RCD , D 577, 417 US

Transkript

1 Spoldosan För en säkrare duschmiljö RCD , D 577, 417 US

2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. Avsedd användning Produktbeskrivning Klassificering Montering Installation Användning Rengöring Rengöring i vårdmiljö: Rengöring i hemmiljö: Materialspecifikation Tillverkarens rekommendationer Tillbehör Förklaring av symboler Miljö Garanti Retur/ reklamation

3 1. Avsedd användning Spoldosan är en duschhandtagshållare och ett hjälpmedel samt ergonomiskt arbetsredskap som underlättar för patienter, vårdpersonal och andra vid duschning. Spoldosan kan underlätta för personer med funktionshinder att duscha själva. Genom att höjd anpassas vid installation blir Spoldosan lätt att använda när man sitter och duschar och risken för att halka eller bränna sig minskas. Spoldosan förenklar genomspolning av stillastående vatten från ledningar, duschslang och duschhuvud och fångar upp och minskar mängden vattendimma ut i duschrummet, vilket leder till minskad risk för spridning av legionellabakterier och minskar därmed risken för legionärssjuka och/eller pontiacfeber vid duschning. Spoldosan kan användas i hemmet, inom vård och omsorg, hotell, skolor, sporthallar och badhus med flera. +55⁰ C 2

4 2. Produktbeskrivning Spoldosan förebyggande funktion: I stillastående vatten i våra vattenledningssystem och vid gynnsam temperatur kan olika bakterier som legionella, pseudomonas aeruginosa och mykobakterier avirum föröka sig. Dessa kan orsaka lunginflammation via inandning av kontaminerad vattenaerosol från duschen. Legionellabakterier kan också orsaka pontiacfeber som ger influensaliknande symtom. Smitta sker genom inandning av förorenat vatten i aerosolform. För att bli sjuk måste man i regel andas in den och samtidigt ha någon nedsättning av immunförsvaret. Källa: Smittskyddsinstitutet Endotoxiner bildas av döda bakterier och kan efter dusch ge influensaliknande symtom som läker ut av sig själv. Smitta kan ske via kontaminerad vattenaerosol. En förutsättning för Spoldosans förebyggande funktion är rätt vattentemperaturer både för kallt och varmt vatten efter genomspolning (se information om temperaturer sidan 6). När mängden vattenaerosol minskar, reduceras antalet bakterier i duschrummet och därmed risken för smitta. Följ lokala anvisningar vid genomspolning. Förebyggande genomspolning av duschen är viktig för att minska bakterietillväxt i våra vattenledningssystem. Studier har visat att regelbunden genomspolning under minst 5 minuter minskar antalet bakterier i vattenledningssystem. Källa: Legionella i vatteninstallationer. Boverket, Smittskyddsinstitutet och VVSinstallatörerna. Tekniska faktorer med risk för samhällsförvärvad legionellainfektion. För mer information: Spoldosan ånghalts reduktion vid genomspolning av dusch: Beroende på duschtemperatur åstadkoms 75-86%* ånghalts reduktion jämfört med genomspolning utan Spoldosan Testad av: SP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut- Energiteknik, Byggnadsfysik och innemiljö Rapport nr. P Klassificering Klass I enligt Medicintekniska Direktivet 93/42/EEG (MDD). 3

5 4. Montering 4

6 5. Installation Se rekommenderad höjd vid installation. Viktigt! Duschslangen ska hänga fritt från golvet för att duschhandtaget ska sitta säkert i upprätt ställning. Slang eller duschhuvud får inte nå ner i bidé eller WC-stol (Installationsregler till skydd för återströmning). Montering av väggfästet kan man enkelt göra själv via medföljande fästkudde. (Väggfäste som skruvas fast får endast göras av behörig person enligt certifiering Säker Vatteninstallation. Att borra i våtzon kan orsaka vattenskador) 1. Torka av väggfästet med rengöringsservetten. Användning av rengöringsservetten: Använd handskar. Undvik kontakt mot hud. Tvätta genast med mycket tvål och vatten. Irriterar ögon. Vid kontakt ögon spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. Ha god ventilation. Undvik inandning av ånga. Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad Mycket brandfarligt. Innehåller 2-Propanol. Rökning förbjuden. Förvaras enskilt från antändningskällor. 2. Låt torka 5 minuter. 3, 4, 5 Tryck fast fästkudden ordentligt på väggfästet. Fäster omedelbart till 70 %. Optimalt fäste efter 24 timmar. Idealisk temperatur för montering är mellan 21⁰C till 38⁰C. Lägsta rekommenderade appliceringstemperatur är - 10⁰C. 6. Viktigt med ordentlig rengöring av fästytan på väggen. Skrubba försiktig med bifogad svamp. OBS! Kan repa! Torka torrt. Torka av väggytan med rengöringsservetten och låt lufttorka 5 minuter. 7. Mät ut var väggfästet ska sitta. Ta av skyddspappret och sätt fast väggfästet. Tryck till ordentligt över hela ytan för optimalt fäste. 8. Montera flexslangen på Spoldosan. Flexslangen kan dras ut från ca mm. Kan böjas. 9. Haka fast Spoldosan på väggfästet. 10. Montera duschslangen vid termostaten. Skruva fast duschhandtaget. Glöm inte tätningsbrickorna i varje ända. 11. Sätt duschhandtaget i hålet på framsidan. OBS! Flexslangen ska sluta ca 10cm från golvet. 5

7 Spoldosan kan också monteras i duschkabin och vid badkar 6. Användning För mer information om riktlinjer för vattentemperaturer i våra vattenledningssystem:

8 7. Rengöring 7.1 Rengöring i vårdmiljö: Allmänt: Spoldosan och tillbehör torkas av med ytdesinfektionsmedel efter lokala städrutiner och vid behov. Använd ytdesinfektionsmedel som: - Dax eller liknande. Annat: - Virkon eller liknande. Om annat medel används, välj ett som inte påverkar plasten. Rengöring rekommenderas regelbundet minst 1gång/ månad och alltid vid behov. Rengöring får anpassas efter vilken miljö och krav som finns enligt lokala anvisningar. Rengöring av spoldosan i diskdesinfektor: 1. Ta loss Spoldosan från vägghållaren. 2. Ta försiktig isär spoldosan i överkanten. 3. Flexslang och duschhandtag monteras på avsedd genomspolnings del. 4. Duschslang tål att köras i 70⁰C. Enligt tillverkare: Kan rengöras intermittent i högre temperaturer max 95⁰C. 5. Kör program enligt era rekommendationer i diskdesinfektor. 6. Fast väggfäste torkas av med mild tvållösning och avsluta med ytdesifektionsmedel. 7. Alternativt väggfäste för duschstång monteras ner och körs i diskdesinfektor. 7

9 7.2 Rengöring i hemmiljö: 1. Rengör med mjuk borste eller svamp. 2. Ta loss Spoldosan från vägghållaren. 3. Ta försiktig isär spoldosan i överkanten. 4. Rengöring görs med milt disk eller rengöringsmedel. 5. Kan avtorkas med rekommenderade ytdesinfektionsmedel. Tips: lägg Spoldosan och flexslangen i hett vatten med lite milt rengöringsmedel. Torka av duschslang och duschhandtag. Nedmontering av väggfäste: Använd en tunn ståltråd. Dra försiktigt mot väggfästet. Försiktig manuell borttagning av fästkudden. Försök inte dra loss väggfastet! 8

10 8. Materialspecifikation 9. Tillverkarens rekommendationer Spoldosan bör användas med nedanstående komponenter (se 9.1)för att tillverkaren ska kunna garantera funktion enligt avsedd användning. Används andra komponenter kan inte tillverkaren ta ansvar för produktens funktion enligt den avsedda användningen. 9.1 Tillbehör (går att beställa) Komponent Artikel nr Komponent Artikel nr Komponent Artikel nr Spoldosan Vit: 001 Flex slang Vit 010 Slipduk 051 Svart: 002 Röd: 003 Beställningsvara Röd 011 Svart 012 Beställningsvara Väggfäste 040 Duschslang Vit: 030 Rengöringsservett 050 Svart: 031 Beställningsvara Duschhandtag Vit: 020 Svart: 021 Beställningsvara Fästkudde 052 Sparbrickor 6,9 eller 12L/minut Extra tillbehör: Sparbricka: 060, 061,062 9

11 10. Förklaring av symboler SYMBOL FÖRKLARING Tillverkare Tillverkningsdatum CE märkt enligt Medicintekniska Direktivet 93/42/EEG Läs bruksanvisning Försiktighet, se bruksanvisning Övre temperatur gräns Batch kod Artikelnummer RDC Europeisk skyddsrätt Återvinning. Sorteras som plast. Symboler för PP, PVC och ABS Gröna punkten (Repa symbol) 10

12 11. Miljö Alla delar kan återvinnas enligt lokala anvisningar. Torso Innovation AB har avtal med Repa Sverige. 12. Garanti Garantitiden är 2 år. 13. Retur/ reklamation Kontakta Torso Innovation AB innan produkten återsänds. Tillverkare och information: Torso Innovation AB Torsbyn Färgelanda Sverige Telefon Mobil info@torso-innovation.com Torso Innovation AB Reservation för ändringar 11