Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
|
|
- Gerd Engström
- för 6 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Best. nr. : Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Om anvisningarna inte följs kan skador på enheten, bränder eller andra faror uppstå. Risk för elstötar! Frånkoppla enheten innan arbeten utförs på den eller lasten. Slå av alla brytare som matar farlig spänning till enheten eller lasten. Risk för elstötar! Frånkoppla inte bara enheten, det räcker inte. Fara genom elchock vid SELV/PELV-installation. Inte lämplig för koppling av SELV/ PELV-spänningar. Anslut inga trefasmotorer. Enheten kan skadas. De här anvisningarna är en del av produkten och ska behållas av slutkunden. 2 Enhetens konstruktion Bild 1: Vy framifrån enhetens konstruktion (1) Knappsats för manuell användning (2) Programmeringsknapp och -lysdiod (3) Anslutning KNX (4) Anslutning nätförsörjning (5) Statuslysdiod utgångar (6) Anslutning fläktkonvektor 3 Funktion Systeminformation Enheten är en produkt från KNX-Systems och uppfyller riktlinjerna för KNX. Detaljerade fackkunskaper som erhållits genom KNX-undervisning förutsätts. Enheten behöver ett program för att fungera. Detaljerad information om programversioner och funktionsutbudet samt själva programmet finns i tillverkarens produktdatabas I /11
2 Planering, installation och driftsättning av enheten sker med hjälp av ett KNX-certifierat program. Fullt funktionsområde med KNX-driftsättningsprogram från version ETS3.0d. Produktdatabas, tekniska beskrivningar, samt aktuella konverterings- och hjälpprogram finns alltid på vår webbplats. Ändamålsenlig användning - Koppling av elektriska fläktkonvektorer - Koppling av elektriska förbrukare AC 230 V, t.ex. fläktar - Montera DIN-skena enligt EN i underfördelare Produktegenskaper - Anslutning av en fläktkonvektor med upp till sex fläktsteg eller anslutning av två fläktkonvektorer med vardera upp till tre fläktsteg - Utgångar som kan manövreras manuellt, byggarbetsplatsläge - Driftsätt för värme-, kyl- eller kombinerad värme-/kyldrift - Tvårörs- eller fyrarrörsdrift - Enkel eller hierarkisk koppling av fläktstegen - Kvittering - Utgångsvisning - Spärrfunktion för varje kanal 4 Användning Manöverdon Bild 2: Manöverdon - översikt (5) Statuslysdiod utgångar (7) Knappen c manuellt läge (8) LED c - På: permanent manuellt läge aktivt (9) Knappen ON/n inkoppling (10) LED ON/n inkopplad, manuell drift (11) Knappen OFF/o urkoppling (12) LED OFF/o urkopplad, manuell drift (13) Knappen ALL OFF alla utgångar av Statusvisning Status-LED A1...A8 (5) visar utgångarnas tillsstånd. - Släckt: Utgången är deaktiverad - Lyser: Utgången är aktiverad I /11
3 - Blinkar långsamt: Utgången är i manuellt läge - Blinkar snabbt: Utgången är spärrad via permanent manuellt läge Driftlägen - Bussläge: manövrering med sensorer eller andra bussenheter - Tillfälligt manuellt läge: manuell manövrering på plats med knappar, automatisk återgång till bussläge - Permanent manuellt läge: enbart manuell manövrering på enheten i I manuellt läge kan inte bussläget användas. i Vid bussavbrott är manuellt läge möjligt. i När bussläget åter kan användas går enheten automatiskt tillbaka till det läget. i Efter ett strömavbrott återgår enheten till bussläget. i Det manuella läget kan under drift spärras med busstelegram. Aktivera tillfälligt manuellt läge Manövrering med knappar är programmerad och inte spärrad. o Tryck på knappen c. LED A1 blinkar, LED c förblir släckt. i Efter 5 sekunder utan knappmanövrering återgår aktorn automatiskt till bussdriften. Deaktivera tillfälligt manuellt läge Enheten är i tillfälligt manuellt läge. o Gör inget på 5 sekunder - eller - o tryck på knappen c tills aktorn lämnar det tillfälliga manuella läget. Status-LED A1...A8 blinkar inte mer utan visar utgångsstatus. Värme-/kylutgångar: Beroende på programmering kopplar utgångarna till den då aktiva positionen, t.ex. tvångsläge, vid urkoppling av den manuella driften. Fläktutgångar: Beroende på programmering kopplar utgångarna till den då aktiva positionen, t.ex. tvångsläge, vid urkoppling av den manuella driften. Kopplingsutgångar: Vid urkoppling av den manuella driften förblir utgångsreläet i den aktuella positionen. Aktivera permanent manuellt läge Manövrering med knappar är programmerad och inte spärrad. o Tryck på knappen c i minst 5 sekunder. LED c lyser, status-led A1 blinkar, permaenent manuell drift är på. Deaktivera permanent manuellt läge Enheten är i permanent manuellt läge. o Tryck på knappen c i minst 5 sekunder. Lysdioden c är släckt, bussläget är aktiverat. Värme-/kylutgångar: Beroende på programmering kopplar utgångarna till den då aktiva positionen, t.ex. tvångsläge, vid urkoppling av den manuella driften. Fläktutgångar: Beroende på programmering kopplar utgångarna till den då aktiva positionen, t.ex. tvångsläge, vid urkoppling av den manuella driften. Kopplingsutgångar: Vid urkoppling av den manuella driften förblir utgångsreläet i den aktuella positionen. Manövrera utgångarna I manuell drift kan reläutgångarna manövreras omedelbart. Beroende på programmering påverkar kopplingen av en utgång flera utgångar. Enheten är i permanent eller tillfälligt manuellt läge. o Tryck på knappen c, < 1 s, tills önskad utgång har valts I /11
4 LED till den valda utgången A1...A8 blinkar. Lysdiod ON/n och OFF/o anger statusen. o Manövrera utgången med knapp ON/n eller OFF/o. Värme-/kylutgångar: Öppna eller stäng ventiler Fläktutgångar: Ställ in fläktsteg. Kopplingsutgångar: Inkoppling eller urkoppling. Den valda utgången kopplas in eller ur. Lysdiod ON/n och OFF/o anger statusen. i Beroende på programmering och vald utgång kopplar flera utgångar samtidigt. i Uppvärmning och kylning av en fläktspolutgång är principiellt inte inkopplad samtidigt. i Med värme- och kylutgången är minst det första fläktsteget aktivt. i Tillfälligt manuellt läge: Efter att ha gått igenom alla utgångar lämnar enheten det manuell läget när man trycker på knappen igen. Stäng av alla utgångar Enheten är i permanent manuellt läge. o Tryck på knappen ALL OFF. Alla utgångar deaktiveras. Spärra separata utgångar Enheten är i permanent manuellt läge. o Tryck på knappen c tills utgången har valts. Status-LED till den valda utgången A1... blinkar. o Tryck på knapparna ON/n och OFF/o samtidigt under minst 5 sekunder. Den valda utgången är spärrad. Status-LED till den valda utgången A1... blinkar snabbt. o Aktivera bussdrift (se kapitlet Stänga av permanent manuellt läge) i En spärrad utgång kan manövreras i permanent manuell drift. i Om en spärrad utgång väljs i manuell drift blinkar LED kort två gånger med ett visst mellanrum. Lås upp utgångar Enheten är i permanent manuellt läge. o Tryck på knappen c tills utgången har valts. Status-LED till den valda utgången A1...A8 blinkar snabbt två gånger med ett tidsavstånd o Tryck på knapparna ON/n och OFF/o samtidigt under minst 5 sekunder. Den valda utgången är aktiverad. Status-LED till den valda utgången blinkar långsamt o Aktivera bussdrift (se kapitlet Stänga av permanent manuellt läge) I /11
5 5 Information för elektriker 5.1 Montering och elektrisk anslutning FARA! Elektrisk stöt vid beröring av spänningsförande delar. Elektriska stötar kan leda till livshotande skador. Koppla ifrån alla tillhörande säkerhetsbrytare innan du arbetar med enheten eller lasten. Täck över spänningsledande delar i omgivningen! Montera enheten Observera temperaturområdet Ombesörj tillräcklig kylning. o Montera enheten på DIN-skena. Utgångsklämmorna måste vara upptill. Anslut enheten Observera tillåtna laster. i Beläggningen av utgångarna beror på det projekterade driftsättet (se tabell 1, 2 och 3). Driftsätt 1 Två rör Endast uppvärmning Driftsätt 2 Två rör Endast kylning Driftsätt 3 Två rör Uppvärmning/kylning Omkopplingsobjekt Driftsätt 4 Fyra rör Uppvärmning/kylning Omkopplingsobjekt Driftsätt 5 Fyra rör Uppvärmning/kylning Normalvärde regleringsstorhet Tabell 1: Driftsätt i Utgångar som inte används för aktivering av fläktsteg kan användas för enkel koppling. Beläggning av utgångsklämmorna finns i projekteringsdata. o Anslut bussledningen med anslutningsklämma (bild 3). o Anslutning nätförsörjning. o Anslut fläktspolenheter till aktorns utgångar enligt projekteringen. o Om flera ledningsskyddsbrytare levererar farliga spänningar till enheten eller lasten ska ledningsskyddsbrytaren kopplas eller förses med en varningstext som säkerställer en frikoppling. i En fläktspolutgång med upp till sex fläktsteg: se anslutningsexempel (bild 3). Information om beläggningen av utgångarna i (tabell 2) (bild 4) och (bild 5). i Två fläktspolutgångar med upp till tre fläktsteg vardera: se anslutningsexempel (bild 6). Information om beläggningen av utgångarna i (tabell 3) (bild 7) och (bild 8). i Detaljer för anslutningen av fläktspolenheter finns i dokumentationen till dessa enheter I /11
6 Bild 3: Anslutningsexempel lastanslutning för en fläktspolutgång Driftsätt A1 A2 A3...A8 1 Värmeventil - Fläktsteg 2 Kylventil - Fläktsteg 3 Värme-/kylvent. - Fläktsteg 4 Kylventil Värmeventil Fläktsteg 5 Kylventil Värmeventil Fläktsteg Tabell 2: utgångsbeläggning en fläktspolutgång Bild 4: Fläktsteg enkanaliga vid hierarkisk koppling - strömsatta utgångar I /11
7 Bild 5: Fläktsteg enkanaliga vid enkel koppling - strömsatta utgångar Bild 6: Anslutningsexempel - lastanslutning för två fläktspolutgångar Driftsätt A1/A5 A2-4/A6-8 1 Värmeventil Fläktsteg 2 Kylventil Fläktsteg 3 Värme-/kylvent. Fläktsteg Tabell 3 utgångsbeläggning två fläktspolutgångar I /11
8 Bild 7: Fläktsteg tvåkanaliga vid hierarkisk koppling - strömsatta utgångar Bild 8: Fläktsteg tvåkanaliga vid enkel koppling - strömsatta utgångar Sätt på locket För att skydda bussanslutningen mot farliga spänningar i anslutningsområdet måste ett skyddslock sättas på. Bild 9: Sätt på locket o Dra bussledningen bakåt. o Sätt på ett skyddslock över bussuttaget tills det går in ingrepp (bild 9) I /11
9 Ta av locket Bild 10: Ta av locket o Tryck på skyddslockets sida och dra av det (bild 10). 5.2 Driftsättning Laddning av adress och applikationsprogram o Koppla till busspänningen. o Tilldela fysikalisk adress. o Ladda användningsprogrammet i enheten. o Skriv upp den fysiska adressen på enhetens etikett. 6 Bilaga 6.1 Tekniska data Försörjning Nominell spänning AC 230 / 240 V ~ Nätfrekvens 50 / 60 Hz Förlusteffekt max. 3 W Omgivningsförhållanden Omgivningstemperatur C Förvarings-/transporttemperatur C Utgångar Kontakttyp µ-kontakt, potentialfri slutkontakt Kopplingsspänning AC 250 V~ Kopplingsström AC1 10 A Kopplingsström AC3 10 A Laster per utgång Ohmsk last 2300 W Kapacitiv last max. 140 µf Motorer 1380 VA Tillkopplingsström 200 µs max. 800 A Tillkopplingsström 20 ms max. 165 A Lamplaster Glödlampor 2300 W HV-halogenlampor NV-halogenlampor med Tronic-Trafo 2300 W 1500 W NV-halogenlampor med induktiv transformator 1200 VA I /11
10 Lysrörslampor T5/T8 Okompenserade Parallellkompenserade Duo-koppling Kompakta lysrörslampor Okompenserade Parallellkompenserade Kvicksilverånglampor Okompenserade Parallellkompenserade Anslutningar för försörjning och last Anslutningstyp Entråds Fintrådig utan ändhylsa Fintrådig med ändhylsa 1000 W 1160 W (140 µf) 2300 W (140 µf) 1000 W 1160 W (140 µf) 1000 W 1160 W (140 µf) Skruvklämma 0, mm² 0, mm² 0,5... 2,5 mm² Monteringsbredd 72 mm / 4 TE Vikt ca 290 g KNX KNX Medium TP 1 Driftsättningsläge S-Mode Nominell spänning KNX DC V SELV Effektförbrukning KNX typ. 150 mw Anslutningssätt buss Anslutningsklämma 6.2 Hjälp vid problem Knapparna kan inte användas för manuell manövrering Orsak 1: Manuellt läge är inte programmerat. Programmera det manuella läget. Orsak 2: Det manuella läget är spärrat av bussen. Ta bort spärren av det manuella läget. Orsak 3: Ingen nätspänning. Koppla in nätspänningen. Kontrollera säkringen. Det går inte att styra utgången Orsak: Utgången är spärrad. Ta bort spärren. Det går inte att styra alla utgångar Orsak 1: Alla utgångarna är spärrade. Ta bort spärren. Orsak 2: Permanent manuellt läge är aktivt. Inaktivera det manuella driftläget (se kapitlet Koppla från permanent manuellt läge). Orsak 3: användningsprogrammet har stannat, programmeringslysdioden blinkar. Gör en återställning: Koppla bort enheten från bussen och koppla in den igen efter 5 sekunder. Ingen manövrering möjlig via buss Orsak 1: Ingen busskoppling. Koppla in buss-spänningen. Låt en behörig elektriker kontrollera installationen. Orsak 2: användningsprogrammet har stannat, programmeringslysdioden blinkar. Gör en återställning: Koppla bort enheten från bussen och koppla in den igen efter 5 sekunder. Orsak 3: Ingen eller felaktig användningsprogramvara laddad. Kontrollera och korrigera programmeringen I /11
11 6.3 Garanti Garantin hanteras över fackhandeln, inom ramen för de lagstadgade bestämmelserna. Lämna eller skicka defekta apparater portofritt med en felbeskrivning till din ansvarige försäljare (fackhandel/installationsföretag/elfackhandel). Denne ser till att apparaterna skickas till Gira Service Center. Gira Giersiepen GmbH & Co. KG Elektro-Installations- Systeme Industriegebiet Mermbach Dahlienstraße Radevormwald Postfach Radevormwald Deutschland Tel +49(0) Fax +49(0) I /11
Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Kopplingsaktor 4kanals / Jalusiaktor 2 kanals Best. nr. : 1036 00 Kopplingsaktor 8kanals / Jalusiaktor 4kanals Best. nr. : 1037 00 Kopplingsaktor 16kanals / Jalusiaktor 8kanals Best. nr. : 1038 00 Bruksanvisning
Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Best. nr. : 2114 00 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Kan medföra allvarliga kroppsskador, eldsvåda eller
Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Best. nr. : 2158 00 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Kan medföra allvarliga kroppsskador, eldsvåda eller
Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Best. nr. : 2162 00 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Om anvisningarna inte följs kan skador på enheten,
Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Styrenhet 1-10 V 4kanals med manuell manövrering Best. nr. : 2224 00 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Kan
Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Best. nr. : 2180 00 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Kan medföra allvarliga kroppsskador, eldsvåda eller
Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
DALI-gateway Tunable White Plus Best. nr. : 2108 00 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Kan medföra allvarliga
Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Jalusiaktor 4kanals 24 V DC Best. nr. : 2154 00 Rulljalusiaktor 4kanals 230 V AC Best. nr. : 2160 00 Jalusiaktor 2kanals 230 V AC Best. nr. : 2152 00 Jalusiaktor 4kanals 230 V AC Best. nr. : 1039 00 Jalusiaktor
KNX/EIB. 1 Säkerhetsanvisningar. 2 Enhetens konstruktion
Fönsteraktor infälld Best. nr. : 2164 00 Jalusiaktor 1-facks infälld Best. nr. : 2165 00 Värmeaktor 1-facks infälld Best. nr. : 2166 00 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Installation och montering
Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Touchsensor 3 basis 1kanals F100 Best. nr. : 2021 xx Touchsensor 3 basis 2kanals F100 Best. nr. : 2022 xx Touchsensor 3 basis 3kanals F100 Best. nr. : 2023 xx Touchsensor 3 komfort 1kanals F100 Best. nr.
Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
basis 1kanals Best. nr. : 5111 00 basis 2kanals (1+1) Best. nr. : 5112 00 basis 3kanals Best. nr. : 5113 00 komfort 1kanals Best. nr. : 5131 00 komfort 2kanals (1+1) Best. nr. : 5132 00 komfort 3kanals
Kombiaktor jalusi och värme, Jalusiaktor 1-facks infälld, Värmeaktor 1-facks infälld
Kombiaktor jalusi och värme, Jalusiaktor 1-facks, Värmeaktor 1-facks Kombiaktor jalusi och värme Best. nr. : 2164 00 Jalusiaktor 1-facks Best. nr. : 2165 00 Värmeaktor 1-facks Best. nr. : 2166 00 Bruksanvisning
KNX/EIB Dimmeraktor 1kanalsDimmeraktor 2kanalsDimmeraktor 4kanals
Dimmeraktor 1kanals Best. nr. : 2171 00 Dimmeraktor 2kanals Best. nr. : 2172 00 Dimmeraktor 4kanals Best. nr. : 2174 00 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Installation och montering av elektriska enheter
Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Infällt ljusstyrkeregulator Best. nr. : 2102 00 Utanpåliggande ljusstyrkeregulator Best. nr. : 2103 00 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras
Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
2kanals Best. nr. : 5142 00 5kanals (2+3) Best. nr. : 5145 00 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Om anvisningarna
Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Dimmeraktor 1kanals Best. nr. : 2171 00 Dimmeraktor 2kanals Best. nr. : 2172 00 Dimmeraktor 4kanals Best. nr. : 2174 00 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Installation och montering av elektriska enheter
Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Touchsensor 3 Plus 2kanals F100 Best. nr. : 2042 xx Touchsensor 3 plus 3kanals (1+2) F100 Best. nr. : 2043 xx Touchsensor 3 Plus 6kanals (2+4) F100 Best. nr. : 2046 xx Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar
Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Standard Best. nr. : 2105 02 Standard Best. nr. : 2105 04 Komfort Best. nr. : 2106 02 Komfort Best. nr. : 2106 04 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Installation och montering av elektriska enheter
Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Best. nr. : 5321 02 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Kan medföra allvarliga kroppsskador, eldsvåda eller
Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Best. nr. : 5321 02 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Kan medföra allvarliga kroppsskador, eldsvåda eller
Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Tronic transformator 10-40 W Best. nr. : 0367 00, 0493 57 Tronic transformator 20-70 W Best. nr. : 0366 00, 0493 58 Tronic transformator 20-105 W Best. nr. : 0365 00 Tronic transformator 20-150 W Best.
1 Säkerhetsanvisningar. 2 Ändamålsenlig användning. 3 Produktegenskaper. 4 Användning. System Universell LED-dimmerinsats Komfort
Best. nr. : 5401 00 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Kan medföra allvarliga kroppsskador, eldsvåda eller
1 Säkerhetsanvisningar. 2 Ändamålsenlig användning. 3 Användning. System Universal LED-dimmer. Universal LED-dimmer Best. nr.
Best. nr. : 2365 00 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Kan medföra allvarliga kroppsskador, eldsvåda eller
1 Säkerhetsanvisningar. 2 Ändamålsenlig användning. 3 Produktegenskaper. 4 Användning. System Universell LED-dimmerinsats Komfort dubbel
Best. nr. : 5402 00 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Kan medföra allvarliga kroppsskador, eldsvåda eller
1 Säkerhetsanvisningar. 2 Ändamålsenlig användning. 3 Produktegenskaper. 4 Användning. System Universal-LED-dimmer Mini
Best. nr. : 2440 00 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Kan medföra allvarliga kroppsskador, eldsvåda eller
Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Trådlös omvandlare mellankontakt Best. nr. : 5323 02 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Kan medföra allvarliga
1 Säkerhetsanvisningar. 2 Ändamålsenlig användning. 3 Produktegenskaper. 4 Användning. System Universal-LED-dimmerinsats Komfort
Best. nr. : 2455 00 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Kan medföra allvarliga kroppsskador, eldsvåda eller
Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Observer 110 0355 02 1 Säkerhetsanvisningar Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Om anvisningarna inte följs kan skador på enheten, bränder eller
1 Säkerhetsanvisningar. 2 Ändamålsenlig användning. 3 Produktegenskaper. 4 Användning. LB-Management. Tryckdimmer-insats LED standard
Art. nr. : 1710DE Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Kan medföra allvarliga kroppsskador, eldsvåda eller
Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Best. nr. : 5366.. Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Kan medföra allvarliga kroppsskador, eldsvåda eller
Bruksanvisning. Kopplingsaktor
Bruksanvisning Kopplingsaktor 1289 00 Innehållsförteckning Beskrivning...3 Manöverenheter och indikeringar...4 Anslutningsklämmor...7 Montage...8 Inställning av driftläge...9 Omkoppling av driftläge efter
Elektroniska transformatorer Bruksanvisning
för lågvolts halogenlampor 10-40 W transformator 20-105 W transformator 20-105 W transformator 20-150 W transformator 50-200 W transformator Art. Nr.: 0367 00 / 0493 57 Art. Nr.: 0366 00 / 0493 58 Art.
Radio-persiennaktor REG Art. Nr.:
Art. Nr.: 1136 00 Funktion (DIN-skena) är avsedd för montering i en installationsfördelare. Persiennaktorn möjliggör radio-fjärrkontroll av en persienn- eller en ståljalusimotor i kombination med radiomottagare
Radio-brytaktor REG Art. Nr.: 1134 00
Art. Nr.: 1134 00 Funktion (DIN-skena) är avsedd för montering i en installationsfördelare. Brytaktorn möjliggör radiostyrd till- och frånslagning av elektriska laster (AC 230 V ~/ 10 A) i kombination
Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Art.nr. : 224LEDUDD Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Kan medföra allvarliga kroppsskador, eldsvåda eller
Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
radiobus förstärkare, stikkontakt radiobus förstärkare, stikkontakt Art.nr. : FMR100SGWW Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade
Inbyggd radio-styrenhet 1-10 V Art. Nr.: 0865 00
Art. Nr.: 0865 00 Funktion Radio-styrenheten 1-10 V är en komponent i radio-bussystemet. Den möjliggör tändning/släckning och ljusdämpning av HF-don eller transformatorer med 1-10 V gränssnitt, så snart
Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Trådlös energisensor 4-kanals Best. nr. : 5473 00 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Kan medföra allvarliga
Monterings- och bruksanvisning. Utanpåliggande gong 1200..
Monterings- och bruksanvisning Utanpåliggande gong 1200.. Beskrivning Utanpåliggande gong är en förmonterad enhet och ingår i Gira porttelefonsystem. Den används för extra signal vid port- och internanrop
2-kanals veckour Bruksanvisning
Beställnings-nr: 1073 00 1 Programmering/avläsning 2 Inställning av aktuell tid 3 Inställning av veckodag 4 Visning av veckodag (1 = må, 2 = ti.. 7 = sö) 5 Pil t för visning av veckodagarna 6 Timmar 7
Monterings- och bruksanvisning
Monterings- och bruksanvisning Infällt portregister med 1knapps anrop 1260 65/66/67 1271 65/66/67 Infällt portregister med 3knapps anrop 1261 65/66/67 1272 65/66/67 Beskrivning Infällt portregister ingår
Radio-väggsändare platt konstruktion Bruksanvisning
Art. Nr.: 1111 00 (enkel) Art. Nr.: 1113 00 (trippel) Funktion Radio-väggsändaren möjliggör en trådlös fjärrkontroll av alla mottagare i radio-bussystemet. Den finns som 1- kanalig och 3-kanalig version
DIGITALT VECKOKOPPLINGSUR + PROGRAMMERINGSKNAPP
DIGITALT VECKOKOPPLINGSUR + PROGRAMMERINGSKNAPP Tekniska data Produkten levereras med aktuellt datum och klockslag inställt. Automatisk växling vinter-/sommartid. Programmeringsknapp - för förbikoppling
Tectiv 220 Bruksanvisning
S Tectiv 220 Bruksanvisning Med Teach-in: Tryck på knappen för att överta aktuell ljusstyrka som kopplingströskel 1 Till. Från. Helt automatiskt. Gira Tectiv 220 reagerar på rörelser. Så snart som någon
Radio Instabus omvandlare AP Art.nr: 0868 00
Art.nr: 0868 00 Systeminformation Den här enheten är en produkt i instabus EIB systemet och motsvarar EIBA direktiven. För förståelse förutsätts omfattande fackkunskaper genom instabus utbildning. Enhetens
Radio-multifunktionssändare, 4-kanal, infälld Art. Nr.: 0441 00
Art. Nr.: 0441 00 A Funktion 1x CR2032 Radio-multifunktionssändaren (fig. A: vy framifrån) är en batteridriven fyrkanals radiosändare för att utvidga en befintlig radioinstallation. Radio-multifunktionssändaren
Monterings- och bruksanvisning. Inbyggnadshögtalare 1258 00
Monterings- och bruksanvisning Inbyggnadshögtalare 1258 00 Beskrivning Med inbyggnadshögtalaren integreras Gira porttelefonsystem i brevlådesystem, röstfack, inbyggnad bredvid dörr eller bakom frontplattor.
Radio-fönsterkontakt Bruksanvisning
Art. Nr.: 2256 xx Apparatens komponenter Översikt (fig. 1) (1) Radiosändare (2) Sensorytor (3) Magnet 1 (2) (1) (3) Säkerhetsanvisningar Inbyggnad och montering av elektriska apparater får endast utföras
Bruksanvisning. Instabus Audioaktor 4kanals 0531 00
Bruksanvisning Instabus Audioaktor 4kanals 531 Systeminformation Denna apparat är en produkt i Instabus-EIBsystemet och uppfyller kraven i EIBA-direktiven. Vi förutsätter detaljerade fackkunskaper genom
Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Best. nr. : 5305 00 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Kan medföra allvarliga kroppsskador, eldsvåda eller
Radio-universal-sladdimmer Bruksanvisning
Version: R 2. Art. r.: 0335 0 Funktion n möjliggör en radiostyrd tändning/släckning och ljusdämpning av en belysning. Inkopplingsljusstyrkan kan sparas i apparaten som memory-värde. Betjäning sker med
Digitala Kopplingsur DATA Micro+ DATA MICRO 2+
DATA MICRO+ Programmeringsexempel hittar du längst bak i denna manual (fr sid 5) Instruktioner Beskrivning DATA MICRO+ är ett kopplingsur utvecklat för att kontrollera vilken elektrisk installation som
Bruksanvisning. Färgkamera för infällt portregister 1265..
Bruksanvisning Färgkamera för infällt portregister 1265.. Beskrivning Färgkameran ingår i Gira porttelefonsystem och används för utbyggnad av infällt portregister. Färgkameran har följande produktfördelar:
Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Art.nr. : FMR100SGWW Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Mntering ch anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Kan medföra allvarliga krppsskadr, eldsvåda eller materiella
Tekniska data. NVKC24A-SZ-TPC S Med reservation för tekniska ändringar 1
Ventilställdon NVKC24A-SZ-TPC Ventilställdon med nödfunktion passande 2- och 3-ports Belimoventiler med upp till 2 mm lyfthöjd Kraft N 24 V AC/DC V... V DC styrsignal 2 mm lyfthöjd 35 s / 2 mm gångtid
MC P4 VRS. 01077414 Monterings- och bruksanvisning. Impulsspänning, märkvärde: 2,5 kv. Effektförbrukning:
VESTAMATIC MC P4 VRS MC P4 VRS Art. nr.: 01077414 Mikroprocessorstyrd motorstyrning för styrning av 4 solskyddsanläggningar med central, grupp- och individuell manövrering, via kabelbundna strömställare
Radio-universalsändare 2 Bruksanvisning
Art. r.: 0521 00 Funktion Radio-universalsändaren är till för att utvidga befintlig installation genom trådlös överföring av 230 V omkopplingskommandon. Radiosändaren kan användas i funktionerna: koppling,
Klockslag resp. kopplingstid
1. Bruksanvisning 2 1.0 Förord Läs igenom bruksanvisningen noggrant, så att alla urets fördelar kan utnyttjas optimalt. Programmeringen av detta mikroprocessortyrda ur sker enkelt och logiskt. Uret kan
BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE MANÖVERDON FÖR EBERSPÄCHER VÄRMARE A WORLD OF COMFORT FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION MONTERINGSANVISNING
FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE SV BRUKSANVISNING MONTERINGSANVISNING MANÖVERDON FÖR EBERSPÄCHER VÄRMARE A WORLD OF COMFORT 2 FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION INNEHÅLL
Rev Bruksanvisning Busch-Jalousiecontrol II. Infällda insatser 6418 U-500 Jalusi-basinsats
2673-1-8294 Rev. 01 17.12.2012 Bruksanvisning Infällda insatser 6418 U-500 Jalusi-basinsats 1 Säkerhet... 3 2 Ändamålsenlig användning... 3 3 Miljö... 3 4 Konstruktion och funktion... 4 4.1 Moduler...
Rörelsedetektor standard 1,1 m, Rörelsedetektor standard 2,2 m
Rörelsedetektor standard 1,1 m Art. nr...17180.. Rörelsedetektor standard 2,2 m Art. nr...17280.. Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av
3 Funktion. System Jalusistyrning och timer Bluetooth. LED-indikeringens prioriteter - Röd LED före grön resp. orange LED - Blå LED före röd LED
Best. nr. : 5367.. Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Kan medföra allvarliga kroppsskador, eldsvåda eller
Radio-adapterdimmer Art. Nr.: /
Art. Nr.: 1185 02 / 1185 10 Funktion n är en universaldimmer med automatisk belastningsidentifiering. Den möjliggör en radiostyrd tändning/släckning och ljusdämpning av en mobil belysning. Inkopplingsljusstyrkan
Centronic VarioControl VC420-II, VC410-II
Centronic VarioControl VC420-II, VC410-II sv Monterings- och bruksanvisning Radiomottagare för infällt montage VC420-II, radiomottagare för utanpåliggande montage VC410-II Viktig information för: Montörer
1 Säkerhetsanvisningar. 2 Enhetens konstruktion. System Närvarodetektor och rörelsevakt 360 -modul BT
Best. nr. : 5377 02 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Kan medföra allvarliga kroppsskador, eldsvåda eller
Övervakningssystem EKO-KE2
Övervakningssystem Beskrivning Styr- och övervakningssystem är avsett att användas för automatisk övervakning och funktionskontroll av upp till två brand-/brandgasspjäll, brandgasspjäll eller tryckavlastningsspjäll
Swing-Gate. ECO B/S Installation av Swing Gate
Swing-Gate ECO B/S Installation av Swing Gate Generellt Nedanstående manual berör installation av motorer som omfattas av SKANDIMATIK`S produktprogram. Kontrollpanelen innehåller följande EU standarder:
Monteringsanvisning VAZ H600/1. Monteringsanvisning. För installatörer. Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH
Monteringsanvisning För installatörer Monteringsanvisning VAZ H600/1 SE Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de
Trådlös väggsändare, 1-kanals med textfält, Trådlös väggsändare, 3-kanals med textfält
Trådlös väggsändare, 1-kanals Best. nr. : 5331.. Trådlös väggsändare, 3-kanals Best. nr. : 5333.. Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av
Bruksanvisning. TFT-färgdisplay
Bruksanvisning TFT-färgdisplay 1286.. Beskrivning TFT-färgdisplayen tillhör Gira porttelefonsystem och används för utbyggnad av svarsapparaterna. Menu Den högupplösta, aktiva 1,8-tums TFT-färgdisplayen
Övervakningssystem EKO-KE16
ssystem Beskrivning Styr- och övervakningssystem är avsett att användas för automatisk övervakning och funktionskontroll av upp till 16 (två spjäll/grupp) brand-/ brandgasspjäll, brandgasspjäll eller tryckavlastningsspjäll
Övervakningssystem EKO-KE16
Övervakningssystem Beskrivning Styr- och övervakningssystem är avsett att användas för automatisk övervakning och funktionskontroll av upp till 16 (två spjäll/grupp) brand-/ brandgasspjäll, brandgasspjäll
BN30 BRUKSANVISNING KONTAKTUTTAGSTERMOSTAT TRT-BA-BN30-TC-001-SV
BN30 SV BRUKSANVISNING KONTAKTUTTAGSTERMOSTAT TRT-BA-BN30-TC-001-SV Innehållsförteckning Information om bruksanvisningen... 1 Säkerhet... 2 Information om apparaten... 2 Teknisk information... 3 Transport
Originalbruksanvisning AS-i Safety-kretskort E7015S 7390842/00 07/2010
Originalbruksanvisning AS-i Safety-kretskort E7015S 7390842/00 07/2010 Innehåll Säkerhetsanvisningar 3 Installation/idriftsättning 4 Montering/elektrisk anslutning 5 Reaktionstider 8 Anmärkning angående
Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Control 9-klient Best. nr. : 2078 00 Control 9 KNX Best. nr. : 2079 00 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Telis 4 RTS fjärrkontroll
Telis 4 RTS fjärrkontroll Bruksanvisning Telis 4 RTS Pure Artnr. 8063 Telis 4 RTS Silver Artnr. 80638 Telis 4 RTS Patio Artnr. 80644 Telis 4 RTS Lounge Artnr. 8065 Telis 4 RTS fjärrkontroll 5 Kanal fjärrkontroll
BRUKSANVISNING EASYSTART SELECT MANÖVERELEMENT FÖR EBERSPÄCHER KUPÉVÄRMARE A WORLD OF COMFORT FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION MONTERINGSANVISNING
FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION BRUKSANVISNING EASYSTART SELECT SV BRUKSANVISNING MONTERINGSANVISNING MANÖVERELEMENT FÖR EBERSPÄCHER KUPÉVÄRMARE A WORLD OF COMFORT 2 FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION
Bruksanvisning Kopplingsur 19 164 70
Bruksanvisning Kopplingsur 19 164 70 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 1. Läs igenom hela bruksanvisningen innan installation. 2. Installation skall göras av behörig elektirker. 3. Bryt strömmen innan installation.
Inbyggd radio-universaldimmer Art. Nr.:
Art. r.: 0809 00 Funktion Den inbyggda radio-universaldimmern är en komponent i radio-bussystemet. Dimmern möjliggör tändning/släckning och ljusdämpning av olika elektriska laster så snart som den mottaget
Bruksanvisning Kopplingsförstärkare. VS2000 Exi PTB 01 ATEX / 01_07 / 2013
Bruksanvisning Kopplingsförstärkare SE VS000 Exi PTB 0 ATEX 075 70669 / 0_07 / 0 Innehåll Anmärkning.... Symboler som används... Säkerhetsanvisningar.... Särskild information om bruksanvisningen.... Övrig
Övervakningssystem EKO-KE1
Övervakningssystem Beskrivning Styr- och övervakningssystem är avsett att användas för automatisk övervakning och funktionskontroll av brand-/brandgasspjäll, brandgasspjäll eller tryckavlastninsspjäll
Monteringsmanual Universalstyrning 5/UNI-FT för LUNOS Ventilationsenheter: e 2, e 2 neo, e 2 kort,e 2 mini, e go, RA 15-60
SV Monteringsmanual Universalstyrning 5/UNIFT för LUNOS Ventilationsenheter: e 2, e 2 neo, e 2 kort,e 2 mini, e go, RA 1560 TACK FÖR ATT DU VALT EN PRODUKT FRÅN LUNOS! Överlämnas till användaren Monteringsmanual
ADN-W BA. Li-Ion Battery Pack. Bruksanvisning
ADN-W BA Li-Ion Battery Pack Bruksanvisning Säkerhetsanvisningar för uppladdningsbara litiumjonbatterier www www.sennheiser.com Manual En utförlig bruksanvisning för hela ADN-konferenssystemet finns på
BRUKSANVISNING. PD-C180i KNX ECO PD-C180i KNX ECO DK PD-C180i KNX ECO CH. www.esylux.com. www.esylux.com 1 /6 BRUKSANVISNING 4 IDRIFTTAGNING
CH 4 IDRIFTTAGNING Alla parameterinställningar utförs via ETS (Engineering- Tool-Software). Genom att beröra den något nedsänkta knappen, nere till höger bredvid linsen, med fingret aktiverar du programmeringsläget
Original instructions. PCER2 Styrenhet med elektronisk termostat
Original instructions Styrenhet med elektronisk termostat Allmänna anvisningar Läs noga igenom denna bruksanvisning före installation och användning. Spara manualen för framtida bruk. Produkten får endast
Om du gör ett misstag när du trycker in din användarkod - tryck helt enkelt in den rätta koden.
ANVÄNDARMANUAL Sida Premier 4/86 Användarmanual. Larmsystemets handhavande Introduktion Innan du försöker att hantera larmsystemet skall du försäkra dig om att du kan koppla till och från systemet på alla
Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Trådlös energisensor 1-kanals mellankontakt Best. nr. : 5472 02 Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar Montering och anslutning av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker. Kan medföra
TERMINA TR 610 top2 och TR 612 top2 Ref. nr ; och 2-kanal-veckokopplingsur
TERMINA TR 610 top2 och TR 612 top2 Ref. nr 610 0 101; 612 0 101 1- och 2-kanal-veckokopplingsur 309 163 01 S FIN DK N 0,5mm 2-2,5mm 2 8mm 230-240V~ 50-60Hz R 10a - 30T theben 0 6 12 18 24 TR 610 top2
Systemair Designkåpa (EC) Installationsinstruktion
2067951-SE 15-12-2011V.A001 Innehåll 1 Varning... 1 2 Installation... 1 3 Montering... 1 4 Elanslutning... 1 5 Skötsel... 2 6 Tekniska data... 2 7 Kontrollpanel... 3 7.1 Funktioner... 3 7.2 Programmering...
ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0
ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0 Innehållsförteckning 1 Introduktion 3 2 Omfattning 3 3 Teknisk specifikation 4 4 Kort beskrivning av systemet 5 4.1 Mottagare 5 4.2 Sändare 5 5 Beskrivning
02999_11 RD25 användarmanual.doc Ver 1.1 2005-01-24 Sidan 1 av 8
5' VWHJWHUPRVWDW I UOXIWYlUPHSXPSPHGDYIURVWQLQJVIXQNWLRQ 2SHUDW UVPDQXDO 3URJUDPYHUVLRQ -())(OHFWURQLFV$% Sidan 1 av 8 ,QOHGQLQJ JEFF Electronics AB Regulator RD25 är en kompakt tvåstegs termostat med
Labkotec AB Ekbacksvägen 28 SE-168 69 BROMMA SVERIGE Tel. +46 8 130060 Fax +46 8 555 36108 Internet: www.labkotec.se GA-1
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 Internet: www.labkotec.fi Labkotec AB Ekbacksvägen 28 SE-168 69 BROMMA SVERIGE Tel. +46 8 130060 Fax +46
Motorer för modulerande reglering AME 110 NL, AME 120 NL
Motorer för modulerande reglering AME 110 NL, AME 120 NL Beskrivning Motorerna AME 110 NL och AME 120 NL används tillsammans med den automatiska flödesbegränsaren AB-QM DN10-32. Motorn kan användas till
Övervakningssystem EKO-KE4
Styr- och övervakning ssystem Beskrivning Styr- och övervakningssystem är avsett att användas för automatisk övervakning och funktionskontroll av upp till fyra st (två st spjäll/grupp) brand-/brandgasspjäll,
MultiDrive 2 PB.F2 / RMS
MultiDrive PB.F / RMS Teknisk beskrivning Svensk ALLMÄN BESKRIVNING PB.F Olsbergs Power Box, PB.F är konstruerad för system där det inte finns krav på integrerat nödstopp i strömförsörjningsenheten. Den
Manuell SMARTCD.G2 02.2015
02.2015 2 / 14 1 Avsedd användning... 3 2 Säkerhetsanvisningar... 4 3 Ingår i leveransen... 5 4 Anslutning till en dator/bärbar dator... 6 5 Ladda batterierna... 7 6 Driftsättning... 8 7 Konfigurering
EasyStart R + Bruksanvisning. Bekväm fjärrkontroll med integrerat kopplingsur för parkeringsvärmare m.m.
EasyStart R + Bruksanvisning. Bekväm fjärrkontroll med integrerat kopplingsur för parkeringsvärmare m.m. 22 1000 32 80 05 03.2009 Innehållsförteckning Inledning Läs detta först... 3 Säkerhetsinstruktioner...
Centronic SensorControl SC431-II
Centronic SensorControl SC431-II sv Montage- och bruksanvisning Fjärrkontroll med ljussensor Viktig information för: montörer/ elektriker/ användare Denna anvisning ska finnas tillgänglig tillsammans med
B-Tronic VarioControl VC4200B
B-Tronic VarioControl VC4200B sv Monterings- och bruksanvisning Radiomottagare för infällt montage Viktig information för: Montörer / Elektriker / Användare Denna anvisning ska finnas tillgänglig tillsammans
Tovenco Bruksanvisning
Tovenco Bruksanvisning För system TSS Tovenco Support System Tovenco AB Vinnersjövägen 9-11 810 40 Hedesunda Tele 0291-10750 Fax 0291-10940 info@tovenco.se www.tovenco.se Inledning Bäste kund, gratulerar!