annonsblad Nu blir vi nostalgiska FSK LODJURET ÅRSMÖTE Plats: Kaniskrogen %

Transkript

1 Returpapper Ancor Natural Miljövänlig färg Älvsbyn regionalt centrum annonsblad Älvsby kyrka Nummer 6 Onsdagen den 13 februari 2013 Årgång 48 Vi har utökat vår service med hushållsnära tjänster Nyttja RUT-avdraget. Vi har det mesta som hör ett hem till från matlagning till personlig service. Kontakta oss! Fleviken Bygg & Service , TRASIGT BILGLAS? Vi lagar även STENSKOTT För din egen säkerhet anlita AUKTORISERAT BILGLASMÄSTERI ÖPPETTIDER: Mån-torsdag kl Lunch kl Fredag stängt p.g.a servicejobb GLASMÄSTERI-BILRUTOR EDINS GLAS Hantverkshuset Tel GLASBRANSCHFÖRENINGEN FSK LODJURET ÅRSMÖTE Plats: Kaniskrogen flyttrea % på allt i butiken! Start fredag 15 februari. (Gäller ej Svanefors nyheter och blommor) Onsdag 27/2 kl Gör någon glad på Alla Vackra valentinblommor hittar du hos oss! Telefon Dag Vi köper upp hela eller delar av hem! Även flyttstäd. Kontakta Monica, telefon Tiden går, jag fyller 70 år! Välkommen att äta tårta med mej! Öppet hus i Korskyrkan Ons 20/2 kl (nästa vecka). Inga blommor eller presenter! Men jag blir glad om du vill ge en gåva till Korskyrkans arbete. Gåvan kan du lämna när du kommer eller sätta in på Korskyrkans Bg Ivan Lundberg Nu blir vi nostalgiska Onsdag den 20 februari omprofilerar vi oss med ett nygammalt varumärke! Shell Card Nordic privat och Euro Shell Card privat/företagskort kommer att utgå på denna station. Vi har ersättningskort med bra villkor och rabatter för både privata och företag. Kom in så berättar vi mer. PS! Se nästa veckas annons! Måndag-fredag Lördag Söndag Den servicevänliga och vakna macken! Välkommen önskar Kurt-Lennart med personal! Berghs Bensin & Service ÄLVSBYN Telefon

2 Vi utför allt inom: VVS Service Underhåll Nyinstallationer Försäljning Data Tele Copy Print kassa möbler kaffe Installationer Support Försäljning Ambulerande jag kommer hem till dig Klippning Färgning Permanent Hårförlängning Fotbehandling m.m. m.m. Ring mig Öppet: Mån-fre Lördag Medborgargatan Kameror Kontorsmaterial Scrapbooking frisör Klippan Stina Granström Utbildad frisör VÄLKOMMEN TILL ÅRSMÖTE Restaurang Fluxen onsdag 20/2 kl Medverkande: Randolf Eriksson Christoffer Björkman Vi bjuder på kaffe/the och smörgås Förhandlingar Älvsby Centerns kommunkrets Kommunfullmäktige sammanträder måndagen den 18 februari kl i förvaltningsbyggnaden Storgatan 27, lokal Forsen (sal A), för behandling av nedanstående ärenden. Inkomna medborgarförslag Inkomna motioner Delgivningar Chefs- och ledningspolicy inkl. anställningsavtal/chefsförordnande Kommunstyrelsens reglemente ändring 2013 Plan Vision 2030 Motion (fp) öppna våra badsjöar och iordningställ badplatserna Motion (c, kd och fp) LOV i Älvsbyn Motion (c) laga mat på förskolan Motion (c) uppmärksamma goda förebilder Budgetdirektiv för 2014 års budget samt plan för 2015 och 2016 Reglemente för överförmyndaren Detaljplan för Prästgärdan, del av Älvsbyn 22:1 Detaljplan för Altuna-Övrabyn, del av Älvsbyn 24:1 Detaljplan för nya Västermalm, del av Älvsbyn 25:1 Renhållningstaxa 2013 KOMMUNFULLMÄKTIGE Tommy Lindgren, ordförande Lilian Johansson, sekreterare åk 4-6 Fredag 15 februari kl , Forum Galaxen. Sponsorer: Fritid & Kultur, Sparbanken Nord. GARNFÖRSÄLJNING Tisdag-onsdag februari kommer jag till Älvsbyn utanför Turklövern! Garn Lovikkavantar Mössor Ulltofflor HEMFLIT Gunvor Lundin Soppteater Hope Onsdag 20/2 kl på Älvsby folkhögskola Förköp Arrangörer: i samarbete med: Älvsbyns Riksteaterförening Har du bilproblem? Vänd dig till oss på OKQ8! Vi servar och reparerar alla bilmärken Öppettider i verkstan: Mån-ons kl Torsdag kl Fredag 7-14 ÄLVSBYN Älvsbyn regionalt centrum Älvsby kyrka Hur mycket är ditt guld värt? Butik Verkstad Mobiltfn Seriös värdering - Hos oss får du alltid se vågen och är med när vi utför den kemiska analysen. Du får ett tydligt kvitto där vikt, karat och pris framgår. Vi skall betala bäst i Norrbotten - Bättre än lokala guldsmeder, pantbanker och andra resande uppköpare. Det är vår prisgaranti, gör en smartare affär du också och jämför med oss. Du kan tjäna tusenlappar! Guld, Silver & Mynt - Vi köper alla föremål av guld och silver till exempel smycken, medaljer, tandguld och klockor, oavsett skick, form eller mängd! ÄLVSBYN Torsdag 14/2 kl Polar Hotell PITEÅ Fredag 15/2 kl Skoogs City Hotell Butik Luleå: Köpmangatan 53 A Mån 10-16, Ons 10-16, Tor 10-16, Fre 10-16, Lör tel:

3 Vår styrka i dina händer. Husqvarna 550 XP Motorsågarna i vår nya 500-serie står i en klass för sig. Med låg vikt, kompakt design och smarta funktioner gör vår nya proffssåg arbetet enklare och mer effektivt. Just nu får du kr för din fungerande Inbytesmotorsåg när du köper någon kampanj variant av 550 XP /560 XP kr! Rek. cirkapris inkl. moms från 8.300:- HUSQVARNA 353 Rek. cirkapris 6.800:Begränsat antal! Nu 4.500:- HUSQVARNA 276 EP En ny kraftfull tvåstegsslunga med egenskaper som elektrisk start, steglös drivning och hjulstyrning. Konstruktionen garanterar stabilitet och ett förstklassigt resultat oavsett snöförhållanden. Rek. cirkapris :- riser på Ju st nu su pe r p djepaket! ke djor oc h svärd/ke Nu :- JÄRNAFFÄR Kampanjen gäller till eller så länge lagret räcker. STORGATAN 8, ÄLVSBYN - TEL GRATIS SYNUNDERSÖKNING inte l ä v r e m m ö l g Du? g a d s n a t r ä j h Alla uari ot rsdag 14 febr vid köp av kompletta glasögon! Värde 340 kr. Erbjudandet gäller 11 februari 1 mars och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Hos oss får du kompetens, valfrihet och omtanke. Storgatan Tjejjouren Pärlan Tjejer som stöttar tjejer Hemsida: alvsbyn.tjejjouren.se Mail: tjejjouren-parlan@hotmail.se Jag vill vara med i gänget. Dom tycker mest om min lillasyster Halksockar Med lös, bred resår. Från stl :- Mamelucker i 80% merinoull Dam- och herr. 300:- Välkommen in! Storgatan 16, Älvsbyn Telefon en riktig sportaffär Älvsbyn Till BRIS kan du ringa och skriva om stort och smått. Telefonnummer Mejl & Chatt Samsung 46 LED-TV UE-D6507. Ord. pris :- bris.se :Samsung BluRay spelare på köpet! Värde 899:- RADIOHUSET Storgatan 14, Utgående modeller TV, stereo m.m. till starkt nedsatta priser! Vi har gåvan! Ord. pris 399:- 349:Storg Alla som handlar för minst 100 kr får en chokladask! Begränsat antal chokladaskar.

4 Älvsbyn 2 Kyrkostigen EK.förening Jobbcentralen E-post: info@jobbcentralen.org Telefon: Organisat Tommys Motor & Maskinservice Reparationer, reservdelar, försäljning, svets och smide Tommy Norberg Nystrand 60 info@tommys-motor.se SPF pärlan bjuder in till ÅRSMÖTE Onsdag 20 februari kl Restaurang Fluxen NORD Anmälan senast måndag 18/2: Gertrud , Stig , Sten Däck Däckreparationer Fälgar Däckförvaring s.k. däckhotell Pellets Smörjmedel Hjulinställning Spolarvätska Glykol Bredsels bygdeförening TRIVSELKVÄLL för medlemmar fredag 22/2 Underhållning med Nalta Rythm Boys Anmälan: , DEKLARATIONSDAGS Deklarationsombud? Ring Auktoriserad redovisningkonsult J. Lestander med 28 år i branschen ÅRETS PÄRLA 2012 Välkommen till Älvsby församling ÄLVSBY KYRKA ALTERNATIVMEDICINSK BEHANDLING Behandlar akuta och kroniska hälsoproblem! Erik Jonsson Kinesisk akupressurterapeut Körargatan START- BATTERIER Sort sortering Bra priser Öppettider vardagar Övrig tid ring för ö.k. TELEFON återbruket Vi tar emot material som gamla saker, möbler, husgeråd m.m. Gratis hämtning! Hushållsnära tjänster Betala halva arbetskostnaden! Hund & katt Tillbehör & foder Öppettider: Mån-fredag 8-17 Lördag 9-13 excentrum Söndag 17 februari kl Pensionärernas dag Sånggudstjänst för alla. Medverkande: Yvonne Nordqvist, kyrkokörerna med församlingens musiker: Anette Jernelöf, Ing-Marie Lindgren. Mikael Ågren, nyckelharpa. Lars Långström, klarinett. Efter gudstjänsten bjuds ni på lunch och underhållning i Församlingsgården, för föranmälda. Gratis buss avgår från Bredsel kl , Vidsel kl , Vistträsk kl , Korsträsk kl , Fluxen kl Åter efter samkvämets slut. Onsdag 20 februari kl Morgonmässa Anna-Karin Thorngren Bergman. FÖRSAMLINGSGÅRDEN Måndag 18 februari kl Café FLUXEN Torsdag 14 februari kl Tid för andlig sång Mikael Ågren. VIDSELS KYRKA Tisdag 19 februari kl Bokcirkel Anna-Karin Thorngren Bergman. Tisdag 19 februari kl Cafékväll (se separat annons) VIOLEN VIDSEL Måndag 18 februari kl Kom och sjung Mikael Ågren. Samtal, själavård och bikt Alla behöver vi någon att samtala med. Ring så hittar vi en tid. Prästerna: Tomas Lång tel , Anna-Karin Thorngren Bergman tel , Yvonne Nordqvist tel och Stig Strömbergsson tel Diakon Mona Hedman tel Diakoniassistent Mikael Ågren tel Älvsbyn regionalt centrum Älvsby kyrka Städning Nu till fasta priser! Fönsterputs Trappstäd Nu startar Idebutikén tvätteri! Du hittar oss på Storgatan 2 Mån- Fre öppet: 10.oo - 18.oo Basstäd Storstäd Telefon: Flyttstäd Hos oss kan Du tvätta: Mattor, jackor, kläder, gardiner med mera Seniorservice m.m. Välkomna in och prata tvätt med oss! Kristina med personal Storgatan IDÉ - ETT RÄTT VIST VAL - butiken Ljus - Bröd - Tvätt Kampanjvaror Blommor sprider ljus Det finns få händelser i livet som förändrar ens tillvaro så radikalt som när en anhörig avlider. Med 24 års erfarenhet och utbildad personal så hjälper vi er. Välkommen in till oss! Eva, Åsa & Anna Storgatan 10 A Telefon ANNONSBLAD FÖR ÄLVSBYBYGDEN Ansvarig utgivare: Anneli Olofsson Älvsby-Tryck AB, Älvsbyn 2013

5 Älvsbyns Nyheter ges ut tillsammans av Älvsbyns kommun, Företagarna i Älvsbyn, Sparbanken Nord och Älvsbybygdens annonsblad. Vad händer? Filmvisning på Biblioteket 14/2 kl Film om emigranter till Brasilien. Ishockey Timrå vs Luleå 14/2 kl på Forum. Nya STUFFA 15/2 kl på Forum för åk 4-6. Ishockey Luleå vs Frölunda 16/2 kl Bio Pitch Perfect 17/2 kl. 19:00 på Forum. Andörjan, Örjan, Lillörjan och Tjejmilen 17/2 kl på Kanis skidstadion. Hantverkscafé 18/2 kl på Älvsby folkhögskola, lokal Ester. Dagbio En oväntad vänskap 20/2 kl på Forum. Ishockey Vaxjö vs Luleå 21/2 kl på Forum. Ishockey Luleå vs Skellefteå 23/2 kl på Forum. Arrangerar ni något? Lägg till det på Fördubbling av nyföretagande i Älvsbyn Enligt rapport baserad på UC s siffror kan man konstatera att Älvsbyn fått 98(!) nya företag under perioden september 2011 september Det är ett resultat som fördubblats jämfört med de tre senaste årsrapporterna. Framför allt är det de enskilda firmorna som ökat, 75 stycken registrerades under kalenderperioden, och de återstående 23 företagen är nya aktiebolag. Det är mycket glädjande, och jag ser en stark koppling till det positiva företagsklimatet i Älvsbyn säger kommunens näringslivschef Pär Jonsson. Positivt samarbete Randolf Eriksson, projektledare för Entreprenör Centra är nöjd över resultatet. Via projektet Entreprenör Centra, med kommunsekreterare Randolf Eriksson som projektledare, har man valt att aktivt arbeta med nyföretagande i samarbete med grannkommunen Jokkmokk. Ett treårigt projekt som finansieras av Tillväxtverket, Länsstyrelsen och de båda kommunerna. Det har varit ett nyttigt samarbete där vi haft stort utbyte av varandra, konstaterar Randolf Eriksson och berättar att nyföretagandet ökat i båda kommunerna. Många av företagen har dessutom utvecklats och nyanställt personal. Lars-Erik Hällerstrand, som bistår med rådgivning i projektet har 17 års erfarenhet av företagsutveckling och han är smått överraskad av Randolf Eriksson, projektledare för EntreprenörCentra är nöjd över resultatet. den ökning som skett. De senaste tio åren har han konstant arbetat med nyföretagande i Älvsbyn och berättar att man kunnat se en lätt uppgång varje år. Men ett sådant här stort hopp har jag aldrig varit med om. Det måste man följa upp ordentligt för att fastställa vad som bidragit till fördubblingen. Lars-Erik Hällerstrand har inte förr sett sådan stor ökning av nyföretagande, trots sina sjutton år i branschen. Framtidstro Precis som Pär Jonsson ser Lars-Erik Lasse en klar koppling till Älvsbyns positiva näringslivsklimat. Enligt honom är företagarfrukostarna kommunen håller i en bidragande faktor. Man känner att det finns en större öppenhet och en samhörighet där vi företagare ger och tar, i både stora och små mått. Lasse konstaterar också att framtidsandan är positiv. Laver har väckt förhoppningen hos många och även befintliga företag förbereder sig för tillväxt. Text och foto: Sara Bohlin Älvsbyföretag etablerar sig i Norge! Tack vare ett långt samarbete med Älvsbyhus AB har Bohlins BMM AB kunnat ta fram ett unikt koncept just för Älvsbyhusägare, både när det gäller inredning av övervåningar och vid köp av färg. Det har fört hantverksföretaget från Vistträsk in på den norska marknaden. Nyligen avslutade Bohlins sitt första byggprojekt i grannlandet, och av allt av döma är både kunden och byggherren nöjd. En noggrann utvärdering från företagets sida ska få avgöra i hur stor utsträckning etableringen i Norge ska ske. Det har varit spännande. Jobbet i sig var ju detsamma som hemma i Sverige utmaningen var att ta sig in i landet och det var mer byråkrati än vi förväntat oss, säger företagets VD Magnus Bohlin. Företaget har tagit tillvara på sina erfarenheter och erbjuder fasta priser på paketlösningar vid byggnation av övervåningar. Via en nischad hemsida trillar det in förfrågningar från hela landet, och nu har även norrmännen hittat dit. Det är jättekul att norgekunder hittat oss, säger Magnus och fortsätter: Eftersom jobbet flöt på bra, är vi inte främmande att ta på oss fler projekt i grannlandet. Två alternativ Vid en företagsetablering i Norge finns två alternativ för bolag som förväntas omsätta mer än kronor; antingen att starta ett Norsk-registrerat företag eller skaffa en momsrepresentant. Bohlins valde det senare alternativet eftersom de inte visste i vilken utsträckning de skulle komma att arbeta i grannlandet. Resan började med ett möte med Svenska exportrådet, och därifrån har vi slussats vidare till KPMG i Norge som hjälper oss med kontakten med Norska myndigheter, förklarar Magnus. Nya utmaningar Även här i Sverige står Bohlins inför nya utmaningar. Förfrågningar på inredda övervåningar kommer numera från en blandad kundgrupp och Magnus håller på att utveckla nya paketmodeller till kunder från olika hustillverkate. Vi ser en växande marknad. Vi får förfrågningar från exemplelvis Smålandsvillans husägare. Magnus märker också att det ställs högre och högre krav, i synnerhet från kunderna i storstäderna. Det är lite annat än här hemma i Älvsbyn, där alla känner alla. I städerna måste man börja med att bygga upp en tillit, innan man får bygga i husen. Tvingades dra i nödbromsen Sedan 2011 står Magnus som ensam ägare och har sju anställda under sig. Men för ett par år sedan var läget annorlunda; Magnus drev företaget tillsammans med sin bror, företaget växte och hade precis tilldelats priset Årets pärla i Älvsbyn näringsliv. Bohlins stod redo att göra stora satsningar och framtida investeringar. Under våren 2011 tvingades dock bröderna att dra i nödbromsen deras far, tillika mattläggare blev allvarligt sjuk, och Magnus fru, marknadschef i bolaget fick besked att de väntade tvillingar, barn nummer fyra och fem i ordningen. Bohlins valde att minska ner på personalstyrkan, åta sig färre uppdrag och själva gå ner i arbetstid. Per valde i samma veva att förverkliga sin dröm om att läsa till byggnadsingenjör. Tufft, omtumlande och utmanande för alla parter. Just då kändes det viktigt att sätta familjen först, och det är ett beslut jag inte ångrar, säger Magnus, som i samma veva valde att axla rollen som ensam ägare. Anpassa arbete och familjeliv I dagsläget har Magnus hittat en stabil grund. Sakta men säkert håller Bohlins på att växa in i den kostym de hade innan nedskärningen. Medvetet har Magnus valt att marknadsföra sig mot Luleå, och det har gett bra resultat. Jag har haft en längtan att kunna arbeta närmare hemmet, det här är ett steg i den riktningen, säger han. Vi jobbar givetvis lokalt i Älvsbyn, där vi både bygger och lägger mattor, men jag ser en begränsning att arbeta med den nisch jag har valt. Men den största utmaningen kvarstår att anpassa arbete och familjeliv. Text: Tony Berglund Andörjan till helgen På söndag den 17 februari är det åter igen Andörjan i Älvsbyn, ett nordiskt långränn på skidor över 40 km (3x13,3 km) med tävlingsklasser för herr och dam födda -94 och tidigare. Dessutom är Andörjan seedningsgrundande för Vasaloppet Samma dag körs även motionstävlingarna Örjan, Lillörjan och Tjejmilen med starttiden kl Andörjan startar kl och tävlingarna är på Kanis skidstadion.

6 Vaniljhjärtan med rårörda hallon Ingredienser (16 st): 4 dl vetemjöl 1 dl potatismjöl 1 dl socker 1 äggula 200 g smör eller margarin Vaniljkräm 2 dl grädde 1 äggula 1 msk strösocker 1 msk potatismjöl 1 tsk vaniljsocker Lätt Svår SUDOKU Gör så här: Blanda vetemjöl, potatismjöl, socker, äggula och matfett i en matberedare eller bunke och arbeta ihop till en deg. Täck degen med plastfolie och låt den ligga kallt ca 1 timme. Vaniljkräm: Blanda grädde, äggula, socker, potatismjöl i en kastrull. Sjud under omrörning på svag värme tills krämen tjocknar. Låt den kallna. Smaksätt med vanilj. Sätt ugnen på 200ºC. Smörj hjärtformarna med matfett. Kavla ut drygt hälften av degen. Tryck ut degen med hjärtformat mått och lägg den i formarna (eller tryck ut degbitar direkt i formarna). Fyll dem med kräm. Kavla ut resten av degen, ta ut hjärtan med mått och lägg på som lock. Kläm till runt kanterna. Grädda i nedre delen av ugnen ca 15 minuter. Stjälp försiktigt upp kakorna medan de är lite varma. Sikta över florsocker innan servering. Servera med rårörda hallon. Medium Grym

7 P Ä R L A N FSK LODJURET SKOTERÅKARE I ÄLVSBYN Vi bjuder in till diskussion om skotertrafik i Älvsbyn Plats: Kaniskrogen Onsdag 27/2 kl Vi bjuder på fika! Ä L V S B Y N ÖPPETTIDER Måndag-tisdag...kl Onsdag...kl Torsdag-fredag...kl TELEFON MUSIKCAFÉ Videls kyrka tisdagen den 19/2 kl Medverkande: Greger Andersson, sång. Lars Långström, Anna-Karin Thorngren Bergman. Kaffeservering och gemenskap. Varmt välkomna! Älvsbyn regionalt centrum Älvsby kyrka Vi har nya öppettider! FRÅN OCH MED 1:A JANUARI HAR VI NYA ÖPPENTIDER. Växeln är öppen: VÅR VÄXEL ÄR ÖPPEN: Måndag-torsdag MÅNDAG-TORSDAG samt SAMT söndag SÖNDAG 07:00 TILL 22:00 Fredag FREDAGAR 07:00 TILL 02:00 Lördag LÖRDAGAR 07:00 TILL 03:00 Nästa annonsblad utkommer onsdag den 20 februari Annonsanmälan senast fredag 15 februari kl Tel: / Fax: annonser@alvsby-tryck.se HÄNG MED OSS TILL JOKKMOKKSMARKNADEN! NÄR: AVGÅNG 10:00 FRÅN NYGRENSV. 9 LÖRDAGEN DEN 9:E FEBRUARI. HEMRESA 18:00. PRIS: 300:- T&R/PERSON 100:- T&R/BARN RING TILL OSS OCH SÄKRA DIN PLATS SENAST 7:E FEBRUARI. BEGRÄNSAT ANTAL PLATSER.

8 Älvsbyn regionalt centrum Möbelrenoveringslinjens påbyggnadskurs vid Älvsby folkhögskola ställer ut i Galleri K den 19 februari 8 mars. Udda... vadå udda? Helt normalt för oss! Öppet måndag-fredag kl Vi fräschar upp ditt kök på bara några timmar! Byt luckor, lådor, handtag och bänkskivor. Stort utbud. Vi kommer hem till dig och lämnar kostnadsförslag. Ring och boka tid! Tel , Nygrensvägen 28 Älvsby kyrka januari 2013 ändrades reglerna för tandvårdsstödet. Nu kan du som har vissa kroniska sjukdomar få ett extra tandvårdsstöd på 1200:-/år. Vill du veta mer kontakta oss eller läs mer på vår hemsida. Välkommen att boka tid, kvällsöppet en kväll i veckan. Akuta tider varje dag Boka tid hos oss på telefon PS! Vi utför även implantat från operation till färdig konstruktion här på kliniken. Nygrensvägen 3 (f.d. Missionskyrkan) Varmt välkomna önskar Jan-Ove, Ann och Andréa! Inför sommaren 2013 söker vi: Sommarvikarier i bageriet Gå in på: för att läsa platsannons och lämna ansökan. YOURS.SE FOTO: N Y H E T Fiskekort Arvidsjaur- Älvsbyn Spännande och varierat fi ske för alla smaker. Köp fi skekort på Inatur.se eller hos våra lokala återförsäljare. Sveaskogs kundcenter DAGS ATT HÖRA AV SIG TILL NÅGON DU TYCKER OM? MAX 1 KG MAX 3 KG MAX 5 KG Bussbrev max 1 kg för 49 kr (ord 79 kr) inklusive frakt Bussbrev max 3 kg för 79 kr (ord 99 kr) inklusive frakt Bussbox max 5 kg för 99 kr (ord 115 kr) inklusive frakt Skicka din post till rabatterade priser* Ett perfekt tillfälle att skicka en födelsedagspresent eller att höra av sig till en släkting. Med bussbrev fraktas din post på bästa sätt, med bussar i linjetrafi k som går enligt fast tidtabell. Det är ett omtänksamt och miljövänligt sätt att säga: Jag tycker om dig. * gäller endast för privatkunder. Ytterligare information, frakthandlingar och adresser till våra ombud fi nner du på Norr- och Västerbotten, Västernorrland samt Jämtland