U 33/2016 rd. Helsingfors den 11 augusti Kommunikationsminister Anne Berner. Konsultativ tjänsteman Sini Wirén
|
|
- Inga Ivarsson
- för 6 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Statsrådets skrivelse till riksdagen om ett förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) nr 531/2012 vad gäller bestämmelser om grossistledet på roamingmarknader I enlighet med 96 2 mom. i grundlagen översänds till riksdagen Europeiska kommissionens förslag av den 15 juni 2016 till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) nr 531/2012 vad gäller bestämmelser om grossistledet på roamingmarknader samt en promemoria om förslaget. Helsingfors den 11 augusti 2016 Kommunikationsminister Anne Berner Konsultativ tjänsteman Sini Wirén
2 KOMMUNIKATIONSMINISTE- RIET PROMEMORIA EU/2016/1151 FÖRSLAG TILL EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING OM ÄND- RING AV FÖRORDNING (EU) NR 531/2012 VAD GÄLLER BESTÄMMELSER OM GROSSISTLEDET PÅ ROAMINGMARKNADER 1 Förslagets bakgrund och syfte Europeiska kommissionen har den 15 juni 2016 lagt fram ett förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om nya bestämmelser för grossistledet på roamingmarknader (COM(2016) 399), nedan kommissionens förslag. Förslaget är ett viktigt steg mot målet att avskaffa de roamingtilläggsavgifter som betalas av användarna i slutkundsledet i unionen, och dess syfte är följaktligen att främja det allmänna politiska målet för unionen att skapa en digital inre marknad. Bakom kommissionens förslag ligger det nya regelverket om slutkundspriserna för roaming. Den 29 november 2015 trädde förordningen om nätneutralitet och roamingavgifter 2015/2120, nedan förordningen om den inre marknaden för elektronisk kommunikation, i kraft, och i och med den ändrades regleringsmodellen för slutkundsledet avsevärt. Under de senaste 10 åren har det uppstått ett behov av bestämmelser på EU-nivå för grossistoch slutkundsledet på roamingmarknader. Vad gäller slutkundsledet har den viktigaste regleringsmetoden tidigare gått ut på att slå fast hur stora avgifter ett teleföretag högst har kunnat ta ut för användning av mobilkommunikationstjänster under resor inom unionen. På motsvarande sätt har det på EU-nivå fastställts ett pristak för sådana roamingtjänster i grossistledet som teleföretagen måste köpa av andra teleföretag i de besökta medlemsstaterna för att kunna tillhandahålla mobilkommunikationstjänster till sina nationella kunder som reser i dessa länder. Det har ansetts motiverat att roamingtjänsterna regleras på EU-nivå, eftersom de nationella myndigheterna på grund av roamingmarknadernas gränsöverskridande natur inte klarar av att självständigt ingripa i alla problem som uppstår. Genom förordningen om den inre marknaden för elektronisk kommunikation ändrades den gällande förordningen om roaming i allmänna mobilnät i unionen 531/2012 (nedan roamingförordningen ). Enligt den ändrade förordningen ska de roamingtilläggsavgifter i slutkundsledet som tas ut av dem som använder mobilkommunikationstjänster avskaffas helt i unionen från och med den 15 juni 2017 (s.k. roam like at home-bestämmelsen, nedan RLAHbestämmelsen ). En förutsättning för att RLAH-bestämmelsen ska kunna tillämpas från och med detta datum är dock att kommissionen har bedömt översynen av grossistledet på roamingmarknaderna för att utvärdera vilka åtgärder som krävs på grossistnivå. Enligt förordningen ska kommissionen senast den 15 juni 2016 överlämna en rapport till Europaparlamentet och rådet om resultatet av denna översyn. Rapporten ska åtföljas av ett lämpligt lagstiftningsförslag om ändring av grossistavgifterna för reglerade roamingtjänster i roamingförordningen eller en annan lösning på de problem som identifierats på grossistnivå. Denna nya reglering om grossistmarknaden ska kunna tillämpas då RLAH-bestämmelsen träder i kraft. Då de tilläggsavgifter i slutkundsledet som tas ut av användarna avskaffas kan teleföretagen inte längre fakturera sina kunder separat för roamingtjänster, med undantag av sådana genom genomförandeakter närmare fastställda fall där en policy för skälig användning ska tillämpas och på motsvarande sätt i eventuella undantagsfall som fastställs genom genomförandeakter. 2
3 Teleföretagen måste dock fortfarande betala en grossistavgift till värdnätsoperatören. Syftet med den nya regleringen av grossistmarknaderna är således att säkerställa att roamingtilläggsavgifterna i slutkundsledet kan avskaffas senast den 15 juni 2017 utan att marknaden för mobilkommunikationstjänster snedvrids. Enligt kommissionen visar den omfattande översyn som den genomfört att sannolikheten är mycket liten för att det framtida kravet på RLAH i slutkundsledet på egen hand skulle leda till väl fungerande grossistled på roamingmarknaderna och därigenom möjliggöra tillhandahållande av RLAH i unionen senast den 15 juni Kommissionen anser att dess analys har visat att verksamheten på roamingmarknaderna fortfarande påverkas av marknadsstörningar och att förhandlingspositionen i själva verket kan försämras för nettoavsändarna i roamingtrafiken (inklusive svagare marknadsaktörer i grossistledet på roamingmarknaderna) i och med de nya RLAH-bestämmelserna, vilket i sin tur kan leda till att hemmaoperatörernas nationella marknader snedvrids om inte situationen jämnas ut genom regleringsåtgärder. Enligt kommissionen ska de nya bestämmelserna om grossistmarknaden samtidigt också säkerställa att värdoperatörerna kan täcka de kostnader som uppstått vid tillhandahållandet av roamingtjänster i grossistledet, även gemensamma kostnader. Syftet med detta är att bevara incitamenten för teleföretag att investera i värdnät och motverka snedvridning av nationell konkurrens också på de besökta marknaderna. Enligt kommissionen vann regleringen av EU-tak för roamingavgifter i grossistledet det bredaste understödet av alla regleringsalternativ som lades fram. Kommissionen konstaterar att konsekvensbedömningen också i övrigt visat att detta alternativ lämpar sig bäst för en hållbar tillämpning av RLAH-bestämmelsen i unionen. Utifrån sin bedömning har kommissionen konstaterat att de gällande avgiftstaken för grossistledet är för höga för att kunna trygga RLAH-regleringsmodellen på ett sådant hållbart sätt som beskrivits ovan. Enligt kommissionen har bedömningen visat att de nuvarande avgiftstaken är klart högre än de kostnader som uppstår vid tillhandahållandet av roamingtjänster i grossistledet, och kommissionen anser således att det är möjligt att sänka dem, i synnerhet vad gäller dataöverföringstjänster. Det viktigaste målet i kommissionens förslag som nu behandlas är att i enlighet med vad som beskrivs ovan ändra roamingförordningen vad gäller bestämmelserna om grossistmarknaden så att de högsta roamingavgifterna på EU-nivå i grossistledet för samtal, sms och data sänks. I det förslag av kommissionen som behandlas här är det fråga om sådan lagstiftning som beskrivits ovan och som gäller enbart grossistpriser. Enligt förordningen om den inre marknaden för elektronisk kommunikation ska emellertid också den så kallade policyn för skälig användning av roamingtjänster tillämpas i samband med att RLAH-bestämmelsen träder i kraft. Med skälig användning avses en volymgräns som gör det möjligt för teleföretagen att begränsa användningen av roamingtjänster för nationella priser till periodiska resor. Vidare tillämpas samtidigt en möjlighet för teleföretag att befrias från skyldigheten att avskaffa tilläggsavgifterna för användarna i sådana fall där befrielsen kan motiveras med orsaker som anknyter till affärsverksamhetens hållbarhet. I praktiken innebär detta att ett teleföretag hos den nationella regleringsmyndigheten (Kommunikationsverket i Finland) kan anhålla om tillstånd att ta ut en tilläggsavgift, om företaget inte klarar av att med de nationella priserna täcka de kostnader som uppstår vid tillhandahållandet av roamingtjänster ens till en mån som motsvarar skälig användning enligt definitionen ovan. Enligt förordningen om den inre marknaden för elektronisk kommunikation ska kommissionen senast den 15 december 2016 efter samråd med organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation BEREC (nedan BEREC ) anta genomförandeakter som fastställer detaljerade bestämmelser om såväl policyn för skälig användning som principen att av hållbarhetsskäl kunna anhålla om att få ta ut tilläggsavgifter. De nya bestämmelserna kommer att gälla fastställandet och tillämpningen av policyn för skälig användning, metoden för att bedöma om ett avskaffande av tilläggsavgifter för roaming i 3
4 slutkundsledet är hållbart samt den ansökan som roamingleverantörer ska lägga fram för denna bedömning. 2 Huvudsakligt innehåll Kommissionens förslag består av två artiklar, av vilka den ena innehåller alla föreslagna ändringar av roamingförordningen och den andra gäller ikraftträdandet. I det följande redogörs närmare för de centrala ändringar av regleringen av roamingavgifter i grossistledet som presenteras i förslaget. Förslag till nya avgiftstak i grossistledet Artikel i kommissionens förslag innehåller ändringarna i artiklarna 7, 9 och 12 i roamingförordningen, i vilka de högsta genomsnittliga roamingavgifterna i grossistledet för samtal, sms och data fastställs. Genom förslaget ändras de värden som ska tillämpas i dessa bestämmelser, dvs. de högsta avgifterna i grossistledet. Enligt förslaget får den genomsnittliga grossistavgiften, inbegripet bl.a. kostnader för originering, transitering och terminering, som värdnätsoperatören tar ut av en roamingleverantör för ett reglerat roamingsamtal från värdnätet i fråga inte överstiga skyddsgränsen, som är 0,04 euro per minut. Den gällande högsta grossistavgiften för samtal är 0,05 euro per minut. Den genomsnittliga grossistavgift som en värdnätsoperatör får ta ut av en roamingleverantör för ett reglerat sms-roamingmeddelande från värdnätet i fråga får inte överskrida en skyddsgräns på 0,01 euro per sms. Den gällande högsta grossistavgiften för sms är 0,02 euro per meddelande. Den genomsnittliga grossistavgift som en värdnätsoperatör får ta ut av en roamingleverantör för reglerade dataroamingtjänster från värdnätet i fråga får inte överskrida en skyddsgräns på 0,0085 euro (0,85 cent) per megabyte överförda data. Den gällande högsta grossistavgiften för överförda data är 0,05 euro per megabyte. Alla nya avgiftstak i grossistledet gäller från den 15 juni till den 30 juni I motsats till vad som anges i den gällande roamingförordningen sänks de reglerade högsta grossistavgifterna i och med det nya förslaget inte längre stegvis. Ändringsförslag som gäller andra bestämmelser i roamingförordningen I artikel 1.1 i kommissionens förslag anpassas artikel 3 i roamingförordningen genom att parterna i ett grossistavtal ges möjlighet att avstå från att tillämpa det högsta tak för samtal, sms och data i grossistledet som föreskrivs i artiklarna 7, 9 och 12 i roamingförordningen. I praktiken kan teleföretag då de förhandlar om grossisttillträde i syfte att tillhandahålla roamingtjänster i grossistledet ges alternativet att förhandla om innovativa prissättningssystem som inte direkt baserar sig på faktiska bruksvolymer. Avtalen kan grunda sig till exempel på raka betalningar, förhandsåtaganden, kapacitetsbaserade avtal eller prissättningssystem som återspeglar variationer i efterfrågan under året. Förhandlingsparterna har möjlighet att komma överens om att inte tillämpa de högsta reglerade roamingavgifterna i grossistledet antingen under hela den tid då roamingavtalen i grossistledet är i kraft eller under en annan tidsperiod som slagits fast på förhand. Enligt motiveringstexten i inledningen till förslaget till förordning utesluter detta inte möjligheten att någondera parten senare begär att man tillämpar de volymbaserade högsta roamingavgifterna i grossistledet på grundval av faktisk förbrukning som föreskrivs i roamingförordningen. Tillämpningen av denna möjlighet till alternativa avtal begränsar inte hel- 4
5 ler de skyldigheter som teleföretagen har att tillhandahålla reglerade roamingtjänster i slutkundsledet i enlighet med RLAH-bestämmelsen i roamingförordningen. I artikel 1.5 ändras artikel 17 i roamingförordningen så att konsulteringen av BEREC säkerställs i tvister mellan teleföretag som gäller reglerade grossistavgifter. I och med ändringen ska den behöriga nationella regleringsmyndigheten eller de behöriga nationella regleringsmyndigheterna i samband med tvister konsultera BEREC om vilka åtgärder som ska vidtas för att lösa tvisten och avvakta BEREC:s utlåtande innan åtgärderna inleds. I artikel 1.6 i förslaget ändras översynsklausulen i roamingförordningen i syfte att säkerställa enhetlighet efter att RLAH-bestämmelsen träder i kraft och förtydliga BERECs rätt att samla in uppgifter med anledning av översynen. Kommissionen ska överlämna en rapport till Europaparlamentet och rådet vartannat år efter den 15 juni I enlighet med den gällande roamingförordningen ska rapporten innehålla en sammanfattning av övervakningen gällande tillhandahållandet av roamingtjänster i unionen och en bedömning av hur måluppfyllelsen i fråga om roamingregleringen framskrider. BEREC ges i uppgift att samla in uppgifter från nationella regleringsmyndigheter om de faktiska avgifter som tillämpas på balanserad respektive obalanserad trafik mellan roamingleverantörer. BEREC bör också samla in uppgifter om fall där parterna i ett grossistavtal har valt att avstå från att tillämpa de högsta roamingavgifterna i grossistledet på grundval av ett annat avtal. Det är viktigt att samla in uppgifter om åtgärder i grossistledet som syftar till att hindra permanent roaming, onormal användning eller missbruk av roamingtjänsttillträde i grossistledet för andra ändamål än det mål som anges i förordningen om den inre marknaden för elektronisk kommunikation, dvs. tillhandahållande av reglerade roamingtjänster till roamingleverantörers kunder som reser periodiskt inom unionen. Genom ändringen utvidgas skyldigheterna att samla in uppgifter i förhållande till bestämmelserna i den gällande roamingförordningen. 3 Rättsgrund enligt EU-rätten Kommissionens förslag grundar sig på artikel 114 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, i vilket Europaparlamentet och rådet ges behörighet att i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet och efter att ha hört Ekonomiska och sociala kommittén fastställa bestämmelser om åtgärder som syftar till att upprätta den inre marknaden och få den att fungera. Rättsgrunden för kommissionens förslag är enligt statsrådet adekvat. 4 Förhållande till subsidiaritets- och proportionalitetsprincipen Kommissionens förslag är enligt statsrådet huvudsakligen förenligt med subsidiaritets- och proportionalitetsprinciperna. När det gäller skyldigheten att konsultera BEREC och BERECs skyldighet att samla in uppgifter anser statsrådet dock att kommissionens förslag bör bedömas på nytt ur perspektivet för proportionalitetsprincipen, såsom det beskrivs nedan. 5 Förhållande till EU:s och Finlands lagstiftning Förordningen är som sådan direkt tillämplig rätt och genomförs således inte i den nationella lagstiftningen. Bestämmelser om påföljder som enligt den gällande roamingförordningen ska fastställas på nationell nivå och om befogenheterna i anslutning till övervakning av förordningen och tvistlösning finns i 304 i informationssamhällsbalken (917/2014). Kommissionens förslag innehåller inga ändringar av de artiklar som utgör grund för dessa och kräver således inga ändringar i dessa nationella bestämmelser. 5
6 6 Ålands behörighet Enligt punkten i självstyrelselagen för Åland (1144/1991) har riket lagstift- ningsbehörighet i fråga om televäsendet. 7 Förslagets verkningar 7.1 Kommissionens konsekvensbedömningar I sin konsekvensbedömning (SWD(2016) 202) i anslutning till förslaget har kommissionen utrett behovet av ett lagstiftningsförslag, möjliga lösningsalternativ samt slutligen vilken nytta och vilka kostnader och företagskonsekvenser den lösningsmodell som valts till förordningsförslaget medför. Som en del av konsekvensbedömningen har kommissionen i ett omfattande offentligt samråd hört de olika intressenterna och konsulterat BEREC. Kommissionens förslag grundar sig på konsultbolaget TERA Consultants kalkyler över kostnaderna för en effektiv värdnätsoperatör. En central observation som kommissionen gör i sin konsekvensbedömning är att en sänkning av de nuvarande EU-taken för avgifterna i grossistledet till den nivå som kommissionen föreslår gör det möjligt att tillämpa RLAH-bestämmelsen på ett hållbart sätt i unionen även i fråga om teleföretag med sämre förhandlingsposition och inflytande. Samtidigt tryggar den föreslagna modellen enligt kommissionen att innehavarna av de besökta näten får en tillräcklig ersättning för användningen av nätet och att det således även i framtiden finns tillräckliga incitament för nödvändiga nätinvesteringar på marknaden. Kommissionen konstaterar att konsekvensbedömningen visat att de föreslagna högsta grossistavgifterna lämnar mycket rum för förhandling och konkurrens, vilket möjliggör ännu fördelaktigare avtal i grossistledet. Statsrådet anser att kommissionens konsekvensbedömning allmänt taget är täckande. Kommissionen har tagit sin analys i rätt riktning då den beaktat de hållbarhetsrisker som RLAHbestämmelsen är förknippad med och de mindre teleföretagens position på marknaden för grossistavgifter. Statsrådet anser dock att kalkylerna över kostnaderna på grossistnivå i den konsultutredning som ligger bakom kommissionens konsekvensbedömning talar för ett ännu lägre avgiftstak åtminstone vad gäller trådlös dataöverföring. 7.2 Ekonomiska konsekvenser Kommissionens förslag påverkar direkt både verksamhetsförutsättningarna för mobiloperatörer som verkar i Europeiska unionen och mobiloperatörernas kunder, som använder mobilkommunikationstjänster någonstans i unionen. Därmed får förslaget konsekvenser såväl för den nationella kommunikationsmarknaden och utvecklingen av informationssamhället som för utvecklingen av en digital inre marknad i Europa och dess funktion. Teleföretag som tillhandahåller mobilkommunikationstjänster för finländska användare har uppskattat att de högsta grossistavgifter som kommissionen föreslår skulle medföra svårigheter för dem åtminstone när det gäller avgifterna för dataöverföring och eventuellt också i fråga om samtalsavgifterna. I praktiken kan alltför höga grossistavgifter få negativa konsekvenser som drabbar användnings- och prissättningsmodellerna för mobilkommunikationstjänster som tillhandahålls finländska användare samt nätinvesteringar som teleföretagen gör på nationell nivå. Uppgifter från inofficiella källor visar att kommissionen sannolikt kommer att föreslå relativt höga gränser för skälig användning, vilket innebär att höga minimivolymer kan tillhan- 6
7 dahållas konsumenterna som roamingtjänster utan tilläggsavgift. Det är därför ytterst viktigt att avgifterna fastställs på en tillräckligt förmånlig nivå i grossistledet. Däremot verkar kommissionens förslag om ett lägre avgiftstak inte medföra några som helst negativa konsekvenser för vare sig den finländska kommunikationsmarknaden eller de finländska konsumenterna. Om regleringen av grossistavgifterna kan genomföras så att den på ett hållbart sätt gör det möjligt att tillämpa RLAH-bestämmelsen, dvs. möjligheten att använda mobilkommunikationstjänster i skälig omfattning för det pris som gäller i hemlandet under resor i andra EU-länder, kan de ekonomiska konsekvenserna av förslaget anses vara positiva på många sätt. Enligt kommissionens bedömning orsakar den föreslagna nya regleringen inga nya administrativa eller tekniska kostnader jämfört med det gällande regelverket för grossistavgifter. Statsrådet anser dock att förslaget kan öka den nationella regleringsmyndighetens förvaltningsbörda åtminstone i det fall att skyldigheterna att samla in uppgifter i samband med roamingavtal fastställs på det sätt som kommissionen föreslår. Förslaget uppskattas inte få konsekvenser för statsbudgeten eller Europeiska unionens budget. 8 Den nationella behandlingen av förslaget och behandlingen i Europeiska unionen Kommissionens förslag har lagts fram den 17 juli 2016, och rådets arbetsgrupp för telekommunikation och informationssamhället började behandla förslaget den 22 juni Behandlingen kommer att fortsätta under flera arbetsgruppsmöten i juli och sannolikt också under hösten Enligt kommissionen ska förslaget behandlas så fort som möjligt för att säkerställa att bestämmelserna om avskaffande av tilläggsavgifter för roaming i slutkundsledet enligt förordningen om den inre marknaden för elektronisk kommunikation kan träda i kraft den 15 juni Kommissionen har konstaterat att rådet och parlamentet ska nå enighet om förslagets innehåll senast i januari Kommissionens förslag sändes den 16 juni 2016 elektroniskt till medlemmarna i EU 19- sektionen (kommunikation), som lyder under kommittén för EU-ärenden, med en begäran om skriftliga kommentarer senast den 29 juni Begäran om utlåtanden publicerades också på kommunikationsministeriets webbplats, som är öppen för allmänheten. Totalt 5 skriftliga utlåtanden inkom till ministeriet. De lämnades av Kommunikationsverket, FiCom ry, Elisa Oyj, TeliaSonera Finland Oyj och Kuluttajaliitto - Konsumentförbundet ry. Utlåtandena var till sin allmänna linje enhetliga. Ett utkast till statsrådets U-skrivelse har beretts vid kommunikationsministeriet och skickats för kommentarer till EU19-sektionen för tiden De övriga medlemsstaternas och Europaparlamentets ståndpunkter De första mötena där rådets arbetsgrupp har behandlat förslaget och andra sammanhang har klart visat att medlemsländernas åsikter om förslaget är starkt delade. Förhandlingarna förväntas således bli utmanande. De andra nordiska länderna, de baltiska länderna och Finland har i regel ett snarlikt utgångsläge för behandlingen av förordningsförslaget, medan de flesta sydeuropeiska länderna till stor del har en motsatt ståndpunkt. Det beror på det rådande läget där nordeuropéerna, som använder mobilkommunikationstjänster relativt mycket, i allmänhet reser mer till sydeuropeiska länder än tvärtom. De nordeuropeiska länderna granskar således 7
8 kommissionens förslag främst ur perspektivet för utgående roamingtrafik medan de sydeuropeiska länderna, de s.k. turistländerna, granskar det främst ur perspektivet för inkommande raomingtrafik. Finland strävar efter att påverka förhandlingarna i samarbete med bland annat Danmark, Sverige och Polen. I Europaparlamentet kommer kommissionens förslag att behandlas av ITRE-utskottet. Finländaren Miapetra Kumpula-Natri (S&D) har utnämnts till samordnare av parlamentets ståndpunkt. Parlamentet har ännu inte officiellt tagit ställning till förslaget. Generellt sett har parlamentet starkt understött RLAH-bestämmelsens ikraftträdande och, för att detta ska bli möjligt, även den föreslagna nya regleringen av grossistavgifterna. Vad gäller ståndpunkterna om grossistavgifternas nivå kan det anses sannolikt att de flesta parlamentsledamöternas ståndpunkter i hög grad kommer att bero på vilken typ av medlemsstat de representerar. 10 Statsrådets ståndpunkt Statsrådet förespråkar i många avseenden en uppluckring av den särskilda regleringen av elektronisk kommunikation. Statsrådet anser dock att den detaljerade regleringen rörande grossistledet på roamingmarknaderna är nödvändig med beaktande av det rådande marknadsläget och det i förordning (EU) 2015/2120 fastställda målet att avskaffa roamingtilläggsavgifterna i slutkundsledet sommaren Grossistavgifterna för roaming, som avtalas mellan det teleföretag som tillhandahåller slutkundsabonnemanget och teleföretagen i besökslandet, har en stor inverkan på prissättningen av roamingtjänster i slutkundsledet. Statsrådet anser i enlighet med vad som konstaterats om denna fråga i U 74/2013 rd och vad Finland betonat i sitt uttalande till rådets protokoll den 1 oktober 2015 att det nya regelverket gällande roaming inte får leda till att priserna för mobilkommunikation stiger på nationell nivå. Finland har för tillfället de lägsta slutkundspriserna på mobildatatjänster i EU, och finländarna är vana vid att använda mobilkommunikationstjänster i relativt hög grad. Risken för marknadsstörningar till följd av för höga grossistavgifter är därför stor särskilt med tanke på den finländska kommunikationsmarknaden. Statsrådet uppskattar att ett avgiftstak för grossistledet som fastställs på en för hög nivå kan leda till ett tryck på att höja de inhemska priserna på mobilkommunikationstjänster eller till andra förändringar som är till betydande nackdel både för de finländska konsumenterna och i bredare utsträckning för informationssamhällets utveckling i Finland och i Europa. Statsrådet anser att kommissionens förslag att sänka grossistavgifterna avsevärt är ett steg i rätt riktning. Statsrådet anser också generellt att kommissionen i motiveringen till sitt förslag på ett adekvat sätt utifrån konsekvensbedömningarna beskriver läget på roamingmarknaden och behovet av en tillräckligt strikt reglering av grossistavgifterna så att roamingmarknadens hållbarhet kan tryggas. Statsrådet anser dock att de reglerade grossistavgifterna bättre bör återspegla de faktiska kostnaderna och att de således bör vara ännu lägre än vad som föreslagits. Statsrådet uppskattar på basis av den erhållna utredningen att den högsta grossistavgiften för dataöverföring har fastställts på för hög nivå i förhållande till de kostnader som ett effektivt teleföretag har. Den reglerade högsta avgiften i grossistledet bör sänkas avsevärt från den nivå som kommissionen föreslagit, framför allt i fråga om dataöverföring, för att prissättningen av roamingtjänsterna i slutkundsledet ska kunna genomföras på ett ekonomiskt hållbart sätt också med tanke på de finländska konsumenterna. Statsrådet anser att man också bör överväga att införa en tidigare översyn av de föreslagna avgiftstaken för grossistledet än den av kommissionen föreslagna översynen år Alternativt bör man överväga möjligheten att fastställa de högsta grossistavgifterna på en nivå som sjun- 8
9 ker årligen. Nu har kommissionen föreslagit att de alternativa avgiftstaken ska gälla oförändrade fram till år En tidigarelagd översyn och gradvis sjunkande avgiftstak i grossistledet blir synnerligen väsentliga faktorer i det fall att de högsta avgifterna i inledningsskedet fastställs på en nivå som ur de finländska aktörernas synvinkel är för hög. Statsrådet betraktar det som beklagligt att grossistavgifterna, gränserna för skälig användning och mekanismen för täckande av kostnaderna behandlas vid olika tidpunkter och genom olika förfaranden i unionens organ, med tanke på att dessa faktorer i hög grad påverkar roamingmarknadernas framtid och dessutom är beroende av varandra. Även om gränserna för skälig användning och täckandet av kostnader kommer att regleras med andra lagstiftningsinstrument än grossistavgifterna anser statsrådet att det är ytterst viktigt att de bereds så öppet som möjligt och i tätt samband med förhandlingsprocessen rörande grossistavgifterna. Statsrådet anser att man måste känna till innehållet i de kommande genomförandeakterna innan man kan besluta om en ändamålsenlig avgiftsnivå i grossistledet och andra bestämmelser som rör grossistavgifter. Det vore ändamålsenligt att koppla samman grossistavgifterna och genomförandeakterna också med avseende på eventuella översynstidtabeller. Om de gränser för skälig användning som fastställs genom genomförandeakterna ändras inom den närmaste framtiden anser statsrådet att man bör överväga att beakta ett ändringsbehov också i avgiftstaken i grossistledet.vidare anser statsrådet att gränserna för skälig användning bör regleras så att de är lätta för kunderna att förstå och tillägna sig och så att de inte förutsätter att teleföretagen måste göra stora nyinvesteringar i faktureringssystem eller andra system. Det är också viktigt att övervakningen av att regleringen efterföljs kan genomföras tillräckligt effektivt. På motsvarande sätt bör undantagsmekanismen för täckandet av kostnaderna genomföras på ett förutsebart och adminstrativt tydligt sätt. Förordningen om grossistavgifterna och genomförandeakterna bör som regelverk skapa rättssäkerhet och på en gång bilda en fungerande helhet i syfte att trygga RLAH-bestämmelsens hållbarhet. Statsrådet uppskattar att kommissionens förslag huvudsakligen är förenligt med proportionalitetsprincipen. Enligt statsrådets bedömning bör dock den föreslagna obligatoriska konsulteringen av BEREC vid tvister mellan teleföretag rörande grossistavgifter och den föreslagna utvidgade skyldigheten att samla in uppgifter omprövas ur perspektivet för proportionalitetsprincipen. Statsrådet anser att de gällande skyldigheterna att samla in uppgifter redan i sig utgör en förvaltningsbörda. De mål som kommissionen föreslår gällande regleringsmyndigheternas samarbete för att bedöma roamingmarknadens utveckling och en enhetlig tolkning av förordningen kan uppnås också genom ett lättare förfarande, och de föreslagna skyldigheterna att samla in uppgifter står således inte i rätt proportion till det mål som eftersträvas. I stället för ett regelbundet och obligatoriskt utvidgande av förfarandena för insamling av uppgifter anser statsrådet att förordningen bör möjliggöra insamling av uppgifter i sådana fall där det är nödvändigt för att utreda olika fenomen och problem som råder på roamingmarknaden. På motsvarande sätt bör det fastställas att det är frivilligt att konsultera BEREC i samband med tvister. 9
***I EUROPAPARLAMENTETS STÅNDPUNKT
Europaparlamentet 2014-2019 Konsoliderat lagstiftningsdokument 6.4.2017 EP-PE_TC1-COD(2016)0185 ***I EUROPAPARLAMENTETS STÅNDPUNKT fastställd vid första behandlingen den 6 april 2017 inför antagandet av
EUROPEISKA UNIONEN EUROPAPARLAMENTET
EUROPEISKA UNIONEN EUROPAPARLAMENTET RÅDET Bryssel den 7 april 2017 (OR. en) 2016/0185 (COD) PE-CONS 7/17 TELECOM 34 COMPET 85 MI 112 CONSOM 39 CODEC 191 RÄTTSAKTER OCH ANDRA INSTRUMENT Ärende: EUROPAPARLAMENTETS
Europeiska unionens råd Bryssel den 7 april 2017 (OR. en)
Europeiska unionens råd Bryssel den 7 april 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0185 (COD) 7855/17 INFORMERANDE NOT från: till: Ärende: Rådets generalsekretariat CODEC 521 TELECOM 77 COMPET
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 15.6.2016 COM(2016) 399 final 2016/0185 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EU) nr 531/2012 vad gäller bestämmelser
Tillsynsbestämmelser till följd av TSMförordningen
Trafikutskottets betänkande 2015/16:TU12 Tillsynsbestämmelser till följd av TSMförordningen Sammanfattning Utskottet föreslår att riksdagen antar regeringens förslag till ändringar i lagen om elektronisk
RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET, EUROPAPARLAMENTET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 6.7.2011 KOM(2011) 407 slutlig RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET, EUROPAPARLAMENTET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN om resultatet
RP 77/2010 rd. I denna proposition föreslås att självstyrelselagen
RP 77/2010 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 59 a i självstyrelselagen för Åland PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att självstyrelselagen
RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET. om översynen av grossistledet på roamingmarknaden. {SWD(2016) 200 final}
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 15.6.2016 COM(2016) 398 final RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET om översynen av grossistledet på roamingmarknaden {SWD(2016) 200 final} SV SV
U 73/2016 rd. elektroniska publikationer)
Statsrådets skrivelse till riksdagen om förslag till rådets direktiv (om mervärdesskattesats på elektroniska publikationer) I enlighet med 96 2 mom. i grundlagen översänds till riksdagen Europeiska kommissionens
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 3.3.2017 COM(2017) 111 final 2017/0047 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i gemensamma EES-kommittén beträffande
***I BETÄNKANDE. SV Förenade i mångfalden SV. Europaparlamentet A8-0372/
Europaparlamentet 2014-2019 Plenarhandling A8-0372/2016 7.12.2016 ***I BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) nr 531/2012 vad gäller bestämmelser
FÖRSLAG TILL YTTRANDE
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling 27.3.2015 2014/0256(COD) FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling till utskottet för
U 17/2016 rd. Helsingfors den 21 april Näringsminister Olli Rehn. Konsultativ tjänsteman Maria Kekki
Statsrådets skrivelse till riskdagen om ett förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om inrättandet av en mekanism för informationsutbyte om mellanstatliga avtal mellan medlemsstaterna och tredjeländer
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 6.11.2017 COM(2017) 640 final 2017/0282 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska antas på Europeiska unionens vägnar i gemensamma EESkommittén avseende
U 31/2014 rd. Social- och hälsovårdsminister Laura Räty
U 31/2014 rd Statsrådets skrivelse till riksdagen om ett förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om linbaneanläggningar I enlighet med 96 2 mom. i grundlagen översänds till riksdagen Europeiska
Regeringens proposition 2012/13:37
Regeringens proposition 2012/13:37 Kompletterande bestämmelser till EUförordningen om internationell roaming Prop. 2012/13:37 Regeringen överlämnar denna proposition till riksdagen. Stockholm den 8 november
U 25/2018 rd. Helsingfors den 17 maj Finansminister Petteri Orpo. Finansråd Risto Koponen
Statsrådets skrivelse till riksdagen om kommissionens förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 924/2009 vad gäller vissa avgifter på gränsöverskridande betalningar
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING. om ändring av förordning (EG) nr 726/2004 vad gäller säkerhetsövervakning av läkemedel
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 10.2.2012 COM(2012) 51 final 2012/0023 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG) nr 726/2004 vad gäller säkerhetsövervakning
Förslag till RÅDETS DIREKTIV
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 14.12.2015 COM(2015) 646 final 2015/0296 (CNS) Förslag till RÅDETS DIREKTIV om ändring av direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt vad gäller
MOTIVERAT YTTRANDE FRÅN ETT NATIONELLT PARLAMENT ÖVER SUBSIDIARITETSPRINCIPEN
Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för rättsliga frågor 5.9.2016 MOTIVERAT YTTRANDE FRÅN ETT NATIONELLT PARLAMENT ÖVER SUBSIDIARITETSPRINCIPEN Ärende: Motiverat yttrande från Maltas parlamentet om förslaget
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 9.11.2016 COM(2016) 709 final 2016/0355 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1286/2014
Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM22. Förordning om naturgas- och elprisstatistik. Dokumentbeteckning. Sammanfattning.
Regeringskansliet Faktapromemoria Förordning om naturgas- och elprisstatistik Finansdepartementet 2015-12-18 Dokumentbeteckning KOM (2015) 496 Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om europeisk
Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM50. Ny förordning om spritdrycker. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Näringsdepartementet
Regeringskansliet Faktapromemoria Ny förordning om spritdrycker Näringsdepartementet 2017-01-03 Dokumentbeteckning KOM(2016) 750 Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om definition, presentation
17900/11 BL/chs 1 DG C IIB
EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 1 december 2011 (6.12) (OR. en) 17900/11 Interinstitutionellt ärende: 2011/0187 (COD) TELECOM 194 COMPET 575 MI 624 CONSOM 198 CODEC 2261 LÄGESRAPPORT från: Ordförandeskapet
U 41/2016 rd. Helsingfors den 25 augusti Kommunikationsminister Anne Berner. Konsultativ tjänsteman Tomi Lindholm
Statsrådets skrivelse till riksdagen om en förslag till europaparlamentets och rådets förordning om gränsöverskridande paketleveranstjänster I enlighet med 96 2 mom. i grundlagen översänds till riksdagen
ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Följedokument till
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Strasbourg den 13.3.2018 SWD(2018) 69 final ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN Följedokument till förslaget till Europaparlamentets
Förslag till RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 6.1.2017 COM(2016) 833 final 2016/0417 (NLE) Förslag till RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT om ändring av beslut 2013/677/EU om bemyndigande för Luxemburg att tillämpa en åtgärd
Roamingpriser: Billigare att ringa hem, men (ännu) inte att skicka sms över gränserna
IP/08/1276 Bryssel den 28 augusti 2008 Roamingpriser: Billigare att ringa hem, men (ännu) inte att skicka sms över gränserna Den 30 augusti blir det billigare att ringa och ta emot samtal när man reser
Ändrat förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING. om insiderhandel och otillbörlig marknadspåverkan (marknadsmissbruk)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 25.7.2012 COM(2012) 421 final 2011/0295 (COD) Ändrat förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om insiderhandel och otillbörlig marknadspåverkan (marknadsmissbruk)
FÖRSLAG TILL YTTRANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor 10.12.2013 2013/0309(COD) FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för medborgerliga fri- och
Förslag till RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 7.10.2016 COM(2016) 644 final 2016/0314 (NLE) Förslag till RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT om ändring av beslut 2013/678/EU om bemyndigande för Republiken Italien att fortsätta
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om stöd för byggande av bredband i glesbygdsområden
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om stöd för byggande av bredband i glesbygdsområden PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås det
Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM57. Beslut om informationsutbyte om mellanstatliga avtal med tredjeländer på energiområdet
Regeringskansliet Faktapromemoria Beslut om informationsutbyte om mellanstatliga avtal med tredjeländer på energiområdet Miljödepartementet 2016-03-21 Dokumentbeteckning KOM(2016) 53 Förslag till Europaparlamentets
Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM13. Förordning och direktiv om genomförande av Marrakechfördraget i EU-rätten. Dokumentbeteckning
Regeringskansliet Faktapromemoria Förordning och direktiv om genomförande av Marrakechfördraget i EU-rätten Justitiedepartementet 2016-10-18 Dokumentbeteckning KOM(2016) 595 Förslag till Europaparlamentets
MOTIVERAT YTTRANDE FRÅN ETT NATIONELLT PARLAMENT ÖVER SUBSIDIARITETSPRINCIPEN
Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för rättsliga frågor 20.3.2017 MOTIVERAT YTTRANDE FRÅN ETT NATIONELLT PARLAMENT ÖVER SUBSIDIARITETSPRINCIPEN Ärende: Motiverat yttrande från den franska senaten över
MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för rättsliga frågor 27.5.2011 MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA (0043/2011) Ärende: Motiverat yttrande från Dáil Éireann i Irland över förslaget till rådets direktiv om
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 2.6.2016 COM(2016) 362 final 2016/0165 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i gemensamma EES-kommittén beträffande
***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för industrifrågor, forskning och energi 2011/0187(COD) 6.12.2011 ***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om roaming
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 29.1.2015 COM(2015) 21 final 2015/0013 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om undertecknande, på Europeiska unionens vägnar, av Förenta nationernas konvention om öppenhet
Inrikesminister Anne Holmlund
Statsrådets skrivelse till Riksdagen med anledning av ett förslag till rådets beslut (samarbete mellan de brottsbekämpande myndigheternas specialenheter) I enlighet med 96 2 mom. i grundlagen översänds
Förslag till RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 10.11.2017 COM(2017) 659 final 2017/0296 (NLE) Förslag till RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT om bemyndigande för Republiken Lettland att tillämpa en särskild åtgärd som avviker
Regeringskansliet Faktapromemoria 2013/14:FPM22. Anpassning av regler för genomförande. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Statsrådsberedningen
Regeringskansliet Faktapromemoria Anpassning av regler för genomförande av EU-rätten på EU-nivå Statsrådsberedningen 2013-11-21 Dokumentbeteckning KOM (2013) 751 Förslag till Europaparlamentets och rådets
MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för rättsliga frågor 9.12.2010 MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA (33/2010) Angående: Motiverat yttrande från sejmen i Republiken Polen om förslaget till Europaparlamentets
EUROPEISKA CENTRALBANKEN
8.5.2009 Europeiska unionens officiella tidning C 106/1 I (Resolutioner, rekommendationer och yttranden) YTTRANDEN EUROPEISKA CENTRALBANKEN EUROPEISKA CENTRALBANKENS YTTRANDE av den 20 april 2009 om ett
Förslag till RÅDETS DIREKTIVĆA
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 8.5.2018 COM(2018) 261 final 2018/0124 (CNS) Förslag till RÅDETS DIREKTIVĆA om ändring av direktiven 2006/112/EG och 2008/118/EG vad gäller inkluderingen av den italienska
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 26.3.2015 COM(2015) 141 final 2015/0070 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om fastställande av den justeringsgrad som avses i förordning (EU)
(Text av betydelse för EES)
L 344/46 KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2016/2286 av den 15 december 2016 om tillämpningsföreskrifter för policyer för normal användning och metodik för bedömning av hållbarheten vad gäller
Europeiska unionens råd Bryssel den 27 maj 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 27 maj 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0151 (COD) 9479/16 ADD 2 FÖLJENOT från: inkom den: 26 maj 2016 till: Komm. dok. nr: Ärende: AUDIO 68 DIGIT 55
RP 12/2011 rd. Regeringens proposition till Riksdagen om godkännande av en ändring av artikel 136 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
RP 12/2011 rd Regeringens proposition till Riksdagen om godkännande av en ändring av artikel 136 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition
Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM95. Reviderad förordning om det europeiska stödkontoret för asylfrågor (EASO) Dokumentbeteckning
Regeringskansliet Faktapromemoria Reviderad förordning om det europeiska stödkontoret för asylfrågor (EASO) Justitiedepartementet 2016-06-07 Dokumentbeteckning KOM (2016) 271 Förslag från kommissionen
ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Följedokument till
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 26.6.2013 SWD(2013) 235 final ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN Följedokument till förslag till Europaparlamentets
RP 14/2015 rd. Lagarna avses träda i kraft så snart som möjligt.
Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lagar om ändring av 15 i lagen om fordonstrafikregistret och 105 b i vägtrafiklagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås
Plan för PTS tillsyn avseende konkurrensreglering m.m. 2019
TILLSYNSPLAN Datum Vår referens 2019-03-25 Dnr: 19-1486 1(13) Avdelning för marknadsreglering Plan för PTS tillsyn avseende konkurrensreglering m.m. 2019 Post- och telestyrelsen Postadress: Besöksadress:
MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för rättsliga frågor 21.11.2011 MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA (0089/2011) Ärende: Motiverat yttrande från nationalrådet i Republiken Slovakien över förslaget till Europaparlamentets
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Förslag till RÅDETS BESLUT
SV SV SV EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION Bryssel den 29.10.2009 KOM(2009)608 slutlig Förslag till RÅDETS BESLUT om bemyndigande för Republiken Estland och Republiken Slovenien att tillämpa en åtgärd
Regeringskansliet Faktapromemoria 2017/18:FPM135. EU-programmet för. för bedrägeribekämpning. Dokumentbeteckning. Sammanfattning.
Regeringskansliet Faktapromemoria EU-programmet för bedrägeribekämpning Finansdepartementet 2018-07-03 Dokumentbeteckning COM (2018) 386 Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande
Lagutskottets betänkande Förslag till lag om ändring av 59a självstyrelselagen för Åland Republikens presidents framställning nr 19/
Ålands lagting BETÄNKANDE nr 39/2009-2010 Datum Lagutskottet 2010-10-28 Till Ålands lagting Lagutskottets betänkande Förslag till lag om ändring av 59a självstyrelselagen för Åland Republikens presidents
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 30.7.2013 COM(2013) 555 final 2013/0269 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om ingående av avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Frankrike om tillämpning vad
MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för rättsliga frågor 12.12.2011 MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA (0098/2011) Ärende: Motiverat yttrande från republiken Maltas representanthus över förslaget till rådets
U 10/2018 rd. Helsingfors den 1 mars Finansminister Petteri Orpo. Konsultativ tjänsteman Marja Niiranen
Statsrådets skrivelse till riksdagen om förslag till rådets direktiv (mervärdesskatt vad gäller den särskilda ordningen för småföretag) I enlighet med 96 2 momentet i grundlagen skickas till riksdagen
Europeiska unionens råd Bryssel den 4 augusti 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 4 augusti 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0183 (NLE) 11618/17 FISC 172 FÖRSLAG från: inkom den: 3 augusti 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: Jordi AYET
EUROPEISKA UNIONEN EUROPAPARLAMENTET
EUROPEISKA UNIONEN EUROPAPARLAMENTET RÅDET Bryssel den 14 juni 2016 (OR. en) 2015/0906 (COD) PE-CONS 22/16 JUR 214 INST 212 COUR 28 CODEC 644 RÄTTSAKTER OCH ANDRA INSTRUMENT Ärende: EUROPAPARLAMENTETS
16636/14 ADD 1 tf/ab 1 DG D 2A
Europeiska unionens råd Bryssel den 27 februari 2015 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2012/0360 (COD) 16636/14 ADD 1 JUSTCIV 319 EJUSTICE 123 CODEC 2464 UTKAST TILL RÅDETS MOTIVERING Ärende: Rådets
*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION
Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för internationell handel 2016/0052(NLE) 7.6.2016 *** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION om förslaget till rådets beslut om ingående av avtalet mellan Europeiska unionen,
Regeringskansliet Faktapromemoria 2017/18:FPM104. Ändring i alkoholskattedirektivet. Dokumentbeteckning. Sammanfattning.
Regeringskansliet Faktapromemoria Ändring i alkoholskattedirektivet Finansdepartementet 2018-06-13 Dokumentbeteckning COM(2018) 334 Förslag till rådets direktiv om ändring i direktiv 92/83/EEG om harmonisering
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 12.6.2018 COM(2018) 453 final 2018/0239 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av avtalet om att förebygga oreglerat fiske på det
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET. enligt artikel andra stycket i EG-fördraget
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION Bryssel den 30.4.2004 KOM(2004) 351 slutlig 2002/0124 (COD) MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET enligt artikel 251.2 andra stycket i EG-fördraget om
***II EUROPAPARLAMENTETS STÅNDPUNKT
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Konsoliderat lagstiftningsdokument 13.12.2011 EP-PE_TC2-COD(2009)0035 ***II EUROPAPARLAMENTETS STÅNDPUNKT fastställd vid andra behandlingen den 13 december 2011 inför antagandet
Roaming som hemma: Vanliga frågor
Roaming som hemma: Vanliga frågor ROAMING Switch on! Fram tills nu har din operatör tagit ut ett annat, högre pris när du använt din mobiltelefon för samtal, sms och surf under resor i ett annat EU-land.
***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling 28.9.2010 2010/0183(COD) ***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring
U 28/2013 rd. Arbetsminister Lauri Ihalainen
U 28/2013 rd Statsrådets skrivelse till riksdagen om kommissionens utkast till förslag till kommissionens förordning om tilllämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 10.10.2016 COM(2016) 651 final 2016/0318 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om de bidrag som medlemsstaterna ska betala för att finansiera Europeiska utvecklingsfonden,
U 47/2016 rd. Helsingfors den 1 september Finansminister Petteri Orpo. Lagstiftningsråd Ilkka Harju
Statsrådets skrivelse till riksdagen om Europeiska kommissionens förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordningen om europeiska riskkapitalfonder och av förordningen om
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 14.8.2017 COM(2017) 425 final 2017/0191 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vad gäller förslag till Unece-handelsnormer
13283/13 ADD 1 ch/ab 1 DG C 1
EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 5 november 2013 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2011/0039 (COD) 13283/13 ADD 1 COMER 200 WTO 186 COWEB 118 USA 43 ACP 135 COEST 247 NIS 43 SPG 12 UD 217 CODEC
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd 24.9.2013 2013/2116(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om tillämpningen av direktiv 2005/29/EG om otillbörliga affärsmetoder (2013/2116(INI))
Ändrat förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 21.4.2015 COM(2015) 168 final 2013/0273 (NLE) Ändrat förslag till RÅDETS BESLUT om ingående, på Europeiska unionens och dess medlemsstaters vägnar, av ett protokoll
Motiverat yttrande från Sveriges riksdag
BILAGA 2 Motiverat yttrande från Sveriges riksdag Riksdagen anser att den föreslagna rättsliga grunden, artikel 33 i FEUF, inte är korrekt och att kommissionen inte har visat att en reglering av gemensamma
U 105/2018 rd. Finansminister Petteri Orpo
Statsrådets skrivelse till riksdagen om kommissionens förslag till rådets direktiv och förordning (genomförandebestämmelser för direktivet om mervärdesskatt på e-handel) Med stöd av 96 2 mom. i grundlagen
Förslag till RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 20.10.2016 COM(2016) 665 final 2016/0326 (NLE) Förslag till RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT om ändring av beslut 2009/790/EG om bemyndigande för Republiken Polen att tillämpa
Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM105. Ändring av direktiv om användning av hyrda fordon för godstransporter på väg. Dokumentbeteckning
Regeringskansliet Faktapromemoria Ändring av direktiv om användning av hyrda fordon för godstransporter på väg Näringsdepartementet 2017-07-05 Dokumentbeteckning KOM(2017) 282 Förslag till Europaparlamentets
*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION
Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för transport och turism 2014/0023(NLE) 7.6.2018 *** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om ingående, på unionens och dess medlemsstaters vägnar,
Regeringskansliet Faktapromemoria 2012/13:FPM89. Förordning om arbetsmarknadsstatistik 2012/13:FPM89. Dokumentbeteckning. Sammanfattning.
Regeringskansliet Faktapromemoria Förordning om arbetsmarknadsstatistik Finansdepartementet 2013-04-26 Dokumentbeteckning KOM (2013) 155 Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 8.3.2019 COM(2019) 108 final 2019/0058 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den årliga partskonferensen för
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 21.12.2016 COM(2016) 818 final 2016/0411 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG) nr 1008/2008 om gemensamma regler
Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM69. Initiativ rörande reglering av yrken. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Utbildningsdepartementet
Regeringskansliet Faktapromemoria Initiativ rörande reglering av yrken Utbildningsdepartementet 2017-02-14 Dokumentbeteckning KOM(2016) 822 Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om proportionalitetsprövning
Kommunikationsverkets ställningstagande om fördelningen av frekvensresurser för mobila bredbandsabonnemang inom ramen för nätneutralitetsregleringen
Ställningstagande 1 (5) Datum Dnr: 10.4.2018 1508/959/2017 Kommunikationsverkets ställningstagande om fördelningen av frekvensresurser för mobila bredbandsabonnemang inom ramen för nätneutralitetsregleringen
Förslag till RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 13.4.2015 COM(2015) 148 final 2015/0074 (NLE) Förslag till RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT om bemyndigande för Danmark att införa en särskild åtgärd som avviker från artikel
Förslag till RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 7.10.2016 COM(2016) 645 final 2016/0315 (NLE) Förslag till RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT om ändring av beslut 2007/884/EG om bemyndigande för Förenade kungariket att fortsätta
MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för rättsliga frågor 11.11.2013 MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA (0103/2013) Ärende: Motiverat yttrande från Cyperns parlament om förslaget till rådets förordning om inrättande
Förslag till RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den XXX COM(2018) 398 Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om ändring av rådets förordning (EU) 2015/1588 av den 13 juli 2015 om tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 22.10.2018 COM(2018) 719 final 2018/0371 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 516/2014
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION Bryssel den 07.03.2002 KOM(2002) 113 slutlig Förslag till RÅDETS BESLUT om tillåtelse, i enlighet med artikel 8.4 i direktiv 92/81/EEG, för Luxemburg att tillämpa en
KOMMISSIONENS YTTRANDE
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 2.9.2011 KOM(2011) 533 slutlig 2008/0062 (COD) KOMMISSIONENS YTTRANDE enligt artikel 294.7 c i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt om Europaparlamentets ändring[ar]
Förslag till RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 26.10.2018 COM(2018) 714 final 2018/0367 (NLE) Förslag till RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT om bemyndigande för Nederländerna att införa en särskild åtgärd som avviker från
Europeiska unionens råd Bryssel den 22 december 2016 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 22 december 2016 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0411 (COD) 15777/16 AVIATION 255 CODEC 1939 FÖRSLAG från: inkom den: 21 december 2016 till: Komm. dok. nr:
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION Bryssel den 14.10.2005 KOM(2005) 492 slutlig Förslag till RÅDETS BESLUT om gemenskapens ståndpunkt i associeringsrådet EG Turkiet beträffande genomförandet av artikel
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET. enligt artikel i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 21.3.2011 KOM(2011) 148 slutlig 2008/0062 (COD) MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET enligt artikel 294.6 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 4.4.2017 COM(2017) 164 final 2017/0075 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av det bilaterala avtalet mellan Europeiska unionen
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET. enligt artikel i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 15.2.2011 KOM(2011) 69 slutlig 2008/0147 (COD) MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET enligt artikel 294.6 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt