CR 9. Hatz 1 D /schwedisch/Übersetzung der Original-Betriebsanleitungl
|
|
- Charlotta Abrahamsson
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Användnings- och underhållsinstruktion 054/schwedisch/Übersetzung der Original-Betriebsanleitungl CR 9 Hatz D 90 Weber Maschinentechnik GmbH Postfach 0465, Bad Laasphe-Rückershausen Telefon +49 (0) / Fax +49 (0) / (växel) och (reservdelar) CR 9
2 2 CR 9
3 Innehållsförteckning Förord 4 Säkerhetsföreskrifter 5 Bildöversikt 8 Apparatbeskrivning 9 Tekniska data 0 Förberedelser före arbetet 2 Maskinstart 4 Förtätning 5 Urdrifttagning 5 Underhållsschema 6 Underhållsarbeten 7 Drivmedel och påfyllningsmängder 2 Felsökning 22 Lagring 23 Kontaktadresser 27 CR 9 3
4 Förord Denna användnings- och underhållsinstruktion ska underlätta för dig att lära känna, underhålla och använda din vibrationssläde för avsett ändamål. Genom att beakta användnings- och underhållsinstruktionen undviker du risker, reducerar dina kostnader för reparation och stillestånd samt ökar vibrationsslädens tillförlitlighet och livslängd. Denna användnings- och underhållsinstruktion måste alltid finnas till hands på vibrationsslädens arbetsplats. Vid behov kan du få ytterligare information från närmaste auktoriserade återförsäljare av WEBER-produkter eller en av kontaktadresserna på sista sidan. Information om den påbyggda Hatz-dieselmotorn finns under En giltig försäkran om överensstämmelse följer med varje maskinleverans. 4 CR 9
5 Säkerhetsföreskrifter Allmänt Samtliga säkerhetsinstruktioner bör läsas igenom och beaktas, i annat fall finns risk för personskador och dödsfall finns risk för försämrad maskinfunktion och andra sakvärden. Utöver användningsinstruktionen måste gällande föreskrifter för förebyggande av olycksfall i användarlandet beaktas. Ändamålsenlig användning Vibrationssläden får endast användas i tekniskt felfritt skick och för avsett ändamål, medveten om säkerhet och faror i enlighet med användningsinstruktionen. Störningar, som försämrar säkerheten, måste åtgärdas omgående. Vibrationssläden av typ CR 9 är uteslutande avsedd för förtätning av sand grus makadam löst sammanhängande blandat material. All användning av vibrationssläden för annat ändamål räknas som icke ändamålsenlig och faller uteslutande under användarens ansvar. Vi frånsäger oss allt ansvar för skador till följd av att våra instruktioner inte har beaktats. Ansvaret ligger endast hos användaren. Rimligen förutsebar felanvändning All slags användning för icke avsett ändamål. Körning Vibrationsslädar får endast köras av lämpliga personer över 8 år. Dessa måste ha instruerats av arbetsgivaren eller dennes ställföreträdare om, hur vibrationssläden ska användas. Maskinföraren måste följa gällande trafikföreskrifter. Användaren måste ha rätt att avvisa av tredje person lämnade säkerhetsstridiga anvisningar. Obehöriga personer får under förtätningsarbetet inte uppehålla sig i närheten av vibrationssläden. Skyddsutrustning Med denna maskin kan den för bedömning tillåtna ljudnivån av 80 db(a) bli överskriden. Vid användning av maskinen kan även andra faror uppstå för användaren. Därför måste personliga skyddsåtgärder vidtas. Till skyddsutrustningen hör: Hörselskydd Skyddshjälm Säkerhetsskor Skyddshandskar CR 9 5
6 Drift Innan arbetet påbörjas måste vibrationsslädens användare göra sig förtrogen med arbetsplatsen. Till arbetsplatsen hör t ex hinder i arbets- och trafikområdet, markens bärighet samt erforderlig avspärrning av byggarbetsplatsen mot offentliga trafikområden och beaktande av gällande trafikföreskrifter. Vibrationssläden får endast användas med alla skyddsanordningar på plats. Samtliga skyddsanordningar måste vara i funktionsdugligt skick. Vibrationssläden bör minst en gång under varje arbetspass kontrolleras med tanke på yttre skador. Vid synbara brister måste vibrationssläden omedelbart sluta användas och respektive ansvarig person informeras. Innan maskinen åter tas i drift, måste störningarna på vibrationssläden åtgärdas. Håll alltid ett tillräckligt avstånd till byggropens kanter och sluttningar. Kör inte i tvärriktning i sluttningar för att förhindra att vibrationssläden välter. Säkra vibrationssläden efter arbetsslut enligt lagstadgade föreskrifter, i synnerhet inom offentliga trafikytor. Användning under svårare förhållanden Andas aldrig in avgaser, de kan innehålla kolmonoxid, en färg- och luktlös gas, som är extremt farlig och på kort tid kan orsaka medvetslöshet och till och med dödsfall. Låt därför motorn aldrig gå i slutna rum eller på dåligt ventilerade platser (i tunnlar, grottor m m). Särskild försiktighet bör iakttas, om motorn går i närheten av människor eller husdjur. Underhålls- och reparationsarbeten Vid underhålls- och reparationsarbeten får endast reservdelar i originalutförande från Weber användas, om en tillförlitlig och säker funktion ska kunna garanteras. Hydraulslangledningar måste enligt gällande tekniska regler kontrolleras regelbundet resp bytas ut med lämpliga mellanrum, även om inga säkerhetsrelevanta brister kan upptäckas. Inställnings-, underhålls- och inspektionsarbeten ska utföras enligt underhållsindikatorn i COMPATROL -instrumentet resp denna användnings- och underhållsinstruktion med angivna intervaller. Dessa arbeten får endast utföras av utbildad personal. Vid reparations-, underhålls- och inspektionsarbeten måste vibrationsslädens motor säkras mot oplanerad start. Alla tryckförande ledningar, i synnerhet hydraulledningar och ledningar i drivmotorns insprutningssystem måste göras trycklösa före underhålls- och reparationsarbeten. Vid underhålls- och reparationsarbeten måste vibrationssläden placeras på ett jämnt och bärande underlag och säkras, så att den inte kan glida iväg eller välta. Vid byte av tyngre maskindelar eller byggrupper måste lyftdon med tillräcklig bärkraft användas för att lyfta upp dem. Man måste vara uppmärksam på, att upplyfta maskindelar eller byggrupper inte utgör någon fara. Det är inte tillåtet att vistas eller arbeta under hängande last. Smörjoljor och drivmedel kan vid hudkontakt orsaka hudcancer. Efter kontakt måste förorenade hudpartier utan dröjsmål rengöras med en lämplig tvättlösning. 6 CR 9
7 Kontroller Beroende på respektive arbetsförhållanden och interna omständigheter i företaget bör vibrationsslädens tillstånd vid behov kontrolleras av en fackman, dock minst en gång varje år. Provningsresultaten bör dokumenteras skriftligen och sparas åtminstone till nästa kontroll. Rengöringsarbeten Innan vibrationssläden rengörs med en högtryckstvätt, måste alla åtkomliga strömförande brytare, kabelförbindelser m m tejpas över, så att inget vatten kan tränga in. Rengöringsarbeten får endast utföras i därför lämpliga godkända rum (bl a oljeavskiljare). Avfallshantering Alla driv- och hjälpmedel måste tas om hand miljövänligt enligt i respektive land gällande föreskrifter. Viktig information till manöver- och underhållspersonal är märkt med piktogram. Varning för hälsoskadliga eller irriterande ämnen Varning för farligt ställe Varning för hängande last Använd hörselskydd Allmänt påbud Miljöskydd Skyddshjälm Säkerhetsskor Skyddshandskar CR 9 7
8 8 Bildöversikt Helbild CR 9 Motor (utan bild) 9 Gasspak 2 Vippspak 0 Påbyggda plattor 3 Handstyrstång Säkringshållare (utan bild) 4 Kranögla 2 Hörselskydd (etikett) 5 Handtag 3 Underhållslucka 6 Bottenplatta 4 Sidoförklädnad 7 Skyddsram 8 Svängningsalstrare 8 CR 9
9 Maskinbeskrivning Vibrationssläden av typ CR 9 används för förtätningsarbeten vid väg- och trädgårdsarbeten. Drivning Maskinen drivs av en luftkyld Hatz-dieselmotor. Kraftöverföringen till svängningsalstraren sker mekaniskt via en kilrem. Manövrering Hatz-dieselmotorn startas via en elektrisk startanordning. Efter starten tillkopplas vibrationer via den på motorn monterade centrifugalkopplingen. Motorns varvtal kan varieras mellan tomgång och full gas med hjälp av gasspaken. Körning framåt och bakåt regleras steglöst med den på handstyrstången monterade vippspaken. CR 9 9
10 Tekniska data CR 9 Vikt Arbetsvikt CECE i kg 740 Dimensioner Totallängd (i mm) 867 Arbetsbredd basutrustning (i mm) 650 Arbetsbredd basutrustning med påbyggda plattor (i mm) 750 / 900 Höjd med nedfälld handstyrstång (i mm) 67 Bottenplattans längd (uppläggning i mm) 450 Motortillverkare Drivning Hatz Typ D 90 Effekt vid arbetsvarvtal enligt ISO (kw) Förbränningsförfarande 4-takt-diesel Arbetsvarvtal (/min) 2900 Körhastighet (beroende på underlaget, i m/min) 28 Stigningsförmåga (beroende av underlaget, i %) 30 Djupverkan (i cm) 80 Ytkapacitet (i m²/h) 260 System Drivart Vibration Markvibrator med 2 axlar mekanisk Frekvens (i Hz) 65 Centrifugalkraft (i kn) 00 Ljudnivå enligt 2000/4/EG CR 9 Ljudtrycksnivå L PA mätt enligt EN 500, i db (A) 99 Ljudeffektnivå L WA mätt enligt EN ISO 3744 och EN 500, i db (A) 09 Vibrationsvärden Hand-arm-vibration accelerationens vägda effektivvärde mätt enligt EN 500, i m/s²,6 Användaren måste beakta direktivet 2006/42/EG. 0 CR 9
11 Beteckning 2 TYP Serienummer 4 Tillverkningsår Dimensioner 6 Märkeffekt kw CR 9
12 Förberedelser före arbetet Transport Vid transport på ett fordon måste vibrationssläden surras fast med lämpliga hjälpmedel. Häng upp krankroken i kranöglan (), och lyft upp maskinen på det valda transportfordonet. Använd endast lyftdon med en lägsta bärkraft av 000 kg. Gå inte in under hängande last. Lås handstyrstången () med fjäderregeln (2). 2 Inställning av handstyrstången Ställ in önskad arbetshöjd för handstyrstången med inställningsskruven (). 2 CR 9
13 Kontroll av motoroljenivå Fäll underhållsluckan () framåt. Skruva ut oljestickan ur vevhuset. Korrekt oljenivå mellan min- och max-markering. min max Kontroll av bränsleförråd Öppna skyddslocket (), lås upp och ta bort tanklocket (2), kontrollera påfyllningsnivån, och fyll vid behov på rent drivmedel enligt specifikationen upp till påfyllningsstutsens nedre kant. 2 Ha lämpliga släckningsmedel i beredskap vid arbeten på bränsleanläggningen. Förbud mot eld, öppen eld och rökning! CR 9 3
14 Montering av påbyggda plattor Skruvarna för påbyggda plattor ska dras åt med ett startmoment 425 Nm. Maskinstart Öppna skyddsluckan (). Sätt gasspaken på full gas. Sätt i tändningsnyckeln () och vrid den till läge. Vrid tändningsnyckeln () till läge 2. Släpp tändningsnyckeln, så snart motorn är i gång. Tändningsnyckeln måste automatiskt fjädra tillbaka till läge och stanna kvar i detta läge under körningen. Indikatorerna för laddningskontroll (3) och oljetryck (4) måste slockna direkt efter start. Dioden (2) tänds och visar därmed, att motorn är i gång Så länge tändningen är inkopplad, registreras drifttimmarna av drifttimräknaren (7). Skulle tändningsnyckeln inte automatiskt fjädra tillbaka till läge, måste maskinen omedelbart stängas av. Risk för skador på startanordningen genom att startanordningen är i gång under körningen. Starta högst 20 sekunder oavbrutet. Om motorn inte går i gång, kan ett nytt startförsök göras efter en minuts paus. Om motorn inte har startat efter två startförsök, bör orsaken kontrolleras enligt störningstabellen. 4 CR 9
15 Förtätning Reglera körhastigheten med vippspaken. Flytta maskinen endast inom handstyrbygelns greppområde (2). 2 Genom att trycka på stötplattan (), omkopplas maskinen automatiskt till framåtkörning. Urdrifttagning Sätt gasspaken () på tomgångskörning (maskinföraren drar spaken mot sig). Vrid tändningsnyckeln () från läge tillbaka till läge 0. Dra ut tändningsnyckeln. Stäng skyddsluckan () och säkra den med ett hänglås. Under arbetspauser, även om det endast gäller kort tid, måste maskinen stängas av. Avstängda maskiner, som utgör ett hinder, måste säkras med iögonfallande åtgärder. CR 9 5
16 Underhållsschema Underhållsintervaller Underhållsställe Underhållsåtgärd Efter de första 25 drifttimmar Med 8 drifttimmars mellanrum / dagligen Med 50 drifttimmars mellanrum / varje halvår Motor Luftfilter Motor Batteri Byte av motorolja Dra åt alla åtkomliga skruvförbindelser Rengör luftfilterinsatsen, kontrollera om den är skadad och byt ut den vid behov Byte av motorolja Byt bränslefilter Byt oljefilter Kontrollera syranivån, och fyll vid behov på destillerat vatten Med 50 drifttimmars mellanrum / varje år Koppling Koppling Svängningsalstrare Kontrollera oljenivån Byt olja Byt olja Utöver de i ovanstående underhållsschema angivna arbeten måste motortillverkarens föreskrifter beaktas! Alla arbeten måste utföras med rätt verktyg och säkerhetsbestämmelserna i denna användningsoch underhållsinstruktion beaktas vid samtliga arbeten. Alla underhållsarbeten: Uppsamlingsbehållare måste vara så stora, att ingen olja rinner ut i jorden. Uppsamlad gammal olja måste tas om hand miljövänligt (spilloljeförordningen). Oljor, fett, oljeindränkta trasor, utbytta med olja förorenade delar måste tas om hand miljövänligt. Smörjoljor och drivmedel kan vid hudkontakt orsaka hudcancer. Efter kontakt måste förorenade hudpartier utan dröjsmål rengöras med en lämplig tvättlösning. Kontrollera i vilket skick samtliga skruvförbindelser är och att de sitter fast, så långt de är åtkomliga inom ramen för underhållsarbetet. 6 CR 9
17 Underhållsarbeten Byte av motorolja Ta bort sidoförklädnaden () och öppna underhållsluckan (2) (gäll luckan framåt). 2 Öppna locket () över oljefiltret. Tappa ur motoroljan endast i driftvarmt skick. Skruva fast avtappningsröret () på motorns avtappningsventil (2), och tappa ur oljan. När tömningen är klar, skruvas avtappningsröret bort från avtappningsventilen, och locket skruvas fast över avtappningsventilen igen. Fyll på ny olja enligt specifikation. 2 CR 9 7
18 Byte av motoroljefilter Tappa ur motoroljan. Ta bort skyddslocket (). 2 Risk för skållning genom het olja. Vid arbeten i motorrummet föreligger risk för brännskador! Byt ut oljefiltret (2) mot ett nytt filter. Efter byte av filterelementet måste filterhuset stängas med skyddskapseln (). Var uppmärksam på TOP -markeringen på oljefiltret! Byte av bränslefilter Dra bort bränsleledningen (2) på båda sidor från bränslefiltret (). Byt ut filtret mot ett nytt filter. Smörjoljor och drivmedel kan vid hudkontakt orsaka hudcancer. Efter kontakt måste förorenade hudpartier utan dröjsmål rengöras med en lämplig tvättlösning. 2 2 Rengöring / byte av luftfilterpatron Skruva bort luftfilterlocket (). Plocka ut luftfilterinsatsen () ur luftfilterhuset. Rengör luftfilterinsatsen enligt motortillverkarens föreskrifter, och byt ut den om den är skadad eller extremt smutsig. Oljor, fett, oljeindränkta trasor, utbytta med olja förorenade delar måste tas om hand miljövänligt. Kontroll av batteri / syranivå Batterisyran är starkt frätande. Skydda händer och ögon med lämpliga skyddsglasögon och skyddshandskar. Ta bort skyddslocket (). Kontrollera syranivån, och fyll på destillerat vatten upp till max-markeringen om syranivån är för låg. 8 CR 9
19 Oljebyte i svängningsalstraren Ta bort oljeavtappningsskruven (), och töm ur oljan. För påfyllning behöver maskinen lutas en aning och ny olja fyllas på genom avtappningsöppningen enligt tabellen för påfyllningsmängder. Uppsamlingsbehållare måste vara så stora, att ingen olja kan rinna ut i jorden. Uppsamlad gammal olja måste tas om hand miljövänligt (spilloljeförordningen). Torka upp / bort oljefläckar resp oljerester, och ta hand om putstrasorna enligt miljöföreskrift. Byte av säkring Ta bort skyddslocken () från säkringsboxarna. Sätt i en ny säkring med nominellt värde 20 Amp resp 3 Amp. Säkringarna sitter bakom sidoförklädnaden, till vänster sett i körriktning. Kontroll av hydrauloljenivå Ta bort förklädnaden över instrumentpanelen (). Ta bort oljestickan (). Korrekt oljenivå ligger mellan min- och max-markeringarna. CR 9 9
20 Kontroll av kilremmen Ta bort kilremskyddet (). Kontrollera, om kilremmen har sprickor, trasiga kanter eller tecken på slitage. Vid grovt slitage bör kilremmen bytas ut enligt reparationsinstruktion. 20 CR 9
21 Drivmedel och påfyllningsmängder Konstruktionsgrupp Drivmedel Mängd Sommar Vinter Kvalitet CR 9 Motor Motorolja SAE 0 W 40,9 l ( 0 ~ + 50 C) API CD CE-CF-CG eller SHPD eller CCMC D4 D5 PD2 Bränsletank Diesel Diesel enligt DIN 560-DK eller BS2869-A/A2 eller STM D975-D/2D 0,0 l Svängningsalstrare Helsyntetisk växellådsolja API GL-5/GL-4 Första påfyllning Fuchs Titan SINTOPOID LS SAE 75W-90,25 l Koppling Växellådsolja enligt DEXRON II-D-ATF Första påfyllning Fuchs Titan ATF 3000 Eller likvärdigt Efter behov Batteri Destillerat vatten Efter behov CR 9 2
22 Felsökning Fel Möjlig orsak Åtgärd Vibrationssläden startar inte Ingen vibration / ingen eller otillräcklig framåtkörning Manövreringsfel Bränslebrist Bränslefiltret är smutsigt mekanisk oljetryckvakt har löst ut Luftfiltret är smutsigt Batteriet är defekt / urladdat Säkringen är defekt Vibratorkilremmen är defekt Starta enligt föreskrift Kontrollera bränsle förrådet Byt bränslefilter se användningsinstruktion från Hatz kapitel Rengör / byt luffilter patron Ta ur batteriet / ladda eller byt ut batteriet Byt vibratorkilrem Maskinen kopplar med fördröjning Luft i det hydrauliska kopplingssystemet Avlufta kopplingssystemet 22 CR 9
23 Åtgärder vid längre lagring (längre än månad) Grundlig rengöring Hela vibrationssläden Täthetskontroll Vid läckage åtgärda upptäckta fel Bränsletank Tappa ur bränslet och fyll på rent bränsle upp till påfyllningsstutsens nedre kant. Kontrollera oljenivån, och fyll vid behov på olja upp till påfyllningsmarkeringen Motor Kontrollera, rengör och byt vid behov ut luftfiltret Kontrollera och byt vid behov ut bränslefiltret Alla blanka delar / gasspak / gasvägar / säkerhetsbultar Smörjning med olja / fett Plocka ut batteriet Startbatteri (om en sådan finns) Kontrollera syranivån, och fyll på destillerat vatten upp till batteriets max-markering, om syranivån är för låg Förvara batteriet i ett frostfritt lagerrum Anslut batteriet till en kontinuerlig underhållsladdare Om maskinen ska lagras längre än sex månader, behöver ytterligare åtgärder diskuteras med Weber-Service. CR 9 23
24 Ladda startbatteriet med kontinuerlig underhållsladdare i maskinen Fäll upp skyddslocket () över laddningsbussningen. Sätt i stickproppen () i laddningsbussningen. Anslut batteriladdaren till elnätet. Följ tillverkarens användningsinstruktion för batteriladdaren. Laddarens användningsinstruktion följer med vid varje leverans av batteriladdare. Batteriladdaren BA 200 finns under beställnings-nr CR 9
25 CR 9 25
26 26 CR 9
27 Weber Maschinentechnik GmbH Om du har frågor, förslag, problem m m, ber vi dig kontakta oss under en av följande adresser: i Tyskland WEBER Maschinentechnik GmbH Im Boden 5 8, Bad Laasphe-Rückershausen Telefon Fax +49 (0) (0) service direktlinje +49 (0) växel + 49 (0) direktlinje för reservdelar g.voelkel@webermt.de i Frankrike WEBER Technologie SARL 26 rue d Arsonval Chassieu Telefon Fax +33 (0) (0) france@webermt.com i Polen WEBER Maschinentechnik Sp. zo.o. Ul. Grodziska Stara Wies Telefon Fax +48 (0) (0) (0) info@webermt.com.pl i Tjeckien WEBER MT s.r.o. V Piskovne Kralupy nad Vitavou Telefon +42 (0) (0) info@webermt.cz i USA och Kanada WEBER MT, Inc. 45 Dowd Road Bangor, ME 0440 Telefon Fax +(207) (207) sales@webermt.com service@webermt.com i Syd-Amerika WEBER Maschinentechnik do Brasil Máquinas Para Construção Ltda. Rua Curt Wacker, n Novo Hamburgo, RS Brasil Telefon Fax +55 (0) (0) webermt@webermt.com.br CR 9 27
28 > Vibrationsplattor > Vibrationsrammar > Vibrationsvalsar > Fogskärare > Innervibratorer och omformare > Glättmaskiner Weber MASCHINENTECHNIK GmbH Im Boden Bad Laasphe-Rückershausen Postfach Bad Laasphe Telefon +49 (0) / Fax +49 (0) / CR 9
CR 7. Användnings- och underhållsinstruktion. Hatz 1 B 40
Användnings- och underhållsinstruktion 04 / schwedisch/übersetzung der Original-Betriebsanleitung CR 7 Hatz B 40 Weber Maschinentechnik GmbH Postfach 0465, 57326 Bad Laasphe-Rückershausen Telefon +49 (0)
Plattvibrator CNP20. Bruksanvisning. Art
Bruksanvisning Art. 9049036 Plattvibrator CNP20 Plattvibrator CNP 20 - Art. 9049036 Beskrivning: Bensindriven plattvibrator som används till att vibrera jord, grus eller sand vid olika anläggningsarbeten,
Plattvibrator Typ PL20
Bruksanvisning Art. 9049036 Plattvibrator Typ PL20 Bruksanvisning Plattvibrator PL20 Art. 9049036 Beskrivning: Bensindriven plattvibrator som används till att vibrera jord, grus eller sand vid olika anläggningsarbeten,
SE Bruksanvisning. Modell: Modell:
2004 SE Bruksanvisning Modell: 335 532 Modell: 552 572 SE - Innehållsförteckning Säkerhetsföreskrifter........ 2 Justering av jordspjut och stödhjul......... 3 Rengöring och underhåll av fräs.......3 Förvaring......
Bruksanvisning. Vattenpump 2 benzin Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning Vattenpump 2 benzin Art.: 90 42 637 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du
Bruksanvisning. Snöslunga Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning Snöslunga Art.: 90 40 362 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du installerar
Bruksanvisning. Elverk Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning Elverk Art.: 90 42 044 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du installerar och
Bruksanvisning. Vedklyv, 7 tons Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning Vedklyv, 7 tons Art.: 90 16 341 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan installation
Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C
Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C Var vänlig och läs bruksanvisningen noggrant innan filterkretsen används. Säkerhetsföreskrifter Följ alltid nedanstående föreskrifter
Fettspruta med hävarm
Fettspruta med hävarm 00 729 A402 S enligt DIN 1283-H-500 Industri Fettspruta ELITE K9 Industri Fettspruta 1 och 2 Standard Fettspruta S Användningsinstruktion Fettspruta med hävarm Innehåll 1. Allmänna
FB 160 FB 175 FB 235 FB 255 FB 265 BRUKSANVISNING I ORIGINAL
FB 160 FB 175 FB 235 FB 255 FB 265 BRUKSANVISNING I ORIGINAL 2 ANVÄNDNING SWEPAC FB160 / FB 175 / FB 235 / FB 255 / FB 265 används för packning av fyllningar under byggnadsgrunder, vid gatu- och vägbyggnad,
Bruksanvisning. Sopmaskin, 60 cm 6,5 Hk, BS bensinmotor Art.: &
Bruksanvisning Sopmaskin, 60 cm 6,5 Hk, BS bensinmotor Art.: 90 37 121 & 90 39 263 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt
DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA
DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER 1.Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan ni tar aggregatet Idrift. 2. VARNING. Låt inte barn leka med Aggregatet är inte
Bruksanvisning. Elverk Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning Elverk Art.: 90 42 041 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du installerar och
Bruksanvisning. ATV spruta Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning ATV spruta Art.: 90 15 552 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du installerar
Handbok. Sladdlös skruvdragare SFAA0360S
Handbok Sladdlös skruvdragare SFAA0360S SÄKERHET Säkerhet VARNING! 1. Tänk på arbetsmiljön. Exponera inte verktyget för regn. Använd inte verktyget på fuktig eller våt plats. Se till att arbetsbelysningen
Industrikompressor 2x90l
Original Bruksanvisning Art. 90 40 090 Industrikompressor 2x90l Myrangatan 4 745 37 Enköping Tel. 010-209 70 50 order@p-lindberg.se www.p-lindberg.se Industrikompressor 2x90l. Art. 9040090 Beskrivning:
Vetter/Paratech SÄKERHETSFÖRESKRIFTER OCH NORMER
LYFTKUDDAR VETTER I denna presentation går vi igenom : Säkerhetsföreskrifter och normer Drivkälla Reduceringsventil Manöverenhet Slangar och kopplingar Högtryckslyftkudde Hopsättning Återställning Felsökning
Fettspruta med hävarm
Fettspruta med hävarm enligt DIN 1283-H-500 Industri Fettspruta ELITE K9 Industri Fettspruta 1 och 2 Standard Fettspruta Användningsinstruktion Innehåll: 1. Allmänna uppgifter 1.1 Ändamålsenlig användning
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER INSTRUKTIONSBOK
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER INSTRUKTIONSBOK BY STIG MACHINE ANVÄNDNING INNEHÅLL Solum compaction SR18/45 Används för packning av fyllningar under husgrunder, gångbanor, rörgravar m.m. Den rundade bottenplattan
Studsmatta 512x305 cm
SÄKERHETSANVISNINGAR OCH MONTERINGSANVISNINGAR Art. 9053595 Studsmatta 512x305 cm Studsmatta, fyrkantig - Art. 9053595 Beskrivning: Fyrkantig studsmatta med nät, matta och stege. Innehåll Inledning...
GRÄSTRIMMER LTA350 HN Användarmanual Läs användarmanualen noggrant innan grästrimmern tas i bruk.
GRÄSTRIMMER LTA350 HN 10052 Användarmanual Läs användarmanualen noggrant innan grästrimmern tas i bruk. 1 2 GRÄSTRIMMERENS HUVUDDELAR 1. Handtag 2. Startkontakt 3. Kabelhållare 4. Kabel och kontakt 5.
Jordfräs RTT 3. Nima Maskinteknik AB nima@nimaab.se Tel 019-30 43 00. Box 1505, 701 15 ÖREBRO www.nimaab.se Fax 019-36 16 97
Jordfräs RTT 3 Tekniska data 3 växlar Arbetsbredd 60cm Vikt 78 kg Däckdimension 1.00-6 Fräsknivarnas dimension 320 mm Rotationshastighet kniv 27 rpm Hastighet växel 1 1,1 km/h Hastighet växel 2 2,1 km/h
4 / 10 TONS HYDRAULISK RIKTSATS INSTRUKTIONSMANUAL
4 / 10 TONS HYDRAULISK RIKTSATS INSTRUKTIONSMANUAL LÄS IGENOM DENNA INSTRUKTIONSMANUAL NOGA FÖRE ANVÄNDNING VIKTIGT LÄS IGENOM DENNA INSTRUKTION NOGA. OBSERVERA SÄKERHETSINSTRUKTIONERNA OCH VARNINGARNA.
Sulky Linjemålare 1200
Form No. 3355 Version C Sulky Linjemålare 00 Modellnr 403 600000 och upp Bruksanvisning Registrera din produkt på www.toro.com. Översättning av originalet (SV) Innehåll Introduktion.................................
Bruksanvisning. Hjulgående grästrimmer Art Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning Hjulgående grästrimmer Art. 90 44 732 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Hjulgående grästrimmer. Artikelnummer: 9044732 Beskrivning:
T 64 ÖVERSÄTTNING AV BRUKSANVISNING I ORIGINAL
T 64 ÖVERSÄTTNING AV BRUKSANVISNING I ORIGINAL F T 50 64 2 T F 64 50 ANVÄNDNING T 64 är lämplig för packning av fyllningar i rör- och kabelgravar. Maskinen är även lämplig att använda vid packning runt
MTD OHV Series I15 FORM NO. 769-01577I. MTD Products Aktiengesellschaft Saarbrücken Germany
MTD OHV Series I15 FORM NO. 769-01577I MTD Products Aktiengesellschaft Saarbrücken Germany 8 15 23 31 38 46 54 61 68 75 82 90 99 107 115 122 130 138 145 152 159 166 175 183 193 202 211 218 226 Svenska
BRUKSANVISNING FÖR KARTRO KOMPRESSOR K251
BRUKSANVISNING FÖR KARTRO KOMPRESSOR K251 Installation 1. Montera hjulen och gummidelen på tanken, om dessa inte redan är monterade. 2. Montera insugningsfiltret i kompressorerna, om detta inte redan är
ATV Betesputs/gräsklippare
Bruksanvisning Art: 9036773 ATV Betesputs/gräsklippare Betesputs/gräsklippare Art: 9036773 Beskrivning: 116 cm betesputsare/ gräsklippare med 3 knivar, bakåtkast och 16 Hk bensinmotor. Säkerhet: Läs och
Reservdelslista Andningsfilter med påfyllningssil ELF upp till 5500 l/min
Reservdelslista Andningsfilter med påfyllningssil ELF upp till 5500 l/min ELF 4 ELF 10 ELF 3 ELFL 3 ELF 30 ELF 7 ELF 72 ELF 5 ELF 52 UNDERHÅLL 1 ALLMÄNT Beakta underhållsanvisningar! 2 IDRIFTTAGNING Kontrollera
Ingrepp vid enkla driftsstörningar
Ingrepp vid enkla driftsstörningar Luftförlust från pressostatens ventil: denna störning beror på dålig tätning hos stoppventilen. Åtgärd: - Töm tanken helt - Lossa ventilens sexkantshuvud (A) - Rengör
EMECO Vedklipp Typ V300 BRUKSANVISNING
EMECO Vedklipp Typ V300 BRUKSANVISNING Rev. 2013-11-15 INNEHÅLL SID Skyltar som sitter på EMECO Vedklipp 3 När du köpt en EMECO Vedklipp 4 Före användning 4 Säkerhetsinformation 4 Uppstart 4 Användning
Vedklyv, turbo. Användarmanual SÄKERHETS- OCH ANVÄNDARINSTRUKTIONER
Vedklyv, turbo Användarmanual SÄKERHETS- OCH ANVÄNDARINSTRUKTIONER VIKTIGT: Läs igenom säkerhetsanvisningar och instruktioner ordentligt innan användning. Säkerhetsföreskrifter: Du måste använda maskinen
Handbok. MG 10 IH/AE Art. nr
Handbok MG 10 IH/AE Art. nr 9402160 Teknisk data Generator Effekt 3-fas kw 8 Effekt 1-fas kw 3,2 Frekvens Hz 50 Effektfaktor Cos 0,8 Isolationsklass F Skyddsklass IP 23 Motor Motor Honda GX 620 K1 Antal
INSTRUKTIONSBOK OCH RESERVDELSKATALOG
INSTRUKTIONSBOK OCH RESERVDELSKATALOG Slagklippare Modell KT Innan du tar klipparen i bruk för första gången ska du först läsa igenom bruksanvisningen mycket noga och observera säkerhetsåtgärderna. I denna
XT6.5, XT6.75, XT8 Bruksanvisning
XT6.5, XT6.75, XT8 Bruksanvisning VIKTIGT: Läs noggrant alla säkerhetsinstruktioner och försiktighetsåtgärder innan någon utrustning startas. Se även bruksanvisningen för utrustningen som denna motor kan
Bruksanvisning för mobila filterkretsar
Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C Var vänlig och läs bruksanvisningen noggrant innan filterkretsen används. Säkerhetsföreskrifter Följ alltid nedanstående föreskrifter
RB-16 ELEKTRISK BOCKMASKIN MANUAL
RB-16 ELEKTRISK BOCKMASKIN MANUAL LÄS NOGGRANNT DENNA MANUAL INNAN MASKINEN TAS I BRUK. Felaktig användning kan orsaka skada på människa och material. Innehåll Sida Generell instruction 2 Delar och specifikationer...
Adventus Brukarmanual
Adventus 2018-06 Revision 2 Adventus Innehåll Säkerhet... 4 Allmänna föreskrifter... 4 Ändamål och normal användning... 4 Inte avsedd användning... 4 Symboler... 4 Varningar... 5 Avfallshantering... 6
S:t Eriks AB. Övergripande instruktioner och säkerhetsanvisningar för: SPIKDON S:t Eriks AB
Övergripande instruktioner och säkerhetsanvisningar för: SPIKDON S:t Eriks AB Sida 2 (12) Tillverkningsår 2016 (Bruksanvisning i original) 1. INNEHÅLLSFÖRTECKNING Sidnummer 1. INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 3
Bruksanvisning. Betesputsare/gräsklippare Art.:
Bruksanvisning Betesputsare/gräsklippare Art.: 90 36 773 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan
FB 450 FB 510 BRUKSANVISNING I ORIGINAL
FB 450 FB 510 BRUKSANVISNING I ORIGINAL 2 ANVÄNDNING SWEPAC FB 450 / FB 510 används för packning av fyllningar under byggnadsgrunder, vid gatu- och vägbyggnad, i rörgravar etc. P.g.a. fram/backfunktionen
B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128
B R U K S A N V I S N I N G Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 1 Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga eller
GARDENA Batteridriven pump 1500/1
GARDENA Batteridriven pump 1500/1 Välkommen till GARDENA trädgård... Läs omsorgsfullt igenom bruksanvisningen och följ dess anvisningar. Gör dig med hjälp av bruksanvisningen väl förtrogen med pumpen och
Bruksanvisning. Tvångsblandare PTO. Art
Bruksanvisning Art. 9048919 Tvångsblandare PTO Art. 9048919 - Tvångsblandare PTO Beskrivning: Tvångsblandare till traktor med trepunktslyft Kat 2. Kapacitet 800 liter. Blandaren ska anslutas till en traktor
FB 455 BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING 2 ANVÄNDNING SWEPAC FB 455 används för packning av fyllningar under byggnadsgrunder, vid gatu- och vägbyggnad, i rörgravar etc. P.g.a. fram/backfunktionen är maskinen mycket lämplig vid
HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll
10-110 Driven vändskiva 180º HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Doc. nr. 521 14 35 Edition1 2010/02 Om handboken I den här handboken hittar du all information som behövs för att
Torkskåp ETS Installations- och Bruksanvisning
Torkskåp ETS 1100 Installations- och Bruksanvisning DENNA BRUKSANVISNING Innehållet i denna bruksanvisning beskriver torkskåpets funktion och handhavande samt innehåller anvisning för installation, underhåll.
Bruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 29 och 40 Art.: och
Bruksanvisning Värmekanon, Galaxy 29 och 40 Art.: 90 21 201 och 90 21 202 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från
SAND/SALT SPRIDARE. Manual
SAND/SALT SPRIDARE Manual Tillverkare: IRON BALTIC OÜ Põldmäe tee 1, Vatsla 76915 Estland 2 1. Introduktion... 2 2. Avsedda ändamål och arbetssätt... 2 3. Säkerhetsinstruktioner... 2 4.Användande... 3
Instruktionsbok med reservdelslista. Lunningsvinsch V6500
Instruktionsbok med reservdelslista Lunningsvinsch V6500 Tillverkare: Generalagent: Fransgård Maskinfabrik A/S Närlant Import AB Fredbjergvej 132 Filarevägen 8 DK-9640 Farsø 703 75 Örebro Tele: +45 98
HPP13/HPP13 FLEX hydraulisk drivstation
HPP13/HPP13 FLEX hydraulisk drivstation Från serienummer 6109 Reviderad 15.12.2011 Före användning Tack för ert val av en HYCON drivstation. Vi vill uppmärksamma er på att drivstationen levereras utan
Batteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B
Batteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B Batteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B schwedisch 12.09 2009 AUDI AG AUDI AG arbetar ständigt med vidareutveckling av alla typer
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
Svenska BRUKSANVISNING I ORIGINAL SPIVA Gaffelställ 5 Ton InnoNet AB Olvägen 9 SE- 342 50 Vislanda SWEDEN Tel: +46 (0)472-48383 Fax: +46 (0)472-48393 E-mail: info@innonet.se INNEHÅLLSFÖRTECKNING HÄLSO-
Fram- och Backgående vibratorplatta LG 250/300/450/450L/500/550/700. Körning & Skötsel ILG250SE1,
Fram- och Backgående vibratorplatta LG 250/300/450/450L/500/550/700 Körning & Skötsel, 97-08-15 Bensinmotor: Honda GX200 Dieselmotor: Yanmar L60AE, L100AE Hatz 1D31S, 1D60S, 1D60Z, 1D81S Instruktionen
Anvisningar. Innehåll: 1. Säkerhetsföreskrifter. 2. Maskinöversikt. 3. Tillbehör. 4. Rengöring med vit eller röd rondell
Osmo Golvmaskin För infärgning, rengöring och underhåll Anvisningar Innehåll: 1. Säkerhetsföreskrifter 2. Maskinöversikt 3. Tillbehör 4. Rengöring med vit eller röd rondell 5. Lätt underhåll/uppfräschning
MATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I
MATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I Installations- och bruksanvisningar 31.05.2013 3755281 3755280 3755279 3755278 3755277 1. Allmänt...3 1.1. I anvisningarna använda symbolers betydelse...3
Toppsåg och häcksax - Art och
Toppsåg och häcksax - Art 9044212 och 9044213 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Toppsåg // Häcksax Art.: 9044212 och 9044213 Beskrivning: 2
Kompostkvarn 15 Hk Bensin
Bruksanvisning Art. 9043623 Kompostkvarn 15 Hk Bensin Kompostkvarn Art. 9043623 Beskrivning: Kompostkvarn som drivs med en 15hk bensinmotor med elstart. Säkerhet: Innan användning ska bruksanvisningen
Frontblad 2,0m - 2,2m - 2,4m Bruksanvisning
Frontblad 2,0m - 2,2m - 2,4m Bruksanvisning 2015-09-07 Bon Net AB 1 2015-09-07 Bon Net AB 2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INTRODUKTION 2. ANVÄNDNINGSOMRÅDE 3. ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR 4. TEKNISKA DATA 5.
Bruksanvisning. Slaghack 155 Art Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning Slaghack 155 Art. 90 44 853 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Slaghack 155 Artikelnummer: 9044853 Beskrivning: Slaghack med
B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129
B R U K S A N V I S N I N G Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 1 Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga
Snabbklyv. Modell BM Artikelnummer
Snabbklyv Modell BM11056 Artikelnummer 498235 Om Verktygsboden: Vi har arbetat med verktyg och maskiner sedan mitten av åttiotalet. Vår marknad är Sverige och Borås är vår bas. Här finns 3 000 kvm butik
TERRASSVÄRMARE HN Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk.
TERRASSVÄRMARE HN 12356 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Packa upp terrassvärmaren och kontrollera att alla delar finns
Elektrisk Ureamembranpump
Elektrisk Ureamembranpump 230 V 1~AC 24 V DC 12 V DC 82 999 A402 S S Användningsinstruktion för elektrisk Urea-membranpump Innehållsförteckning 1. Allmänna uppgifter 2 1.1 Ändamålsenlig användning 2 1.2
Widetech WA Portabel split
Widetech WA-12000 Portabel split DRIFT OCH SKÖTSELINSTRUKTION Innehållsförteckning Sid Beskrivning av komponenter 3 Driftsfunktioner 4 Manöverpanelen 5 Installation och underhåll 6 Energibesparingstips
Sandspridare 1,8m - 2,1m - 2,4m Bruksanvisning
Sandspridare 1,8m - 2,1m - 2,4m Bruksanvisning 2015-09-07 Bon Net AB 2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INTRODUKTION 2. ANVÄNDNINGSOMRÅDE 3. ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR 4. TEKNISKA DATA 5. MONTERING 6. SÄRSKILDA
MOTORNS SMÖRJSYSTEM 12-1 INNEHÅLL ALLMÄN INFORMATION... 2 MOTOROLJANS KYLARE SPECIALVERKTYG... 3
12-1 MOTORNS SMÖRJSYSTEM INNEHÅLL 12109000129 ALLMÄN INFORMATION... 2 SMÖRJMEEL... 3 SPECIALVERKTYG... 3 ÅTGÄR I BIL... 3 Kontroll av motorolja... 3 Byte av motorolja... 3 Byte av oljefilter... 4 Kontroll
Handbok. Motorsvets MPM 5/180 D/AE-Y
Handbok Motorsvets MPM 5/180 D/AE-Y 9432035 Skötselinstruktion Motorsvets MPM 5/180 D/AE-Y Läs noga igenom instruktionen före start av maskinen. OBS! Motorsvetsen levereras utan motorolja. Fyll på motorolja
Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor
Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor Watersnake elektriska motorer Gratulerar och välkommen till en värld av tysta motorer. Du kommer inte att ångra ditt köp av en lättviktsmotor från Jarvis
Bruksanvisning Reservdelslista
Bruksanvisning Reservdelslista Obs: Användaren måste läsa och förstå bruksanvisningen innan användning av denna gaffelvagn LÄS NOGGRANT Varningar och säkerhetsåtgärder Observera noggrant de anvisningar
STIHL AK 10, 20, 30. Säkerhetsanvisningar
{ STIHL AK 10, 20, 30 Säkerhetsanvisningar svenska Innehållsförteckning Översättning av originalbruksanvisningen 1 Säkerhetsanvisningar............................... 1 1.1 Varningssymboler...................................
Rotorslåtter Bruksanvisning
Rotorslåtter Bruksanvisning INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INTRODUKTION 2. ANVÄNDNINGSOMRÅDE 3. ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR 5. MONTERING 6. SÄRSKILDA SÄKERHETSREGLER OCH SKYDDSANORDNINGAR 7. HANDHAVANDE 8.
.dk. www. Hygiea Resa Dusch- och toalettstol. Bruksanvisning. HMN a/s
Hygiea Resa Dusch- och toalettstol Bruksanvisning INNEHÅLLSFÖRTECKNING GENERELT 3 INLEDNING 3 ANVÄNDING 3 FÖRVÄNTAT LIVSLÄNGD 3 GARANTI 3 RESERVDELA, KLAGOMÅL 3 SÄKERHET 4 ANVÄNDING 4 VARNING 4 RISK AV
Hur säker är CNC-maskinen och hur säkert är det att arbeta vid den?
CNC-maskiner Maskinchecklista Hur säker är CNC-maskinen och hur säkert är det att arbeta vid den? Olyckor vid CNC-maskinen ger oftast svåra skador med stort personligt lidande och höga kostnader för både
jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó
L 14 FORM NO. 769-05609E jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó 4 14 25 35 45 55 66 74 83 92 101 111 123 132 142 151 160 170 179 188 197 206 217 228 240 250 261 271 281 Svenska Bruksanvisning
Instruktionsbok Modeller: T1100, FL400
INNEHÅLLSFÖRTECKNING Förord och ID-nummer 2 Allmänt 3 Säkerhetsföreskrifter 3-5 Användning 5 Underhåll och service 6 Reparationer 6 Förvaring 6 Förord FL 400 och T1100 tillverkas av Kranman AB Innan du
STIHL AP 100, 200, 300, 300 S. Säkerhetsanvisningar
{ STIHL AP 100, 200, 300, 300 S Säkerhetsanvisningar Innehållsförteckning Översättning av originalbruksanvisningen Tryckt på klorfritt blekt papper. Tryckfärger innehåller vegetabiliska oljor, återvinningsbart
SV471-SV601 Bruksanvisning
SV471-SV601 Bruksanvisning SV VIKTIGT: Läs noggrant alla säkerhetsinstruktioner och försiktighetsåtgärder innan någon utrustning startas. Se även bruksanvisningen för utrustningen som denna motor kan användas
FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82
(Swedish) DM-FC0001-00 Försäljarens bruksanvisning FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82 VIKTIGT MEDDELANDE Denna återförsäljarmanual är främst avsedd för att användas av professionella cykelmekaniker. Användare
F 50. Framåtgående markvibrator. För packning av sand, grus, makadam och marksten. TEKNISKA DATA SWEPAC F 50
F 50 Framåtgående För packning av sand, grus, makadam och marksten. Swepac F 50 är lämplig för mindre arbeten, som t ex vid justering av underlaget för beläggningssten. Med vulkollanplatta (tillbehör)
1 PRODUKT BESKRIVNING... 2 2 GENERELLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER...5 3 UPPSTART... 7 4 ANVÄNDNING... 9 5 FELSÖKNING... 10 6 SERVICE OCH UNDERHÅLL...
1 PRODUKT BESKRIVNING... 2 1.1 ANVÄNDNING...2 1.2 KOMPONENTER...2 1.3 GENERELL BESKRIVNING...3 1.4 TEKNISK DATA FÄRGPUMP...3 1.5 BESKRIVNING AV...4 2 GENERELLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER...5 2.1 ANVÄNDARE...5
Bruksanvisning. Kompostkvarn med elstart Art.:
Bruksanvisning Kompostkvarn med elstart Art.: 90 43 025 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan
KORTINFORMATION SCOOTER,
S Bruksanvisning KORTINFORMATION SCOOTER, MODELL.363-3-HJULS MODELL.364-4-HJULS Vi gör människor rörliga. Innehållsförteckning Förord... 3 Tändningsnyckel... 4 Laddning av batteri... 4 Säkringar... 5 Huvudsäkringar...5
Utombordsmotor 9,8 hk 8,0 hk 6,0 hk
Utombordsmotor 9,8 hk 8,0 hk 6,0 hk B R U K S A N V I S N I N G Meguro oy PARSUN högteknologiska utombordsmotorer är kraftfulla, ekonomiska och säkra. Läs bruksanvisningen noggrant innan du börjar använda
MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 1
MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 1 Dränkbara pumpar TALLAS ACI 125 TALLAS ACI 200 Fig. A Fig. B MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 2 1. SÄKERHETSÅTGÄRDER Läs först
LITIUMDUBBELLADDARE 1941-P-1368 LITIUMMINILADDARE 1941-P-1341
LITIUMDUBBELLADDARE 1941-P-1368 LITIUMMINILADDARE 1941-P-1341 LÄS OCH FÖLJ DESSA INSTRUKTIONER NOGA Keelers litiumladdare och handtag Läs detta instruktionsavsnitt noga innan du använder din Keelerprodukt.
För att säkerställa en säker och korrekt användning är det viktigt att läsa igenom och beakta instruktionerna i handboken. Förvara användarhandboken
OB115N SV För att säkerställa en säker och korrekt användning är det viktigt att läsa igenom och beakta instruktionerna i handboken. Förvara användarhandboken som uppslagsbok på en säker plats. ELEKTRISK
B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006
B R U K S A N V I S N I N G Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 1 Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant före första användning och spara
Handhavande NOVA. 1. Placering i rummet
Manual NOVA Sida 2 av 8 Handhavande NOVA När NOVA tas emot skall det omgående undersökas om godset har några synliga skador. Eventuella skador ska omgående anmälas till fraktföretaget på plats. Under installationstiden
Engelskt hjul ITEM. Monterings och bruksanvisning
Engelskt hjul ITEM 74104 Monterings och bruksanvisning Spara denna manual Du kommer att behöva manualen för de säkerhetsvarningar, monteringsinstruktioner handhavande, skötselråd, lista över delarna och
Svensk Manual Låg lyftande Sax lyft QJY-L3000
Svensk Manual Låg lyftande Sax lyft QJY-L3000 INSTALLATION, DRIFT OCH UNDERHÅLL MANUAL Tillverkare Xinghui Auto Maintenance Machinery TEL: 8621-3910 8885, FAX: 8621-3910 8580 www.xinghuijx.com Distributör/
INSTALLATION - MONTERING - RENGÖRING. Fönstermarkis. Nordic Light DA22 - DA32 - DA42 - DA46 - VS24 - VS34 - VS44 - BC26
INSTALLATION - MONTERING - RENGÖRING Fönstermarkis Se till att markisen fästes i ett tillräckligt säkert underlag. Varning för murket trä, söndervittrad puts eller tegel och tunna panelmaterial. Kontrollera
Comfort SV Bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter... 3 Installation... 4 Injustering av luftflöden... 6 Användning... 7 Service och garanti...
Comfort 243 10 SV Bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter... 3 Installation... 4 Injustering av luftflöden... 6 Användning... 7 Service och garanti... 8 991.0358.178/126066/2015-02-13 (18558) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäê ÅâÉå= =déêã~åó
jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäê ÅâÉå= =déêã~åó 1 Max. Min. Q R 1 2 1. 4. 1 2. 1 2 3 3. 5. 1 4 1 6 8. 8. 6. 5 7. 9. 1 2 English....................... 8 (Original operating instructions) Français......................
Bruksanvisning smutsfilter VM 6323 Typ CL-603FS. Ett bra val! Smutsfilter i segjärn och i flänsat utförande för vätskor, ånga och gaser.
Bruksanvisning smutsfilter VM 6323 Typ CL-603FS Smutsfilter i segjärn och i flänsat utförande för vätskor, ånga och gaser. Ett bra val! Innehållsförteckning Introduktion...3 Allmänna kommentarer...3 Försiktighetsåtgärder
Tryckluftsdriven Fettspruta
Användningsinstruktion Innehåll: 1. Allmänna uppgifter 1.1 Ändamålsenlig användning 1.2 Konstruktions- och funktionsbeskrivning 1.3 Tekniska data 1.4 Användningsområde 2. Allmänna säkerhetshänvisningar
Installations- och användningsanvisningar
ELSIS OCE 40 OCE Installations- och användningsanvisningar INNEHÅLLSFÖRTECKNING INSTALLATIONSANVISNINGAR... 1 START... 1 FELSÖKNING... 1 UTBYTE AV FELAKTIGA KOONENTER... 1 ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL... 2 ANVÄNDNING...