Instruktionsmanual med monteringsanvisning

Transkript

1 TILL BARN AUDI S5 ELBIL TILL BARN Instruktionsmanual med monteringsanvisning Stil och färg kan variera. Producerad i Kina under officiell licens från AUDI AG. Instruktionsmanualen innehåller viktig säkerhetsinformation samt monteringsanvisningar, instruktioner om användning och underhåll. Elbilen ska monteras av en vuxen som har läst och förstått instruktionsmanualen. Håll delarna borta från barn tills bilen är monterad. Spara manualen för framtida användning.

2 Tack för köpet av din nya AUDI-licenserade elbil till barn. Denna elbil kommer ge ditt barn många timmar av underhållning. För att hjälpa dig och ditt barn med en säker tur, ber vi dig vänligen att läsa denna manual noggrant och spara den för senare bruk. Officially Licensed by AUDI AG Audi S5 Cabriolet Ride On Audi S5 Cabriolet Electric Ride-on manufactured by Jiaxing Xuma Ride On Co., Ltd. (Address: Minzhu Village, Guangchen Town, Pinghu City, Zhejiang Province, P.R.China). Trademarks, design patents and copyrights are used with the approval of the owner AUDI AG.

3 Innehåll Index Säkerhet Batterisäkerhet Användarkrav/körsäkerhet Montering Komponentöversikt Komponentlista Montering av bakhjul Montering av framhjul Montering av ratt Montering av sidospeglar Montering av vindruta Anslut batteri Montering av säte Användning Drift och funktioner Laddning av batteri Fjärrkontroll Underhåll och service Generellt Batteri Laddningsintervall och -tid Batteriförvaring Batteribyte och -bortskaffning Batterisäkring Felsökningsguide

4 Säkerhet VARNING! För att undvika skador ska användaren följa alla säkerhetsinstruktioner i manualen. Produkten är endast gjord för barn över 3 år. Maximal personvikt 30 kg. Får endast användas av 1 barn i taget. Håll koll på barnet medan produkten används. Det finns många lösa delar innan produkten har monterats. Håll därför mindre barn borta tills produkten är färdigmonterad. Kontrollera produkten periodiskt för skador och om alla delar är fastspända. Batteriet kan falla ur om produkten är felmonterad. På grund av vikten kan produkten tippa om anvisningarna inte har följts korrekt. Om temperaturen faller till under -18 grader rekommenderas det inte att använda produkten. Det rekommenderas heller inte att förvara produkten i temperaturer under detta, eftersom flera delar kan skadas av kylan. Använd inte produkten i regn. Ska förvaras torrt. Se alltid till att sätet sitter fast ordentligt. Batteri och laddare är inte leksaker. Kontrollera periodiskt för skador på dessa. Om den är skadad bör du kontakta din återförsäljare. Modifiera aldrig det elektriska kretsloppet. Användning av fel typ batteri eller laddare kan resultera i eldsvåda eller explosioner. Batteriområdet och området under sätet är inte förvaringsfack. Förvaring av föremål i dessa områden kan resultera i eldsvåda. Batterisäkerhet VARNING! Följande säkerhetsrisker kan medföra allvarlig skada för användaren av fordonet: Användning av batteri eller laddare utöver medföljande laddningsbart batteri och laddare kan orsaka brand eller explosion. Använd endast medföljande laddningsbart batteri och laddare med fordonet. Användning av laddningsbart batteri och laddare till andra produkter kan resultera i överhettning, brand eller explosion. Använd aldrig medföljande laddningsbart batteri och laddare med andra produkter. Kontakt mellan de positiva och negativa klämmorna kan resultera i brand eller explosion. Undvik direktkontakt mellan klämmorna. Om batterierna lyfts upp i sladdarna eller laddaren, kan de skada batteriet och orsaka brand. Lyft alltid batteriet med handtagen. Kontakt eller exponering för batteriläckage (bly-syra) kan orsaka allvarlig skada. Om det uppstår kontakt eller exponering, ska du omedelbart uppsöka läkarhjälp. Om kemikalierna är på huden eller i ögonen, skölj med svalt vatten i 15 minuter. Om kemikalierna förtärdes, ge omedelbart personen vatten eller mjölk. Ge inte vatten eller mjölk om personen kräks. Framkalla inte kräkning. 4

5 Säkerhet VARNING! Battery Batteristolpar, posts, terminals klämmor and related och accessories relaterade tillbehör contain innehåller chemicals known kemikalier to the som State kan of orsaka California to cause cancer, problem reproductive med fortplantning harm and are och toxic är and giftiga corrosive. och frätande. Never open Öppna the aldrig battery. batteriet. Manipulering och ändring av det elektriska kretsloppet kan orsaka stötar, brand eller Tampering explosion or modifying och permanent the electric skada circuit systemet. may Exponerad cause a shock, kabel eller fire or kretslopp explosion i laddaren and kan permanently damage the system. Exposed wiring, circuitry in the charger may cause electric shock. orsaka stötar. Håll alltid laddarhöljet stängt. Always keep the charger housing closed. Viktigt! Important! Innan Befor du using använder the BMW bilen for första the first gången, time the ska battery batteriet needs laddas to be i charged minst 12 for timmar. a full twelve Endast hours, en Only vuxen an adult som who har has läst read och and förstår understands följande the säkerhetsvarningar following safety warnings bör hantera should handle, eller ladda charge batteriet or recharge (se of the Underhåll). battery (see Maintenance). OBS: Note: It Det is not är inte necessary nödvändigt to remove att ta the ur battery batteriet from från the fordonet vehicle for vid charging. laddning. However, Men om if adaptersladden the cord inte will säkert not safelt når reach ett 230 a 110V V-eluttag, wall outlet, kan the batteriet battery tas can ur be för removed laddning for charging (se sida (see 16 för page instruktioner 12 for instructions till byte av batterier). concerning battery replacement). Användarkrav/körsäkerhet * Håll koll på barnet under körning. * Ge barnet nedanstående instruktioner och se till att barnet har förstått dessa: * Kör endast på plana underlag utan för stora backar, för att undvika att produkten tippar. * Håll produkten borta från trafikerade områden och håll koll på om andra fordon kommer. * Även om barnet skulle ha kontroll över de mest nödvändiga körkunskaperna, så kan det uppstå oförutsebara situationer som barnet inte själv kan hantera eller bedöma. Det rekommenderas att du lär dem de mest basala körkunskaperna. * Körregler: o Sitt alltid ordentligt på sätet och se till att ha skor på. o Endast 1 användare i taget. o Kör inte nära trafikerade områden eller där det färdas andra fordon. o Kör inte vid områden med vatten. o Kör inte på sand eller grus. o Kör inte i mörker. o Kör inte i upp- eller nedförsbackar. o Kör inte i närheten av brandfarliga tryckflaskor eller gaser (t.ex. bensin, lacknafta, aceton, flytande vax, etc.). Användning av fordonet i närheten av gaser och brandfarliga vätskor kan resultera i brand eller explosion. * Placera inte föremål i närheten av de mekaniska delarna, d.v.s. hjul, motor och växlar. De kan under körningen få fatt i hår, fingrar och liknande, och orsaka skador. 5

6 Komponentöversikt 23 Verktyg som ska användas: Skruvmejsel (ingår ej) X2 Skruvnyckel (ingår) 6

7 Komponentlista Nr. Beskrivning 1 Kaross 2 Ø 12 Bricka (x2) 3 Framhjul (x2) 4 Bakhjul (x2) 5 Fälg (x4) 6 Ø10 Bricka (x4) 7 Låsmutter (x4) 8 Hjulkapsel (x4) 9 Vindruta 10 Mutter (x3) 11 Spegel, höger 12 M5*22 Skruvbult (x2) 13 M5*52 Skruvbult (x1) 14 Ratt 15 Spegel, vänster 16 Säte 17 Laddare 18 3,5*12 Skruv (x2) 19 Motorväxel (x2) 20 Spegelbeslag (1 par) 21 Batteri 22 Motorlock (x2) 23 Manual 24 Fjärrkontroll OBS: Lösa delar är förpackade i plastpåsar

8 Montering av bakhjul Skruvnyckel Montering av bakhjul 1. Tryck in bakhjulet på bakaxeln (höger sida) och rotera tills kugghjulet är på plats. 2. Tryck in fälg på bakaxeln. 3. Tryck in en Ø10 bricka på bakaxeln. 4. Spänn fast en Ø10 låsmutter på änden av bakaxeln med en skruvnyckel. 5. Justera hjulkapseln så den passar med de två spåren på hjulen. Tryck hjulkapseln på plats. Upprepa ovanstående steg för det andra bakhjulet. Tips: En extra skruvnyckel följer med, så att du kan hålla fast låsmuttern på bakaxeln medan du spänner låsmuttern på andra sidan. 8

9 Montering av framhjul Skruvnyckel Montering av framhjul 1. Tryck Ø12 bricka på frontaxeln (vänster sida). 2. Tryck sedan framhjulet på frontaxeln. 3. Tryck på fälgen. 4. Tryck därefter en Ø 10 bricka på frontaxeln. 5. Spänn fast en Ø10 låsmutter på änden av frontaxeln med en skruvnyckel. 6. Justera hjulkapseln så den passar med de två spåren på hjulen. Tryck hjulkapseln på plats. Upprepa ovanstående steg för det andra hjulet. 9

10 Montering av ratt Installering 1. Ta bort skruvbulten och muttern från ratten. 2. Sätt rattuttaget (C) i instrumentbrädan (B). 3. Placera ratten över rattstammen (A). 4. Justera hålen på var sida av ratten med hålen i rattstångens ände (A). 5. Sätt skruven genom ratten och rattstammen, och in i muttern. Spänn den säkert. B C 10

11 Montering av sidospegel 20 (Skruvmejsel Ingår ej) Sätt fast speglarna 1. Sätt fast spegelhållaren på bilens kaross. 2. Sätt fast skruven. 3. Sätt i spegeln i spegelhållaren. 4. Sätt i en skruvbolt i toppen av hålet i spegeln och spegelhållaren. 5. Sätt fast skruven. 6. Gör samma procedur vid andra spegeln Montering av vindruta Montera tapparna på var sida av vindrutan i spåren på karossen. Tryck i varje tapp tills vindrutan klickar på plats (hör ett klick). 9 11

12 Anslut batteri Sätt i det röda batteriuttaget i tillhörande röda uttag i karossen, som visat på bilden. Rött uttag Rött batteriuttag VARNING Anslut rött uttag till rött uttag, och vitt uttag till vitt uttag. Om uttagen ansluts fel kan det resultera i att batteri och/eller motor skadas. Säkringsbox Montering av säte (B) Lås Lås upp (A) 1. Justera tapparna (A) på baksidan av sätet med spåren på karossens baksida. 2. Justera låsen på framsidan av sätet med hålet i mitten av karossen. Se till att låsen passar med hålet. 3. Rotera och sänk ner sätet på karossen och se till att tapparna förblir i spåren och låset (B) i hålet. 4. Vrid låset på framsidan av sätet med ett mynt eller en stor skruvmejsel för att sätta fast sätet. OBS: Se till att inga sladdar eller uttag har kommit i kläm under sätet. 12

13 Drift och funktioner Strömbrytare Tuta Byt låt Volymkontroll MP3 Framåt-/stopp-/bakåtknapp Batteriindikator Fotpedal Strömbrytare: Tryck på strömbrytaren för att slå på/av bilen. Framåt: 1. Sätt framåt-/stopp-/bakåt-knappen i framåt/forward-position. 2. Tryck på fotpedalen, och bilen kör framåt. Bakåt: 1. Sätt framåt-/stopp-/bakåt-knappen i bakåt/reverse-position. 2. Tryck på fotpedalen, och bilen backar. Stopp: Bilen bromsar automatiskt när barnet slutar trycka på fotpedalen. OBS: Sätt framåt-/stopp-/bakåt-knappen till stopposition (mitten) när bilen står still. 13

14 Underhåll Laddning av batteri 1 2 Laddaruttag Rött batteriuttag OBS: Innan första användning, ladda batteriet i timmar. 1. Se till att strömbrytaren är avstängd. 2. Sätt laddaren i eluttaget (använd endast 6 V-/12 V-laddaren som följer med fordonet), input: AC 230 V, 50/60 Hz, output: DC 6 V/12 V. Anslut laddaren till ett vanligt 230 V- eluttag. 3. Efter laddningen är färdig (minimum 8 timmar, men inte mer än 12 timmar), ta ur laddaren från eluttaget. 4. Ta ut laddaren ur bilens uttag. OBS: 1. Laddaren kan kännas varm. Detta är normalt och bör inte ge anledning till oro. 2. Innan du laddar ditt fordon ska du öppna sätet och se till att det röda uttaget är anslutet till det röda batteriuttaget. Om det röda uttaget inte är anslutet, kan batteriet inte laddas. OBS: Se till att inga sladdar eller uttag sitter i kläm under sätet under laddningen. 14

15 Fjärrkontroll FRAMÅT STOPP HASTIGHETSDISPLAY LED HÖGER BAKÅT HASTIGHET - HASTIGHET + VÄNSTER STRÖMBRYTARE Hur reparerar jag fjärrkontrollen? 1. Se först till att strömmen på strömbrytarknappen är avstängd. Öppna fjärrkontrollens batterilucka, och sätt i 2 x AA-batterier (använd inte litium-batterier eftersom de kan skada fjärrkontrollen). 2. När de 3 LED-indikatorerna på fjärrkontrollen börjar blinka, ska du sätta på bilen med hjälp av knappen på instrumentbrädan. LEDindikatorerna på fjärrkontrollen slutar att blinka efter 3 sekunder, vilket indikerar att anslutningen med fordonet har lyckats. Stäng batteriluckan. 3. Fjärrkontrollen förblir ansluten med fordonet tills batterierna behöver bytas. Om du byter batterier, ska du upprepa anslutningsprocessen igen genom att följa steg 1 och När fjärrkontrollen inte har använts på en stund, går den automatiskt in i dvaltillstånd, och LED-indikatorerna släcks. Om du ska använda fjärrkontrollen igen, ska du bara trycka på POWER -knappen på fjärrkontrollen. OBS: Nödstoppfunktionen kan endast aktiveras med hjälp av fjärrkontrollen. Bilen kan bara stoppas inom det effektiva fjärrkontrollområdet. Fjärrkontrollområdet varierar i olika miljöer. Normalt är kontrollområdet 30 meter. Se alltid till att hålla ditt barn inom ett säkert och tillgängligt område för att undvika farliga situationer. 15

16 13 Underhåll Generellt Fordonet ska kontrolleras för skador, delar som fattas och slitna delar innan användning. Kontrollera skruvarna och spänn dem vid behov. Kontrollera att hjulet sitter tätt fast. Använd en flatskruvmejsel till att försiktigt putta ut fälgarna. OBS: Om hjulet inte sitter fast ordentligt, kommer hjulet inte få kontakt med framåtgående växel, och fordonet kör inte. Se till att batterilocket sitter på plats innan användning. Använd lättviktsolja emellanåt till att smörja rörliga delar såsom hjul och styre. Använd inte olja på plast- eller nylondelar. Ingen smörjning nödvändig. Förvara fordonet inomhus. Håll det borta från källor till värme, som t.ex. spisar och kaminer. Rengör fordonet med en mjuk, torr trasa. För att förnya glansen på plastdelar, ska du använda ett poleringsmedel till möbler som inte innehåller vax. Använd inte bilvax eller slipmedel, och tvätta inte fordonet med tvål och vatten. Vatten skadar motorn, det elektriska systemet och batteriet. Batteri Endast en vuxen som har läst och förstår säkerhetsvarningarna (se Montering) ska hantera laddning av batteriet. Underlåtenhet att iaktta säkerhetsvarningarna kan leda till svåra skador. Laddningsintervall och -tid Viktigt! Skador på batteriet kan ske om det laddas ur helt. Låt inte batteriet laddas ur helt. Kontrollera batteriet och laddaren (sladd, uttag) för slitage och skador innan laddning. Låt inte batteriet laddas om det är skadat. Byt endast med ett 6 V/12 V laddningsbart batteri och laddare levererat av fabrikanten eller motsvarande. Använd endast medföljande laddningsbart batteri (eller motsvarande ersättning) och laddare till ditt fordon. Innan första användning, ladda batteriet i timmar aldrig längre än 18 timmar. När batteriet är lågt, ladda i 8-12 timmar aldrig längre än 12 timmar. Kortslut aldrig batteriet: Anslut INTE röda och svarta sladdar med varandra eller positiva och negativa klämmor med varandra på batteriet. När batteriet är fulladdat, ska du ta ur laddaren från eluttaget och koppla ur laddaren. Underlåtenhet att ladda batteriet enligt anvisningarna kan orsaka permanent skada på batteriet och upphäver garantin. Batteriförvaring Låt inte batteriet sitta i fordonet i längre tid medan det inte används. Detta kan dränera batteriet helt och orsaka permanent skada. Koppla ut batteriuttagen från batteriet om fordonet inte ska användas i längre tid. Följ dessa anvisningar om batteriet har tagits ur: Förvara batteriet där temperaturen är mellan -15 C och 50 C. Förvara batteriet på en träyta. Placera inte batteriet på cementgolv i längre perioder. Detta resulterar i batteriurladdning. Torka rent batteriet med en trasa innan förvaring. 16

17 Underhåll (fortsättning) 14 Batteribyte och -bortskaffning 6 V-/12 V-batteriet kommer till slut att mista förmågan att laddas. Även vid bra underhåll, håller ett batteri typiskt i 1-3 år. Följ dessa steg för att byta ut och bortskaffa batteriet: 1. Ta ur bilsätet. 2. Koppla ur batteriuttagen. 3. Ta bort batteriets metallbeslag. 4. Lyft försiktigt ur batteriet. Beroende på batteriets tillstånd (d.v.s. läckage), kan du överväga att använda skyddshandskar. Lyft inte batteriet i dess uttag eller sladdar. 5. Lägg det döda batteriet i en plastpåse. Viktigt! Återvinn det döda batteriet ansvarsfullt. Batteriet innehåller bly-syra (elektrolyt) och ska bortskaffas korrekt och lagligt. Om produkten ska bortskaffas, ska detta ske via er lokala återvinningsstation. Produkten får inte slängas i hushållssoporna. 6. Byt batteriet och anslut uttagen igen. 7. Sätt batteriet i batteribeslagen igen. 8. Sätt i bilsätet igen. Batterisäkring 6 V-/12 V-batteriet har en termisk säkring med en vilosäkring, som automatiskt går och stryper all ström till fordonet om motorn, det elektriska systemet eller batteriet är överbelastat. Säkringen nollställs, och strömmen återupprättas efter att fordonet har varit avstängt i fem minuter och därefter sätts på igen. Om den termiska säkringen går upprepade gånger under normal användning, ska fordonet möjligtvis repareras. Kontakta då din återförsäljare. För att undgå att förlora ström, följ dessa anvisningar: Överbelasta inte fordonet (max 30 kg användarvikt). Dra inte någonting bakom bilen. Kör inte uppför branta backar. Kör inte in i fasta föremål, vilket kan medföra att hjulen spinner och motorn överhettas. Låt inte vatten eller andra vätskor komma i kontakt med batteriet eller andra elektriska komponenter. Manipulera inte det elektriska systemet. Om du gör det, kan en kortslutning uppstå, som orsakar att säkringen går. 17

18 15 Felsökningsguide Följande är exempel på potentiella problem. Läs igenom hela manualen och felsökningsguiden innan du kontaktar din återförsäljare. Om du fortfarande behöver hjälp, ring din återförsäljare. Problem Möjlig orsak Lösning Bilen kör inte Bilen kör inte särskilt länge Bilen kör inte ordentligt Lågt batteri Termisk säkring har gått Lös sladd Dött batteri Elektriskt system är förstört Motorn är skadad Lågt batteri Gammalt batteri Lågt batteri Gammalt batteri Bilen är överbelastad Ladda batteriet (se Batteri: Laddningsintervall och -tid). Återställ säkringen (se Underhåll: Generellt). Kontrollera att alla sladdar sitter fast ordentligt. Se till att sladdarna från motorn och batteriet sitter ihop och inte är lösa. Byt batteriet (se Batteri: Batteribyte och -bortskaffning). Kontakta din återförsäljare. Kontakta din återförsäljare. Kontrollera att batteriuttagen är korrekt anslutna (se Batteri: Laddningsintervall och -tid). Byt batteri (se Batteri: Batteribyte och -bortskaffning) Ladda batteri (se Batteri: Laddningsintervall och tid) Byt batteri (se Batteri: Batteribyte och bortskaffning) Reducera vikten (se användarkrav och körsäkerhet) Bilen används i svår terräng Undvik att använda bilen i svåra förhållanden som stressar motorn (se användarkrav och körsäkerhet) Bilen ska knuffas i gång Dålig kontakt med sladdar eller uttag Kontrollera att batteriuttagen är korrekt anslutna (se Batteri: Laddningsintervall och -tid). Motorfel Kontakta din återförsäljare för eventuell reparation. Motorn eller växellådan väsnas Motorn eller växellådan är skadad Kontakta din återförsäljare för eventuell reparation. Batteriet vill inte ladda Batteriuttag eller adapter är lös Laddaren är inte inkopplad Kontrollera att batteriuttagen är korrekt anslutna Kontrollera att laddaren sitter korrekt i eluttaget. Laddaren känns varm under laddning Laddaren fungerar inte Detta är normalt Köp en ny laddare eller kontakta din återförsäljare. 18