BIHANG Ni 22. till. för år 182.

Transkript

1 BIHANG Ni 22 till Beredningsutskottets utlåtanden och memorial för år 182. Berättelse af revisorerne för granskning. af Stockholms stads fattigvärds räkenskaper och förvaltning är 1880 jämte nämndens utlåtande deröfver. I. Revisionsberättelsen (sid ). Fattigvårdsnärnndens utlåtande (sid. 32).

2 Bih. n:r år Berättelse af revisorerne för granskning af Stockholms stads fattigvårds räkenskaper och förvaltning år Undertecknade, i vanlig ordning utsedde att granska såväl Stockholms stads allmänna fattigvårds räkenskaper och förvaltning år 1880, som ock förvaltningen under samma tid af de församlingarnas enskilda fattigvård, äfvensom arbetarebostadsfonden tillhörande medel, få efter fullgörande af detta updrag härvid afgifva den i instruktionen för Stockholms stads fattigvårdsnämnd föreskrifna berättelse. 1:0. Stockholms stads fattigvårdssnämnd. 1. Sedan, på sätt i revisionsberättelsen för år 1878 finnes närmare omförmäldt, fattigvårdsnämnden den 16 december nämnda år beslutat, att en del af den till militärförsörjningsinrättningen förut använda fasta egendomen mr 51 vid Södra Tullportsgatan skulle uplåtas till herr polismästarens förfogande i och för ordnande derstädes af ett fattigherberge till inhysande efter polismästarens remiss, hvilken dock till en början icke borde gälla längre än till den 1 april 1879, af sådana Stockholms kommun tillhöriga, mindre bemedlade personer, som saknade husrum, så har uppå herr polismästarens derom gjorda hemställan fattigvårdsnämnden medgifvit, dels att omförmälda uplåtelse finge tils vidare och intill dess egendomen kunde blifva för annat ändamål behöfiig, varda gällande, dels ock att den behållning, som under år 1879 upkornmit å den sålunda uplåtna fastighetsandelens förvaltning, utgörande enligt afgifven redogörelse ett belopp

3 år Bih. n:r 22. af 339 kronor 11 öre, finge mot blifvande redovisning hos polismästaren innestå och för kommande behof besparas. 2. Med anledning af derom utaf helsovårdsnämnden gjord framställning har fattigvårdsnämnden beslutat, att under vilkor, att de föreskrifter iakttagas, som angående hjons intagande å allmänna försörjningsinrättningen funnos i reglementet för samma inrättning af den 16 september 1878 meddelade, 10 platser å nämnda inrättning finge till, handa hållas för att derstädes. efter remiss af verkställande direktören i Storkyrkoförsamlings fattigvårdsstyrelse kunna intaga sjuka personer från främmande kommuner, hvilka saknade egna medel till vård och uppehälle. 3 - Sedan styrelsen öfver allmänna försörjningsinrättningen hos nämnden anmält behofvet af åtskilliga ny- och tillbyggnader vid inrättningen i hufvudsakligt ändamål att genom utvidgning och förbättring af bageri-, tvätt- och mattförvaringslokalerna bereda inrättningen ökade inkomster, har nämnden bemyndigat styrelsen att i enlighet med ingifna ritningar låta verkställa de i omförmälda afseenden erforderliga arbeten för en kostnad, icke öfverstigande 21,000 kronor. Uppå derom gjord framställning har fattigvårdsnämnden åt ett af enskilda personer i huset n:r 2 vid Ålandsgatan anordnadt och af enskild välgörenhet hufvudsakligen underhållet s. k. herberge för män, afsedt att vintertiden mot ringa eller ingen afgift bereda husvilla utfattiga personer husrum under kortare tid, låtit från det å nämndens stat såsom»bidrag till enskilda upfostringsanstalter m. m.» upförda anslag, 5,000 kronor, utbetala ett tillfälligt understöd af 500 kronor. Enligt inkommen berättelse af den vid allmänna barnhusinrättningen anstälde skollärare, som under sina inspektionsresor för barnhusets räkning utöfvat kontroll jämväl å den upfostran och vård, som lemnats sådana barn, hvilka ge-

4 Bih. n:r år nom stadens allmänna fattigvårds försorg blifvit å landsorten inackorderade, hade bemälde skollärare under året besökt 25 sådana barn, och hade skäl till anmärkning mot dessa barns vård icke förekommit. Såsom bidrag till arbetsföreningarna inom hufvudstaden har fattigvårdsnämnden jämväl för nu i fråga varande år anvisat det för sådant ändamål till nämndens disposition stälda belopp 4,000 kronor, att genom allmänna skyddsföreningens centralkomite mellan de särskilda föreningarna fördelas. Till småbarnsskolorna inom bufvudstaden utgick under året från fattigvårdsnämnden det hittils öfliga bidraget 900 kronor. 1 likhet med hvad tillförne egt ruin, har fattigvårdsnämnden jämväl för nu i fråga varande år faststält detaljerade stater för församlingarnas fattigvård och Sabbatsbergs fattighusinrättning. Beträffande de under fattigvårdsnämndens- förvaltning stälda fonder och medel hafva revisorerne låtit uprätta följande sammandrag: Tillgångar: Bäiäns frän I kontanta medel, fordringar, fastigheter, inventatarier m m 2,192,349: 87. efter afdrag af skuld 530,180: 49. Inom linjen förd tillgång 7,887: n. 1,662,169: 38. Transport 1,662,169: ss.

5 år Bih. n:r 22. Transport 1,662,169: 38. Inkomster år Direkte till nämnden levererade: 1. Församlingarnas fattigvård och Sabbatsbergs fattighus. a) Inkomster på grund af särskilda rättigheter : Kohtant och genom försäljning af aflidna fattighjons qvarlåtenska.p 4,747: ss. Försålda kasserade inventarier 10: 64. Anslag och ersättning för lemnade förmoner: Statsanslag till läkare och medikamenter 3,141: 25. Ersättning af fattigvårdssamhällen utom Stockholm och enskilda personer för fattiges vårdande härstädes 12,918: 82. Dito dito af allmänna medel för dito dito 2,721: 15. Inkomster af flere slag: Fattigvårdens andel i ådömda böter: böter för försummad betalning af kronoutskylderna inom behörig tid 1,728: 30. diverse inkomster 375: ,64:3: 70. Fattigvård, SOM ej handhafves af nämnden eller underlydande inrättningar. Anslag och ersättning för lemnade förmoner : Bidrag af mödrar till deras barns inlösen på allmänna barnhuset '2,190: Stadens hus. Hyror och arrenden 1,901: 59. Transport 29,735: 29. 1,662,169: 38.

6 Bih. n:r är Tolagsersättning. Transport 29,735: 29. 1,662,169: 38. Afgifter af handel och sjöfart : Nämndens andel i 600 i tolagsersättningen 8,073: 71. Fastighetsskatt. Den andel, som motsvarar fattighusafgiften eller 73/2Oo af 277,500 kronor 101,287: 50. Ränta. Å nämndens grundfondskapital, kronor 300,000, jämte tillfällig ränteinkomst 19,152: 44. Kommunalskatt. Fattigvårdens andel 440,976: 45. Influtna medel vid under nämnden lydande inrättningar: Församlingarnas fattigvård och Sabbatsbergs fattighus. Räntor m. fl. inkomster 584: 75. (Fattigvårdsnämndens bidrag 319,695 kr.). Stockholms stads allmänna försörjningsinrättning. a) Inkomster på rörelse: Bageriet 14,894: 27. Mattors rengöring m m 15,078: 20. Tvätt och mangling 8,120: 53. Mansarbeten 1,269: 74. Qvinsarbeten 2,130: 99. 3,400: 73. Transport 41,493: ,810: 14. 1,662,169: ss.

7 år Bih. n:r 22. Transport 41,493: ,810: 14. 1,66'2,169: 38. Utdagsverken 3,472: 25. Utspisning åt utomhus 8,316: so. Ved och kol (såldt) 9,204: 90. Skrädderi, snickeri, skomakeri m m 8 ' 291: 3. 70,778: Si. Inkomster på grund af särskilda rättigheter samt ersättning för lemnade fömoner: Aflidna hjons qvarlåtenskap 142: 37. Sjukvårds- och begrafningsersättningar 2,470: 50. Från Vadstena krigsmanthuskassa 1,000: Konungens hospital 900: Ersättning af allmänna medel 2,897: 19. Andel af militärhjonens pensioner 2,534: Från s. k. officersfonden 145: 10,089: 6. Inkomster af flere slag: Intressemedel Diverse inkomster 236: 21. 1,009: 52. 1,245: ,113: 30. (Fattigvårdsnämndens bidrag 135,600: ). 3. Stockholms stads arbetsinrättning. a) Inkomster på rörelse: Askars tillverkning 8,326: 65. Bageriet 22,054: so. Mansdagsverken 13,131: so. Qvinsdagsverken 960: 39. Smedjan 1,284: 53. Snickareverkstaden 9,261: 9. Skomakareverkstaden 455: 77. Skräddareverkstaden 256: 39. Stenhuggeriet 10,229: 84. Tvätt 8,851: 60. Mangling 1,518: ,369: 90. Ved och kol (såldt) 12,975: 70. Proviant och öfriga konti 5,106: ss. 94,413: ss. Transport 94,413: ss. 681,923: 44. 1,662,169: 38.

8 Bih. n:r år b) Inkomster af flere slag : Transport 94,413: ,923: 44. 1,662,169: 38. Räntemedel 235: 53. Diverse inkomster 215: 79. Mottagna inventarier 285: 75. (Fattigvårdsnämndens bidrag 78,000 kr.). 737: 7. 95,150: 92. Stockholms stads upfostringsanstalt för gossar. Inkomster af flere slag: Försålda saker 92: 20. Räntemedel 4: 90. Anmärkningsmedel (Fattigvårdsnämndens bidrag 29,500 kr.). 97: 16. Stockholms stads upfostringsanstalt för flickor. Inkomster af flere slag : Hyresmedel 370: Anmärkningsmedel lo. (Fattigvårdsnämndens bidrag 15,800 kr.). 370: lo. 777,541: 62. Summa kronor 2,439,711. Utgifter t`tli Nämndens expedition. Löner, arvoden och dylikt 9,900: Ljus och ved 245: 30. Skrif- och tryckkostnader,, böcker och dylikt 641: 72. d) Renhållning och städning 250: Transport 11,037: ,439,711:

9 år Bih. n:r 22. Transport 11,037: ,439,711: e) Kostnader af flere slag: Ombudsmans utgifter i tjensten 352: 77. Revisionskostnad 594: -- För fattigvårdsstatistikens utarbetande... 1,781: 90.» verkställande af ordningsbyråns beslut 200: Restituerade arfsmedel 6: 38. Diverse utgifter 322: ,294: 23. Nämndens pensionsstat. Pensioner och understöd enligt staten 2,156: 67. Lifstidsränta 150: 2,306: 67. Församlingarnas fattigvård och Sabbatsbergs fattighus. Storkyrko församling 12,321: 83. Klara d:o 8,809: 48. Jakobs och Johannes församling 18,595: 29. Maria Magdalena d:o 30,869: 39. Katarina d:o 54,537: 74. Kungsholms d:o 21,830: G. Ladugårdslands d:o 35,121: 23. Adolf Fredriks d:o 19,810: 61. Sabbatsbergs fattighusinrättning 108,538: 51. Kronor 310,434: 74. Utgifterna, fördelade på titlar, utgöra : a) Löner, arvoden och dylikt: För Sabbatsberg 8,600: de öfriga 12,812: 21,412: b) Inventariers underhåll: För Sabbatsberg 1,277: 70. de öfriga 143: 40. 1,421: n. c) Ljus och ved: För Sabbatsberg 4,861: 74. de öfriga 3,787: 52. 8,649: 26. Transport 31,482: ,600: 90. 2,439,711: 2

10 Bih. n:r år Transport 31,482: ,600: 90. 2,439,711: d) Skrif- och tryckkostnader, böcker och dylikt: För Sabbatsberg 233: 75. de öfriga 567: : 23. e) Renhållning inom hus, tvätt och uppassning : För Sabbatsberg 3,478: 28. de öfriga 1,202: 19. f) Medikamenter, fältskärskostnader och dylikt: För Sabbatsberg 1,778: 25. de öfriga : 13 sjukvårdspersedlar 935: 1,639: 13. g) Begrafningskostnader: För fattighushjon Sabbatsberg 662: 82. de öfriga : 50. 1,000: 32. För fattiga inom församlinlingarna 4,550: 7. h) Onera och dylikt : För Sabbatsberg 488: 6. de öfriga 625: 12. 4,680: 47. 3,417: 38. 5,550: 39. 1,113: is. i) Omedelbart utdeladt understöd: Till fattighjon i kontant, sjukhjelp och mat : å Sabbatsberg 72,429: ie.» de öfriga 20,479: ,908: 85. Till fattiga inom församlingarna: Hyresbjelp, mat och ved 32,395: 37. Barnupfostringshjelp och barnavårdskostnader, deribland kläder och skodon 119,920: 88. k) Kostnader af flere slag: 1) Mattillrednings- och utdelningskostnader : För Sabbatsberg 1,500:» de öfriga 1,795: 3,295: Transport 3,295: ,270: ii. 16,600: 90. 2,439,711:

11 år Bih. 213' 22. Transport 3,295: 2) Diverse utgifter : För Sabbatsberg 1,344: is.» de öfriga : io. 1,672: 28. 1) Husens underhåll: Vid Sabbatsberg 11,654; ii.» de öfriga 788: 66. m) Afskrifna inventarier: Vid Sabbatsberg 230: 46.» de öfriga 524: ,270: ii. 4,967: ,442: n..16,600: : ,434: 74. 2,439,711: 4. Stockholms stads allmänna försörjningsinrättning. Löner, arvoden och dylikt 18,592: so. Inventariers underhåll 2,958: 29. C) Ljus och ved 8,405: 98. Skrif- och tryckkostnader, böcker och dylikt 665: so. Renhållning inom hus, tvätt och uppassning 4,487: 90. Kosthåll: Hjonens mat 94,913: 26. Medikamenter, fältskärskostnader och dylikt 6,299: 39. Begrafningskostnader 1,647: Onera och dylikt 89: 17. k) Utgifter för idkad rörelse: Bageriet 10,289: 32. Mattors rengörning m. m. 1,630: 35. Tvätt 2,387: 69. Utspisning åt utomhus 8,316: 60. Ved och kol 6,489: 54. Skomakeri, snickeri m. fl arbeten 2,874: ,988: 2. 1) Kostnader af flere slag: Militärhjonens andel i pensioner 834: Diverse utgifter 4,511: 67. 5,345: 67. Transport 175,392: ,035: 64. 2,439,711:

12 Bih. n:r Transport 175,392: Husens underhåll och reparation 12,000: Afskrifna inventarier 12,847: ,035: onn n An 4,uu,4: tiu år ,439,711: 5. Stockholms stads arbetsinrättning. Löner, arvoden och dylikt 17,698: 64. Inventariers underhåll 3,922: 97. Ljus och ved 4,369: s. Skrif- och tryckkostnader, böcker och dylikt 1,237: 19. Renhållning inom hus, tvätt och uppassning 5,144: 79. Kosthåll: Hjonens mat 72,871: 96. Medikamenter, fältskärskostnader och dylikt 1,247: 24. Ii) Begrafningskostnader 358: 42. i) Onera och dylikt 119. k) Utgifter för idkad rörelse: Askars tillverkning 2,630: 1. Bageriet 16,006: 86. Snickareverkstaden 2,786: 96. Strumpors tillverkning 1,563: 30. Tvätt och mangling 1,579: 95. Ved och kol 10,333: 75. Stallet : ,296: 26. 1) Kostnader af flere slag: Diverse utgifter 1,996: lo. Husens underhåll och reparation 4,438: 61. Afskrifna inventarier 20,983: ,683: Stockholms stads upfostringsanstalt för gossar. Löner, arvoden och dylikt 7,874: 72. Inventariers underhåll 914: 16. Ljus och ved 2,268: 52. Transport 11,057: ,960: 52. 2,439,711:

13 år Bih. n:r 22. Skrif- och tryckkostnader, böcker och dylikt Renhållning inom hus, tvätt och uppassning Kosthåll: Gossarnes mat Medikamenter, fältskärskostnader och dylikt Onera och dylikt Ersättning för underhåll och vård : Utackorderingskostnad med kläder och skodon.. k) Kostnader af flere slag : Diverse utgifter 1) Husens underhåll och reparation n) Afskrifning af inventarier Transport 11,057: ,960: 52. 2,439,711: 155: 1,115: 9,240: 368: 455: 1,157: 1,355: 933: 4,876: ,716: Stockholms stads upfostringsanstalt för flickor. a) Löner, arvoden och dylikt 3,600: 5) Inventariers och skodons underhåll 536: 71. C) Ljus och ved 1,084: 39. Skrif- och tryckkostnader, böcker och dylikt 127: 24. Renhållning inom hus, tvätt och uppassning 315: 64. Kosthåll: Flickornas mat 5,725: 72. Medikamenter, fältskärskostnader och dylikt 91: 31. Onera och dylikt 23: Ersättning för underhåll och vård: Utackorderingskostnad med kläder och skodon 936: 77. k) Kostnader af flere slag: Diverse utgifter 1,205: 32. Slöjdsalens konto 108: 48. 1,313: 80. Transport 13,754; ,677: 2,439,711:

14 Bih. n:r dr Transport 13,754: ,677: -- 2,439,711: /) Husens underhåll och reparation 688: 89. 1n) Afskrifning af inventarier 1 ' 087: ,531: Fattigvård, som ej handhafves af nämnden eller underlydande inrättningar. Ersättning för underhåll och vård: Till allmänna barnhuset för derstädes inlösta 97 barn efter 250 kr. för hvarje 24,250: Årets kostnad för på landet utackorderade barn 133: : Till Oscar Josephinaföreningen för gossars vårdande på kolonien Hall 4,508: 8. Ersättningar till fattigvårdssamhällen utom Stockholm för lemnad vård åt fattige, tillhörande Stockholms kommun 7,375: 25. Stadens bidrag till främmande inrättningar: Enskilda upfostringsanstalter inom hufvudstaden: Småbarnsskolesällskapet 900: Frimurarebarnbuset 90: Malmqvistska upfostringsinrättningcn 1,000: Räddningshemmet vid Ersta 1,000: Magdalenahemmets skyddsafdelning 1,000: Arbetsföreningar inom hufvudstaden 4,000: Stockholms stadsmissions barnhem 500: Fattigherberget för män 500: Särskilda understöd åt barn 480: Kostnader af flere slag: Fattiges försändande till deras hemorter 280: Särskilda understöd åt äldre 300: -- 36,266: 33. 9,470: 580: 9. Prins Carls inrättning för fattiga och vanvårdade barns upfostran. Nämndens bidrag för året 750: Transport 790,274: 50. 2,439,711:

15 år Bih. n:r 22. Stadens hus. Transport 790,274: 50. '2,439,711: Från nämnden direkt betalda onera... 40: 12. Underhåll och reparation : 26. 1,024: 38. Ränta å uptagna lån. 6,058: ,357: 50. Behållning till år ,642,353: 50, hvilken behållning på följande sött redovisas : Tillgångar vid 1880 års slut: Behållning å nämndens up- och afskrifningsräkning i Stockholms enskilda bank 9,188: 7. Fordringar: Mot inteckning i fast egendom: A, Pettersson och C. Carlström med ränta 1,541: 25. A. C. Westling 3,750: T. W. Norling 1,050: J. W. Pettersson 1,500: J. M. Redtz 1,600: C. Wallén 4,000: M. C. Petterssons advingar med ränta 1,081: 50. T. A. Holmgren med ränta 7,706: 25. En. Ribbing 7,500: J. F. Eklund 3,000: Bryggeriaktiebolaget»Föreningen» 12,750: C. G. Björkmans affvingar 9,000: J. P. Andersson 4,500: E. Lindström 5,000: C. J. Lundgren 14,000: P. H. Guiron 16,000: Byggnadsaktiebolaget,,S:t Erik» med ränta 62,496: Transport 156,475: 9,188: 7.

16 Bih. n:r år Transport 156,475: 9,188: 7. Utan inteckning: P. A. Tamms arfvingar, oupsägbart kapital. Förbindelsen hos annan myndighet förvarad A. M. Stuebecke, obetald resterande ränta 3,000: 21: so. Mot skuldförbindelse ensamt: Kungsholms församlings skolråd: Resterande köpeskilling 14,080: Ladugårdslands församlings skolråd: Resterande köpeskilling 17,000: --- Adolf Fredriks församlings skolråd: Resterande köpeskilling 16,000: Obligationer: Rikets lånebanks med ränta 1,040: Stockholms stads»» 410: Stockholms stads hypotekskassas med ränta 150,148: so. Vexiö hypoteksförenings 3,754: 56. Stockholms enskilda banks depositionsräkning med ränta 14,721: 6. Häraf kapital 371,803: 36. Ränta 4,847: 56. Fastigheter: 376,650: 92. Egendomen n:r 3 qvarteret S:t Maria, Maria församling 24,750: Egendomen n:r 2 qvarteret Barnängen, Katarina församling 64,436: 45. Egendomen n:r 7 och 8 qvarteret Jerngrafven Öfre, Katarina församling 10,000: 376,650: 92. Transport 99,186: ,838: 99.

17 år Bih. n:r 22. Transport 99,186: ,838: 99. Egendomen n:r 1, 2, 3 qvarteret Häckelfjäll mindre samt n:r 3-8 qv. Glasbrnket Mindre Katarina församling 254,629: 71. Egendomen n:r 5 qvarteret Hästen, Katarina församling 38,299: ss. Egendomen n:r 3 och 4 qvarteret Bondetorpet Större, Katarina för - samling 27,781: 36. Egendomen n:r 7 qvarteret Nederland, Katarina församling 30,000: Egendomen n:r 2 qvarteret Pelarebacken,Större, Katarina församling 600: -- Egendomen n:r 4 qvarteret Tegelslagaren, Kungsholms församling 656,746: 41. Egendomen n:r 3, 4 och 5 qvarteret Röda Berget, Adolf Fredriks församling 274,656: 59. 1,381,900: 40. Behållningar i kontant, fordringar, förskott. Inventarier hos nämnden och underlydande. inrättningar: Redogörarens förskott 500: Fordran af fattigvårdssamhällen utom Stockholm och enskilda personer 1,260: 49. Fordran å anslaget till fattiga personers förskaffande till deras hemorter 85: 12. Fordran å tolagsmedel 5,139: 84. Inventarier i nämndens byrå 2,966: 6. Inventarier och behållning hos : Storkyrkoförsamlingens fattigvård 315: 4 Klara d:o d:o 562: 58. Jakobs och Johannes d:o d:o 2,596: 47. Maria Magdalena d:o d:o 6,191: 7. Katarina d:o d:o 3,809: 57. Kungsholms d:o d:o 1,217: 01. adugårdslands d:o d:o 1,545: ss. Adolf Fredriks d:o :o 1,764: 39. Sabbatsbergs fattighusinrättning 52,242: 92. Transport 80,196: 52. 1,767,739: ss. 3

18 Ijih. n:r år Transport 80,196: 1,767,739: 39. Stockholms stads arbetsinrättning 179,506: Stockholms stads allmänna försörjningsinrättning 149,856: 95. Stockholms stads upfostringsanstalt för gossar 22,539: 56. Stockholms stads upfostringsanstalt för flickor 13,222: ,321: st. 2,213,061: 20. Hvarzfrån afgå skulder: Till Stockholms stads brandförsäkringskontor: återstod å amorteringslån i egendomen n:r 7 och 8 qvartbret Glasbrnket mindre 2,640: Stockholms stads sparbank : återstod å amorteringslån till upförande af allmänna försörjningsinrättningen 60,850: 20. Stockholms stads drätselnämnd : lån mot hypotek af obligationer, uptaget för att bispringa byggnadsaktiebolaget ),St. Erik». 60,000: Den s. k. donationsfonden: ungefärligen motsvarande de från församlingarna år 1864 öfverlemnade kapital 300,000: Grosshandlaren D. M. Silfverbergs donerade fond 15,000: afkastningen, till fattigårdsutgifter. Grossh,andlaren J. Scharps och.hans hustrus donerade fond 1,000: afkastningen till fattigvårdsutgifter. Enkefru Buhres testamentsfond 1,000: -- afkastningen till fattigvårdsutgifter. Allmänna Barnhuset: 1880 års kostnad för utackorderade barn och senare halfårets d:o för inlösta barn 10,133: Stockholms stads drätselnämnd : förskjutna medel till fattigvårdsutgifter 119,436: 45. Ombudsmannens konto : för förskjutna medel 52: 77. Transport 570,112: 42. 2, : 20.

19 år Bilt. 2 9, Transport 570,112: 42. 2,213,061: 20. Klara församlings fattigvård: för förskjutna medel 242: 34. Katarina församlings fattigvård : för förskjutna medel. 352: 94. Dessutom uptagas inom linjen: 570,707: 70. Behållning till år ,642,353: 50. återstoden af de vid 1880 års början för 1879 och föregående åren inom linjen som fordran uptagna kostnadssumma för på f. d. militärförsörjuingsinrättningen vårdade hjon C. A. Danielssons skuld enligt förbindelse förutom derå löpande obetalda räntor uptages äfven inom linien enligt nämndens beslut den 2 mars 1874 beloppet af den under fattigvårdsnämndens förvaltning stälda, s. k. officersfonden, hvars afkastning är anslagen till strumpor och skor åt mest behöfvande»militärförsörjningshjon» (särskildt redovisad) Summa kronor 3,556: 96. 1,500: 2,830: 14. 7,887: lo. 10. Fattigvårdsnämndens säkerhetshandlingar befunnos vid anstäld inventering i behörig ordning. Beträffande det till byggnadsaktiebolaget S:t Erik utlemnade lån å 60,000 kronor, hvarom i 1879 års revisionsberättelse 5 förmäles, hafva revisorerne funnit, att, under det bolaget i enlighet med dess skuldförbindelse till fattigvårdsnämnden betalar en annuitet af 3,600 kronor, deraf 5 % utgör ränta och återstoden amortering, någon kapitalafbetalning deremot icke verkställes till drätselnämnden å de af densamma för ändamålet förskjutna medel, men tillika erfarit, att fråga blifvit väckt derom att hos denna nämnd göra framställning i syfte, att det må medgifvas fattigvårdsnämnden att, i den mon lånet af bolaget amorteras, få göra motsvarande afbetalningar.

20 Bih. n:r år Likaledes hafva revisorerne iakttagit, att kapitalafbetalningar å flere andra från fattigvårdsnämnden utlenmade lån blifvit med. nämndens öfriga inkomster sammanförda, men derjämte erhållit kännedom derom, att från och med år 1881 rättelse i detta hänseende vidtagits, äfven hvad beträffar sådana under år 1880 influtna lånemedel Enligt revisorerne meddelad uplysning hade till den hos fattigvårdsnämnden förda s. k.»liggare» öfver ständiga underhållstagare inom hufvudstaden inkommit vederbörliga upgifter från 60 särskilda välgörenhetsinrättningar och stiftelser å utbetalda pensioner och andra understöd åt 543 män och 3,752 qvinnor till ett sammanräknadt belopp af 289,166 kronor 53 öre. I liggaren funnos för året antecknade 2,618 personer såsom åtnjutande understöd till följande belopp, nämligen : personer under» mellan»» kronor.»» 20 till 50» 532»» 100» 150» 249»» 150» 200» 225»» 200» 300» 93»» 300 (( 400» 29»» 400» 600» 4»» 600» 800» 2»» 800» 1,000» 2»» 1,000» 1»» 1,200» 1»» 1,350» 2»» 2,400» För tillämnade ansökningar om understöd hafva ur liggaren kostnadsfritt meddelats 621 bevis. 12. Angående ombudsmannens verksamhet under året få revisorerne utur hans till fattigvårdsnämnden afgifna berättelse meddela följande :

21 år Bih,. n:r 22. Antalet af de till årets början balanserade mål, de oräknade, hvilka berodde allenast på fortlöpande liqvid efter öfverenskommen beräkningsgrund och för den skull blifvit afförda till särskilda diarier för fortgående liqvider, utgjorde 390: och de under året inkomna 317: Summa 707: Af dessa blefvo under året till slutlig åtgärd befordrade, af vederbörande styrelser återkallade, enligt fattigvårdsnämndens beslut afskrifna, eller, såsom beroende allenast å fortlöpande liqvid efter öfverenskommen beräkningsgrund, ur de allmänna diarierna till ofvan nämnda särskilda diarier afförda 307: och till år 1881 balanserade 400: Summa 707: Om härtill läggas de mål, hvilka enligt de särskilda diarierna för fortlöpande liqvider voro under ombudsmannens handläggning vid början af året, befinnes totalsumman af de utaf ombudsmannen under samma år handlagda mål upgå till 763. Förutom remisser, bevis, qvittens, meddelanden till rotemän o. d., hafva af ombudsmannen under året expedierats 686 skrifvelser. De af ombudsmannen indrifna medel utgjorde: ersättningsbelopp från främmande kommuner kr. 8,194: 49. d:o» enskilda personer» 4,252: 28. Summa kr. 12,446: 77, deraf 150 kronor, utgörande försörjningshjonet C. A. Spångberg tillkommande pensionsmedel, blifv it såsom tillförne öfverlemnade till allmänna försörjningsinrättningen men återstoden till nämndens kassa levererad. Summan af de genom ombudsmannen till främmande fattigvårdssamhällen utbetalda ersättningsbelopp utgjorde 7,340 kronor 25 öre, mot 6,072 kronor 67 öre år 1879 och 5,810 kronor 73 öre år 1878.

22 Bill. n:r år :o. Barnavård. A) _Fattigvårdsnäm,ndens delegerades för barnavård remisser samt barnavården inom församlingarna. 13. Under revisionsåret hafva delegerade enligt meddelade upgifter : å allmänna barnhuset inlöst 97 barn till upfostringsanstalten för gossar remitterat 21»»»» flickor D 8»» åkerbrukskolorna vid Hall» 10» föranstaltat vård inom församlingarna åt 757» Summa 893 barn Vid årets början upgick antalet af de barn, som med bidrag från fattigvården upfostrats inom församlingarna, till 1,318 barn, och hafva, såsom ofvan angifvits, under året tillkommit 757» tillhopa 2,075 barn, hvaremot till följd af dödsfall eller andra orsaker understödet uphört för 561» hvarigenom vid årets slut antalet sådana barn utgjorde 14. 1,514 barn. Afgiften för inlösen af ofvan omförmälda 97 barn, hvilka för allmänna fattigvårdens räkning å barnhuset intagas, utgjorde 250 kronor för hvarje barn och hela inlösningsbeloppet altså 24,250 kronor. Härifrån bör dock afräknas det belopp, 2,190 kronor, som till fattigvårdsnämnden influtit såsom bidrag af de mödrar, hvilka sjelfva kunnat till större eller mindre del godtgöra inlösningsafgiften.

23 år Bili. n:r Utgifterna för barnavård inom församlingarna upgingo under revisionsåret till 119,920 kronor 88 öre. Motsvarande utgifter utgjorde, öretalen oräknade: år 1874 kr. 75,638, 1875» 77,342, 1876» 81,201, 1877» 87,373, 1878» 99,447, 1879» 115,365. Tillgångar vid årets början: B) Upfostringsanstalter. a) Stockholms stads upfostringsanstalt för gossar. 16. I kontanta Medel, fordringar, beklädnadspersedlar, inventarier och rudirnaterier 24,187: 48. hvarifrån afgår skuld 528: 60. Till denna anstalt är under år 1880 af fattigvårdsnämnden utanordnadt 29,500: Vid anstalten influtna inkomster, i 9 under n:r 4 specificerade 97: ,658: ss, 29,597: 16. Kronor 53,256: 4. Utgifterna för år 1880, hvilka i 9 n:r 6 finnas på titlar fördelade, hafva upgått till 30,716: 48. hvadan tillgångarna vid årets slut utgjorde 22,539: 56. Sålunda redovisade: Tillgångar : Kontant i kassan 159: beklädnadspersedlar, rudimaterier och inventarier 22,379: ,539: 561

24 Bik. n:r år Hänvisande i öfrigt till den af styrelsen öfver anstaltens verksamhet afgifna, härhos, bifogade berättelse, anse sig revisorerne endast böra omförmäla, att med tillägg af räntan å värdet af fastigheter och inventarier medelkostnaden för hvarje å anstalten vårdad gosse under året upgått till 364 kronor 27 öre, eller 99,8 öre per dag, samt att vid årets slut funnos å anstalten intagna 90 gossar. Uti den öfver 1876 års förvaltning den 18 maj 1878 afgifna revisionsberättelse 17 framhölls angelägenheten deraf, att en ny lokal för i fråga varande anstalt anskaffades, samt önskvärdheten af densammas förläggande utom staden. Såsom skäl härför anfördes bland annat: fördelen af en sådan förflyttning så väl i sanitärt som moraliskt afseende, möjligheten att derigenom åt gossarnes upfostran bereda en mera praktisk och för deras framtid lämpligare riktning samt slutligen sannolikheten af något minskad underhållskostnad. Revisorerne, som fullkomligt dela denna jämväl af fattigvårdsnämnden förut biträdda mening, hafva för den skull ansett sig böra å nyo framhåll vigten af den sålunda i fråga satta åtgärden. Ett ytterligare ej oväsentligt skäl synes revisorerne vara den möjlighet, som genom anstaltens förflyttning skulle beredas, till en väl behöflig utvidgning af densamma och derigenom, andra fördelar onämnda, till afhjelpande åtminstone delvis af det redan af 1879 års revisorer påpekade, ännu qvarstående missförhållandet, att ett antal minderåriga personer i brist af utrymme å upfostringsanstalterna måste inhysas å allmänna försörjningsinrättningen tillsammans med de äldre hjonen. Något hinder för fattigvårdsnämnden att afhända sig den åt nämnden uplåtna och nu af anstalten begagnade egendomen vid Tjärhofsgatan synes, så vidt af tillgängliga handlingar kunnat inhemtas, icke möta. Af de under loppet af år 1851 förda underhandlingar mellan resp. kontribuenter till»prins Carls inrättning» å ena och d. v. stadsnämnden å andra sidan angående i fråga satta förändringar i förvaltningen af berörda inrättning framgår nämligen förutom annat,»att inrättningens vid Tjärhofsgatan belägna egendom med alla dertill hörande inventarier från den 1 januari 1852 under full eganderätt öfverlemnats till stads-

25 år Bih. n:r 22. nämnden» mot förbindelse för denna nämnd bland annat att framgent vid makt hålla en anstalt för upfostran och vård af ett visst antal vanartiga barn. Beträffande åter frågan om tjenlig plats för anstalten lärer det väl icke tillkomma revisorerne att derom afgifva förslag, men tillåta de sig dock framhålla den redan förut uttalade tanken, att en dylik plats lämpligen kunde beredas i vestra delen af den s. k. Stadshagen. b) Stockholms stads upfostringsanstalt för flickor. Tillgångar vid årets början: I kontanta medel, beklädnadsperscdlar, inventarier och rudimaterier 12,703: 56. hvarifrån afgår skuld 120: ,583: 32. Till denna anstalt är under år 1880 af fattigvårdsnämnden utanordnadt 15,800: -- Vid anstalten influtna inkomster, i 9 under n:r 9 specificerade 370: lo. 16,170: n. Kronor 28,753: 42. Utgifterna för år 1880, hvilka i 9 under n:r 7 finnas på titlar fördelade, hafva upgått till 15,531: 17. hvadan tillgångarna vid årets slut utgjorde 13,222: 25' Sålunda redovisade: Tillgångar: Kontant i kassan 859: 41. I beklädnadspersedlar, rudimaterier och inventarier 12,362: 84. 3,222: 25. Enligt hvad styrelsens berättelse närmare utvisar, utgjorde årsmedelkostnaden för hvarje å anstalten intagen flicka med tillägg af räntan å fastighets- och inventarievärdet 346 kronor 75 öre, eller 95 öre per dag, och var antalet af de vid årets utgång å anstalten intagna flickor 51. 4

26 Bih. n:r år :o. Arbets - och försörjningsinrättningar. A) Stockholms stads arbetsinrättning Tillgångar vid årets början: I bank innestående 2,114: ss. Fordringar 15, 612 : ,727: 23. Inventarier: Beklädnadspersedlar 54,442: st Linne och sängkläder 14,532: 97. Stenhuggeriets konto 14,624: 48. Diverse inventarier 49,311: ,911: 68. Behållningar i proviant 1,393: 74. D:o i ved och kol 6,755: 52. D:o i rudimaterier och tillverkade varor 17,251: 37. Tvättbusets tillbyggnad 16,629: 71. Vid inrättningen influtna inkomster, hvilka äro i 9 under n:r 3 på titlar uptagna, hafva upgått till 95,150: 92. Af fattigvårdsnämnden under år 1880 till inrättningen utanordnade 78,000: Utgifterna under året, hvilka äfvenledes i 9 under n:r 5 finnas på titlar uptagna, hafva upgått till 169,683: 93. Afskrifning af ofvan uptagna tvätthusets tillbyggnad, som påförts fastigheten med 16,629: ,669: ,150: 92. Kronor 365,820: 17. hvadan tillgångarna vid 1880 års slut utgjorde 179,506: 53. Som sålunda redovisas: Tillgångar: Kontant i kassan Lad: äs. I bank innestående 2,055: 3. Fordringar 4,541: 'ä. 1,941: 87. Transport 6,483: ,313: 64.

27 år Bih. n:r 22. Transport 6,483: 59. Behållningar i proviant, rudimaterier, tillverkade varor, ved och kol. m. m. 53,402: 26. Inventarier: Modellpersedlar 32: 72. Beklädnadspersedlar 50,939: ss. Linne och sängkläder 14,49: 68. Diverse inventarier 53,698: ,620: ,506: Af styrelsens för i fråga varande inrättning årsberättelse, till hvilken revisorerne i öfrigt tillåta sig hänvisa, framgår förutom annat, att hjonens antal vid årets början utgjorde 877, deraf 813 män och 64 qvinnor, och vid dess slut 847. deraf 779 män och 68 qvinnor; att högsta antalet samtidigt intagna hjon utgjort 952, det lägsta 460 och medelantalet 689; att utgifterna utgjort 151,017: 38. men deremot vinsten på rörelse med flere inkomster 59,854: 66. och den verkliga kostnaden för inrättningen sålunda 91,162: 72. samt att nettodagkostnaden för hvarje hjon utgjort i medeltal 44,16 öre. B) Stockholms stads allmänna försörjningsinrättning. Tillgångar vid årets början: 23. Kontanta medel 5,098: 94. I bank innestående 4,763: 36. Inventarier: 9,862: 30. Beklädnadspersedlar 38,456: 36. Möbler 17,853: sa. Sängkläder och linne 28,232: 91. Öfriga inventarier 30,962: ,505: 15. Transport 125,367: 45.

28 Bih. n:r år Transport 125,367: 45. Behållning i proviant 1,496: 74. d:o i ved och kol 14,514: 50. d:o i lysartiklar 64: ss. d:o i rudimaterier och tillverkade varor 18,159: 159,602: 72. Vid inrättningen influtna inkomster, hvilka i 9 under2 n:r finnas på titlar uptagna 82,113: so. Af fattigvårdsnämnden under år 1880 till inrättningen utanordnade 135,600: 217,713: 30. Utgifterna under året, hvilka äfvenledes i 9 under n:r 4 finnas på titlar uptagna, hafva upgått till 200,240: 95. Samt för nybyggnader och förändringar, som öka fastighetens värde 27,218: 12. hvadan behållningen vid 1880 års slut utgjorde Som sålunda redovisas: Tillgångar: Kontanta medel 4,595: 44. I bank innestående. 236: 21. 4,831: 65. Behållning i proviant, rudimaterier, tillverkade varor, ved och kol m. m. 30,813: 89. Kronor 377,316: ,459: ,856: 95.. Inventarier: Beklädnadspersedlar 37,737: 40. Möbler 17,666: 30. Sängkläder, linne 27,574: lo. Diverse inventarier 31,233: ,211: ,856: ss. 24. Ur styrelsens härhos bifogade berättelse få revisorerne omförmäla, att antalet hjon utgjorde vid årets början 1,206, deraf 650 män och 556 qvinnor, och vid dess slut 1,177, deraf 627 män och 550 qvinnor ; att högsta antalet samtidigt intagna hjon utgjorde 1,220, det lägsta 983 och medelantalet 1,110; samt att medelkostnaden per dag för hvarje hjon utgjorde 38,25 öre.

29 år Bih. n:r 22. Såsom ofvan, 3, omförmälts, har uppå styrelsens hemställan fattigvårdsnämnden medgifvit utförande vid denna inrättning af åtskilliga ny- och tillbyggnader. Dessa arbeten hafva under året blifvit fullbordade och omfatta enligt styrelsens berättelse utvidgning af bageriet och tvättinrättningen, anordning af nytt torkrum, i ordning ställande af gråstenshuset till uteslutande användning för rengöring och förvaring af mattor samt för inrymmande af stall och vagnshus, hvartill förut användts en del af gråstenshuset, upförande af en ny byggnad utan tegel under plåttak. Vid besök å stället hafva revisorerne öfvertygat sig om behofvet och ändamålsenligheten af de sålunda vidtagna anordningarna, hvilkas utförande dock enligt styrelsens berättelse betingat en kostnad af 27,218 kronor 12 öre. 4:o. Fattigvården inom de särskilda församlingarna samt å Sabbatsbergs fattighusinrättning. Af dessa räkenskaper inhemtas, att tillgångarna vid årets början voro 65,163: 36. och efter afdrag af skuld för förskjutna medel 5,358: 64. Att inkomsterna under året utgjorts af: dels direkt influtna medel dels fattigvårdens bidrag dels af fattigvårdsstyrelserna förskjutna Att 1880 års utgifter upgingo till 584: ,695: 59,804: 595: 28 ' 320,875: 3. Kronor 380,679: ,434: så att behållningen till år 1881 i kontanter, i banker innestående medel samt inventarier hos fattigvårdsstyrelserna utgjorde 70,245: 1. hvarifrån likväl böra afgå ofvan uptagna förskjutna Medel till utgifternas bestridande under år : 28. Kronor 69,649:

30 Bih. n:r år Vid anstäld inventering af säkerhetshandlingarna till de af församlingarnas fattigvårdsstyrelser och styrelsen öfver Sabbatsbergs fattighusinrättning förvaltade fonder hafva samma handlingar befunnits i behörig ordning. 5:o. Arbetarebostadsfonden. Beträffande. den till upförande af sunda och tjenliga bostäder åt arbetare insamlade s. k. arbetarebostadsfonden till minne af den 9 februari 1853, hvilken fond under fattigvårdsnämndens inseende förvaltas af särskilda dertill af nämnden utsedda personer, få revisorerne i enlighet med deröfver förda räkenskaper meddela följande: Behållning vid 1880 års början efter afdrag af skulder Inkomster år 1880: 132,338: ,912: Hyresmedel af egendomen n:r 1 qvarteret Barnängsbacken Större 2,840: Dito af dito n:r 2 qvarteret Apelträdet 2,520: Dito af dito n:r 2 qvarteret Jungfrun jämte ersättning för vatten 2,460: 7,820: Intressemedel 215: 37. Utgifter år 1880: Omkostnader och onera för: Egendomen n:r 1 qvarteret Barnängsbacken Större : 3. Dito n:r 2 qvarteret -Apelträdet 604: 16. Dito n:r 2 qvarteret Jungfrun 426: ,426: si. 8,035: 87. Kronor 99,462: 68. 1,751: lo. Ränta på lån i brandförsäkringskontoret. 1,600: Diverse utgifter 5: 50. 3,352: so. Behållning till år ,110: s.

31 år Bih. n:r 22. Som sålunda redovisas: Kontanta medel 3,783: 4. I bank innestående : 12. Hos herr Lärka mot inteckning i egendomen n:r 1 qvarteret Python 5,000: Fastigheter: 9,111: 16. Egendomen n:r 1 qvarteret Barnängsbaeken Större... 46,200: Dito n:r 2 qvarteret Apelträdet 43,606: Dito n:r 2 qvarteret Jungfrun 37,192: ,998: 92. Kronor 136,110: 8. hvarifrån afgå skulder: Till Stockholms stads brandförsäkringskontor för lån i egendomen n:r 2 qvarteret Apelträdet 20,000: Dito n:r 2 qvarteret Jungfrun 20,000: -- 40,000: 96,110: På grund af den verkstälda granskningen få revisorerne tillstyrka, att ansvarsfrihet för 1880 års förvaltning måtte meddelas fattigvårdsnämnden, styrelserna öfver Stockholms stads arbetsinrättning, Stockholms stads allmänna försörjningsinrättning, stadens upfostringsanstalter och Sabbatsbergs fattighnsinrättning äfvensom de särskilda församlingarnas fattigvårdsstyrelser. Stockholm den 31 januari PALMSTJERNA. J. F. BACKMAN. ADOLF BAGGE. A. V. FEYCHTING. C. 0. AF FUNCK. P. A. HYLIN, CARL JENTZEN, ED V. KOLMODIN. C. A. KÅBERG, Reinh. Thorell.

32 Bih. n:r år Till Stockholms herrar stadsfullmäktige. Den af herrar revisorer för granskning af Stockholms stads fattigvårdsförvaltning för år 1880 afgifna berättelse, hvilken fattigvårdsnämnden ansett icke föranleda något särskildt utlåtande, får nämnden jämlikt föreskriften i 31 af gällande instruktion härhos äran öfverlemna. Stockholm den 20 februari På fattigvårdsnämndens vägnar: J. 0. SUNDELL. Reinh. Thorell. Stockholm, K. L. Beckman, 1882.