montering
Kompostkvarn 15 Hk Bensin
Bruksanvisning Art. 9043623 Kompostkvarn 15 Hk Bensin Kompostkvarn Art. 9043623 Beskrivning: Kompostkvarn som drivs med en 15hk bensinmotor med elstart. Säkerhet: Innan användning ska bruksanvisningen
STIGA PARK 107 M HD
STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-02 S SVENSKA 1 2 3 4 5 7 A B 6 SVENSKA 8 9 X Z S Y W V 10 SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler finns på maskinen för att påminna Er om den försiktighet och uppmärksamhet
Bruksanvisning. Åkgräsklippare, Zero Turn. Art.:
Bruksanvisning Åkgräsklippare, Zero Turn. Art.: 90 35 620 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan
STIGA PARK 107M
STIGA PARK 107M 8211-3036-02 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 2 9a. 9b. Pro 18-Pro 20 13. 10. 14. R L 11. 15. L A+5 A B+5 B Z X Y 12. 16. V W 3 SE SVENSKA SYMBOLER Följande
Brukarmanual. art.nr. bruks-brukarmanual Rev.2014-01. Panthera AB, Gunnebogatan 26, 163 53 Spånga, 08-761 50 40, www.panthera.se, panthera@panthera.
Brukarmanual art.nr. bruks-brukarmanual Rev.2014-01 Avsett ändamål Panthera är en rullstol för dig som behöver en lättkörd vardagsrullstol som du kan sitta bra och sittriktigt i. Den är konstruerad så
Bruksanvisning. Betesputsare/gräsklippare Art.:
Bruksanvisning Betesputsare/gräsklippare Art.: 90 36 773 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan
DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02
DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 S SVENSKA SYMBOLER Följande symboler
STIGA PARK VILLA READY 8211-0209-13
STIGA PARK VILLA READY 8211-0209-13 SV SVENSKA 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 1.1 ALLMÄNT Läs igenom instruktionerna noga. Lär Er alla reglage samt rätt användning av maskinen. Före användning måste alla förare
Z Master -åkgräsklippare med 152 cm TURBO FORCE -sidoutkast
Form No. 3371-142 Rev A Z Master -åkgräsklippare med 152 cm TURBO FORCE -sidoutkast Modellnr 74925TE Serienr 312000001 och högre Om du vill registrera din produkt eller hämta en bruksanvisning eller reservdelskatalog
Flak i 2 3 och full storlek För Workman 3000 serien
FORM NO. 3318-395 S Rev A MODELL NR 07301 60001 & ÖVER MODELL NR 07321 60001 & ÖVER Monterings- anvisningar Flak i 2 3 och full storlek För Workman 3000 serien MONTERA KYLARKÅPAN (Behövs endast för flak
INSTRUKTIONSBOK OCH RESERVDELSKATALOG
INSTRUKTIONSBOK OCH RESERVDELSKATALOG Slagklippare Modell KT Innan du tar klipparen i bruk för första gången ska du först läsa igenom bruksanvisningen mycket noga och observera säkerhetsåtgärderna. I denna
Produktinformation. Säkring: Bak/bromsljus: 12V/5W/21W
TMS Z2 Användarmanual Produktinformation Storlek (längd x bredd x höjd mm):1780 660 1105 Däck 110/70-12 Vikt (kg) 88 Bränsletank volym (l): 5 Oljetank volym (l): 1 Bränsle (oktan): 98 Kompression: 10.5:1
Bruksanvisning. Vedklyv 20 T, 6,5 HK bensindriven Art.:
Bruksanvisning Vedklyv 20 T, 6,5 HK bensindriven Art.: 90 36 774 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg!
Bruksanvisning Anton
Bruksanvisning Anton 1 Active Care Sverup AB Uggledalsvägen 47, 427 40 BILLDAL Tel: 031-91 75 25, Fax: 031-91 75 05 E-mail: info.activecare.se Internet: www.activecare.se Innehållsförteckning Bruksanvisning...
Produktinformation. 1-cylindrig,4 takt, luftkyld Bore x stroke (mm): 39x41,4 Kapacitet (cc): 50 Elstart, kickstart. Tändningssystem: CDI.
TMS Classic Användarmanual Produktinformation Storlek (längd x bredd x höjd mm):1660 x 680 x 1070 Däck (mm) 1196 Vikt (kg) 84 Bränsletank volym (l): 6.3 Oljetank volym (l): 1 Bränsle (oktan): 98 Kompression:
Wheel Horse HXL Åkgräsklippare Modell nr & uppåt
Formulär nr 33 876 Wheel Horse 5 38 HXL Åkgräsklippare Modell nr 740 990000 & uppåt Instruktionsbok VIKTIGT: Läs denna instruktionsbok noggrant. Den innehåller information om din och andras säkerhet. Lär
STIGA PARK 92 M 107 M
STIGA PARK 92 M 107 M 8211-3036-05 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 2 9. 13. 10. 14. R L 11. 15. Z L+R A+5 A B+5 B Y X W V 12. 16. 3 SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler
VARNING. Bruksanvisning. Slow Juicer Modell nr: ZZI-802 DRA ALLTID UR KONTAKTEN EFTER ANVÄNDANDET LÅT INTE BARN LEKA MED MASKINEN ADESSO AB
VARNING Slow Juicer Modell nr: ZZI-802 DRA ALLTID UR KONTAKTEN EFTER ANVÄNDANDET LÅT INTE BARN LEKA MED MASKINEN Bruksanvisning Endast för hushållsbruk ADESSO AB Denna slowjuicer är endast avsedd för hushållsbruk.
Gjuterigatan 10, 34131, Ljungby, Sverige Tel +46 372 694 30, Fax +46 372 136 71 www.silverstone.se, info@silverstone.se 3312-1150.
Gjuterigatan 10, 34131, Ljungby, Sverige Tel +46 372 694 30, Fax +46 372 136 71 www.silverstone.se, info@silverstone.se 3312-1150 Användarmanual Observera: Användaren måste läsa och till fullo förstå användarmanualen
Bruksanvisning. Dimspruta 41,5 CC Ryggburen. Art
Bruksanvisning Art. 9029026 Dimspruta 41,5 CC Ryggburen Dimspruta- Art. 9029026 Beskrivning: 41,5 CC, ryggburen dimspruta. Användningsområden: Dimmsprutan kan blåsa både pulver och vätskor. Det enda som
Innehåll Viktiga säkerhetsföreskrifter... 2 Inledning... 3 Installation... 4 Användning... 5 Rengöringsmönster... 5 Automatisk avstängning och
Innehåll Viktiga säkerhetsföreskrifter... 2 Inledning... 3 Installation... 4 Användning... 5 Rengöringsmönster... 5 Automatisk avstängning och borttagning... 6 Underhåll... 6 Poolens säkerhetsområden..8
STIGA VILLA ROYAL PRESIDENT SENATOR COMFORT MASTER 8211-0288-01
STIGA VILLA ROYAL PRESIDENT SENATOR COMFORT MASTER 8211-0288-01 VILLA 1. 2 3 1. 2A 1 2B 1 4 7 6 8 5 6 8 5 2a. Master - Senator - Comfort 2b. President - Royal V-R-REGL 9 3. President - Royal VILLA 2 5
Easy wash Portabel tvätt
Easy wash Portabel tvätt Art.nr. T95-05 Låg vattenförbrukning och högt vattentryck Låg energiförbrukning miljövänlig Portabel, långlivad, säker och stänkskyddad I hushållet: Badrum, diskbänk, husdjur,
Plattvibrator CNP20. Bruksanvisning. Art
Bruksanvisning Art. 9049036 Plattvibrator CNP20 Plattvibrator CNP 20 - Art. 9049036 Beskrivning: Bensindriven plattvibrator som används till att vibrera jord, grus eller sand vid olika anläggningsarbeten,
Bruksanvisning RINK Modell 1005 & 1010 Maskin nr:
Bruksanvisning RINK Modell 1005 & 1010 Maskin nr: OBS! FÖR ATT SÄKERSTÄLLA SÄKER ANVÄNDNING OCH UPPNÅ BÄSTA MÖJLIGA PRESTANDA ÄR DET MYCKET VIKTIGT ATT DU LÄSER DENNA BRUKSANVISNING INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA
EMECO Vedklipp Typ V300 BRUKSANVISNING
EMECO Vedklipp Typ V300 BRUKSANVISNING Rev. 2013-11-15 INNEHÅLL SID Skyltar som sitter på EMECO Vedklipp 3 När du köpt en EMECO Vedklipp 4 Före användning 4 Säkerhetsinformation 4 Uppstart 4 Användning
B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128
B R U K S A N V I S N I N G Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 1 Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga eller
INSTRUKTIONSBOK SL26/30N
INSTRUKTIONSBOK Från serienummer 9600 ZIP-UP SVENSKA AB Tel: 08-97 04 80 Tel: 031 23 07 20 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. Säkerhetsinstruktioner...sid 3 2. Daglig kontroll innan körning 2.1 Introduktion...sid
TOUCH TRAINER Underhåll & Troubleshooting Manual
TOUCH TRAINER Underhåll & Troubleshooting Manual Regelbundet underhåll på din TOCA Touch Trainer förlänger livslängden på din tillgång och försäkrar dig om att varje träningspass flyter på utan problem.
Bruksanvisning Jörn, Line och Rasmus
Bruksanvisning Jörn, Line och Rasmus 1 Active Care Sverup AB Uggledalsvägen 47, 427 40 BILLDAL Tel: 031-91 75 25, Fax: 031-91 75 05 E-mail: info.activecare.se Internet: www.activecare.se Innehållsförteckning
Bruksanvisning. Tvångsblandare PTO. Art
Bruksanvisning Art. 9048919 Tvångsblandare PTO Art. 9048919 - Tvångsblandare PTO Beskrivning: Tvångsblandare till traktor med trepunktslyft Kat 2. Kapacitet 800 liter. Blandaren ska anslutas till en traktor
Manual - SE Modell: VCM40A16L
Manual - SE Modell: VCM40A16L Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Viktiga säkerhetsåtgärder: Läs denna bruksanvisning noggrant innan du
SV471-SV601 Bruksanvisning
SV471-SV601 Bruksanvisning SV VIKTIGT: Läs noggrant alla säkerhetsinstruktioner och försiktighetsåtgärder innan någon utrustning startas. Se även bruksanvisningen för utrustningen som denna motor kan användas
Manual Fotogenkaminer Corona RX2485, RX3085 Art nr &
Manual Fotogenkaminer Corona RX2485, RX3085 Art nr 860050 & 860051 RX2485 2400W, RX3085 3000W Made in Japan Uppackning och förberedelse: Förbered värmaren för användning genom att utföra följande. Packa
SAND PRO , The TORO Company
FORM NO. 3318-397 S Rev A SERIENR. 08881 60001 OCH HÖGRE INSTRUKTIONSBOK SAND PRO 5000 Läs denna instruktionsbok innan motorn startas så att du vet hur maskinen handhas på ett säkert sätt och hur man får
Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C
Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C Var vänlig och läs bruksanvisningen noggrant innan filterkretsen används. Säkerhetsföreskrifter Följ alltid nedanstående föreskrifter
Metallplåtssats Kommersiell åkgräsklippare i Z Master 2000-serien
Form No. Metallplåtssats Kommersiell åkgräsklippare i Z Master 000-serien Modellnr 5-4790 78-56 Rev A Monteringsanvisningar Obs: Låt klipparremmen sitta kvar vid monteringen av denna sats. Klipparremmen
Brukarmanual. art.nr. bruks-brukarmanual Rev Panthera AB, Gunnebogatan 26, Spånga, ,
Brukarmanual art.nr. bruks-brukarmanual Rev.2017-03 Avsett ändamål Panthera är en rullstol för dig som behöver en lättkörd vardagsrullstol som du kan sitta bra och sittriktigt i. Den är konstruerad så
Instruktionsbok. Minilunnare
Instruktionsbok Minilunnare Denna instruktionsbok bör samtliga som handhar OXEN studera. Den innehåller instruktioner om service, underhåll och körning, som om de följs kommer att gynna ägaren genom hög
B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006
B R U K S A N V I S N I N G Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 1 Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant före första användning och spara
Manual NitroClean automatisk poolrobot
Manual NitroClean automatisk poolrobot Grattis till ditt köp av den automatiska poolroboten NitroClean. NitroClean är enkel att använda och underhåller din pool utan någon ansträngning. Genom att följa
Hopfällbar Båtlyft - Instruktion
Hopfällbar Båtlyft - Instruktion 2016-09-01 Sida 1 (av 10) Allmänt: Båtlyften är endast avsedd för lyft av båt (motorbåt eller liknande) för att flytta båten till eller från en båttrailer på land. Båtlyften
Snöslunga. Artnr.: Beskrivning:
Snöslunga. Artnr.: 9043847 Beskrivning: Självgående snöslunga med 302 cc bensinmotor. Maskinen har 6 växlar framåt och 2 växlar bakåt och en arbetsbredd på 76cm. Försedd med elstart via 230 V uttag (lättare
Bruksanvisning. Centrifugalspridare Modell 350 LB. Art
Bruksanvisning Art. 9032389 Centrifugalspridare Modell 350 LB Inledning Denna manual innehåller viktig information om spridarens användning och säkerhetsrisker. Före användning Centrifugalspridaren är
Standardskopa med distansbricka Kompaktlastare
Form No. 3390-681 Rev A Standardskopa med distansbricka Kompaktlastare Modellnr 22522 Serienr 315000001 och högre Registrera din produkt på www.toro.com. Översättning av originalet (SV) *3390-681* A VARNING
Servicemanual för operatör
Servicemanual för operatör VIMEK 608.2 Revision A Huvudkontor Lidvägen 11 Tel: +46(0)933-135 15 SE-922 31 Vindeln Fax: +46(0)933-710 56 www.vimek.se 1 Service och underhåll Underhåll... 3 Säkerhet... 3
Bruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 29 och 40 Art.: och
Bruksanvisning Värmekanon, Galaxy 29 och 40 Art.: 90 21 201 och 90 21 202 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från
A 10 FORM NO B
A 10 FORM NO. 769-03656B 3 8 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 37 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Svenska Gräsuppsamlare För din säkerhet Anvisningar om säkerhet och användning
MontAna Slow Juicer Model PR-179 Bruksanvisning Endast för hushållsbruk
MontAna Slow Juicer Model PR-179 Bruksanvisning Endast för hushållsbruk Innehållförteckning 02 03 03 04 05 06 06 07 08 09 09 Säkerhetsföreskrifter Komponenter Installation och användning Montering Användarinstruktioner
Instruktion för cylindergräsklippare
Obs, klipparen är tung och du måste köra ut den med hjälp av motorn! Vänster fotpedal är broms, höger fotpedal används vid drift som körriktningspedal. Trampar man ned den övre klacken på höger pedal rör