(8.130: ) 3-sits bäddsoffa Gotland med divan och förvaring i tyg Vela A/57, B 232 cm. STOR REA PÅ MIO!

Transkript

1 Kvalitetsdistribuerad av Posten Årgång 52 50% 5.990: (7.990: ) Postens Gruppförsändelse VILHELMINA-aktuellt Nr VÄLJ BLAND UTVALDA TYGER 3.495: (4.995: ) Garderob Verona i vitfolie, B 122, H 202 cm. VÄLJ BLAND UTVALDA TYGER 3-sits soffa Justin i tyg French linen, B 236 cm, 6.950:- (13.900:-) : (3.990: ) 5.990: (8.480: ) Fåtölj Stressless Consul i läder Batick black med svart snurrfot. Fotpall 1.990:- (2.350:-) : (11.100: ) Fåtölj Stressless Mayfair i läder Paloma, i ett antal färger. Fotpall 2.990:- (3.540:-) : (8.130: ) 3-sits soffa Classic armstöd Amsterdam i tyg Dream natur, B 204 cm : (4.350: ) Paketpris Matbord Plaine i vitlack med spännben i kromad metall 130x75 cm + 4 Miller stolar i svart eller vit i regenererat läder : (10.990: ) VÄLJ BLAND UTVALDA TYGER 3-sits soffa Maxim, armstöd B i tyg Mulhouse black, B 193 cm. Paketpris Matbord Dalarö i oljad massiv/fanerad ek 180x90 cm + 6 stolar Skaftö i oljad massiv ek med sits i läderimitation. 3-sits bäddsoffa Gotland med divan och förvaring i tyg Vela A/57, B 232 cm. STOR REA PÅ MIO! sovstudion. Upp till 50% rabatt. Kom in och upptäck massor av bra reapriser och vår ombyggnadsrea i 9.990: (12.900: ) Soffkombination Boston i tyg West svart, B 342 cm. Köp till nackkudde 595:-. Köp till mellanarmstöd 495: : (13.490: ) BYGGBAR SOFFSERIE, VÄLJ BLAND UTVALDA TYGER : (23.620: ) Soffkombination Coffee, armstöd Kenya i tyg Balde blue, B 343 cm. 50% UPP TILL 20% RABATT PÅ COFFEE BYGGBAR SOFFSERIE I UTVALDA TYGER UPP TILL 50% RABATT PÅ UTVALDA MATTOR OCH TEXTILIER Soffkomination Modern Living i tyg London light grey, B 387 cm : 390: (16.100: ) (490: ) Kontinentalmadrass Svane Classic 180x200 cm, inkl Elastec bäddmadrass. Kontinentalmadrass Svane Excellent 180x200 cm, inkl Elastec bäddmadrass :- (23.720:-) 1.490: (1.990: ) BYGGBAR SOFFSERIE, VÄLJ BLAND UTVALDA TYGER Matta Cities i ljusgrått eller svart 135x190 cm. Bordlampa Rigato med vit eller rosa linneskärm. 245: (490: ) 7.280: (8.680: ) Kontinentalmadrass Bedtime Superior 180x200 cm, inkl. bäddmadrass, i tyg brun chenil, :- (29.900:-) : (4.990: ) Fåtölj Bristol i tyg Dream natur. TV-bänk Colorado i svart-, vit-, valnöts- eller ekfolie, B 120 cm. Mio Vilhelmina Videvägen 54, VILHELMINA. Tel Mån-fre Lördagsstängt v25 t o m v33. Erbjudandena gäller 26/6-8/8 och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Vi reserverar oss för ev slutförsäljning och tryckfel. Mer info på mio.se Soffkombination Focus i tyg Chicago red, B 278 cm. LÖRDAGSSTÄNGT v 25 tom v 33.

2 VILHELMINADISTRIKTET i Stensele- Vilhelmina pastorat Vilhelmina kyrka: Söndag 17 juli kl Högmässa, Lindfors. Söndag 17 juli kl Musik i sommarkväll Sommarminnen, Joel Karlsson. Söndag 24 juli kl Söndagsgudstjänst, Lindell. Söndag 24 juli kl Musik i sommarkväll musikaliska höjdpunkter, Adam Wahlberg, Mika Liden, Karolina Lif. Söndag 31 juli kl Högmässa, Lindell. Söndag 31 juli kl Musik i sommarkväll Nu är det sommarmorgon, Mia Rådström, Pi Erlandsson. Bäsksjö Skola: Söndag 24 juli kl Gudstjänst, Lindfors. FJÄLLDISTRIKTET i Stensele Vilhelmina pastorat Fatmomakke Kyrka: Lördag 16 juli kl Sommarminnen, Joel Karlsson. Söndag 17 juli kl Högmässa, Dimenäs. Söndag 24 juli kl Söndagsgudstjänst, Dimenäs. Söndag 31 juli kl Högmässa, Dimenäs. Dikanäs kyrka: Söndag 17 juli kl Högmässa, Dimenäs. Lördag 30 juli kl Nu är det sommarmorgon Mia Rådström, Pi Erlandsson. Söndag 31 juli kl Söndagsgudstjänst, Dimenäs. Forsmark: Söndag 24 juli kl Friluftsgudstjänst hos Siv Grubbström, Dimenäs. Ta med egen kaffekorg och något att sitta på. Välkomna! Sön kl Ekumen gudstjänst i Missionskyrkan. Ons 20 juli kl Tallbacka. Sön 24 juli kl Lövnäs.

3 K YR 17/7 SÖNDAG Gemensam Gudstjänst, K Missionskyrkan. A N 24/7 SÖNDAG Gemensam Gudstjänst, Pingst- kyrkan. Plats: Lövnäs. För samåkning, Pingstkyrkan /7 SÖNDAG Gemensam Gudstjänst, Frälsningsarmén. MISSIONS Söndag 17/ Gemensam gudstj, Missionskyrkan. Söndag 24/ Gemensam gudstj, hos Gun & Sven Svensson Lövnäs. Samåkning från kyrkan Ta med musikinstrument och stol. Servering. Juli Söndag GEMENSAM GUDSTJÄNST, Missionskyrkan. Söndag GEMENSAM GUDSTJÄNST i LÖVNÄS, avfärd från Pingstkyrkan Tisdag SOMMARBÖNEKVÄLL hos Camilla & Peter Fahlander, Järvsjöby. Vill du ha skjuts, ring Peter, tel Söndag GEMENSAM GUDSTJÄNST, Frälsningsarmén. Augusti Lördag BÖN & LOVSÅNGSGUDSTJÄNST, Camilla & Peter F m fl. OBS! Gudstjänsten hålls i Missionskyrkan! Tisdag SOMMARBÖNEKVÄLL hos Gun-Inger & Åke Fryklund, Tallåsvägen 11. Lördag BÖN & LOVSÅNGSGUDSTJÄNST, Inga-Lena & Leif L m fl. Tisdag SOMMARBÖNEKVÄLL hos Ewa & Krister Mikaelsson, Granvägen 43. Vi önskar er alla en fin fortsättning på sommaren! Psaltaren 8. Strandvägen 1. Tel Vårt varma tack till Er alla som hedrat minnet av vår käre VALTER ERICSSON med närvaro vid begravningen, för blommor och gåvor till olika fonder. Tack till Bo Lindell för den fina begravningsakten och till Daniel Sandberg för den fina sången. Tack till Elisabeth och Per för all hjälp och omtanke. AnnBritt, Ola och Bodil med familjer

4 TACK till familj, släkt & vänner från Arvidsjaur i norr till Göteborg i söder som gjorde Leifs 70-års kalas helfestligt. Dagens överraskning: sönerna. Tack Åsa, Roffe, Mari och Stefan som var till stor hjälp med allt. Hustrun & Leif Cadil SOMMARAUKTION. Nu säljs all egendom, bättre och sämre genom auktion efter Yngve Näslund i Västanbäck den 16 juli kl Servering. Auktionen hålls på gammelgården. Auktionist B Johansson. Välkommen Från v 29 har Folkets Hus ändrade öppettider: Mån, tis, tor... kl Ons... kl Fre... kl B I O B O W L I N G BIO HARRY POTTER och DÖDSRELIKERNA Del 2. Måndag 18 juli, tisdag 19 juli. Kl Pris: 80 kr. Speltid: 130 min. Från 11 år. KRONJUVELERNA Onsdag 27 juli. Kl Pris: 80 kr. Speltid: 120 min. Från 11 år. Går att boka på tel Vecka är Cafeterian öppen CAFÉ mån-tor Mån, tis och tor har studieförbunden: Caféunderhållning med lokala förmågor kl Onsdagar har Folkets hus: Grillkväll med underhållning kl Mat från kl C A F É K O N F E R E N S Caféterian stänger v31 och 32, öppnar med ordinarie tider från 15 augusti Information ,

5 Säljes: Vedlass. Tel SÄLJES: Myggfälla, fiskepulka, utemöbel furu, skottkärra Helrenoverad 3:a vid Malgovik fastigheter AB Altan, kabel-tv, tvätt, torktumlare, diskmaskin, bredband. Ring , Andreas, för visning. Latikbergdagen den 23 juli kl Auktion Kom med grejer så säljer vi! Coverbandet HighFive spelar. Ring Inez för mer information. VÄLKOMMEN! Servering, chokladhjul, tipsrunda & underhållning under dagen. Latikbergs Kultur- & Intresseförening VIK informerar: Mitt i Lappland Tjärnvallens konstgräsplan gäsp Vilhelmina IK - Sävar IK Lördag 30/7 kl Välkomna! VIK/Fotboll Bilbingo Vilhelmina ishall: TORSDAG 14 JULI KL TORSDAG 21 JULI KL TORSDAG 28 JULI KL Förbingo kl Freeplay, minibingo. Kassan öppnar kl Lyckopott. Sedvanliga penningvinster. Välkomna önskar Vilhelmina IK Fotboll/Hockey Klipp ur och spar

6 SÄLJES: Volvo V40,röd, årsmodell Renoveringsobjekt, säljs i befintligt skick Berättarkväll med glesbygdsartisten Sten-Erik Eneröd Folkets Hus Sommarcafé Tors 14/7 kl Se även utställningen om Eneröd! Underhållning & Kaffeservering Fri entre! Välkommen! LÖVNÄSDAGEN 16/7 Auktionen börjar kl Möbler, husgeråd, kökssoffa, cirkelsåg, moped, hushållsassistent mm. Försäljning av kaffe, smörgås, korv & bröd. Välkomna! SKYTTESOMMAREN Ansvariga jaktlag vid älgskyttebanan i Vilhelmina sommaren 2011 kl V hålls banan öppen måndag, tisdag, onsdag & torsdag 31 Riksjägarna Lars Stighall Goppagele Jan-Ola Borg Malgovik Mårten Jonsson Brännåker Sven-Åke Lidqvist Volgsele Tord Sundqvist Idvattnet Bo Hällqvist Messjön K-G Mattson Svannäs Hans Andersson Bäsksele Kennet Olofsson Djupdal Alf Lönnberg Vid bokning av älgbana kontakta Jocke Björnskyttekvällar kolla anslag skjutbana. Kretsmästerskapet, silverbricka 13/8, jägarmästerskapet i Storsele 14/8. Anmälan kl Trevlig skyttesommar! Hälsningar Vilhelmina jaktskyttebanor

7 Hot Stuff Volgsjövägen 32 A Tel Peoples choise vinnare blev: Hans Fjällstedt - bil, Lucas Lindström - moped, Ulf Lundin - MC, Stefan Karlsson - Juryns pris, Joakim Lilja - Epa-traktor. Vilhelmina Street Cruisers LJUSA TIDER = GODA TIDER! Vi höjer timmerpriserna för att bla försörja Vilhelmina-Sågen med timmer. Kontakta oss det lönar sig! Jan-Erik Jonsson, Vilhelmina Östra Richard Grönlund, Vilhelmina Västra

8 Restaurang Krogen har Öppet HELA SOMMAREN! Krogen Torget Vilhelmina Tel/fax: Nya SPÄNNANDE MATRÄTTER till bra pris! Bra NÖJESUTBUD varje helg. Fre-lör öppet till SOMMARMINNEN Joel Karlsson, Vilhelmina spelar musik från sin nya skiva "500 år" FATMOMAKKE KYRKA: Lördag 16 juli kl VILHELMINA KYRKA: Söndag 17 juli kl MUSIKALISKA HÖJDPUNKTER Adam Wahlberg, Mika Lidén och Karolina Lif VILHELMINA KYRKA: Söndag 24 juli kl NU ÄR DET SOMMARMORGON Operasångerskan Mia Rådström, med rötter i Vilhelmina och Pi Erlandsson, kyrkomusiker i Tärna, framför ett sommarlätt program DIKANÄS KYRKA: Lördag 30 juli kl VILHELMINA KYRKA: Söndag 31 juli kl MUSIK och LYRIK på STÖTTINGFJÄLLET Matilda Ihrström-Vedbring, Laila Ihrström och Barbro Lindfors VILHELMINA KYRKA: Söndag 7 augusti kl LATIKBERGS KYRKA: Onsdag 10 augusti kl GAMLA FAVORITER till TVÄTTBRÄDA och BRÖDKAVEL The Johnson Bluegrass Band, Lycksele, d v s Andreas Antonsson, banjo, munspel. Anders Skogebrandt, fiol. Joy Landin, mandolin och munspel. Lars Landin, gitarr. VILHELMINA KYRKA: Söndag 14 augusti kl Med reservation för ev förändringar i programmen - se lokal annonsering!

9 Säljes: Vattenskidor + 2-delad våtdräkt Klubbnålar från idrottsföreningar köpes. Vanligt uppsatta på s k märkessköld förr i tiden. Fåtal nålar eller samling. Allt är av intresse , STABBURNÄS VVO ÅRSMÖTE Söndagen den 21 augusti kl Lokal: Lomstagården. Ärenden de sedvanliga. Styrelsen SOMMARLOPPIS I SKOG FÖRENINGSHUS Lördagen den 23 juli ! Det finns något bord kvar inne att boka för 50:- och bakluckeloppis ute för 25:-. För bokning ring Christine Gammalt eller nytt, snickrat eller sytt, för ögat att njuta eller bara för att pruta. Välkommen att fynda, men ni måste er skynda! Vid Skogbäckens gapande koja, kan man både kolbulle och korv förtära. Och om man är slav under bönans boja, finns det kaffe med bröd att begära. VÄLKOMNA TILL EN HELDAG I SKOG! BILAR I SAXNÄS Volvo XC 70-11, vit :- Volvo V70-01, blå :- Volvo V50 1,8S -08, lj-grön :- Volvo C30 2,0D -08, silver :- Volvo C30 2,0D -08, silver :- Volvo C30 2,0D -08, silver :- Saab 9-3 1,9Tid Sportcombi -08, silver :- VW Passat Variant Tdi 4-motion -09, svart :- VW Passat Variant Tdi 4-motion -07, vit :- VW Passat Variant 2,0T -03, blå :- Alla bilar är rikligt utrustade! SAXNÄS LANTHANDEL , Även byte/avbetalning!

10 A.N. BILSERVICE Parallellg. 82 A, Vilhelmina ÄLGJÄGARE! Skjutbanan i Skansholm är öppen för övningsskytte fredagkvällar mellan kl och VÄLKOMNA! Vilhelminakliniken Semesterstängt från fredag 15 juli vi öppnar igen måndag 25 juli. SERVICE TVÄTT REKOND För tidsbokning ring Föreningsgatan Björn Bay med personal VILHELMINA TRÄDGÅRDSSÄLLSKAP inbjuder alla medlemmar till en dag i Gråtanliden hos Rolf. Lördag 23 juli. Kostnad 150:- (inkluderar 3-rätters lunch och resa) Samåkning gäller. Vi samlas vid FH kl Anmälan senast 20/7 till Evonne Välkommen! / Styrelsen & Rolf En bättre framtid! e uridik Skattekonsultation Deklarationer Bokslut Starta eget Redovisning Rådgivning Familjej I över 20 år har vi med framgång stöttat våra kunder. fakturering, lön, skatt och familjejuridik har vi löst våra kunders behov. Vad kan vi göra för dig? er Bokslut Starta eget Redovisning Rådgivning ne uridik Skattekonsultation Deklaratio ådgivning Familjej e uridik SkattekonsultationDeklarationerBokslutStartaegetRedovisning Rådgivning Familjej

11 Till & från Stockholm, flera turer i veckan. Ring , VI HAR SEMESTERSTÄNGT 18/7 29/7. Välkommen åter den 1/8 Vi önskar er alla en trevlig sommar! MARSLIDENDAGEN Lördag 30 Juli 2011 Kl Invigningstal vid Lars Pålssons stuga Erlas Motor visar fyrhjulingar Bernhard Nordh utställning och bokförs. Fjällkvanne demonstration och smakbuffé (50 kr) Visning av Lars Pålssons stuga Bagarstuga med tunnbrödsbakning Försäljning av kaffe och hamburgare Kanons Kiosk korvförsäljning Tipspromenad Lotteri Loppis Vilhelmina Dragspelsklubb Kl Notdragning vid Badstranden Mat från Wookpanna Lotteri VÄLKOMMEN önskar Marslidens Intresseförening /

12 VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR TACK VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR Se mer på: Vi skulle vilja rikta ett stort TACK till alla företagare och privatpersoner (Ta åt er ALLA Vilhelminabor) för det engagemang och den vänlighet ni visat våra gäster som besökt oss under kulturveckan och hembygdsdagarna. "Nöjda besökare kommer gärna tillbaka!" Hoppas på en forsatt trevlig sommar! / Vi på Turistbyrånrån VILH ELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFO RMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR Turistreklam Här i våra trakter har vi inga katarakter*, men många fina vattendrag där fiskstim simmar natt och dag. Lockar vi dem med fluga eller drag hugger de, det blir till nappatag. Vi får då upp dem på land och när de sedan tas väl om hand kan därav lagas fina rätter som piff på tillvaron sätter! (*katarakter - stora vattenfall) Yngve H. TRÄFFA BIG BROTHER LIVE ÖLTÄLTET, ÅSELE MARKNAD TORSDAG 14 JULI KL INFO: holeshotevent.com facebook/holeshot & co aselemarknad.se

13 Säljes: Hagedorn, självlastarvagn + sidoräfsa, tel EXTRA Årsmöte för Svannäsbygdens byaförening Måndag 25/7, kl i Svannäs bygdegård. Endast kompletterande valärenden. Välkomna KROATIEN 13 dagar Avresa , åter Pris: 9499:- Info/bokning: Tel GHG BOSTÄDER AB Fin 2:a & 3:a i Malgovik 55 kvm & 72 kvm, uteplats/balkong i söderläge, ledig omgående. Carport ingår. Varje lägenhet har uttag för bredband samt uttag för inkoppling av digital TV-box. Ring Klas och Gun, eller Gunnar Stor gårdsauktion i Ledningsvall, mellan Åsele & Lycksele. Tre orörda dödsbon. Lördag 23/7 kl (visning från 09.00) Möbler nya och antika, skinnsoffa, pelarbord, stolar, byråer, soffor, linne, porslin, väggklockor, 1700-talsskåp, laggkärl, tråg, träflaskor, fotogenlampor, rissla, 3 dragspel, 3 fioler och 3 gitarrer, resegrammofon, samling av Dalahästar, skomakarmaskin, samt massor av andra prylar och antikviteter. Traktor Ford 4 WD med skopa och gafflar, snöslunga, nyrenoverad BM Boxer, vertikalklippare, skoter, släde, gröpkvarn, gjutjärnskamin, ny vedkap med transportör, nytt elverk 6 kw, kompressor, svets, massor av handverktyg, moped, åkgräsklippare, plastbåt med motor, vapenskåp, jaktgrejer, fiskegrejer, hundpejlar 3 st varav en med gps, björkved, motorsågar. Servering. Medtag stol. Välkommen till en av sommarens bästa auktioner. Auktionist Egon,

14 FÄRSKVARUBUTIKEN I CENTRUM AV INLANDET Marinerad i vår butik GRILLSKIVA av innanlår Kg KARRÉKOTLETT Storpack ICA BIFF Pampas Marinerad NÖTSKIVA Marinerad PICNICBOG ICA Kg Kg Kg Kg Färsk KYCKLINGFILÉ Kronfågel Kg I vår manuella disk HAMBURGER- KÖTT I vår manuella disk TEXMEX- SKINKA I vår manuella disk LANTPATÉ I vår manuella disk JOKKMOKKS- PEPPAR- SALAMI I vår manuella disk FALU Rökt Hg Hg Hg Hg JOKKMOKKS- FALU I vår manuella disk Kg Kg

15 Korvgrill FÄRSKVARUBUTIKEN I CENTRUM AV INLANDET Konditori Korv med bröd 10:- RÄKMACKA KAFFE & KANELBULLE 48:- 15:- Nybakat i vår butik! GREKISK LIMPA PISTAGE- LÄNGD Frukt Ekologiska BANANER NEKTARIN Ca 1 kg. Spanien. PERSIKOR Ca 1 kg. Italien St St Kg St St MJUKGLASS Från 20:- Annonsen gäller tom söndag eller så långt lagret räcker Sön Tel

16 Melodikrysset v juli Melodikrysset lördag kl i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, Stockholm Namn:... Adress:... Postadress:... Hur var det nu? Vad sa han? Anteckna här:

17 Melodikrysset v juli Melodikrysset lördag kl i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, Stockholm Namn:... Adress:... Postadress:... Hur var det nu? Vad sa han? Anteckna här:

18 Med bla: Bungybounce Fyrhjulingar Skytte Hästar Karaoke Psoas (yoga) Funballz Simulator Trampolin Trampbilar m.m. UPPLEVELSE - AKTIVITETSGATA The Playtones Söndag kl. 18:00 Fri entré Markoolio Lördag kl. 15:00 Fri entré DAGLIGA UPPTRÄDANDEN PÅ: Sagavägenscenen Konstvägenscenen Parkscenen...och självklart laxen Tyko! 2011 Amy Diamond SAGAVÄGEN- SCENEN Måndag kl. 13:30 Fri entré & SKOGHS NÖJESFÄLT LÄS MER PÅ HEMBYGDSOMRÅDET ÅSELE

19 Säljes: Pojkcykel Crescent. 20 tum. Tel BÄR KÖPES under hela säsongen. Drottninglandets Sylt & Saft Tid: Sälggatan. Härmed kallas medlemmarna i Tresunds viltvårdsområdesförening till ordinarie jaktstämma. Dag: Fredagen den 29 juli 2011 kl Plats: Blomsterdals jaktklubbsstuga i Västanbäck. Dagordning Sedvanliga stämmoärenden samt fråga om bildande av älgskötselområde (ÄSO). TRESUNDS VILTVÅRDSOMRÅDESFÖRENING Styrelsen GRILL-/PUBKVÄLLAR PÅ UTESCEN kl ONSDAG 20 JULI Blue Mountain Boys spelar Bluegrass ONSDAG 27 JULI Sannetorp Bluesband Grillbuffé serveras från kl Mat och entré 150:- Endast entré 40:- Arr: Vilhelmina Folkets Hus, Riksteatern Vilhelmina, Medborgarskolan

20 Köpes: Zündapp KS100 / KS125 eller moped KS50, årsm Allt av intresse, även rep-objekt eller delar, Stene. Säljes: Pojkcykel Crescent. 20 tum. Tel OBS! OBS! OBS! SÄLJES: Gammal motorsåg, hydraulklyv, spelvinsch, byggfläkt värme Anhörigföreningens UTFLYKT till VOJMÅN är framflyttad till 27/7. Mitt i Lappland GRÄVNING UTFÖRES! Alla typer av grävjobb utföres, ring BB Skog AB, tel eller R Vi i AA har aldrig semester, så välkommen på våra möten tisdagar & torsdagar kl på Tallåsvägen 34 A. Info tel, Ta barnen till Saivas nya lekplats och avnjut en fika på campingens altan! an! Kyckling-/lamm-/fläskkarréspett med grillade grönsaker Grillade revbensspjäll med potatissallad/ potatisgratäng/pommes frites Sallad och bröd ingår. NY ÄGARE! HELGERBJUDANDE Från fredag 15/7 kl söndag 17/7 kl :- PUBKVÄLLAR Fredag 15/7 & lördag 16/7 kl Från 18 år. Krogen Torget Vilhelmina Tel/fax:

21 Enda målet. Enda målet "helgar" medlen, den som blev matchvinnare, för det lag som vann. Tre poäng fick laget för att de vunnit slaget. En fullträff på 90 minuter. Tänk så många bommar de de skjuter, alla de som på planen lirar, men görs 1 mål är det något man firar. Yngve H. SKÖN SOMMAR......önskar vi alla våra annonsörer och läsare! Nu stänger vi för semester och öppnar igen den 15/8. Välkommen åter! VARI-tryck Volgsjövägen 94C, Vilhelmina. Tel , fax E-post: post@varitryck.se Hemsida:

22 Storfiskardan Skikkisjön 23 juli Stora Priset Fånga den märkta abborren och vinn :- i presentkort på ICA Tallen! Turpriset Dessutom Ändrade öppettider för receptionen på Mottagningsenheten i Vilhelmina. Måndag 18 juli och framåt, kommer receptionen att vara öppen , måndag, tisdag, torsdag och fredag. En Päijän 471 plastbåt med elmotor och batteri utlottas på startkortet. Värde ca :-. Ingen närvaroplikt. Stort prisbord med mycket fina priser. Fynda på Loppis, mat & dryck, lekar, tävlingar, allsång, underhållning - En heldag för familjen! Program: Loppismarknad, mat & dryck i det gröna. Underhållning, Lekar & Tävlingar Underhållning Metartävling från land Underhållning, tävlingar Prisutdelning Arr: Skikkisjöns Sportfiskeklubb. Info:

23 SÄLJES: Cyklar och delar. Skoter Yamaha III , Surströmming och höstupptakt 25 aug, Malgomajskolan Laxbäcken. Se annons i augusti! Lappmarkens släkt- och bygdeforskare, Studiefrämjandet. SommarCafé och loppis i Backe skola, Djupdal Lördagen den 23/7 kl till Lördagen den 30/7 kl till Kom och fynda samt njut av gott kaffe och nygräddade våfflor! Välkomna! Djupdals Intresseförening OPTIKER Välkommen att beställa tid för synundersökning. Enkelslipade glasögon fr 495:-, progressiva glasögon med bred läszon fr 1 495:-. SOLKAMPANJ! Enkelslipade solglasögon från 495:-. Progressiva solglasögon från 1.495:-. ICS Optics, Leg Optiker Richard Nordenstam, Ny adress: Grubbgatan 5, Lycksele. Tel , Välkommen att delta i dessa kulturprogram Åke Vestmans dragspelsgäng spelar en kavalkad av gamla dragspelsörhängen. Må 18 juli Folkets Hus utescen Visor, folkmusik från trakten och en del överraskningar, med Lisa Rudström och Joel Karlsson Ti 19 juli Folkets Hus utescen. Från Lapp-Lisa via Teofil till Elvis Johnny och Imber Wiktorsson berättar om sitt släktskap med Lapp-Lisa och sjunger hennes sånger. Även berättelsen om Teofil Engström, Södertälje, som har anknytning till Västerbottens fjällbygd. En musikalisk tidsresa som slutar med Elvis Presleys gamla godingar. To 21 juli Åsbacka Folkets Hus utescen. Fre 22 juli Bygdegården i Henriksfjäll Sagagården Dikanäs Lö 23 juli Saxnäsgårdens äldreboende Schlager i våra hjärtan Lö 23 juli Saxnäsgården. Musikunderhållning med Johnny och Imber Wiktorsson, Hammerdal. Elvis i våra hjärtan Sö 24 juli Svannäs gårdskyrka En oförglömlig afton! Musikunderhållning med Elvis mest älskade sånger. Johnny och Imber Wiktorsson. Servering. Arr: Åsbacka, Övre Vojmådalens Bygdeförening, Dikanäs Bygdeförening Saxnäsgårdens äldreboende

24 Till salu: VILLA Kartstigen, Vilhelmina. Tel KULTURKALENDERN - Öppethållande vid NÄSTANSJÖ JAKTSKYTTEBANA Vecka mån - ons kl Vecka mån - ons kl Torsdagar, enbart björnskjutning kl INBJUDAN TILL SAMRÅD ENLIGT KAP 6 MILJÖBALKEN FISKODLING I VOJMSJÖN Umlax AB planerar a anlägga en ny ma iskodling i Vojmsjön med odling av röding och regnbåge motsvarande en foderförbrukning om 1500 ton per kalenderår. Verksamheten är därmed llståndsplik g enligt 9 kap miljöbalken och Umlax AB bjuder därför in särskilt berörda samt allmänheten ll samrådsmöte angående projektet. SAMRÅDSMÖTE Samrådsmöte kommer a hållas den 8:e augus kl i Församlingshus i Dikanäs. Under mötet kommer det a bjudas på fika. Under samrådet kommer det a informeras om planerna på a anlägga en fiskodling i Vojmsjön och den beräknade miljöpåverkan. Vid mötet kommer det a finnas möjlighet a ställa frågor och lämna synpunkter. En samrådshandling med mer informa on om verksamheten kan beställas elektroniskt e er kontakt med Umlax AB, ange Samråd Vojmsjön vid kontakt. Har ni inte möjlighet a delta vid mötet eller vill lämna synpunkter på annat sä, skri ligt eller muntligt, kan det lämnas ll Josef Nygren. Synpunkter skall vara oss llhanda senast den 31:a augus Kontaktuppgi er Josef Nygren, VD Umlax AB Storgatan Lycksele Tel eller josef@umlax.se

25 JÄRVSJÖBY JAKTSKYTTEBANA Öppetider: v 29 - v 35 fredagar kl Järvsjöby IF Vilhelmina I vintertid Fotoutställning Timofei Karro från Estland Fr 18 juli kl och hela sommaren King s café, Storgat. 6, V-mina Glöm inte bort LILL-DJUPSJÖN i sommar. Fin öring inplanterad. Fiskekort finns bl a hos: Maries Livs, Statoil, Grönlunds fiske, Turisbyrån m fl. 80:-/dygn. Malgoviks FVO

26

27 FÄRSKVARUBUTIKEN I CENTRUM AV INLANDET 1990:- TRÄDGÅRDS- GRUPP Bord + 4 stolar 500:- RABATT MYGGLJUSS Semestertider! NU 2495:- GRUPP VIREN Bord + 4 stolar Ord 3499:- 500:- RABATT VECKANS ERBJUDANDE TRÄOLJA 3 liter 149:- BADPOOL 269x175x51 cm ROLLERBLADES Stl Stl :- 299:- 999:- VAXDUK 140x220 cm Rund 140 cm ZINKHINK 69:- / 149:- 99:- GRUPP DALHEM Soffa, bord, 2 fåtöljer Färg: Honung Ord 2995:- SOL-/MYGG- PAVILJONG NU 100:- Ställbara NU 2999:- 299:- MUSIKSAGOR Disney PLASTBACK Extra kraftig Ord 299:- Sön Tel

28 FÄRSKVARUBUTIKEN I CENTRUM AV INLANDET OBS! STARTAR 21/7 STOR OBS! STARTAR 21/7 KLÄD-/SKO- REA Sön Tel