B-Klass PremiumLine. Lyxvarianter för helintegrerade husbilar.

Transkript

1 B-Klass PremiumLine Lyxvarianter för helintegrerade husbilar.

2 HYMER Bästa husbilsåkare, för oss är begreppet vardagsrum på hjul inte bara en tom floskel. Husbilar av märket HYMER återspeglar exakt det som kunden förväntar sig av oss: utmärkt kvalitet, hög komfort, högklassig utrustning och maximal säkerhet, och det som standard! För du skall ju trivas lika bra när du reser som hemma. Därför är det alltid en fråga om känslor, ett beslut med magkänsla när man köper den rätta husbilen, trots alla rationella funderingar. Allt detta var Erwin Hymer medveten om när han serietillverkade den första husbilen 97. Och det är oförändrat fram tills idag! Från den kompakta halvintegrerade till de integrerade premiummodellerna satsar HYMER genomgående i alla klasser allt på att inte bara uppfylla våra kunders förväntningar och önskemål, utan också att överträffa dem. Som pionjär i branschen är det självklart för oss och det är vi skyldiga märkets långa tradition. Det bästa är att du övertygar dig själv och lär känna alla fördelar i vårt mångsidiga modellutbud. Den här broschyr är tänkt att vara till hjälp. HYMER-fabriken i Bad Waldsee mitt i hjärtat av Europa. Bernhard Kibler Ledare affärsområdet HYMER husbilar

3 HYMER 5 9 promobil Årets husbil 987 idag En unik framgångshistoria Krönika över HYMER B-Klass. Flerfaldigt prisbelönad: 98 började Europas ledande husbilsoch husvagnstillverkare med produktionen av den legendariska B-Klassen, den förmodligen mest kända helintegrerade från märket HYMER. Fram tills idag har fler än fordon byggts i den här klassen. Inom området helintegrerade har det samlats en imponerande erfarenhetspotential. Detta har bidragit till att olika B-klassmodeller har kommit på första plats hela 9 gånger i det renommerade promobilläsarvalet de gångna åren. Den här utmärkelsen som årets husbil kan man verkligen tolka som en alldeles speciell kvalitetsstämpel Alfons Hymer börjar konstruera lantbruksfordon. Erich Bachem ( ERIBA ) och Erwin Hymer bygger Troll-originalet som första husvagn. Tillverkad för hand skapas den första husbilen från företaget HYMER Caravano. Med lanseringen av modell 550 blir märket Hymermobil ett nytt ord i tyska språket. Hymermobil 5 blir en försäljningssuccé. Det speciella med den här modellen är den nedsänkbara dubbelsängen i förarhytten. Under S-klassen säljs alla enkla helintegrerade på Mercedes-bas nu som ny B-Klass. Även de Ford-baserade Hymermobilerna tas med i B-Klassen, ett år senare Fiat Ducato. B-Klassen väljs för första gången till årets husbil av promobilläsarna. Det följer ytterligare 8 segrar Stabil PUAL-uppbyggnad: En helikopter landar på taket till en B-Klass utan att göra någon skada. Det första krocktestet någonsin med en husbil självklart med en HYMER B-Klass. Allt nytt: förarhytt, chassi och viktklass. Så presenterar sig den nya B-Klassen på Fiat Ducato. På den helt nydesignade B-Klassen är taket nu harmoniskt format, takböjningen är borta på nästan alla ställen. B-Klassen får ett AL-KOlågchassi med dubbelgolv, utan att växa på höjden. Till 5-årsjubileumet för bästsäljaren B-Klass kommer specialutgåvan Legend 5 med fin silverlack. B-Klassen firar år och glänser som PremiumLine med helt ny interiör.

4 HYMER B-PL 7 HYMER B-Klass PremiumLine Ett tekniskt mästerverk i ädelt utförande. Sedan 98 erövrar vi husbilsåkarnas hjärtan med våra modeller i B-Klassen. Över levererade fordon bara från den här modellerserien talar sitt tydliga språk. Utan att överdriva kan man säga att det rör sig om en premiumprodukt som vi med rätta har döpt till namnet PremiumLine. Med helt nya planlösningskoncept, en ny interiör, elegant exteriör och många höjdpunkter som standard presenterar vi en husbil som lever upp till traditionen för märket HYMER och som står för högsta kvalitet och bibehållet värde. Tack vare AL-KO-lättviktsram, Tempomat, Goldschmitt-spiralfjädrar för framaxeln och dubbelgolvskonceptet garanterar PremiumLine en optimal körkomfort. En ökad färsk- och avloppsvattenvolym, garagedörrar till höger och vänster, en 70 cm bred ingångsdörr plus många andra detaljer avrundar det fantastiska helhetspaketet. 6

5 HYMER B-PL Beskrivning * 9 Vikt: kg Längd: 6,55 7,79 m Bredd:,5 m Höjd:,90 m = Nyhet Nya B-Klass PremiumLine är som gjord för den som värdesätter hög komfort på resorna. Exklusiv och praktisk utrustning, briljant design, inklusive många förädlingselement. Så blir resan till en nöje. Prova du också! HYMER B-PL höjdpunkter Elegant som aldrig förr in- och utvändigt. Antal bäddar: 5 Stor färskvatten- (60 l) och avloppsvattenvolym (0 l) 70 cm bred ingångsdörr Lyx-gourmetkök med ädelt mineraliskt material Stor volym Kylt på bästa sätt Gourmetkök de luxe Färskvattenvolymen har ökats till beaktningsvärda 60 liter, volymen i avloppsvattentanken är på 0 liter vilket är lika med högre komfort och mer oberoende. Också den elektriska avloppsvattentömningen är mycket praktisk. I HYMER ML-T är Smart-Tower standard. Kylskåpet som är mycket översiktligt utformat har en volym på hela liter, plus ett frysfack på 5 liter. Lyxigt utrustad med diskho och torkyta i ädelt mineraliskt material, utdragsförvaring för köksapparater och fönsterskydd. Mycket förvaringsutrymme tack vare vinkelköksform med sex lådor och extra köksförvaring. Multi-dubbelgolv med källarfack Exklusivt stilutbud PremiumLine Stilutbudet för PremiumLine Trivselpaket Punktexakt stöd Nytt Smart-Towerkylskåp ( l) Möblerna har den eleganta möbeldekoren Palatino äpple med ny design på dynorna och tygkombinationen Messina. Ädla handtag med svart krom, tvåfärgade skåpluckor och läderbeklädnaden vid L-sittgruppen präglar den exklusiva interiören. Sovplatsen i nya PremiumLine är utrustad med ett attraktivt trivselpaket. Överkastet och hithörande kuddar bjuder på en ädel design. Sovkomfortsystemet från HYMER med tallriksfjädrar av hög kvalitet framhäver optimalt fördelarna med flerzons kallskummadrasserna. Varje kroppsdel understöds exakt på rätt punkt med det passande mottrycket för behaglig, vilsam sömn (ej B 598 PL och B 708 PL). * Uppgifterna är maxvärden. Fler tekniska data finns i översikten med planritningarna på sida /. 8

6 HYMER B-PL Fler standardhöjdpunkter: Smarta kör- och resehjälpmedel plus omfattande säkerhetsutrustning är grunden för en behaglig och problemfri semesterresa. Då har du kommit precis rätt till nya PremiumLine. Skräddarsytt underrede Multi-dubbelgolv Spiralfjädrar för framaxeln Maximal täthet Permanent skydd underifrån Bekväm allroundfunktion Det specialutvecklade AL-KO-lättviktschassit med separat hjulupphängning utgör den perfekta basen för husbilarnas konstruktion. Det optimalt placerade axelavståndet ger en jämn viktfördelningäven när fordonet är fullastat. Golvvärmeeffekt, frostskyddad installationsnivå och extra, uppvärmningsbart förvaringsutrymme allt det erbjuder det beprövade,5 cm tjocka multi-dubbelgolvet med varmluftsmunstycken mellan övergolv (cm) och undergolv (,5 cm). På fordon med hög framaxellast överbelastas ofta framaxelfjädrarna fordonet kan bli nedsänkt. Med Goldschmittspiralfjädrar för framaxeln rätas fordonsfronten upp och samtidigt ökas axellasten. Fordonstaket är tillverkat av robust aluminium och har inga längsgående skarvar där fukt kan tränga in från ovansidan. Glasfiberarmeringen förstärker taket ytterligare och ger extra väderoch hagelskydd. Med sitt slitstarka glasfiberarmerade undergolv är fordonen i princip immuna mot väderrelaterade skador. Inte heller stensprut, vägsalt och smuts kan skada golvet en säker bas för hela husbilslivet. De vridbara loungesätena i förarhytten med inställbar höjd och lutning är helt klädda med klädseln från bodelen. Den höga sittkomforten i pilotstolarna Aguti Ergoflex bjuder in till gemytliga TV-kvällar och avkopplande körning. Högsta lastkomfort Gå in bekvämt Utsikt utan köldbryggor Sparsam uthållighet Behagligt klimat Körkomfort med Tempomat PremiumLine har två stora garagedörrar till höger och vänster. Garageöppningarna är utrustade med högkvalitativa gastryckfjädrar som pålitligt håller dörrarna öppna när man lastar in och ut. Som regel är dörren i en husbil 55 cm bred. Hos PremiumLine är den hela 70 cm, och man går in och ut betydligt bekvämare tack vare trappsteg. De högkvalitativa Seitz-S7-ramfönstren har dubbelt akrylglas för optimal värmeisolering. Aluminiumramen är lätt och stabil och har ett isoleringsskikt mot köldbryggor. Hit kommer även Remiflair invändiga gardiner. Den 96 kw / 0 hk starka Fiat Multijet II-motorn är tack vare den låga normförbrukningen symbolen för ekonomisk och varaktig körglädje. Den pigga, robusta -cylindriga turbodieseln uppfyller avgasnormerna Euro 5+ och EEV. Den automatiska frontklimatanläggningen med pollenfilter i mittkonsolen på instrumentbrädan ger behagliga temperaturer vid körningen. Den går att sätta på både automatiskt och manuellt. Glida fram bekvämt och säkert med jämn hastighet den inbyggda Tempomaten gör det möjligt. Bilder som exempel 0

7 HYMER B-PL Boendekomfort Resa som en prins. Som i vardagsrummet hemma Bodelen i B 588 PremiumLine är verkligen generöst utformad. Den exklusiva möbeldekoren Palatino äpple och klädseln Messina skapar den passande stämningen. Rymlighet är det som gäller Loungesittgruppen med L-sittbänk och vridbara pilotstolar erbjuder fantastisk plats för behagligt umgänge. Den speciella höjdpunkten är att bordet kan skjutas vid behov. Ädelt stilutbud Man lägger direkt märke till den underbara stilen i PremiumLine med sina tvåfärgade skåpsluckor och ändra handtag i svart krom som förmedlar en behagligt modern stämning. Praktiskt skofack För alla som värdesätter ett välorganiserat hem är den bekväma separata sitsen i B 598 med det praktiska skofacket i ingångsdelen något som verkligen uppskattas. Gå in i PremiumLine på en virtuell rundgång:

8 HYMER B-PL 5 Sovkomfort Låt John Blund komma. Mycket huvudfrihet Långbäddarna i B 70 PremiumLine är placerade så att man har mycket plats upp till taket och till och med kan sitta upprätt bekvämt utan att slå i huvudet. Att komma i och ur är behagligt enkelt. Perfekt för trivsel Drottningssängen i bakdelen på B 598 PremiumLine är härligt rymlig. Här kan man bre ut sig utmärkt. Extra mysigt blir det tack vare trivselpaketet med överkast och kuddar. Bekväm sängdel Långbäddarna kan såsom visas här enkelt och utan problem göras om till en stor sängdel i B 588 PremiumLine. Maximal rörelsefrihet Den nedsänkbara sängen som standard, som ligger med stadigt och säkert stöd vid huvud- och fotänden när den är nedsänkt, erbjuder maximal rörelsefrihet med en liggyta på,50 meter. Man lägger sig och går upp utan problem.

9 HYMER B-PL 7 Kökskomfort Behaglig matlagning i lyxmiljö. Mycket utrymme för matlagning Tack vare vinkelköket finns plats för många kockar. Matlagningen underlättas av den ädla mineraliska skivan och de 6 praktiska lådorna. Härligt lättskött Den nya diskhon med torkyta av mineraliskt material är lättskött och övertygar genom den vackra ytstrukturen vid köksarbetet. Väl förvarat I det nya lyx-gourmetköket är utdragsförvaringen för köksapparater mycket praktiskt perfekt för förvaring av alla möjliga köksapparater. På kylning som standard Det stora Smart-Tower-kylskåpet erbjuder liter volym plus ett frysfack på 5 liter, vilket är lika med mer komfort och oberoende. 6

10 HYMER B-PL 9 Badrumskomfort Mycket lyx också i badrummet. Dubbelfunktion Coolt glas I Salongsbadrummet i B 70 PremiumLine är dusch och tvättdel separerade från varandra. Tack vare en fast dörr kan rummet användas som påklädningsrum. En avgränsningsbar dusch och en praktisk vridtoalett gör namnet Komfortbadrum all heder i B 588 PremiumLine. Handfatet är gjort av Cool Glas av hög kvalitet. Komfort som hemma Duscha med känsla Många detaljer och accessoarer som t.ex. tandborstglaset på väggen eller den ädla vattenkranen gör att man lätt kommer att tänka på badrummet hemma. Ett speciellt duschnöje ger det rymliga Salongsbadrummet i B 598 PremiumLine som tillval även med ett trägaller. 8

11 HYMER B-PL Extrakomfort efter önskemål Vill du göra din HYMER husbil ännu mer personlig? För det finns en mängd attraktiv extrautrustning att välja bland. På den här sidan hittar du ett litet urval. Din HYMERåterförsäljare informerar gärna om hela utbudet. 5 6 Fri sikt på vintern Vattenburen värme Sitta bekvämt Avkopplande körning Elektrisk nedsänkbar säng 5 6 Baka och steka Den uppvärmbara framrutan består av två rutor med nästanosynligt inlaminerade värmetrådar. När motorn är igång erhålls fri sikt på några få minuter. Som högkvalitativt alternativ till varmluftsuppvärmningen ger ALDE-vattenburen värme med de många konvektorerna en extra behaglig värme. Som tillval finns systemet med en energisparande värmeväxlare. Stolsvärmen för de båda sätena i förarhytten är till stor hjälp för avkopplande körning också i kallare regioner. En annan fördel är att även ryggstödet värms upp. Stolsvärmen regleras bekvämt individuellt elektroniskt. Fiat Comfort-Matic förenar precisionen från den 6-växlade växellådan med komforten från en automatväxel. Växlingen sker antingen automatiskt med funktions- och förbrukningsoptimering eller manuellt. Den,50 meter breda sängen över förarhytten sänks och höjs elektrisk helt utan ansträngning. I sängens frontsida sitter en strömbrytare för eldrivningen som nås bekvämt från bodelen. Spis- och ugnskombinationen från Thetford Aspire erbjuder kökskomfort som hemma. Baka, grilla, koka tack vare många användningsmöjligheter kan alla önskemål uppfyllas. De enskilda delarna är även mycket enkla att rengöra. Bilder som exempel 0

12 HYMER B-PL Planlösningar och tekniska data Översikt HYMER B-Klass PremiumLine-modeller. Tekniska data B 5 PL B 568 PL B 588 PL B 59 PL B 598 PL B 70 PL B 708 PL Chassi Total längd (cm) Total bredd (5 cm) Total höjd (90 cm) Ståhöjd i bodelen (98 cm) Standardchassi: Fiat AL-KO Ducato Vikt körklar status ca. (kg) Maxlast ca. (kg) / SU Tillåten totalvikt (kg) / SU * * / * 500 / 850 * * / * 500 / / / 850 * * / * 500 / / / * * 500 Antal bäddar + SU Alla tekniska data finns i den aktuella prislistan för husbilar. SU = Specialutrustning * Uppgifter ännu inte fastställda vid tryckning. För HYMER husbilar är total längd, total bredd, egenvikt och totalvikt optimalt anpassade till AL-KO-chassit.

13 08/0 / SE Observera Denna broschyr beskriver seriens version vid tryckläggning. Trots att vi noggrant kontrollerat innehållet kan vi inte utesluta tryckfel. Under loppet av modellåret förbehåller vi oss rätten att ändra eller förbättra utrustningsdetaljer och produkter. Vänligen kontakta någon av våra auktoriserade HYMER återförsäljare innan du undertecknar avtalet och informera dig om produktens och seriens aktuella version. Fordonen är delvis avbildade med specialutrustning som finns i gällande prislista och kan erhållas mot pristillägg. Den avbildade dekorationen ingår ej i leveransen från HYMER. Uppgifterna om leveransomfattning, utseende, prestanda, dimensioner och vikter för fordonen avvikelser inom ramen för fabrikstoleranser (+/ 5% max) är möjligt och tillåtet motsvarar förefintliga kunskaper vid tidpunkten för tryckning. De motsvarar de europeiska homologationsdirektiven; fram till köpet av fordonet resp. till det leveras kan dessa ändras. Din HYMER-handelspartner informerar dig gärna om eventuella ändringar och standardmässig leveransomfattning. Copyright 0 HYMER AG HYMER AKTIENGESELLSCHAFT Postfach 0 D-880 Bad Waldsee