För höga tryck! Upp till 80 bar

Transkript

1 For extreme Cooling För höga tryck! Upp till 80 bar FÖR DE MEST Die K Rpatentierte ÄVA N D E AN VÄpatented NDARNA The Passt auf alle gängigen Werkzeugträger Passar alla verktygshållare Fits on all standard tool holders Flexibel mångsidig (1/2 (½ - 1/4 ) Is flexibly och and variably applicable to ¼ inch) Klarar höga tryck - upp till 80 bar Withstands pressures up to 80 bar Mångsidig, kan användas förausblasen, kylning, renblåsvielseitige Verwendung (kühlen, absaugen) Versatile use (cooling, blowing out, suction) ning, uppsugning Kostnadseffektiv och högsta kvalitet Cost-effective acquisition Eloxerad yta - Lång livslängd Long lifespan thanks to anodic coating Ist flexibel und variabel anwendbar (½ auf ¼ Zoll) Bis 80 Bar Hochdruck einsetzbar PIRANHA COOLING LINE Löser alla krävande kylbehov vid löstgenom alle Kühlprobleme kylning verktygshållaren för perfekt mellan skäret bei der kylning spanabhebenden och denbearbeitung avverkade spånan. solves all cooling problems on chip-removing processing Kostengünstig in der Anschaffung Lange Lebensdauer durch Eloxalschicht Geringes Gewicht Lättvikt - och hög stabilitet Light weight Neues Design Helt ny konstruktion New design + Schweizisk kvalitetsprodukt 100% Swiss made 100% Swiss Made

2 1/4 1/4 ZOLL / INCH 2 FO Anlutningsnipplar Gewindeanschlüsse/ / R PRE HIGH S SU RE 80 B med AR Threaded connector GA-1/8 GA-1/8 GA-M10 GA-M10 1/8 1/8 Threaded connector 1/8 M10 M10 Threaded connector M10 GA-1/8NPT GA-1/8 NPT GA-M10x1 GA-M10x1 1/8 NPT 1/8 NPT Threaded connector 1/8 NPT M10x1 M10x1 Threaded connector M10x1 GA-1/4 GA-1/4 GA-M12x1 GA-M12x1 1/4 1/4 Threaded connector 1/4 M12x1 M12x1 Threaded connector M12x1 GA-1/4NPT GA-1/4 NPT GA-R1/8-L GA-R1/8 -L 1/4 NPT 1/4 NPT Threaded connector 1/4 NPT R1/8 R1/8 lång Threaded connector R1/8 long GA-M8 GA-M8 GA-R GA-R M8 M8 Threaded connector M8 Rohling Anslutningsnippel/slät, M10 Threaded connector blank GA-M8-L GA-M8-L M8 M8 lång Threaded connector M8 long For extreme Cooling Förlängningar / med e / D-12,5/28 D-12.5/ packning/ Extrem - för dagens högst ställda krav Mycket hög kvalitet och stabilitet kombinerat med oöverträffad flexibilitet. Det ger optimal kylning av arbetsstycke och skär, även vid aggresiv berabetning i allt tuffare material. Dessa egenskaper är avgörande för att hålla hög produktion i takt med dagens höga krav. För kylvätsketryck upp till 80 bar. Alla produkter från Pirahna är tillverkade i högvärdig eloxerad aluminium och höga toleranser. Pirahna är en patenterad produkt och tillverkas i Schweitz D-12,5/43 D-12.5/ packning/ Passt auf alle gängigen Werkzeugträger Fits on all standard tool holders Ist flexibel und variabel anwendbar (½ auf ¼ Zoll) Is flexibly and variably applicable (½ to ¼ inch) Bis 80 Bar Hochdruck einsetzbar Withstands pressures up to 80 bar D-12,5/70 D-12.5/70 Vielseitige Verwendung (kühlen, ausblasen, absaugen) Versatile use (cooling, blowing out, suction) 70in70 Kostengünstig der Anschaffung Cost-effective acquisition 70 packning/ Lange Lebensdauer durch Eloxalschicht Long lifespan thanks to anodic coating Geringes Gewicht Light weight Die patentierte The patented PIRANHA COOLING LINE löst alle Kühlprobleme bei der spanabhebenden Bearbeitung solves all cooling problems on chip-removing processing

3 1/4 1/4 ZOLL / INCH 3 n / med kula/ Düsen Nozzle RD-12,5-1,5 RD SDL-12,5/90 SDL-12.5/90º Ø1.5 Ø 1,5 Round Ø1.5 Spez-Düse Ø1.8 / 90º90º, långt vat Special / 90 long Ø 1,8 Ø1.8 RD-12,5-3,5 RD SDK-12,5/60 SDK-12.5/60º Ø3.5 Ø 3,5 Round Ø3.5 Spez-Düse Ø1.8 / 60º, kort vat 60ºkurz Special Ø1.8 / 60 short Ø 1,8 RD-12,5-4,5 RD SDL-12,5/60 SDL-12.5/60º Ø4.5 Ø 4,5 Round Ø4.5 Spez-Düse Ø1.8 / 60º60º, långt vat Special / 60 long Ø 1,8 Ø1.8 RD-12,5-5,5 RD FD-12,5-20 FD Rund-Düserunt, Ø5.5 Ø 5,5 Round Ø5.5 Flachdüse 20 platt, 20 Flat 20 RD-12,5-7/1,5 RD /1.5 Fördelare/kopplingsstycken Verteilerstücke / Distributor Ø 1,5 Round Multihole L-12,5 L º-Winkelstück Vinkelkoppling 90º 90 elbow hona-hane SDK-12,5/90 SDK-12.5/90º Spez-Düse Ø1.8 / 90º kurz, kort vat 90º Special Ø1.8 / 90 short Ø 1,8 Quatro-12.5 Quatro-12,5 Quatro-Verteilerblock T-koppling med 3 utgångar Quatro distribution block Byggbara delar med mycket hög stabilitet och precision. NYH ET T-12,5 T-12.5 T-Verteilerstück T-koppling med 2 utgångar T-distributor Y-12,5 Y-12.5 Y-Verteilerstück Y-koppling med 2 utgångar Y-distributor Kombinera själv ihop exakt rätt lösning. Pirahnas över 60-talet detaljer kan man bygga 1000-tals kombinationer. H-12,5 H-12.5 Kugelhahn Kulventil rak1/4 1/4 Ball valve 1/4

4 1/4 1/4 ZOLL / INCH 4 Tillbehör Zubehör / Accessories M-SW16 M-SW16 Mutter SW16 Mutter SW16 Nut SW16 ska kompletteras n med mutter Spezialanfertigung / Specialprodukter/ Customized products kan tillverkas efter kundens specifikationer Können auf Kundenwunsch gefertigt werden Can be produced by request D-SW16 D-SW16 Verschluss-Deckel SW16 Ändhatt SW16 Cap SW16 Pirahna kan ta fram specialmunstycken tillverkade enligt kundens specifikationer. Återkom till oss med din förfrågan. Ring12,5 Ring 12.5 O-Ring 1/4 1/4 1/4 S-11/16 S-11/16 Sechskantschlüssel Sexkantsnyckel 11/16 Hexagon wrench För mer information, kontakta din återförsäljare eller agenten: Pirahna kylvätskemunstycken placeras med fördel på verktygshållaren.

5 COOLINGLINE LINE STARTERKIT COOLING - STARTBOX 5 Startbox Set Cooling Line PCL-1/4 SET 1 CoolingLine Starterkit Piranha CoolingLine Startkit in Plastikbox Inhalt: PCL-1/4SET1 Piranha CoolingLine Starter kit content: Sortimentbox komplett med följande: 3x Ø 13xx runt, 5, xx, 70.0 Ø 1,8, kort vat 60º x, Ø 1,8, långt vat 60º 1x stück 1/4" connector 1/4 Ø 1,8, kort vat 90º 11 xthreaded, 1x stück 1/4" NPT 1 x, Ø 1,8, långt vat 60º 1 Threaded connector 1/4 NPT 1/8" NPT 51xx stück Mutter SW16x7 1 Threaded connector 1/8 NPT 11xx stück Vinkelkoppling 90º hona-hane M10x1 connector 11 xthreaded Y-koppling med 2M10x1 utgångar 1x stück M12x1 21 xthreaded Sexkantsnyckel connectors11/16 M12x1 1x Rund-Düse Ø Round ø 3.5 1x Rund-Düse Ø 4.5 Format sortimentslåda: 210 x 150 x 40 (LxBxH) 1 Round ø 4.5 1x Rund-Düse Ø Round ø 5.5 1x Spez.Düse Ø1.8/60º kurz 1 Special ø 1.8/60 short 1x Spez.Düse Ø1.8/60º 1 Special ø 1.8/60 long 1x Spez.Düse Ø1.8/90º kurz 1 Special ø 1.8/90 short 1x Spez.Düse Ø1.8/90º 1 Special ø 1.8/90 long 5x Mutter SW16x7 5 nuts SW16x7 1x 90º Winkelstück kompl elbow 1x Y-Verteilerstück kompl. 1 Y-distributor 2x Sechskantschlüssel SW11/SW16 2 Hexagon wrench SW11/SW16 L x B x H 210 x 150 x 40 L x W x H 210 x 150 x 40 NYH ET Prisvärt startbox i sortimentlåda som innehåller det man behöver för att koa igång. Inkl verktyg. Bilden är en illustration, se listan över vad som ingår i resp startbox

6 1/2 1/2 ZOLL / INCH 6 FO Anlutningsnipplar Gewindeanschlüsse/ / med Threaded connector R PRE HIGH S SU RE 80 B AR n / med kula/ Düsen Nozzle GA-22-3/8NPT GA-22-3/8 NPT RD-22-6 RD /8 3/8 NPT NPT Threaded connector 3/8 NPT Ø6 Ø 6 Round Ø6 GA-22-3/8 GA-22-3/8 RD-22-8 RD /8 3/8 Threaded connector 3/8 Ø8 Ø 8 Round Ø8 GA-22-1/2NPT GA-22-1/2 NPT RD RD /2 1/2 NPT NPT Threaded connector 1/2 NPT Ø10 Ø 10 Round Ø10 GA-22-1/2 GA-22-1/2 RD RD /2 1/2 Threaded connector 1/2 Ø10 Ø 10 Round Ø10 19 st Ø 2 multihole RD-22/60 SDK-22/60º Spez-Düse kort 60º kurz vat 60º Ømultihole 7Special st 2,5 / 60 short SDL-22/60 SDL-22/60º Förlängningar / med e Spez-Düse långt 60º60º vat Special multihole / 60 long 7 st Ø 2,5 / D D SDK-22/90 SDK-22/90º , packning/ Spez-Düse kort 90º kurz vat 90º Ømultihole 7Special st 2,5 / 90 short D D SDL-22/90 SDL-22/90º , packning/ Spez-Düse långt 90º90º vat Special multihole / 90 long 7 st Ø 2,5 D D packning/ For extreme Cooling

7 1/2 1/2 ZOLL / INCH 7 Fördelare/kopplingsstycken Verteilerstücke / Distributor n, med Flachdüsen / platta/ Flat L-1/2 L-1/2 FD FD º-Winkelstück Vinkelkoppling 90º 90 elbow hona-hane Flachdüse 30 platt, 30 Flat 30 T-1/2 T-1/2 FD FD T-Verteilerstück T-koppling 1/2 med T-distributor 3 utgångar Flachdüse 40 platt, 40 Flat 40 Y-1/2 Y-1/2 FD FD Y-Verteilerstück Y-koppling med 2 utgångar Y-distributor Flachdüse 50 platt, 50 Flat 50 Y-1/2-1/4 Y-1/2-1/4 FD FD Y-Verteilerstück Y-koppling reducering 1/2-1/4 Y-distributor med 2 utgångar Flachdüse 60 platt, 60 Flat 60 H-22 H-22 FD FD Kugelhahn Kulventil rak1/2 1/2 Ball valve 1/2 Flachdüse 80 platt, 80 Flat 80 Tillbehör Zubehör / Accessories FD FD M-SW27 M-SW27 Flachdüse 100 platt, 100 Flat 100 Mutter SW27 Mutter SW27 Nut SW27 D-SW27 D-SW27 Kompakt och för höga tryck upp till 80 bar Verschluss-Deckel SW27 Ändhatt SW27 Cap SW27 Här är en vinkelkoppling 90º kombinerad med ett platt munstycke för stora flöden. Ring22 Ring 22 O-Ring 1/2 1/2 1/2 S-21/27 S-21/27 Sechskantschlüssel Sexkantsnyckel Hexagon wrench NYH ET

8 D achdüse 60 at 60 D achdüse 80 at 80 D achdüse 100 at 100 Passt auf alle g Fits on all stand Ist flexibel und Is flexibly and v Bis 80 Bar Hoc Pa Withstands pre Fi For extreme Cooling Vielseitige Verw Is Versatile use Is (c Kostengünstig Bi Cost-effectiveWa Lange Lebensd Vi Long lifespanve th Klostermatt 14 CH-6330 C Geringes Gewi Ko Telefon: Light weight C info@piranha-clamp.com Neues Design La New design Lo + 100% Swiss G M Swiss Li m Die patentierte The patented Passt auf alle gängigen Werkzeugträger Fits on all standard tool holders Ist flexibel und variabel anwendbar (½ auf ¼ Zoll) Is flexibly and variably applicable (½ to ¼ inch) Bis 80 Bar Hochdruck einsetzbar Withstands pressures up to 80 bar Vielseitige Verwendung (kühlen, ausblasen, absaugen) Versatile use (cooling, blowing out, suction) Kostengünstig in der Anschaffung Cost-effective acquisition Lange Lebensdauer durch Eloxalschicht Long lifespan thanks to anodic coating PIRANHA COOLING LINE 100% löst alle Kühlprobleme bei der spanabhebenden Bearbeitung solves all cooling problems on chip-removing processing Ne Ne Neues Design New design + 100% Swiss Made 100% Swiss made Aminogatan 34 SE Mölndal Tel: Mail: staff@partille-tool.se Copyright by Partille Tool Trading AB, Sweden Geringes Gewicht Light weight