(Icke lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR

Transkript

1 Europeiska unionens officiella tidning L 15/1 II (Icke lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 37/2010 av den 22 december 2009 om farmakologiskt aktiva substanser och deras klassificering med avseende på n i animaliska livsmedel (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, vilka det inte behövde fastställas n, bilaga III innehöll substanser för vilka provisoriska n hade fastställts och bilaga IV innehöll substanser för vilka n inte kunde fastställas eftersom substanserna utgör en fara för människors hälsa oavsett halt. med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 470/2009 av den 6 maj 2009 om gemenskapsförfaranden för att fastställa gränsvärden för farmakologiskt verksamma ämnen i animaliska livsmedel samt om upphävande av rådets förordning (EEG) nr 2377/90 och ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/82/EG och Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 726/2004 ( 1 ), särskilt artikel 27.1, och (2) Av förenklingsskäl måste dessa farmakologiskt aktiva substanser och deras klassificering med avseende på värden införas i en förordning från kommissionen. Eftersom denna klassificering följer det klassificeringssystem som avses i förordning (EG) nr 470/2009 bör klassificeringen också beaktas när det gäller möjligheten att administrera dessa farmakologiskt aktiva substanser till livsmedelsproducerande djur. av följande skäl: (1) För att skydda folkhälsan klassificerades farmakologiskt aktiva substanser, på grundval av vetenskapliga bedömningar av de berörda substansernas säkerhet, i fyra bilagor till rådets förordning (EEG) nr 2377/90 av den 26 juni 1990 om inrättandet av ett gemenskapsförfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung ( 2 ). Bilaga I innehöll substanser för vilka värden hade fastställts, bilaga II innehöll substanser för ( 1 ) EUT L 152, , s. 11. ( 2 ) EGT L 224, , s. 1. (3) Den information om terapeutisk klassificering av farmakologiskt aktiva substanser som finns i bilagorna till förordning (EEG) nr 2377/90 bör föras in i en kolumn om terapeutisk klassificering av substanser. (4) För att det ska bli användarvänligt bör alla farmakologiskt aktiva substanser förtecknas i bokstavsordning i en enda bilaga. Av tydlighetsskäl bör två separata tabeller skapas: en för tillåtna substanser, som förtecknas i bilagorna I, II och III till förordning (EEG) nr 2377/90, och en för förbjudna substanser, som förtecknas i bilaga IV till den förordningen.

2 L 15/2 Europeiska unionens officiella tidning (5) Provisoriska n för farmakologiskt aktiva substanser, som fastställs i bilaga III till förordning (EEG) nr 2377/90 och har upphört att gälla, bör inte införas i den här förordningen. (6) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för läkemedel. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 aktiva substanser och deras klassificering med avseende på n anges i bilagan. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 22 december På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande

3 Europeiska unionens officiella tidning L 15/3 BILAGA FARMAKOLOGISKT AKTIVA SUBSTANSER OCH DERAS KLASSIFICERING MED AVSEENDE PÅ -VÄRDEN Tabell 1 Tillåtna substanser Abamektin Avermektin B1 a Nötkreatur 10 μg/kg 20 μg/kg (i enlighet med artikel 14.7 i förordning (EG) mot endo- och ektoparasiter Får 20 μg/kg 25 μg/kg 20 μg/kg mjölk för Absintextrakt Acetylcystein Acetylmetionin Acetylsalicylsyra utom fisk mjölk eller ägg för Acetylsalicylsyra DL-lysin utom fisk mjölk eller ägg för Adenosin och dess 5 -mono-, 5 -di- och 5 - trifosfater Adonis vernalis läkemedlet som inte överstiger en hundradel.

4 L 15/4 Europeiska unionens officiella tidning Aesculus hippocastanum läkemedlet som inte överstiger en tiondel. Agnus castus läkemedlen som motsvarar modertinkturen och utspädningar av denna. Ailanthus altissima läkemedlen som motsvarar modertinkturen och utspädningar av denna. Alanin Albendazol Summan av albendazol, dess sulfoxid och sulfon, samt albendazol 2-amino-sulfon, uttryckt som albendazol Alla idisslare μg/kg 500 μg/kg mot endoparasiter Albendazoloxid Summan av albendazoloxid, albendazolsulfon och albendazol 2-aminosulfon, uttryckt som albendazol Nötkreatur, får μg/kg 500 μg/kg mot endoparasiter Alfacypermetrin Cypermetrin (summan av isomererna) Nötkreatur, får 20 μg/kg 20 μg/kg 20 μg/kg 20 μg/kg För för mjölk ska ytterligare bestämmelser i kommissionens direktiv 98/82/EG beaktas. mot ektoparasiter

5 Europeiska unionens officiella tidning L 15/5 Alfakalcidol Nötkreatur Endast för kalvande kor. Alfaprostol Nötkreatur, svin, kanin, hästdjur Alkyldimetylbetainer från kokos Användning som hjälpämne. Allantoin Allium cepa läkemedlen som motsvarar modertinkturen och utspädningar av denna. Aloe vera-gel och hela bladextraktet av Aloe vera Aloer, Barbados- och Kap-aloe, deras standardiserade torra extrakt och beredningar av dessa Altrenogest Altrenogest Svin 1 μg/kg 0,4 μg/kg Hästdjur 1 μg/kg 0,9 μg/kg Skinn och fett Endast för avelsteknisk användning och i enlighet med bestämmelserna i direktiv 96/22/EG. Medel som påverkar fortplantningssystemet Aluminiumdistearat Aluminiumfosfat Aluminiumhydroxid

6 L 15/6 Europeiska unionens officiella tidning Aluminiumhydroxidacetat Aluminiummonostearat Aluminiumsalicylat, basisk Nötkreatur Endast för oral administrering. Ej till djur som producerar mjölk för utom fisk Aluminiumtristearat 2-Aminoetanol 2-Aminoetanolglukuronat 2-Aminoetyldivätefosfat

7 Europeiska unionens officiella tidning L 15/7 Amitraz Summan av amitraz och alla metaboliter som innehåller 2,4- DMA-delen, uttryckt som amitraz Nötkreatur 10 μg/kg mot ektoparasiter Får 400 μg/kg 10 μg/kg Get 10 μg/kg Svin 400 μg/kg Skinn och fett Bin Honung Ammoniumklorid Ammoniumlaurylsulfat Ammoniumsulfat Amoxicillin Amoxicillin 4 μg/kg För fisk avser värdet för muskel muskel och skinn i na för fett, lever och njurar gäller inte fisk. För svin och fjäderfä avser t för fett skinn och fett i ägg för

8 L 15/8 Europeiska unionens officiella tidning Ampicillin Ampicillin 4 μg/kg För fisk avser värdet för muskel muskel och skinn i na för fett, lever och njurar gäller inte fisk. För svin och fjäderfä avser t för fett skinn och fett i ägg för Amprolium Fjäderfä Endast för oral administrering. Angelicae radix aetheroleum Anisi aetheroleum Anisi stellati fructus, standardiserade extrakt och beredningar av dessa Apocynum cannabinum läkemedlet som inte överstiger en hundradel. Endast för oral administrering. Apramycin Apramycin Nötkreatur μg/kg μg/kg μg/kg μg/kg mjölk för Får, svin, kyckling, kanin Endast för oral administrering. mjölk eller ägg för

9 Europeiska unionens officiella tidning L 15/9 Aqua levici. Arginin Arnica montana (arnicae flos och arnicae planta tota) Arnicae radix läkemedlet som inte överstiger en tiondel. Artemisia abrotanum läkemedlen som motsvarar modertinkturen och utspädningar av denna. Asparagin Asparaginsyra Atropa belladonna läkemedlet som inte överstiger en hundradel. Atropin

10 L 15/10 Europeiska unionens officiella tidning Avilamycin Dikloroisoeverninsyra Svin, fjäderfä, kanin För svin och fjäderfä avser detta värde skinn och fett i ägg för Azaglynafarelin Laxfiskar Ej till fisk som producerar rom för Azametifos Laxfiskar Azaperon Summan av azaperon och azaperol Svin Skinn och fett Ämnen som påverkar nervsystemet/ämnen som påverkar centrala nervsystemet Bacitracin Summan av bacitracin A, bacitracin B och bacitracin C Nötkreatur Kanin Nötkreatur krävs endast för mjölk Endast för intramammärt bruk i lakterande kor. Balsamum peruvianum Baquiloprim Baquiloprim Nötkreatur 10 μg/kg 1 30 μg/kg infektioner/ Kemoterapeutika Svin 40 μg/kg Skinn och fett Bariumselenat Nötkreatur, får Beklometasondiproprionat Hästdjur Endast för inhalation.

11 Europeiska unionens officiella tidning L 15/11 Bellis perennis läkemedlen som motsvarar modertinkturen och utspädningar av denna. Bensalkoniumklorid Endast som hjälpämne i koncentrationer upp till 0,05 %. Bensokain Får endast användas som lokalbedövningsmedel. Laxfiskar Bensylalkohol Användning som hjälpämne. Bensylbensoat Bensylpenicillin Bensylpenicillin 4 μg/kg För fisk avser värdet för muskel muskel och skinn i na för fett, lever och njurar gäller inte fisk. För svin och fjäderfä avser t för fett skinn och fett i ägg för Bensyl-phydroxibensoat Betain

12 L 15/12 Europeiska unionens officiella tidning Betainglukuronat Betametason Betametason Nötkreatur, svin 0,75 μg/kg 2,0 μg/kg 0,75 μg/kg Kortikoider/ Glukokortikoider Nötkreatur 0,3 μg/kg Biotin Bituminosulfonater, ammonium- och natriumsalter däggdjur Boldo folium Borsyra och borater Bromhexin Nötkreatur, svin, fjäderfä mjölk eller ägg för Bromid, kaliumsalt Bromid, natriumsalt däggdjur Bronopol Fisk Brotisolam Nötkreatur Endast för terapeutiskt Buserelin Butafosfan Nötkreatur Endast för intravenös administrering.

13 Europeiska unionens officiella tidning L 15/13 n-butan n-butanol Användning som hjälpämne. Butorfanoltartrat Hästdjur Endast för intravenös administrering. Butyl-4- hydroxibensoat Butylskopolaminbromid Calendula officinalis läkemedlet som inte överstiger en tiondel. Calendulae flos Camphora läkemedlet som inte överstiger en hundradel. Capsici fructus acer

14 L 15/14 Europeiska unionens officiella tidning Cardiospermum halicacabum läkemedlen som motsvarar modertinkturen och utspädningar av denna. Carlinae radix Carvi aetheroleum Caryophylli aetheroleum Cefacetril Cefacetril Nötkreatur 125 μg/kg Endast för intramammärt Nötkreatur krävs endast för mjölk Cefalexin Cefalexin Nötkreatur μg/kg Cefalonium Cefalonium Nötkreatur 20 μg/kg Endast för intramammärt bruk och ögonbehandling. Nötkreatur krävs endast för mjölk Cefapirin Summan av cefapirin och desacetylcefapirin Nötkreatur 60 μg/kg Cefazolin Cefazolin Nötkreatur, får, get Nötkreatur, får, get krävs endast för mjölk Endast för intramammärt bruk, utom då juvret ska användas som livsmedel.

15 Europeiska unionens officiella tidning L 15/15 Cefoperazon Cefoperazon Nötkreatur Endast för intramammärt bruk till lakterande kor. Nötkreatur krävs endast för mjölk Cefquinom Cefquinom Nötkreatur, svin, hästdjur För svin avser värdet för fett skinn och fett i naturliga proportioner. Nötkreatur 20 μg/kg Ceftiofur Summan av alla restsubstanser som behåller sin betalaktamstruktur uttryckt som desfuroylceftiofur däggdjur μg/kg μg/kg μg/kg μg/kg För svin avser värdet för fett skinn och fett i naturliga proportioner. Centellae asiaticae extractum Cetostearylalkohol Cetrimid Chrysanthemi cinerariifolii flos Cimicifugae racemosae rhizoma mjölk för Cinchonae cortex, standardiserade extrakt och beredningar av dessa Cinnamomi cassiae aetheroleum Cinnamomi cassiae cortex, standardiserade extrakt och beredningar av dessa

16 L 15/16 Europeiska unionens officiella tidning Cinnamomi ceylanici aetheroleum Cinnamomi ceylanici cortex, standardiserade extrakt och beredningar av dessa Citri aetheroleum Citronellae aetheroleum Citrullin Condurango cortex, standardiserade extrakt och beredningar av dessa Convallaria majalis läkemedlet som inte överstiger en tusendel. Coriandri aetheroleum Crataegus läkemedlen som motsvarar modertinkturen och utspädningar av denna. Cupressi aetheroleum

17 Europeiska unionens officiella tidning L 15/17 Cyflutrin Cyflutrin (summan av isomererna) Nötkreatur, get 10 μg/kg 50 µg/kg 10 μg/kg 10 μg/kg 20 μg/kg För mjölk ska ytterligare bestämmelser i rådets direktiv 94/29/EG beaktas. mot ektoparasiter Cyhalotrin Cyhalotrin (summan av isomererna) Nötkreatur 500 μg/kg För mjölk ska ytterligare bestämmelser i rådets direktiv 94/29/EG beaktas. mot ektoparasiter Cypermetrin Cypermetrin (summan av isomererna) Alla idisslare 20 μg/kg 20 μg/kg 20 μg/kg 20 μg/kg För mjölk ska ytterligare bestämmelser i kommissionens direktiv 98/82/EG beaktas. mot ektoparasiter Laxfiskar och skinn i naturliga proportioner Cyromazin Cyromazin Får mjölk för mot ektoparasiter Cystein Cytidin och dess 5 -mono-, 5 -di- och 5 - trifosfater Danofloxacin Danofloxacin Nötkreatur, får, get, fjäderfä Alla andra livsmedelsproducerande Nötkreatur, får, get 400 μg/kg 400 μg/kg 30 μg/kg För fisk avser värdet för muskel muskel och skinn i na för fett, lever och njurar gäller inte fisk. För svin avser värdet för fett skinn och fett i naturliga proportioner. För fjäderfä avser t för fett skinn och fett i ägg för

18 L 15/18 Europeiska unionens officiella tidning Dekokinat Nötkreatur, får Endast för oral administrering. Ej till djur som producerar mjölk för Deltametrin Deltametrin Alla idisslare 10 μg/kg 10 μg/kg 10 μg/kg 20 μg/kg mot ektoparasiter Fisk 10 μg/kg och skinn i naturliga proportioner Dembrexin Hästdjur Denaverinhydroklorid Nötkreatur Deslorelinacetat Hästdjur Detomidin Nötkreatur, hästdjur Endast för terapeutiskt Dexametason Dexametason Nötkreatur, get, svin, hästdjur 0,75 μg/kg 2 μg/kg 0,75 μg/kg Kortikoider/ Glukokortikoider Nötkreatur, get 0,3 μg/kg Dexpantenol D-fenylalanin (6) luteiniserande hormonfrisättande hormon Diazinon Diazinon Nötkreatur, får, get, svin 20 μg/kg 700 μg/kg 20 μg/kg 20 μg/kg För svin avser värdet för fett skinn och fett i naturliga proportioner. mot ektoparasiter Nötkreatur, får, get 20 μg/kg

19 Europeiska unionens officiella tidning L 15/19 Diclazuril Alla idisslare, svin Endast för oral administrering. Dicyklanil Summan av dicyklanil och 2, 4, 6-triaminopyrimidin- 5-karbonitril Får μg/kg 400 μg/kg mjölk för mot ektoparasiter Dietylenglykolmonoetyleter Alla idisslare och svin Dietylftalat Dietylsebakat Difloxacin Difloxacin Nötkreatur, får, get Svin Fjäderfä 400 μg/kg μg/kg 800 μg/kg 400 μg/kg 800 μg/kg 800 μg/kg 400 μg/kg μg/kg 600 μg/kg Skinn och fett Skinn och fett För fisk avser värdet för muskel muskel och skinn i na för fett, lever och njurar gäller inte fisk. mjölk för ägg för Alla andra livsmedelsproducerande 800 μg/kg 600 μg/kg Diflubenzuron Diflubenzuron Laxfiskar μg/kg och skinn i naturliga proportioner mot ektoparasiter Dihydrostreptomycin Dihydrostreptomycin Alla idisslare, svin, kanin 500 μg/kg 500 μg/kg 500 μg/kg μg/kg För svin avser värdet för fett skinn och fett i naturliga proportioner. Alla idisslare

20 L 15/20 Europeiska unionens officiella tidning ,5-Dijodo-L-tyrosin däggdjur Diklofenak Diklofenak Nötkreatur 5 μg/kg 1 μg/kg 5 μg/kg 10 μg/kg 0,1 µg/kg För svin avser värdet för fett skinn och fett i naturliga proportioner. Antiinflammatoriska medel/icke-steroida antiinflammatoriska medel Svin 5 µg/kg 1 µg/kg 5 µg/kg 10 µg/kg Skinn och fett Dikloxacillin Dikloxacillin 30 μg/kg För fisk avser värdet för muskel muskel och skinn i na för fett, lever och njurar gäller inte fisk. För svin och fjäderfä avser t för fett skinn och fett i ägg för Dikopparoxid Dimangantrioxid Endast för oral administrering. Dimetikon Dimetylacetamid Dimetylftalat Dimetylsulfoxid

21 Europeiska unionens officiella tidning L 15/21 Dinoprost däggdjur Dinoproston däggdjur Dinoprosttrometamin däggdjur Diprofyllin Doramektin Doramektin däggdjur 40 μg/kg 1 60 μg/kg För svin avser värdet för fett skinn och fett i naturliga proportioner. mjölk för mot endo- och ektoparasiter Doxapram däggdjur Doxycyklin Doxycyklin Nötkreatur 600 μg/kg mjölk för Svin, fjäderfä 600 μg/kg Skinn och fett ägg för Dragant

22 L 15/22 Europeiska unionens officiella tidning Echinacea läkemedlen som motsvarar modertinkturen och utspädningar av denna. Endast för utvärtes läkemedlet som inte överstiger en tiondel. Echinacea purpurea Emamektin Emamektin B1a Fisk och skinn i naturliga proportioner mot endo- och ektoparasiter Enilkonazol Nötkreatur, hästdjur Enrofloxacin Summan av enrofloxacin och ciprofloxacin Nötkreatur, får, get Svin, kanin Fjäderfä Skinn och fett För fisk avser värdet för muskel muskel och skinn i na för fett, lever och njurar gäller inte fisk. För svin avser värdet för fett skinn och fett i naturliga proportioner. ägg för Alla andra livsmedelsproducerande

23 Europeiska unionens officiella tidning L 15/23 Epinefrin Eprinomektin Eprinomektin B1a Nötkreatur μg/kg 20 μg/kg mot endo- och ektoparasiter Ergometrinmaleat däggdjur till födande djur. Erytromycin Erytromycin A 40 μg/kg 1 Ägg För fisk avser värdet för muskel muskel och skinn i na för fett, lever och njurar gäller inte fisk. För svin och fjäderfä avser t för fett skinn och fett i Etamifyllinkamsylat Etamsylat Etanol Användning som hjälpämne. Etiprostontrometamin Nötkreatur, svin Etylendiaminotetraättiksyra och salter Etyllaktat Etyloleat

24 L 15/24 Europeiska unionens officiella tidning Eucalypti aetheroleum Eucalyptus globulus läkemedlen som motsvarar modertinkturen och utspädningar av denna. Eukalyptol Euphrasia officinalis läkemedlen som motsvarar modertinkturen och utspädningar av denna. Febantel Summan av extraherbara restmängder som kan oxideras till oxfendazol och dess sulfon Alla idisslare, svin, hästdjur 500 μg/kg För svin avser värdet för fett skinn och fett i naturliga proportioner. mot endoparasiter Alla idisslare 10 μg/kg Fenbendazol Summan av extraherbara restmängder som kan oxideras till oxfendazol och dess sulfon Alla idisslare, svin, hästdjur 500 μg/kg För svin avser värdet för fett skinn och fett i naturliga proportioner. mot endoparasiter Alla idisslare 10 μg/kg Fenol

25 Europeiska unionens officiella tidning L 15/25 Fenoximetylpenicillin Fenoximetylpenicillin Svin 25 μg/kg 25 μg/kg 25 μg/kg Fjäderfä 25 μg/kg 25 μg/kg 25 μg/kg 25 μg/kg Skinn och fett ägg för Fenpipramidhydroklorid Hästdjur Endast för intravenös administrering. Fenvalerat Fenvalerat (summan av RR-, SS-, RS- och SR- isomererna) Nötkreatur 25 μg/kg 2 25 μg/kg 25 μg/kg 40 μg/kg mot ektoparasiter Fenylalanin Fertirelinacetat Nötkreatur Firocoxib Firocoxib Hästdjur 10 μg/kg 15 μg/kg 60 μg/kg 10 μg/kg Antiinflammatoriska medel/icke-steroida antiinflammatoriska medel

26 L 15/26 Europeiska unionens officiella tidning Florfenikol Summan av florfenikol och dess metaboliter mätt som florfenikolamin Nötkreatur, får, get Svin μg/kg 500 μg/kg μg/kg 500 μg/kg Skinn och fett mjölk för ägg för Fjäderfä μg/kg 7 Skinn och fett Fisk μg/kg och skinn i naturliga proportioner Alla andra livsmedelsproducerande μg/kg Floroglucinol Fluazuron Fluazuron Nötkreatur μg/kg 500 μg/kg 500 μg/kg mjölk för mot ektoparasiter Flubendazol Summan av flubendazol och (2-amino- 1H-bensimidazol-5- yl)(4- fluorofenyl)metanon Fjäderfä, svin 400 μg/kg Skinn och fett mot endoparasiter Flubendazol Fjäderfä 400 μg/kg Ägg Flugestonacetat Flugestonacetat Får, get 0,5 μg/kg 0,5 μg/kg 0,5 μg/kg 0,5 μg/kg 1 μg/kg Endast för intravaginalt bruk vid avelsteknisk behandling Medel som påverkar fortplantningssystemet

27 Europeiska unionens officiella tidning L 15/27 Flumekin Flumekin Nötkreatur, får, get, svin 500 μg/kg μg/kg För svin avser värdet för fett skinn och fett i naturliga proportioner. ägg för Nötkreatur, får, get Fjäderfä 400 μg/kg μg/kg μg/kg Skinn och fett Fisk 600 μg/kg och skinn i naturliga proportioner Alla andra livsmedelsproducerande μg/kg μg/kg Flumetrin Flumetrin (summan av trans-zisomererna) Nötkreatur 10 μg/kg 1 20 μg/kg 10 μg/kg 30 μg/kg mot ektoparasiter Får 10 μg/kg 1 20 μg/kg 10 μg/kg mjölk för Bin

28 L 15/28 Europeiska unionens officiella tidning Flunixin Flunixin Nötkreatur 20 μg/kg 30 μg/kg Antiinflammatoriska medel/icke-steroida antiinflammatoriska medel Svin 10 μg/kg 30 μg/kg Skinn och fett Hästdjur 10 μg/kg 20 μg/kg 5-Hydroxiflunixin Nötkreatur 40 μg/kg Foeniculi aetheroleum Follikelstimulerande hormon (naturlig follitropin från alla arter och dess syntetiska motsvarigheter) Folsyra Formaldehyd Foxim Foxim Får 400 μg/kg mjölk för mot ektoparasiter Svin 20 μg/kg 700 μg/kg 20 μg/kg 20 μg/kg Skinn och fett Kyckling 25 μg/kg 5 30 μg/kg 60 μg/kg Skinn och fett Ägg

29 Europeiska unionens officiella tidning L 15/29 Frangulae cortex, standardiserade extrakt och beredningar av dessa Furosemid Nötkreatur, hästdjur Endast för intravenös administrering. Fytomenadion Gamitromycin Gamitromycin Nötkreatur 20 µg/kg 200 µg/kg 100 µg/kg mjölk för Gentamicin Summan av gentamicin C1, gentamicina C1a, gentamicin C2 och gentamicin C2a Nötkreatur, svin 7 För svin avser värdet för fett skinn och fett i naturliga proportioner. Nötkreatur 100 µg/kg Gentianae radix, standardiserade extrakt och beredningar av dessa Ginkgo biloba läkemedlet som inte överstiger en tusendel. Ginseng läkemedlen som motsvarar modertinkturen och utspädningar av denna. Ginseng, standardiserade extrakt och beredningar av dessa Glutamin

30 L 15/30 Europeiska unionens officiella tidning Glutaminsyra Glutaraldehyd Glycerolformal Glycin Gonadotropinfrisläppande hormon Guajakol Guanosin och dess 5 -mono-, 5 -di- och 5 - trifosfater Halofuginon Halofuginon Nötkreatur 10 μg/kg 25 μg/kg 30 μg/kg 30 μg/kg mjölk för mot protozoer Hamamelis virginiana läkemedlet som inte överstiger en tiondel.

31 Europeiska unionens officiella tidning L 15/31 Harpagophytum procumbens läkemedlen som motsvarar modertinkturen och utspädningar av denna. Harunga madagascariensis läkemedlet som inte överstiger en tusendel. Heparin och dess salter Heptaminol Hesperidin Hästdjur Hesperidinmetylchalkon Hästdjur Hexetidin Hästdjur Hippocastani semen Histidin Humant koriongonadotropin Humant koriongonadotropin (naturligt hcg och dess syntetiska motsvarigheter)

32 L 15/32 Europeiska unionens officiella tidning Humant menopausalt uringonadotropin Nötkreatur Humussyror och deras natriumsalter Endast för oral administrering. Hyaluronsyra Hydroklorotiazid Nötkreatur Hydrokortison Hydroxietylsalicylat utom fisk 8-Hydroxikinolin däggdjur bruk till nyfödda djur. Hyperici oleum Hypericum perforatum läkemedlen som motsvarar modertinkturen och utspädningar av denna. Imidokarb Imidokarb Nötkreatur μg/kg μg/kg mot protozoer Får μg/kg μg/kg mjölk för

33 Europeiska unionens officiella tidning L 15/33 Inosin och dess 5 -mono-, 5 -di- och 5 - trifosfater Inositol Isobutan Isofluran Hästdjur Får endast användas som anestesimedel. Isoleucin Isopropanol Isoxsuprin Nötkreatur, hästdjur Endast för terapeutiskt bruk i enlighet med rådets direktiv 96/22/EG. Ivermektin 22,23-Dihydroavermektin B1a däggdjur 30 μg/kg För svin avser värdet för fett skinn och fett i naturliga proportioner. mjölk för mot endo- och ektoparasiter Jecoris oleum Jod och oorganiska jodföreningar, inklusive natrium och kaliumjodid natrium och kaliumjodat jodoforer inklusive polyvinylpyrrolidonjod Juniperi fructus

34 L 15/34 Europeiska unionens officiella tidning Järnammoniumcitrat Järndextran Järndiklorid Järnfumarat Järnglykoheptonat Järnsulfat Kalciumacetat Kalciumaspartat Kalciumbensoat Kalciumboroglukonat Kalciumcitrat Kalciumfosfat Kalciumglukoheptonat

35 Europeiska unionens officiella tidning L 15/35 Kalciumglukonat Kalciumglukonoglukoheptonat Kalciumglukonolaktat Kalciumglutamat Kalciumglycerofosfat Kalciumhydroxid Kalciumhypofosfit Kalciumkarbonat Kalciumklorid Kalciummalat Kalciumoxid Kalciumpantotenat Kalciumpolyfosfater

36 L 15/36 Europeiska unionens officiella tidning Kalciumpropionat Kalciumsilikat Kalciumstearat Kalciumsulfat Kalium DL-aspartat Kaliumglukuronat Kaliumglycerolfosfat Kaliumnitrat Kaliumselenat Kamfer Kanamycin Kanamycin A utom fisk 600 μg/kg μg/kg 1 För svin och fjäderfä avser t för fett skinn och fett i ägg för

37 Europeiska unionens officiella tidning L 15/37 Karazolol Karazolol Nötkreatur 5 μg/kg 5 μg/kg 15 μg/kg 15 μg/kg 1 μg/kg Ämnen som påverkar nervsystemet/ämnen som påverkar autonoma nervsystemet Svin 5 μg/kg 5 μg/kg 25 μg/kg 25 μg/kg Skinn och fett Karbasalatkalcium utom fisk mjölk eller ägg för Karbetocin däggdjur Kardemummaextrakt Karnitin Karprofen Summan av karprofen och glukuronidkonjugat av karprofen Nötkreatur, hästdjur 500 μg/kg μg/kg μg/kg μg/kg Antiinflammatoriska medel/icke-steroida antiinflammatoriska medel Nötkreatur för mjölk Ketamin Ketanserintartrat Hästdjur Ketoprofen Nötkreatur, svin, hästdjur

38 L 15/38 Europeiska unionens officiella tidning Klavulansyra Klavulansyra Nötkreatur, svin 400 μg/kg För svin avser värdet för fett skinn och fett i naturliga proportioner. Nötkreatur Klazuril Duva Klenbuterolhydroklorid Klenbuterol Nötkreatur, hästdjur 0,1 μg/kg 0,5 μg/kg 0,5 μg/kg Ämnen som påverkar nervsystemet/ämnen som påverkar autonoma nervsystemet Nötkreatur 0,05 μg/kg Kloprostenol Nötkreatur, svin, get, hästdjur R-kloprostenol Nötkreatur, svin, get, hästdjur Klorfenamin däggdjur Klorhexidin Klormadinon Klormadinon Nötkreatur 4 μg/kg 2 μg/kg 2,5 μg/kg Endast för avelsteknisk användning. Medel som påverkar fortplantningssystemet Klorokresol Klorsulon Klorsulon Nötkreatur 35 μg/kg mjölk för mot endoparasiter

39 Europeiska unionens officiella tidning L 15/39 Klortetracyklin Summan av modersubstansen och dess 4-epimer 600 μg/kg Ägg För fisk avser värdet för muskel muskel och skinn i na för lever och njure gäller inte fisk. Klosantel Klosantel Nötkreatur μg/kg μg/kg μg/kg μg/kg mjölk för mot endoparasiter Får μg/kg μg/kg μg/kg μg/kg Kloxacillin Kloxacillin 30 μg/kg För fisk avser värdet för muskel muskel och skinn i na för fett, lever och njurar gäller inte fisk. För svin och fjäderfä avser t för fett skinn och fett i ägg för Koboltdiklorid Koboltglukonat Koboltkarbonat Koboltoxid Koboltsulfat

40 L 15/40 Europeiska unionens officiella tidning Kobolttrioxid Koffein Kolin Kolistin Kolistin Ägg För fisk avser värdet för muskel muskel och skinn i na för fett, lever och njurar gäller inte fisk. För svin och fjäderfä avser t för fett skinn och fett i Kopparglukonat Kopparheptanoat Kopparklorid Kopparmetionat Kopparoxid Kopparsulfat Kortikotropin

41 Europeiska unionens officiella tidning L 15/41 Kumafos Kumafos Bin Honung mot ektoparasiter Kvillajasaponiner Kymotrypsin Lachnanthes tinctoria läkemedlet som inte överstiger en tusendel. Lanolin Lasalocid Lasalocid A Fjäderfä 20 μg/kg 1 Skinn och fett Ägg Lauri folii aetheroleum Lauri fructus Lavandulae aetheroleum Lecirelin Nötkreatur, hästdjur, kanin Lektin som utvunnits ur trädgårdsbönor (Red kidney bean) (Phaseolus vulgaris) Svin Endast för oral administrering.

42 L 15/42 Europeiska unionens officiella tidning Lespedeza capitata Leucin Levamisol Levamisol Nötkreatur, får, svin, fjäderfä 10 μg/kg 10 μg/kg 10 μg/kg För svin och fjäderfä avser t för fett skinn och fett i mjölk eller ägg för mot endoparasiter Levometadon Hästdjur Endast för intravenös administrering. Levotyroxin däggdjur Lidokain Hästdjur Endast för lokalbedövning. Lini oleum Linjära alkylbensensulfonsyror med alkylkedjelängder mellan C 9 och C 13 som innehåller mindre än 2,5 % kedjor längre än C 13 Nötkreatur, får Linkomycin Linkomycin 500 μg/kg μg/kg 1 Ägg För fisk avser värdet för muskel muskel och skinn i na för fett, lever och njurar gäller inte fisk. För svin och fjäderfä avser t för fett skinn och fett i

43 Europeiska unionens officiella tidning L 15/43 Livsmedelstillsatser (substanser med giltigt E-nummer som är godkända som livsmedelstillsatser) Endast substanser som är godkända som livsmedelstillsatser, med undantag av de konserveringsmedel som upptas i del C i bilaga III till Europaparlamentets och rådets direktiv 95/2/EG. Lobaria pulmonaria läkemedlen som motsvarar modertinkturen och utspädningar av denna. Lobelin Luprostiol däggdjur Luteiniserande hormon (naturligt LH från alla arter och deras syntetiska motsvarigheter) L-vinsyra och dess enoch tvåbasiska salter av natrium, kalium och kalcium Användning som hjälpämne. Lysin Magnesium Magnesiumacetat Magnesiumaluminiumsilikat

44 L 15/44 Europeiska unionens officiella tidning Magnesiumaspartat Magnesiumcitrat Magnesiumfosfat Magnesiumglukonat Magnesiumglutamat Magnesiumglycerolfosfat Magnesiumhydroxid Magnesiumhypofosfit Magnesiumkarbonat Magnesiumklorid Magnesiumorotat Magnesiumoxid Magnesiumstearat

45 Europeiska unionens officiella tidning L 15/45 Magnesiumsulfat Magnesiumtrisilikat Majoranae herba Manganglukonat Endast för oral administrering. Manganglycerofosfat Endast för oral administrering. Mangankarbonat Endast för oral administrering. Manganklorid Endast för oral administrering. Manganoxid Endast för oral administrering. Manganpidolat Endast för oral administrering. Manganribonukleat Endast för oral administrering. Mangansulfat Endast för oral administrering. Mannitol

46 L 15/46 Europeiska unionens officiella tidning Marbofloxacin Marbofloxacin Nötkreatur, svin För svin avser värdet för fett skinn och fett i naturliga proportioner. Nötkreatur 75 μg/kg Matricaria recutita och beredningar av dessa Matricariae flos Mebendazol Summan av mebendazol, metyl(5-(1- hydroxi, 1-fenyl)metyl-1Hbenzimidazol-2-yl) karbamat och (2-amino-1H- benzimidazol-5- yl)fenylmetanon, uttryckt i mebendazolekvivalenter Får, get, hästdjur 60 μg/kg 60 μg/kg 400 μg/kg 60 μg/kg mjölk för mot endoparasiter Mecillinam Nötkreatur Endast för intrauterint Medicago sativa extractum Medroxyprogesteronacetat Får Endast för intravaginalt bruk vid avelsteknisk behandling. Melatonin Får, get Melissae aetheroleum Melissae folium

47 Europeiska unionens officiella tidning L 15/47 Meloxikam Meloxikam Nötkreatur, get, svin, kanin, hästdjur 20 μg/kg 65 μg/kg 65 μg/kg Antiinflammatoriska medel/icke-steroida antiinflammatoriska medel Nötkreatur, get 15 μg/kg Menadion Menbuton Nötkreatur, får, get, svin, hästdjur Menthae arvensis aetheroleum Menthae piperitae aetheroleum Mentol Mepivakain Hästdjur Endast för intraartikulär och epidural användning som lokalbedövningsmedel. Merkaptaminhydroklorid däggdjur Metamizol 4-Metylaminoantipyrin Nötkreatur, svin, hästdjur För svin avser värdet för fett skinn och fett i naturliga proportioner. Antiinflammatoriska medel/icke-steroida antiinflammatoriska medel Nötkreatur Metionin 1-Metyl-2-pyrrolidon

48 L 15/48 Europeiska unionens officiella tidning Metylbensoat Metylnikotinat Nötkreatur, hästdjur Metylprednisolon Metylprednisolon Nötkreatur 10 μg/kg 10 μg/kg 10 μg/kg 10 μg/kg mjölk för Kortikoider/Glukokortikoider Metylsalicylat utom fisk Millefolii herba Mineraloljor av låg till hög viskositet inklusive mikrokristallina vaxer, ungefärlig kolkedjelängd C10-C60; alifatiska, grenade alifatiska och alicykliska föreningar Gäller inte aromatiska och omättade föreningar. syra Monensin Monensin A Nötkreatur 2 μg/kg 10 μg/kg 30 μg/kg 2 μg/kg 2 μg/kg Monepantel Monepantelsulfon Får 700 μg/kg μg/kg μg/kg μg/kg mjölk för mot endoparasiter Get 700 μg/kg μg/kg μg/kg μg/kg Det provisoriska t upphör att gälla den 1 januari mjölk för

49 Europeiska unionens officiella tidning L 15/49 Monotioglycerol Montanid Morantel Summan av de restmängder som kan hydrolyseras till N-metyl 1,3- propandiamin och uttryckas som morantelekvivalenter Alla idisslare 800 μg/kg mot endoparasiter Moxidektin Moxidektin Nötkreatur, får, hästdjur 500 μg/kg mot endo- och ektoparasiter Nötkreatur, får 40 μg/kg Myristicae aetheroleum till nyfödda djur. Myrsyra Nafcillin Nafcillin Alla idisslare 30 μg/kg Endast för intramammärt Natamycin Nötkreatur, hästdjur Natrium-2-metyl-2- fenoxi-propanoat Nötkreatur, svin, get, hästdjur Natriumacetylsalicylat utom fisk mjölk eller ägg för Natriumbensyl-4- hydroxibensoat

50 L 15/50 Europeiska unionens officiella tidning Natriumboroformiat Natriumbutyl-4- hydroxibensoat Natriumcetostearylsulfat Natriumdietylsulfosuccinat Natriumdikloroisocyanurat Nötkreatur, får, get Natriumformaldehydsulfoxylat Natriumglycerofosfat Natriumhypofosfit Natriumklorid Natriumklorit Nötkreatur Natriumkromoglikat Natriumlaurylsulfat Natriumnitrit Nötkreatur Natriumpropionat

51 Europeiska unionens officiella tidning L 15/51 Natriumpyrosulfit Natriumsalicylat Nötkreatur, svin För oral administrering. mjölk för utom fisk Natriumselenat Natriumselenit Natriumstearat Natriumtiosulfat Neomycin (inklusive framycetin) Neomycin B 500 μg/kg 500 μg/kg 500 μg/kg μg/kg μg/kg 500 μg/kg Ägg För fisk avser värdet för muskel muskel och skinn i na för fett, lever och njurar gäller inte fisk. För svin och fjäderfä avser t för fett skinn och fett i Neostigmin Netobimin Summan av albendazoloxid, albendazolsulfon och albendazol 2-aminosulfon, uttryckt som albendazol Nötkreatur, får μg/kg 500 μg/kg Endast för oral administrering. mot endoparasiter

52 L 15/52 Europeiska unionens officiella tidning Nickelglukonat Nickelsulfat Nicoboxil Hästdjur Nitroxinil Nitroxinil Nötkreatur, får 400 μg/kg 20 μg/kg 400 μg/kg mjölk för mot endoparasiter Nonivamid Hästdjur Norgestomet Norgestomet Nötkreatur 0,2 μg/kg 0,2 μg/kg 0,2 μg/kg 0,2 μg/kg 0,12 μg/kg Endast för terapeutiska eller avelstekniska ändamål. Medel som påverkar fortplantningssystemet Novobiocin Novobiocin Nötkreatur Endast för intramammärt Nötkreatur krävs endast för mjölk Okoubaka aubrevillei läkemedlen som motsvarar modertinkturen och utspädningar av denna. Oleyloleat Omeprazol Hästdjur Endast för oral administrering. Organiska jodföreningar Jodoform

53 Europeiska unionens officiella tidning L 15/53 Orgotein Ornitin Orotsyra Oxacillin Oxacillin 30 μg/kg För fisk avser värdet för muskel muskel och skinn i na för fett, lever och njurar gäller inte fisk. För svin och fjäderfä avser t för fett skinn och fett i ägg för Oxalsyra Bin infektioner Oxfendazol Summan av extraherbara restmängder som kan oxideras till oxfendazol och dess sulfon Alla idisslare, svin, hästdjur 500 μg/kg För svin avser värdet för fett skinn och fett i naturliga proportioner. mot endoparasiter Alla idisslare 10 μg/kg Oxibendazol Oxibendazol Svin 500 μg/kg Skinn och fett mot endoparasiter Oxidationsprodukter av Terebinthinae oleum Nötkreatur, får, get, svin Oxitetracyklin Summan av modersubstansen och dess 4-epimer 600 μg/kg Ägg För fisk avser värdet för muskel muskel och skinn i na för fett, lever och njurar gäller inte fisk.

54 L 15/54 Europeiska unionens officiella tidning Oxolinsyra Oxolinsyra 1 1 För fisk avser värdet för muskel muskel och skinn i na för fett, lever och njurar gäller inte fisk. För svin och fjäderfä avser t för fett skinn och fett i mjölk eller ägg för Oxyklozanid Oxyklozanid Alla idisslare 20 μg/kg 20 μg/kg 500 μg/kg 10 μg/kg mot endoparasiter Oxytocin däggdjur Pankreatin däggdjur Papain Papaverin Nötkreatur Endast nyfödda kalvar. Paracetamol Svin Endast för oral administrering. Parkonazol Pärlhöns

55 Europeiska unionens officiella tidning L 15/55 Paromomycin Paromomycin 500 μg/kg μg/kg μg/kg För fisk avser värdet för muskel muskel och skinn i na för lever och njure gäller inte fisk. mjölk eller ägg för Peforelin Svin Penetamat Bensylpenicillin däggdjur 4 μg/kg För svin avser värdet för fett skinn och fett i naturliga proportioner. Pepsin Permetrin Permetrin (summan av isomererna) Nötkreatur 500 μg/kg För mjölk ska ytterligare bestämmelser i kommissionens direktiv 98/82/EG beaktas. mot ektoparasiter Perättiksyra Phytolacca americana läkemedlet som inte överstiger en tusendel. Piceae turiones recentes extractum Endast för oral administrering.

56 L 15/56 Europeiska unionens officiella tidning Piperazin Piperazin Svin 400 μg/kg 800 μg/kg μg/kg μg/kg Skinn och fett mot endoparasiter Kyckling μg/kg Ägg Piperazindihydroklorid Kyckling krävs endast för ägg Piperonylbutoxid Nötkreatur, får, get, hästdjur Pirlimycin Pirlimycin Nötkreatur μg/kg 400 μg/kg Polikresulen Poloxalen Poloxamer Polyetylenglykol-15- hydroxistearat Användning som hjälpämne. Polyetylenglykol-7- glycerylkokoat Polyetylenglykoler (molekylvikt mellan 200 och ) Polyetylenglykolstearater med 8 40 oxyetylenenheter Användning som hjälpämne. Polyoxietylensorbitanmonooleat och trioleat

57 Europeiska unionens officiella tidning L 15/57 Polyoxyl hydrogenererad ricinolja med oxietylenenheter Användning som hjälpämne. Polyoxylricinolja med oxyetylenenheter Användning som hjälpämne. Polysorbat 80 Polysulfaterad glukosaminoglykan Hästdjur Prazikvantel Får, hästdjur Prednisolon Prednisolon Nötkreatur 4 μg/kg 4 μg/kg 10 μg/kg 10 μg/kg 6 μg/kg Kortikoider/ Glukokortikoider Pretkamid (krotetamid och kropropamid) däggdjur Progesteron Nötkreatur, får, get, hästdjur (hondjur) Endast för intravaginal terapeutisk eller avelsteknisk användning i enlighet med direktiv 96/22/EG. Prokain Prolin Propan Propylenglykol

58 L 15/58 Europeiska unionens officiella tidning Prunus laurocerasus läkemedlet som inte överstiger en tusendel. Pyrantelembonat Hästdjur Pyretrumextrakt 2-Pyrrolidon I parenterala doser upp till 40 mg/kg kroppsvikt. Quatresin Endast som konserveringsmedel i koncentrationer upp till 0,5 %. Quercus cortex Rafoxanid Rafoxanid Nötkreatur 30 μg/kg 30 μg/kg 10 μg/kg 40 μg/kg mjölk för mot endoparasiter Får Rhei radix, standardiserade extrakt och beredningar av dessa Ricini oleum Användning som hjälpämne.

59 Europeiska unionens officiella tidning L 15/59 Rifaximin Rifaximin Nötkreatur 60 μg/kg Nötkreatur krävs endast för mjölk Endast för intramammärt bruk, utom då juvret ska användas som livsmedel, och för intrauterint däggdjur Romifidin Hästdjur Endast för terapeutiskt Rosmarini aetheroleum Rosmarini folium Ruscus aculeatus Ruta graveolens läkemedlet som inte överstiger en tusendel. mjölk för Salicylsyra utom fisk Saltsyra Användning som hjälpämne. Salviae folium

60 L 15/60 Europeiska unionens officiella tidning Sambuci flos Sarafloxacin Sarafloxacin Kyckling 10 μg/kg Skinn och fett ägg för Laxfiskar 30 μg/kg och skinn i naturliga proportioner Selenicereus grandiflorus läkemedlet som inte överstiger en hundradel. Serenoa repens läkemedlen som motsvarar modertinkturen och utspädningar av denna. Serin Serotonin Serumgonadotropin av dräktiga ston Silybum marianum läkemedlen som motsvarar modertinkturen och utspädningar av denna.

61 Europeiska unionens officiella tidning L 15/61 Sinapis nigrae semen Solidago virgaurea läkemedlen som motsvarar modertinkturen och utspädningar av denna. Somatosalm Lax Sorbitanseskvioleat Sorbitantrioleat Spektinomycin Spektinomycin Får 500 μg/kg μg/kg μg/kg Alla andra livsmedelsproducerande 500 μg/kg μg/kg μg/kg För fisk avser värdet för muskel muskel och skinn i na för fett, lever och njurar gäller inte fisk. För svin och fjäderfä avser t för fett skinn och fett i ägg för Spiramycin Summan av spiramycin och neospiramycin Nötkreatur Kyckling 400 μg/kg Skinn och fett ägg för Spiramycin 1 Svin μg/kg μg/kg

62 L 15/62 Europeiska unionens officiella tidning Streptomycin Streptomycin Alla idisslare, svin, kanin 500 μg/kg 500 μg/kg 500 μg/kg μg/kg För svin avser värdet för fett skinn och fett i naturliga proportioner. Alla idisslare Strychni semen Nötkreatur, får, get Endast för oral administrering i doser upp till motsvarande 0,1 mg stryknin/kg kroppsvikt. Stryknin Nötkreatur Endast för oral administrering i doser upp till 0,1 mg/kg kroppsvikt. Substanser som används läkemedel Varje substans som används produkter förutsatt att dess koncentration i produkten inte överstiger en del per tiotusen. Sulfoguajakol Sulfonamider (alla ämnen i sulfonamidgruppen) Modersubstans Nötkreatur, får, get De sammanlagda restmängderna av alla substanser i sulfonamidgruppen bör inte överstiga. För fisk avser värdet för muskel muskel och skinn i na för fett, lever och njurar gäller inte fisk. ägg för infektioner/ Kemoterapeutika Svavel Symphyti radix bruk på intakt hud.

63 Europeiska unionens officiella tidning L 15/63 Syzygium cumini läkemedlen som motsvarar modertinkturen och utspädningar av denna. Tanninum Tau-fluvalinat Bin Teflubenzuron Teflubenzuron Laxfiskar 500 μg/kg och skinn i naturliga proportioner mot ektoparasiter Teobromin Teofyllin Terebinthinae aetheroleum rectificatum Terebinthinae laricina Terpinhydrat Nötkreatur, får, get, svin Tetracyklin Summan av modersubstansen och dess 4-epimer 600 μg/kg Ägg För fisk avser värdet för muskel muskel och skinn i na för lever och njure gäller inte fisk. Tetrakain Får endast användas som anestesimedel.

64 L 15/64 Europeiska unionens officiella tidning Thuja occidentalis läkemedlet som inte överstiger en hundradel. Thymi aetheroleum Tiabendazol Summan av tiabendazol och 5- hydroxitiabendazol Nötkreatur, get mot endoparasiter Tiamfenikol Tiamfenikol För fisk avser värdet för muskel muskel och skinn i na för fett, lever och njurar gäller inte fisk. För svin och fjäderfä avser t för fett skinn och fett i ägg för Tiamulin Summan av alla metaboliter som kan hydrolyseras till 8-αhydroximutilin Svin, kanin 500 μg/kg Kyckling μg/kg Skinn och fett Kalkon Skinn och fett Tiamulin Kyckling μg/kg Ägg Tiamylal däggdjur Endast för intravenös administrering.

65 Europeiska unionens officiella tidning L 15/65 Tiaprost Nötkreatur, får, svin, hästdjur Tiliae flos Tilmikosin Tilmikosin Fjäderfä 75 μg/kg 75 μg/kg μg/kg 2 Alla andra livsmedelsproducerande μg/kg μg/kg Skinn och fett För fisk avser värdet för muskel muskel och skinn i na för fett, lever och njurar gäller inte fisk. För svin avser värdet för fett skinn och fett i naturliga proportioner. ägg för Tiludronsyra (i form av dinatriumsalt) Hästdjur Endast för intravenös administrering. Fjäderfä Endast för parenteralt bruk till värpande fåglar och avelsfåglar. Timerfonat som konserveringsmedel i flerdosvacciner i en koncentration som inte överstiger 0,02 %. Tioktinsyra Tiomersal som konserveringsmedel i flerdosvacciner i en koncentration som inte överstiger 0,02 %. Tiopentalnatrium Endast för intravenös administrering.

66 L 15/66 Europeiska unionens officiella tidning Toldimfos Tolfenaminsyra Tolfenaminsyra Nötkreatur, svin 400 μg/kg Antiinflammatoriska medel/icke-steroida antiinflammatoriska medel Nötkreatur Toltrazuril Toltrazurilsulfon däggdjur Fjäderfä μg/kg μg/kg 400 μg/kg Skinn och fett För svin avser värdet för fett skinn och fett i naturliga proportioner. mjölk för ägg för mot protozoer Tosylkloramidnatrium Nötkreatur, hästdjur Fisk Behandling endast via vatten. Treonin Triglycerider, medellångkedjiga (miglyol) Trikainmesilat Fisk Behandling endast via vatten. Triklabendazol Summan av extraherbara restmängder som kan oxideras till ketotriklabendazol Alla idisslare 225 μg/kg 2 1 mjölk för mot endoparasiter Triklormetiazid däggdjur

67 Europeiska unionens officiella tidning L 15/67 Trimetoprim Trimetoprim Hästdjur Alla andra livsmedelsproducerande För fisk avser värdet för muskel muskel och skinn i na för fett, lever och njurar gäller inte fisk. För svin och fjäderfä avser t för fett skinn och fett i ägg för infektioner/ Kemoterapeutika Trimetylfloroglucinol Trypsin Tryptofan Tulatromycin (2R,3S,4R,5R,8R,10R, 11R,12S, 13S,14R)- 2-etyl 3,4,10,13- tetrahydroxi 3,5,8,10, 12,14-hexametyl-11- [[3,4,6-trideoxi-3- (dimetylamino)-ß-dxylohexopyranosyl]oxi]- 1-oxa-6- azacyklopentadekan- 15-ett uttryckt som tulatromycinekvivalenter Nötkreatur Svin μg/kg μg/kg µg/kg µg/kg Skinn och fett mjölk för Turnera diffusa läkemedlen som motsvarar modertinkturen och utspädningar av denna.

68 L 15/68 Europeiska unionens officiella tidning Tylosin Tylosin A Ägg För fisk avser värdet för muskel muskel och skinn i na för fett, lever och njurar gäller inte fisk. För svin och fjäderfä avser t för fett skinn och fett i Tylvalosin Summan av tylvalosin och 3-O-acetyltylosin Svin Skinn och fett Fjäderfä Skinn och fett ägg för Tymidin Tymol Tyrosin Ullfettalkoholer Urea Urginea maritima läkemedlet som inte överstiger en hundradel. Endast för oral administrering.

69 Europeiska unionens officiella tidning L 15/69 Uridin och dess 5 -mono-, 5 -di- och -5 -trifosfater Urticae herba Valin Valnemulin Valnemulin Svin 500 μg/kg Vedaprofen Vedaprofen Hästdjur 20 μg/kg μg/kg Antiinflammatoriska medel/icke-steroida antiinflammatoriska medel Vetrabutinhydroklorid Svin Vinkamin Nötkreatur till nyfödda djur. Virola sebifera läkemedlet som inte överstiger en tusendel. Viscum album läkemedlen som motsvarar modertinkturen och utspädningar av denna. Vismutsubgallat Endast för oral administrering.

70 L 15/70 Europeiska unionens officiella tidning Vismutsubkarbonat Endast för oral administrering. Vismutsubnitrat Endast för oral administrering. Nötkreatur Endast för intramammärt Vismutsubsalicylat Endast för oral administrering. Vitamin A Vitamin B1 Vitamin B12 Vitamin B2 Vitamin B3 Vitamin B5 Vitamin B6 Vitamin D Vitamin E

71 Europeiska unionens officiella tidning L 15/71 Väteperoxid Xylazinhydroklorid Nötkreatur, hästdjur Zinkacetat Zinkaspartat Zinkglukonat Zinkklorid Zinkoleat Zinkoxid Zinkstearat Zinksulfat Äppelsyra Användning som hjälpämne. 17β-Östradiol däggdjur Endast för terapeutisk och avelsteknisk användning.

72 L 15/72 Europeiska unionens officiella tidning Tabell 2 Förbjudna substanser Aristolochia spp och formuleringar därav Kloramfenikol Kloroform Klorpromazin Kolchicin Dapson Dimetridazol Metronidazol Nitrofuraner (inklusive furazolidon) Ronidazol kan inte fastställas kan inte fastställas kan inte fastställas kan inte fastställas kan inte fastställas kan inte fastställas kan inte fastställas kan inte fastställas kan inte fastställas kan inte fastställas