Håkan Sandkvist (c), ordförande Johan Kummu (sjvp) Annika Sturk (öfa) Bengt Rytiniemi (v) Vega Kihlström (s) Bengt Aili (s)

Transkript

1 Samhällsbyggnadsnämnden Plats och tid Övertorneå kommuns förvaltningsbyggnad, torsdagen den 25 april kl 09:00 12:15 ande Håkan Sandkvist (c), ordförande Johan Kummu (sjvp) Annika Sturk (öfa) Bengt Rytiniemi (v) Vega Kihlström (s) Bengt Aili (s) Övriga deltagande Aferdita Jashari, samhällsbyggnadschef Jennifer Henriksson, miljö- och hälsoskyddsinspektör Olof Larne, miljö- och livsmedelsinspektör Britt Omark, byggnadsinspektör/planhandläggare Anne-Marie Rännare, sekreterare Utses att justera Annika Sturk Justeringens plats och tid Underskrifter Sekreterare Paragrafer Anne-Marie Rännare Ordförande Justerande Håkan Sandkvist Annika Sturk Organ ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Samhällsbyggnadsnämnden Datum för anslags uppsättande Datum för anslags nedtagande Förvaringsplats för protokollet Förvaltningsbyggnaden, Övertorneå Underskrift Anne-Marie Rännare

2 Samhällsbyggnadsnämnden sida 2 Sbn 13 Förslag till verksamhetsplan och nulägesanalys 2020 med övergripande plan Förslaget till verksamhetsplan och nulägesanalys 2020 med övergripande plan fastställs. Samhällsbyggnadschefen har upprättat ett förslag till verksamhetsplan och nulägesanalys 2020 med övergripande plan Förslaget har skickats till ledamöterna före sammanträdet. Sammanträdet Samhällsbyggnadschefen redovisar förslaget. Vissa ändringar görs i samråd med ledamöterna. sunderlag Förslag till Verksamhetsplan och nulägesanalys 2020 med övergripande plan

3 Samhällsbyggnadsnämnden sida 3 Sbn 14 Budgetuppföljningsrapport 1 för 2019 Budgetuppföljningsrapport 1 för 2019 godkänns. Samhällsbyggnadschefen har upprättat ett förslag till budgetuppföljningsrapport för de fyra första månaderna Förslaget har skickats till ledamöterna före sammanträdet. Sammanträdet Samhällsbyggnadschefen redovisar förslaget. Prognosen efter fyra månaders verksamhet visar ett överskott. sunderlag Förslag till Budgetuppföljningsrapport 1 för 2019.

4 Samhällsbyggnadsnämnden sida 4 Sbn 15 Internbudget 2020 Internbudget 2020 godkänns. Ett förslag skall skickas av samhällsbyggnadschefen om att budgeten för bostadsanpassning, även fortsättningsvis bör ligga hos kommunstyrelsen. Samhällsbyggnadschefen har upprättat ett förslag till internbudget för Förslaget har skickats till ledamöterna före sammanträdet. Sammanträdet Samhällsbyggnadschefen redovisar förslaget. Budgeten för bostadsanpassning väcker diskussion. Nämnden anser att den bör vara kvar under kommunstyrelsen, som den varit tidigare, då bostadsanpassningen ännu handlagts av samhällsbyggnadsförvaltningen. sunderlag Förslag till internbudget 2020.

5 Samhällsbyggnadsnämnden sida 5 Sbn 16 Dnr Reglemente för samhällsbyggnadsnämnden Reglementet för samhällsbyggnadsnämnden fastställs. En uppdatering av reglementet är aktuell, då förvaltningen fått nya ansvarsområden. Förslaget har skickats till ledamöterna före sammanträdet. Sammanträdet Samhällsbyggnadschefen redovisar förslaget. Markfrågor samt bostadsanpassning finns ej med i underlaget som skickats ut och läggs till under 1 VERKSAMHET i Reglemente för samhällsbyggnadsnämnden. sunderlag Förslag till reglemente för samhällsbyggnadsnämnden.

6 Samhällsbyggnadsnämnden sida 6 Sbn 17 Dnr Revisionsrapport för 2018 Revisionsrapporten för 2018 läggs med beaktande till handlingarna. Uppföljning gällande måluppfyllelse ska ske halvårsvis till nämnden. Övertorneå kommuns revisorer har granskat kommunstyrelsens och nämndernas verksamhet för Resultatet av granskningen har sammanfattats i en revisionsrapport, daterad Beredningsgruppen har föreslagit att uppföljning bör ske halvårsvis till nämnden för att synliggöra hur de uppsatta målen uppfylls. Förslaget har skickats till ledamöterna före sammanträdet. sunderlag Revisionsrapport, daterad

7 Samhällsbyggnadsnämnden sida 7 Sbn 18 Samverkan med Haparanda kommun gällande handläggning av bostadsanpassning Samhällsbyggnadsnämnden beslutar att teckna avtal mellan Övertorneå kommun och Haparanda kommun gällande samverkan om handläggning av bostadsanpassningsbidrag. Samarbetet skall utvärderas fortlöpande. Samhällsbyggnadschefens tjänsteyttrande Förslag till beslut Samhällsbyggnadsnämnden beslutar att teckna avtal mellan Övertorneå kommun och Haparanda kommun gällande samverkan om handläggning av bostadsanpassningsbidrag. Bakgrund och ärendebeskrivning Det gemensamma uppdraget Kommunerna har ett gemensamt uppdrag att leverera offentliga tjänster inom den kommunala kompetensen. En sådan offentlig tjänst är prövning av rätten till bostadsanpassningsbidrag enligt lagen (2018:222) om bostadsanpassningsbidrag. Utgångspunkten för samarbetet är enbart att säkerställa förutsättningar att uppfylla de mål av allmänintresse som det kommunala uppdraget avseende prövning av rätten till bostadsanpassningsbidrag innebär. Kommunernas uppdrag enligt denna lag utgör myndighetsutövning både i form av att ta fram underlag för nämndbeslut och fatta beslut enligt delegationsordning. Samverkan om handläggning av ärenden om bostadsanpassningsbidrag Kommunerna är i enlighet med de villkor som framgår av avtal överens om att handläggare i Haparanda ska handlägga ärenden om bostadsanpassningsbidrag enligt lagen (2018:222) om bostadsanpassningsbidrag som inkommer till Övertorneå. Definition av handläggning Med handläggning avses att utreda, ta fram underlag för beslut, vid behov närvara vid sammanträden i kommunstyrelsen i Övertorneå och fatta beslut med stöd av delegationsordning. I handläggning ingår att ta fram underlag för omprövning, rättidsprövning, yttranden och överklaganden när ett beslut om bostadsanpassningsbidrag överklagas. Detta inkluderar att med stöd av delegationsordning fatta beslut om omprövning, rättidsprövning, yttranden och överklaganden om sådan beslutanderätt har delegerats av kommunstyrelsen i Övertorneå. I handläggning ingår även att ge råd och upplysningar till de sökande i enlighet med vad som anges i förvaltningslagen och i förekommande styrdokument antagna av Övertorneå. sunderlag Samhällsbyggnadschefens tjänsteyttrande

8 Samhällsbyggnadsnämnden sida 8 Sbn 19 Förteckning över beslutsattestanter och attestliggaren - uppdatering Förteckning över beslutsattestanter och attestliggaren fastställs. Förteckning över beslutsattestanter visar vilka funktioner/befattningar som har rätt att godkänna utbetalningar som förekommer inom nämndens verksamheter. Till förteckningen bifogas en attestliggare med beslutsattestanters namnteckningar och signatur. Förteckningen skall hållas aktuell och lämnas varje år till ekonomienheten för kännedom. Beredningen har uppdragit åt sekreteraren att upprätta ett förslag till förteckning över beslutsattestanter och attestliggaren. Förslaget har skickats till ledamöterna före sammanträdet.

9 Samhällsbyggnadsnämnden sida 9 Sbn 20 Protokollsjustering Samhällsbyggnadsnämnden beslutar sig för att för att ledamotslistan på första sidan i samhällsbyggnadsnämndens protokoll , skall användas som underlag för ett rullande schema. Sekreteraren får i uppdrag att upprätta schemat för protokollsjustering enligt beslut, med start vid nästa sammanträde Ledamot Sammanträdesdag Johan Kummu (sjvp) Annika Sturk (öfa) Bengt Rytiniemi (v) Vega Kihlström (s) 2020-xx-xx Bengt Aili (s) 2020-xx-xx Daniel Toolanen (s) 2020-xx-xx Vid beredningsmötet tar Johan Kummun (sjvp) upp frågan om att Sjukvårdspartiet aldrig närvarar vid protokollsjustering, då det alltid är ordförande, sekreterare samt den ledamot som närvarat vid beredning, som justerar protokollet. Då han har positionen som vice ordförande och partiet inte har några fler ledamöter i nämnden, utesluts de från justering, enligt den gällande ordningen. Beredningsgruppen föreslår att man vid något sammanträde frångår den vanliga ordningen och istället utser Johan Kummu till att justera protokollet, för att möjliggöra att alla partier får närvara vid protokollsskrivning. Sammanträdet Vega Kihlström (s) föreslår ett rullande schema likt det som används vid beredning. Vilken lista som skall ligga till grund för schemat diskuteras och slutligen kommer ledamöterna överens om att närvarolistan för ledamöter på första sidan i Samhällsbyggnadsnämndens sammanträdesprotokoll skall användas.

10 Samhällsbyggnadsnämnden sida 10 Sbn 21 Dnr Ansökan om bygglov för förråd på (fastighet) Samhällsbyggnadsnämnden beslutar enligt Samhällsbyggnadschefens förslag till beslut. Jäv Vega Kihlström (s) deltar inte i handläggningen av detta ärende på grund av meddelat jäv. Samhällsbyggnadschefens tjänsteyttrande Förslag till beslut Samhällsbyggnadsnämnden beslutar att avvikelsen från gällande detaljplan är en liten avvikelse som inte motverkar planens syfte Samhällsbyggnadsnämnden beviljar bygglov för förråd på (fastighet) med stöd av 9 kap.30 plan- och bygglagen(2010:900). Startbesked Startbesked beviljas för sökt åtgärd. Startbeskedet beviljas med stöd av 10 kap PBL. Kontrollansvarig bedöms obehövligt i detta ärende. Byggherren ansvarar själv för kontrollen av genomförandet. Tekniskt samråd och arbetsplatsbesök krävs inte i detta ärende enligt 10kap.14 och 27 PBL. Slutbesked och kontrollplan Ifylld och signerad kontrollplan ska lämnas in till samhällsbyggnadsnämnden innan slutbesked meddelas. Innan byggnaden får tas i bruk måste slutbesked ha meddelats enligt 10 kap 4 PBL Ärendebeskrivning Ansökan om nybyggnad av förråd på (fastighet) har inkommit från (företag) till samhällsbyggnadsnämnden För området gäller byggnadsplanen 25-ÖTA-2206, Övertorneå kyrkoby från Av detaljplanen framgår att det aktuella området är planlagt för vägmark Motivering till beslut Av PBL 9kap 30 framgår att bygglov inom detaljplan område ska beviljas om åtgärden inte strider mot detaljplanen och uppfyller kraven i 2 kap samt 8kap i PBL.

11 Samhällsbyggnadsnämnden sida 11 Sbn 21 forts Dnr Vidare av 31 b i PBL framgår att bygglov får ges för en åtgärd som avviker från en detaljplan om avvikelsen är förenlig med detaljplanens syfte om avvikelsen är liten. Enligt ansökan ska förrådet användas för att förvara jord, grus och sandhögar som idag står sprid på mark. Platsen där förrådet ska byggas är i slutet av vägen och står i direkt anslutning till berget Särkivaara. Längst vägen finns parkeringsplatser till kyrkan och byggnaden skulle inte störa trafiken eller påverka omgivningen på ett negativt sätt. Samhällsbyggnadsnämnden bedömer att föreslagen åtgärd uppfyller tillämpliga bestämmelser i 2 och 8 kap. PBL. Ansökan bedöms uppfylla kraven i PBL 9 kap 30 och 31b. Övrigt Eftersom ansökan avser en åtgärd som är en avvikelse från gällande detaljplan skall kända sakägare enligt PBL 9 kap 25 punkt 1 ges tillfälle att yttra sig över ansökan. Ett granneyttrande har skickats ut till berörda sakägare. sunderlag Samhällsbyggnadschefens tjänsteyttrande

12 Samhällsbyggnadsnämnden sida 12 Sbn 22 Bildande av naturreservat Pahta-Pirttivaara i Övertorneå kommun Samhällsbyggnadsnämnden har inget att erinra mot bildandet av naturreservatet Pahta-Pirttivaara. Länsstyrelsen avser att bilda ett nytt naturreservat, Pahta-Pirttivaara, ca 14 km Västerut från Juoksengi. Länsstyrelsens bedömning är att området utgör en från naturvårdssynpunkt mycket värdefull naturskog som hyser en stor mångfald av växter och djur knutna till naturskogsmiljöer. De höga naturvärden som finns i området kräver ett omfattande och långsiktigt skydd för att bevaras och utvecklas. Förhandlingar med markägare är gjorda mellan och överenskommelser är gjorda. Begäran om yttrande har inkommit till Övertorneå kommun. Sammanträdet Samhällsbyggnadschefen redovisar förslaget. Underlag från Länsstyrelsen har skickats ut till ledamöterna innan sammanträdet. sunderlag Länsstyrelsens förslag till beslut daterat

13 Samhällsbyggnadsnämnden sida 13 Sbn 23 Dnr Försäljning av (fastighet) Samhällsbyggnadsnämnden föreslår till Kommunfullmäktige att sälja (fastighet) enligt gällande taxa för villatomter utanför centralorten för 50 kr/kvm. Bygglovsansökan skall lämnas in för carport/förråd på 200 kvm. Denna carport/förråd skall enbart nyttjas för privat bruk, ingen kommersiell verksamhet får senare tillkomma. Samhällsbyggnadschefens tjänsteyttrande Ärendebeskrivning Fastighetsägare som angränsar till (fastighet) är intresserad att köpa fastigheten för att bygga gemensam carport/förråd. Gemensam ansökan från fastighetsägarna har inkommit till Samhällsbyggnadsnämnden Förslag till beslut Samhällsbyggnadsförvaltningen föreslår till Kommunfullmäktige att sälja (fastighet) enligt kommunfullmäktiges taxa på 50 kr/m² för villa tomter utanför centralorten. Förutsättningar Fastigheten ligger inom detaljplan Juoksengi från Från detaljplanen framgår att det aktuella området är planlagt för bostadsändamål. Huvudbyggnaden måste vara friliggande och högst en våning, största byggnadsarea i kvadratmeter ovan mark per fastighet får inte överskrida 200 m². Komplementbyggnad får ej uppta större yta än 40m². Enligt detaljplanen ska huvudbyggnaden placeras minst 4,5m från gränsen, kan inte vara högre än 4,4 respektive 7,6 m och komplementbyggnader minst 2,0 m från fastighetsgränsen och inte högre än 3m. Tomten har en storlek på 962 m² och ägs av Övertorneå kommun. Motivering till beslut Enligt ansökan ska fastighetsägarna bygga en gemensam carport/förråd för närliggande fastigheter. Byggnadens användning ingår i detaljplanens beskrivningar men åtgärden bedöms inte i helhet följa gällande detaljplan. Enligt detaljplanen största byggnadsarea på fastighet får vara 200 m² och detta fördelat på 160 m² huvudbyggnad och 40 m² komplementbyggnad. Carporten/förråd inryms i komplementbyggnad beskrivningar. Begreppet komplementbyggnad definieras i 9 kap. 4 PBL. Enligt bestämmelsen utgörs sådana byggnader av till en- och tvåbostadshus hörande fristående uthus, garage och andra små byggnader.

14 Samhällsbyggnadsnämnden sida 14 Sbn 23 forts. Dnr En förutsättning för att en byggnad ska anses utgöra en komplementbyggnad är således att byggnaden är av en art och omfattning som gör att den underordnas huvudbyggnaden. För att bygga då en komplementbyggnad krävs att en huvudbyggnad finns på tomten. (jfr Didón m.fl. Plan- och bygglagen, En kommentar, 9 kap. 4 ). Enligt ansökan ska carporten/förrådet användas gemensam av närliggande fastigheter som har redan huvudbyggnader på deras tomter. Nämnden kan därför godta carporten som en komplementbyggnad till huvudbyggnader för de närliggande fastigheterna. Enligt gällande detaljplan största byggnadsarea i kvadratmeter ovan mark per fastighet får inte överskrida 200 m². Eftersom det på fastigheten inte är tänkt annan byggnation utom carporten bör nämnden godkänna att storleken på carporten ska vara den som gäller för hela fastigheten. sunderlag Samhällsbyggnadschefens tjänsteyttrande

15 Samhällsbyggnadsnämnden sida 15 Sbn 24 Aktuellt inom livsmedel Informationen läggs till handlingarna. Aktuellt inom livsmedel är en stående punkt på dagordningen. Miljö- och livsmedelsinspektörens tjänsteyttrande Internrevision av livsmedelstillsynen är 22 maj. Tillämpningen av nya Lag om tobak och liknande produkter studeras. Rökförbudet vid busshållplatser, lekplatser och utanför vissa entréer är några av de märkbara förändringarna i lagen. Frågorna om de nya rökfria miljöerna diskuteras därför med handläggare i andra kommuner, förutom stödjande information genom den centrala myndigheten och tobaksfakta.se. Sammanträdet Miljö- och livsmedelsinspektören informerar om att den nya tobakslagen träder i kraft 1 juli. En beredskapsplan för krissituationer för livsmedelsområdet skall upprättas. Tillsvidare använder samhällsbyggnadsförvaltningen Livsmedelsverkets utbrottshandbok, som tagits fram i samarbete med ett flertal olika myndigheter.

16 Samhällsbyggnadsnämnden sida 16 Sbn 25 Aktuellt inom trafiknämnden Då 40-skyltarna längs Matarengivägen inte är uppsatta enligt beslut , skall berörd sakägare kontaktas för åtgärd. Ärendebeskrivning Aktuellt inom trafiknämnden är en stående punkt i samhällsbyggnadsnämndens dagordningar från och med , för att komma ihåg att nämnden även är trafiknämnd. Återkoppling till tidigare protokoll 1. Dnr Länsstyrelsen har beslutat om att avslå ansökan om hastighetsnedsättning i Luppio, efter att ha inhämtat yttrande från Trafikverket Region Nord. 2. Dnr Ärendet om uppsättning av vägbelysning efter väg 841/Överkalixvägen/Nedre Kuivakangas Västra Kuivakangas har besvarats. Vägverket Region Nord har startat en översyn som ska svara på var och när vägbelysning ska sättas upp. När den är slutförd, kan ställning tas till önskemålen. Sammanträdet Vega Kihlström (s) tar upp att 40-skyltar ej är uppsatta längs Matarengivägen enligt tidigare taget beslut Detta måste åtgärdas.

17 Samhällsbyggnadsnämnden sida 17 Sbn 26 Återrapportering av delegationsbeslut Återrapporteringen godkänns. 1. Miljö- och hälsoskyddsinspektören har beslutat i anledning av anmälan om installation av värmepump på följande fastigheter: - Matarengi 47:8 (bergvärme) - Matarengi 54:15 (bergvärme) - Siekasjärvi 1:15 (bergvärme) 2. Miljö- och hälsoskyddsinspektören har beslutat i anledning av anmälan om kompostering på följande fastigheter: - Matarengi 54:15 - Siekasjärvi 1:15 3. Miljö- och hälsoskyddsinspektören har beslutat om tillstånd för inrättande av avloppsanläggning på fastigheten Kuivakangas 13:5. 4. Miljö- och hälsoskyddsinspektören har beslutat om avgift för tillsynsbesök på fastigheten Turtola 1: Miljö- och hälsoskyddsinspektören har beslutat om att utfärda ett föreläggande till företag, på fastigheten Turtola 1: Miljö- och hälsoskyddsinspektören har beslutat om att utfärda ett föreläggande till företag, på fastigheten Juoksengi 9:5. 7. Miljö- och hälsoskyddsinspektören har beslutat om förbud och utfärdat ett föreläggande, på fastigheten Matarengi 54:5. 8. Livsmedelsinspektören har beslutat i följande ärenden: - Avgift för extra offentlig kontroll på livsmedelsanläggningen Särkivaaragårdens storkök, på fastigheten Matarengi 1:10. - Avgift för extra offentlig kontroll på livsmedelsanläggningen Svanstein ski, på fastigheten Turtola 1:232. -Avgift för extra offentlig kontroll på livsmedelsanläggningen Zackarigården, på fastigheten Matarengi 54:16. (Dnr :2) - Registrering av livsmedelsanläggning Coop Övertorneå, på fastigheten Matarengi 11:41. - Registrering av livsmedelsanläggning Kuiva HVB, på fastigheten Kuivakangas 26:20. - Registrering av livsmedelsanläggning Tornedalens ölbryggeri, på fastigheten Haapakylä 9:30. - Inplacering i riskklass och årlig kontrolltid på 2 timmar för Kuiva HVB.

18 Samhällsbyggnadsnämnden sida 18 Sbn 26 forts. - Inplacering i riskklass och årlig kontrolltid på 3 timmar för Tornedalens ölbryggeri. - Inplacering i riskklass och årlig kontrolltid på 2 timmar för Svanstein vattenverk. - Inplacering i riskklass och årlig kontrolltid på 2 timmar för Soukolojärvi vattenverk. - Inplacering i riskklass och årlig kontrolltid på 2 timmar för Pello södra vattenverk. 9. Livsmedelsinspektören har beslutat om att utfärda ett föreläggande till företag, på fastigheten Turtola 1: Samhällsbyggnadschefen har beviljat bygglov och startbesked: - för nybyggnad av garage/förråd på fastigheten Koivukylä 7:21. - för ändrad användning, från affär till boende på fastigheten Matarengi 11:5. - för tillbyggnad av lokal på fastigheten Kuivakangas 12:11. - för nybyggnad av garage/förråd på fastigheten Kuivakangas 11:13. - för stödmur på fastigheten Turovaara 1: för tillbyggnad av huvudbyggnad med garage/förråd på fastigheten Turovaara 1: Samhällsbyggnadschefen har beviljat rivningslov och startbesked till: - för rivning av mast på fastigheten Matarengi 7:40. - för rivning av antennbärare på fastigheten Littiäinen 1: Samhällsbyggnadschefen har beviljat startbesked: - för installation av kamin i bostadshuset på fastigheten Juoksengi 12: Samhällsbyggnadschefen har beviljat bygglov samt strandskyddsdispens för nybyggnad av fritidshus på fastigheten Kuivakangas 13: Samhällsbyggnadschefen har beviljat bygglov för nybyggnad av transformatorstation på fastigheten Rantajärvi 15: Samhällsbyggnadsnämndens ordförande har beslutat att fastställa samhällsbyggnadsnämnden delegationsordning Handläggaren för PRH-tillstånd, har beviljat ett parkeringstillstånd för handikappade.

19 Samhällsbyggnadsnämnden sida 19 Sbn 27 Delgivningar Delgivningarna läggs till handlingarna. 1. Naturvårdsombudets yttrande till Skogsstyrelsen angående avverkning mellan väg och älv på fastigheten Vitsaniemi 8:7. (Dnr ) 2. Länsstyrelsens beslut om tillstånd för uppvisning på väg till Övertorneå Cruisingförening den 22 juli (Dnr ) 3. Länsstyrelsens beslut om tillstånd till cykeltävling på väg till Korpen Övertorneå den 2 juni (Dnr ) 4. Livsmedelsinspektörens yttrande till alkoholhandläggaren, gällande ansökan om tillfälligt serveringstillstånd till Övertorneå Cruisingförening den juli (Dnr ) 5. Miljö- och hälsoskyddsinspektörens yttrande till Länsstyrelsen angående anmälan om vattenverksamhet på/vid fastigheterna: - Juoksengi 5:7, 5:8, 8:9 och 8:7. (Dnr ) - Övertorneå 1:1 (Dnr ) - Juoksengi S:2 (Dnr ) - Ruskola 7:18 (Dnr ) 6. St1 Sverige AB Årsrapport för verksamhetsår (Dnr ) 7. Länsstyrelsens avslag angående hastighetsbegränsning på väg 99 i Luppio. (Dnr ) 8. Trafikverkets svar angående belysning efter väg 841/ överkalixvägen/vägskäl Västra-/Nedre Kuivakangas. (Dnr ) 9. Övertorneå kommun Miljörapport för avfallsanläggning för år (Dnr ) 10. Länsstyrelsens beslut om affischering i samband med val till Europaparlamentet. (Dnr ) 11. Länsstyrelsens beslut till trafikverket angående vattenverksamhet vid/på fastigheterna Juoksengi 5:7, 5:8, 8:7 samt 8:9. (Dnr )