Beställningsnr (WKORPPOO/VerRV), ankomstdatum , provtagningsdatum (12:15) Provtagare: LSvyt Oy Jani Hannula

Transkript

1 (2) Pargas stad Korpo vattenverk Rosklax KORPO Beställningsnr (WKORPPOO/VerRV), ankomstdatum , provtagningsdatum (12:15) Provtagare: LSvyt Oy Jani Hannula PROV Lab.nr Anmärkningar 5810 Verkan, råvatten ANALYSRESULTATEN / PROV Analys Enhet 5810 STM 1352 Escherichia coli * CFU/100 ml 0 <1 (a) Fluorid, F * mg/l 2,5 «1,5 (a) Klorid, Cl * mg/l 29 «250 (b) Mangan, Mn * µg/l 430 «50 (b) Järn, Fe * µg/l 4100 «200 (b) Sulfat, SO4 * mg/l 99 «250 (b) Koliforma bakterier * CFU/100 ml 0 <1 (b) Heterotrofa mikrober, 22 C * CFU/ml 52 ph (25 C) * 6,7 «9,5,»6,5 (b) Alkalitet * mmol/l 2,2 Asiditet mmol/l 1,2 Koldioksid, CO2 mg/l 51 Total hårdhet * mmol/l 2,1 total hårdhet * dh 11 Korrosionsindex 0,75 Teckenförklaringar: P = analys oavslutad, E = ogjord, ~ = ungefär, < = mindre än, «= mindre eller lika stor som, > = större än,» = större eller lika stor som. STM 1352 = Social- och hälsovårdsministeriets förordningom kvalitetskrav på och kontrollundersökning av hushåll * -tecknad analyser är ackrediterade. (a)=kvalitetskrav, (b)=kvalitetsrekommendation Jari Puusa laboratoriechef TILLKÄNNEDOM Lundo kommun/miljöhälsovård/rauni-eliisa Wasell Lundo kommun, Miljöhälsovård/ymparistoterveydenhuolto@lieto.fi Pargas stad/magnus.lundstrom@vastaboland.fi Pargas stad/mika.laaksonen@vastaboland.fi Paraisten kaupunki/manne.carla@parainen.fi Gatuadress Postadress Telefon Telefax/ Telegatan 16 Telegatan (02) ÅBO ÅBO *(02) etunimi.sukunimi@lsvsy.fi

2 (2) METODUPPGIFTER Analys Escherichia coli * Fluorid, F * Klorid, Cl * Mangan, Mn * Järn, Fe * Sulfat, SO4 * Koliforma bakterier * Heterotrofa mikrober, 22 C * ph (25 C) * Alkalitet * Asiditet Total hårdhet * Korrosionsindex Metodens namn och undersökningslaboratorium (inom parentes) SFS-EN ISO 6222 (TL27) SFS 3021 (TL27) Egen A01, Standard Methods... 20th ed. method 2320 A. (TL27) SFS 3005 (TL27) SFS 3003 (TL27) =alkalitet/(sulfat*48+klorid*35,5) (TL27) UPPGIFTER OM UNDERSÖKNINGSLABORATORIUM Beteckning TL27 Laboratoriets namn Sydvästra Finlands vatten- och miljöundersökning Ab UPPGIFTER OM MÄTOSÄKERHETEN Analys Prov Mätosäkerhet Analysdatum Escherichia coli * 2016/5810 Levereras vid behov Fluorid, F * 2016/5810 ±10 % Klorid, Cl * 2016/5810 ±10 % Mangan, Mn * 2016/5810 ±15 % Järn, Fe * 2016/5810 ±15 % Sulfat, SO4 * 2016/5810 ±10 % Koliforma bakterier * 2016/5810 Levereras vid behov Heterotrofa mikrober, 22 C * 2016/5810 Levereras vid behov ph (25 C) * 2016/5810 ±0,2 enhet Alkalitet * 2016/5810 ±5 % Asiditet 2016/5810 ±15 % Total hårdhet * 2016/5810 ±5 % Korrosionsindex 2016/

3 (2) Pargas stad Korpo vattenverk Rosklax KORPO Beställningsnr (WKORPPOO/VerLäh), ankomstdatum , provtagningsdatum (12:00) Provtagare: LSvyt Oy Jani Hannula PROV Lab.nr Anmärkningar 5809 Verkan, utgående vatten ANALYSRESULTATEN / PROV Analys Enhet 5809 STM 1352 Escherichia coli * CFU/100 ml 0 <1 (a) Klorid, Cl * mg/l 1,3 «250 (b) Mangan, Mn * µg/l <1 «50 (b) Järn, Fe * µg/l <5 «200 (b) Sulfat, SO4 * mg/l <0,2 «250 (b) Koliforma bakterier * CFU/100 ml 0 <1 (b) Heterotrofa mikrober, 22 C * CFU/ml 19 ph (25 C) * 6,9 «9,5,»6,5 (b) Alkalitet * mmol/l 1,2 Asiditet mmol/l 0,33 Koldioksid, CO2 mg/l 14 Total hårdhet * mmol/l 0,54 total hårdhet * dh 3,0 Korrosionsindex 33 Teckenförklaringar: P = analys oavslutad, E = ogjord, ~ = ungefär, < = mindre än, «= mindre eller lika stor som, > = större än,» = större eller lika stor som. STM 1352 = Social- och hälsovårdsministeriets förordningom kvalitetskrav på och kontrollundersökning av hushåll * -tecknad analyser är ackrediterade. (a)=kvalitetskrav, (b)=kvalitetsrekommendation UTLÅTANDE De undersökta egenskaperna hos vattnet uppfyllde kvalitetskrav och -rekommendationer angivna i Social- och hälsovårdsministeriets förordning 1352/2015. Jari Puusa laboratoriechef TILLKÄNNEDOM Lundo kommun/miljöhälsovård/rauni-eliisa Wasell Lundo kommun, Miljöhälsovård/ymparistoterveydenhuolto@lieto.fi Pargas stad/magnus.lundstrom@vastaboland.fi Pargas stad/mika.laaksonen@vastaboland.fi Paraisten kaupunki/manne.carla@parainen.fi Gatuadress Postadress Telefon Telefax/ Telegatan 16 Telegatan (02) ÅBO ÅBO *(02) etunimi.sukunimi@lsvsy.fi

4 (2) METODUPPGIFTER Analys Escherichia coli * Klorid, Cl * Mangan, Mn * Järn, Fe * Sulfat, SO4 * Koliforma bakterier * Heterotrofa mikrober, 22 C * ph (25 C) * Alkalitet * Asiditet Total hårdhet * Korrosionsindex Metodens namn och undersökningslaboratorium (inom parentes) SFS-EN ISO 6222 (TL27) SFS 3021 (TL27) Egen A01, Standard Methods... 20th ed. method 2320 A. (TL27) SFS 3005 (TL27) SFS 3003 (TL27) =alkalitet/(sulfat*48+klorid*35,5) (TL27) UPPGIFTER OM UNDERSÖKNINGSLABORATORIUM Beteckning TL27 Laboratoriets namn Sydvästra Finlands vatten- och miljöundersökning Ab UPPGIFTER OM MÄTOSÄKERHETEN Analys Prov Mätosäkerhet Analysdatum Escherichia coli * 2016/5809 Levereras vid behov Klorid, Cl * 2016/5809 ±0,2 mg/l Mangan, Mn * 2016/5809 Mindre än analysgränsen Järn, Fe * 2016/5809 Mindre än analysgränsen Sulfat, SO4 * 2016/5809 Mindre än analysgränsen Koliforma bakterier * 2016/5809 Levereras vid behov Heterotrofa mikrober, 22 C * 2016/5809 Levereras vid behov ph (25 C) * 2016/5809 ±0,2 enhet Alkalitet * 2016/5809 ±5 % Asiditet 2016/5809 ±15 % Total hårdhet * 2016/5809 ±5 % Korrosionsindex 2016/

5 (2) Pargas stad Korpo vattenverk Rosklax KORPO Beställningsnr (WKORPPOO/RosRV), ankomstdatum , provtagningsdatum (12:45) Provtagare: LSvyt Oy Jani Hannula PROV Lab.nr Anmärkningar 5812 Rosklax, råvatten ANALYSRESULTATEN / PROV Analys Enhet 5812 STM 1352 Escherichia coli * CFU/100 ml 0 <1 (a) Klorid, Cl * mg/l 4,8 «250 (b) Mangan, Mn * µg/l 46 «50 (b) Järn, Fe * µg/l «200 (b) Sulfat, SO4 * mg/l 8,9 «250 (b) Koliforma bakterier * CFU/100 ml 0 <1 (b) Heterotrofa mikrober, 22 C * CFU/ml 6 ph (25 C) * 6,5 «9,5,»6,5 (b) Alkalitet * mmol/l 0,67 Asiditet mmol/l 0,61 Koldioksid, CO2 mg/l 27 Total hårdhet * mmol/l 0,37 total hårdhet * dh 2,1 Korrosionsindex 2,1 Teckenförklaringar: P = analys oavslutad, E = ogjord, ~ = ungefär, < = mindre än, «= mindre eller lika stor som, > = större än,» = större eller lika stor som. STM 1352 = Social- och hälsovårdsministeriets förordningom kvalitetskrav på och kontrollundersökning av hushåll * -tecknad analyser är ackrediterade. (a)=kvalitetskrav, (b)=kvalitetsrekommendation Jari Puusa laboratoriechef TILLKÄNNEDOM Lundo kommun/miljöhälsovård/rauni-eliisa Wasell Lundo kommun, Miljöhälsovård/ymparistoterveydenhuolto@lieto.fi Pargas stad/magnus.lundstrom@vastaboland.fi Pargas stad/mika.laaksonen@vastaboland.fi Paraisten kaupunki/manne.carla@parainen.fi Gatuadress Postadress Telefon Telefax/ Telegatan 16 Telegatan (02) ÅBO ÅBO *(02) etunimi.sukunimi@lsvsy.fi

6 (2) METODUPPGIFTER Analys Escherichia coli * Klorid, Cl * Mangan, Mn * Järn, Fe * Sulfat, SO4 * Koliforma bakterier * Heterotrofa mikrober, 22 C * ph (25 C) * Alkalitet * Asiditet Total hårdhet * Korrosionsindex Metodens namn och undersökningslaboratorium (inom parentes) SFS-EN ISO 6222 (TL27) SFS 3021 (TL27) Egen A01, Standard Methods... 20th ed. method 2320 A. (TL27) SFS 3005 (TL27) SFS 3003 (TL27) =alkalitet/(sulfat*48+klorid*35,5) (TL27) UPPGIFTER OM UNDERSÖKNINGSLABORATORIUM Beteckning TL27 Laboratoriets namn Sydvästra Finlands vatten- och miljöundersökning Ab UPPGIFTER OM MÄTOSÄKERHETEN Analys Prov Mätosäkerhet Analysdatum Escherichia coli * 2016/5812 Levereras vid behov Klorid, Cl * 2016/5812 ±10 % Mangan, Mn * 2016/5812 ±15 % Järn, Fe * 2016/5812 ±15 % Sulfat, SO4 * 2016/5812 ±10 % Koliforma bakterier * 2016/5812 Levereras vid behov Heterotrofa mikrober, 22 C * 2016/5812 Levereras vid behov ph (25 C) * 2016/5812 ±0,2 enhet Alkalitet * 2016/5812 ±5 % Asiditet 2016/5812 ±15 % Total hårdhet * 2016/5812 ±0,02 mmol/l Korrosionsindex 2016/

7 (3) Pargas stad Korpo vattenverk Rosklax KORPO Beställningsnr (WKORPPOO/RosLäh), ankomstdatum , provtagningsdatum (12:35) Provtagare: LSvyt Oy Jani Hannula PROV Lab.nr Anmärkningar 5813 Rosklax, utgående vatten ANALYSRESULTATEN / PROV Analys Enhet 5813 STM 1352 Escherichia coli * CFU/100 ml 0 <1 (a) Klorid, Cl * mg/l 4,8 «250 (b) Mangan, Mn * µg/l 1 «50 (b) Järn, Fe * µg/l 500 «200 (b) Sulfat, SO4 * mg/l 9,9 «250 (b) Koliforma bakterier * CFU/100 ml 0 <1 (b) Heterotrofa mikrober, 22 C * CFU/ml 20 ph (25 C) * 8,2 «9,5,»6,5 (b) Alkalitet * mmol/l 0,94 Asiditet mmol/l <0,02 Koldioksid, CO2 mg/l <0,9 Total hårdhet * mmol/l 0,52 total hårdhet * dh 2,9 Korrosionsindex 2,8 Teckenförklaringar: P = analys oavslutad, E = ogjord, ~ = ungefär, < = mindre än, «= mindre eller lika stor som, > = större än,» = större eller lika stor som. STM 1352 = Social- och hälsovårdsministeriets förordningom kvalitetskrav på och kontrollundersökning av hushåll * -tecknad analyser är ackrediterade. (a)=kvalitetskrav, (b)=kvalitetsrekommendation UTLÅTANDE De undersökta egenskaperna hos vattnet uppfyllde kvalitetskrav och -rekommendationer angivna i Social- och hälsovårdsministeriets förordning 1352/2015 bortsett från järnhalt. Järn förekommer i Finland allmänt i grundvatten och kan även lakas ur från vattenrörens material. Järnet försämrar vattnets användbarhet genom at ge upphov till rostavlagringar på sanitetsporslin och köksutrustning samt lämna rostfläckar på tvättgods. Därtill ger järn vattnet rostsmak. Jari Puusa laboratoriechef Gatuadress Postadress Telefon Telefax/ Telegatan 16 Telegatan (02) ÅBO ÅBO *(02) etunimi.sukunimi@lsvsy.fi

8 (3) TILLKÄNNEDOM Lundo kommun/miljöhälsovård/rauni-eliisa Wasell Lundo kommun, Miljöhälsovård/ymparistoterveydenhuolto@lieto.fi Pargas stad/magnus.lundstrom@vastaboland.fi Pargas stad/mika.laaksonen@vastaboland.fi Paraisten kaupunki/manne.carla@parainen.fi

9 (3) METODUPPGIFTER Analys Escherichia coli * Klorid, Cl * Mangan, Mn * Järn, Fe * Sulfat, SO4 * Koliforma bakterier * Heterotrofa mikrober, 22 C * ph (25 C) * Alkalitet * Asiditet Total hårdhet * Korrosionsindex Metodens namn och undersökningslaboratorium (inom parentes) SFS-EN ISO 6222 (TL27) SFS 3021 (TL27) Egen A01, Standard Methods... 20th ed. method 2320 A. (TL27) SFS 3005 (TL27) SFS 3003 (TL27) =alkalitet/(sulfat*48+klorid*35,5) (TL27) UPPGIFTER OM UNDERSÖKNINGSLABORATORIUM Beteckning TL27 Laboratoriets namn Sydvästra Finlands vatten- och miljöundersökning Ab UPPGIFTER OM MÄTOSÄKERHETEN Analys Prov Mätosäkerhet Analysdatum Escherichia coli * 2016/5813 Levereras vid behov Klorid, Cl * 2016/5813 ±10 % Mangan, Mn * 2016/5813 ±1 µg/l Järn, Fe * 2016/5813 ±15 % Sulfat, SO4 * 2016/5813 ±10 % Koliforma bakterier * 2016/5813 Levereras vid behov Heterotrofa mikrober, 22 C * 2016/5813 Levereras vid behov ph (25 C) * 2016/5813 ±0,2 enhet Alkalitet * 2016/5813 ±5 % Asiditet 2016/5813 Mindre än analysgränsen Total hårdhet * 2016/5813 ±5 % Korrosionsindex 2016/

10 (2) Pargas stad Korpo vattenverk Rosklax KORPO Beställningsnr (WKORPPOO/P2), ankomstdatum , provtagningsdatum (12:25) Provtagare: LSvyt Oy Jani Hannula PROV Lab.nr Anmärkningar 5811 Hälsostation, Tallbackavägen 4 ANALYSRESULTATEN / PROV Analys Enhet 5811 STM 1352 Escherichia coli * CFU/100 ml 0 <1 (a) Fluorid, F * mg/l 0,88 «1,5 (a) ammonium, NH4 * mg/l 0,009 «0,50 (b) Mangan, Mn * µg/l 2 «50 (b) Järn, Fe * µg/l 450 «200 (b) Koliforma bakterier * CFU/100 ml 0 <1 (b) ph (25 C) * 8,1 «9,5,»6,5 (b) Konduktivitet (25 C) * µs/cm 140 «2500 (b) Grumlighet * FNU 3,6 Färg * mg/l Pt 19 Lukt Ingen lukt Smak Ingen smak Teckenförklaringar: P = analys oavslutad, E = ogjord, ~ = ungefär, < = mindre än, «= mindre eller lika stor som, > = större än,» = större eller lika stor som. STM 1352 = Social- och hälsovårdsministeriets förordningom kvalitetskrav på och kontrollundersökning av hushåll * -tecknad analyser är ackrediterade. (a)=kvalitetskrav, (b)=kvalitetsrekommendation UTLÅTANDE De undersökta egenskaperna hos vattnet uppfyllde kvalitetskrav och -rekommendationer angivna i Social- och hälsovårdsministeriets förordning 1352/2015 bortsett från järnhalt. Järn förekommer i Finland allmänt i grundvatten och kan även lakas ur från vattenrörens material. Järnet försämrar vattnets användbarhet genom at ge upphov till rostavlagringar på sanitetsporslin och köksutrustning samt lämna rostfläckar på tvättgods. Därtill ger järn vattnet rostsmak. Jari Puusa laboratoriechef TILLKÄNNEDOM Lundo kommun/miljöhälsovård/rauni-eliisa Wasell Lundo kommun, Miljöhälsovård/ymparistoterveydenhuolto@lieto.fi Pargas stad/magnus.lundstrom@vastaboland.fi Pargas stad/mika.laaksonen@vastaboland.fi Paraisten kaupunki/manne.carla@parainen.fi Gatuadress Postadress Telefon Telefax/ Telegatan 16 Telegatan (02) ÅBO ÅBO *(02) etunimi.sukunimi@lsvsy.fi

11 (2) METODUPPGIFTER Analys Escherichia coli * Fluorid, F * ammonium, NH4 * Mangan, Mn * Järn, Fe * Koliforma bakterier * ph (25 C) * Konduktivitet (25 C) * Grumlighet * Färg * Lukt Smak Metodens namn och undersökningslaboratorium (inom parentes) Sis. A42QuickChem method B (TL27) SFS 3021 (TL27) SFS-EN (TL27) SFS-EN ISO 7027 (TL27) SFS-EN ISO Method C (TL27) Lukt (TL27) Smak (TL27) UPPGIFTER OM UNDERSÖKNINGSLABORATORIUM Beteckning TL27 Laboratoriets namn Sydvästra Finlands vatten- och miljöundersökning Ab UPPGIFTER OM MÄTOSÄKERHETEN Analys Prov Mätosäkerhet Analysdatum Escherichia coli * 2016/5811 Levereras vid behov Fluorid, F * 2016/5811 ±10 % ammonium, NH4 * 2016/5811 ±2 µg/l Mangan, Mn * 2016/5811 ±1 µg/l Järn, Fe * 2016/5811 ±15 % Koliforma bakterier * 2016/5811 Levereras vid behov ph (25 C) * 2016/5811 ±0,2 enhet Konduktivitet (25 C) * 2016/5811 ±3 % Grumlighet * 2016/5811 ±20 % Färg * 2016/5811 ±15 % Lukt 2016/ Smak 2016/