Bruksanvisning MINIMON MON800. Ultra-Compact Stereo Monitor Matrix Mixer with Talkback Mic
|
|
- Björn Olofsson
- för 6 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Bruksanvisning MINIMON MON800 Ultra-Compact Stereo Monitor Matrix Mixer with Talkback Mic
2 2 MINIMON MON800 Bruksanvisning Innehållsförteckning Tack själv...2 Viktiga säkerhetsanvisningar...3 Friskrivningsklausul Inledning Innan du börjar Snabbstart-Setup Med MON Reglage Och Framsida Baksidan Användningsexempel Inspelning med MINIMON Audioanslutningar Kabelanslutning med jack- eller cinch-kablar Anslutning för fotkontakt Anslutning för hörlurar Specifikationer Ytterligare Produkter i Miniserien...12 Tack själv Vi tackar för det förtroende du visat oss genom att köpa MINIMON MON800. Med MINIMON MON800har du fått en flexibel avlyssningsenhet för kontroll av olika signaler under produktionen. MON800 kan användas som komplement till ett mixbord med begränsad monitorsektion eller helt utan mixbord. Lyssna enkelt till produktionen via olika högtalarsystem för att så tidigt som möjligt upptäcka problem i mixningen. Ge inspelande musiker en lämplig monitorsignal och bestäm inspelningssessionens förlopp med kommandomikrofonen.
3 3 MINIMON MON800 Bruksanvisning Viktiga säkerhetsanvisningar Varning Uttag markerade med symbolen leder elektrisk strömstyrka som är tillräckligt stark för att utgöra en risk för elchock. Använd endast högkvalitativa, kommersiellt tillgängliga högtalarkablar med förhandsinstallerade ¼" TS-kontakter. All annan installering eller modifikation bör endast utföras av kompetent personal. Den här symbolen hänvisar till viktiga punkter om användning och underhåll i den medfölljande dokumentationen. Var vänlig och läs bruksanvisningen. Försiktighet Minska risken för elektriska stötar genom att aldrig ta av höljet upptill på apparaten (eller ta av baksidan). Inuti apparaten finns det inga delar som kan repareras av användaren. Endast kvalificerad personal får genomföra reparationer. Försiktighet För att minska risken för brand och elektriska stötar ska apparaten skyddas mot regn och fukt. Apparaten går inte utsättas för dropp eller spill och inga vattenbehållare som vaser etc. får placeras på den. Försiktighet Serviceinstruktionen är enbart avsedd för kvalificerad servicepersonal. För att undvika risker genom elektriska stötar, genomför inga reparationer på apparaten, vilka inte är beskrivna i bruksanvisningen. Endast kvalificerad fackpersonal får genomföra reparationerna. 1. Läs dessa anvisningar. 2. Spara dessa anvisningar. 3. Beakta alla varningar. 4. Följ alla anvisningar. 5. Använd inte apparaten i närheten av vatten. 6. Rengör endast med torr trasa. 7. Blockera inte ventilationsöppningarna. Installera enligt tillverkarens anvisningar. 8. Installera aldrig intill värmekällor som värme- element, varmluftsintag, spisar eller annan utrustning som avger värme (inklusive förstärkare). 9. Ändra aldrig en polariserad eller jordad kontakt. En polariserad kontakt har två blad det ena bredare än det andra. En jordad kontakt har två blad och ett tredje jordstift. Det breda bladet eller jordstiftet är till för din säkerhet. Om den medföljande kontakten inte passar i ditt uttag, ska du kontakta en elektriker för att få uttaget bytt. 10. Förlägg elkabeln så, att det inte är möjligt att trampa på den och att den är skyddad mot skarpa kanter och inte kan skadas. Ge i synnerhet akt på områdena omkring stickkontakterna, förlängningskablarna och på det ställe, där elkabeln lämnar apparaten, är tillräckligt skyddade. 11. Apparaten måste alltid vara ansluten till elnätet med intakt skyddsledare. 12. Om huvudkontakten, eller ett apparatuttag, fungerar som avstängningsenhet måste denna alltid vara tillgänglig. 13. Använd endast tillkopplingar och tillbehör som angetts av tillverkaren. 14. Använd endast med vagn, stativ, trefot, hållare eller bord som angetts av tillverkaren, eller som sålts till-sammans med apparaten. Om du använder en vagn, var försiktig, när du förflyttar kombinationen vagn-apparat, för att förhindra olycksfall genom snubbling. 15. Dra ur anslutningskontakten und åskväder eller när apparaten inte ska användas under någon längre tid. 16. Låt kvalificerad personal utföra all service. Service är nödvändig när apparaten har skadats, t.ex. när en elkabel eller kontakt är skadad, vätska eller främmande föremål har kommit in i apparaten, eller när den har fallit i golvet. 17. Kassera produkten på rätt sätt: den här symbolen indikerar att produkten inte ska kastas i hushållssoporna, enligt WEEE direktivet (2002/96/EC) och gällande, nationell lagstiftning. Produkten ska lämnas till ett auktoriserat återvinningsställe för elektronisk och elektrisk utrustning (EEE). Om den här sortens avfall hanteras på fel sätt kan miljön, och människors hälsa, påverkas negativt på grund av potentiella risksubstanser som ofta associeras med EEE. Avfallshanteras produkten däremot på rätt sätt bidrar detta till att naturens resurser används på ett bra sätt. Kontakta kommun, ansvarig förvaltning eller avfallshanteringsföretag för mer information om återvinningscentral där produkten kan lämnas. FRISKRIVNINGSKLAUSUL TEKNISKA SPECIFIKATIONER OCH UTSEENDE KAN ÄNDRAS UTAN MEDDELANDE. INFORMATIONEN HÄRI ÄR KORREKT VID TIDPUNKTEN DÅ DEN UTGAVS. ALLA VARUMÄRKEN TILLHÖR RESPEKTIVE ÄGARE. MUSIC GROUP ÅTAR SIG INGET ANSVAR FÖR FÖRLUSTER SOM PERSONER KAN RÅKA UT FÖR OM DE FÖRLITAR SIG HELT ELLER DELVIS PÅ NÅGON BESKRIVNING, NÅGOT FOTOGRAFI ELLER PÅSTÅENDE SOM FINNS HÄRI. FÄRGER OCH SPECIFIKATIONER KAN VARIERA NÅGOT BEROENDE PÅ PRODUKT. MUSIC GROUP- PRODUKTER SÄLJS ENDAST AV AUKTORISERADE FÖRSÄLJARE. LEVERANTÖRER OCH FÖRSÄLJARE ÄR INTE OMBUD FÖR MUSIC GROUP OCH HAR ABSOLUT INGEN BEFOGENHET ATT BINDA MUSIC GROUP TILL NÅGOT UTTRYCKLIGT ELLER UNDERFÖRSTÅTT ÅTAGANDE ELLER REPRESENTATION. DENNA MANUAL ÄR UPPHOVSRÄTTSSKYDDAD. INGEN DEL AV DENNA MANUAL FÅR REPRODUCERAS ELLER ÖVERFÖRAS I NÅGON FORM ELLER PÅ NÅGOT SÄTT, ELEKTRONISKT ELLER MEKANISKT INKLUSIVE FOTOKOPIERING OCH INSPELNING AV NÅGOT SLAG, FÖR NÅGOT SYFTE UTAN UTTRYCKLIG SKRIFTLIG TILLÅTELSE AV MUSIC GROUP IP LTD. ALLA RÄTTIGHETER FÖRBEHÅLLES MUSIC Group IP Ltd. Trident Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146, Road Town, Tortola, British Virgin Islands
4 4 MINIMON MON800 Bruksanvisning 1. Inledning MON800 har en översiktlig ingångssektion med fyra stereoingångar som kan väljas och mixas liksom en sexsiffrig LED-display för för noggrann kontroll av utgående nivå. Du får en effektstark utgång för hörlurar med eget volymreglage och tre olika stereohögtalarutgångar med separata volymreglage för optimal kontroll. Ännu mera flexibel blir MON800 genom mute- och dimfunktioner liksom en mono-omkopplare för faskontroll. Den integrerade Talkback-sektionen med inbyggd mikrofon erbjuder omfattande routingmöjligheter. Förstklassig potentiometer och belysta reglage gör att den förblir tillförlitlig i många år. Dessutom ger våra extremt brusfria operationsförstärkare en mycket hög klangkvalitet. Med MON800 har du koll på din produktion! 1.1 Innan du börjar Leveransen MINIMON MON800 har förpackats omsorgsfullt hos tillverkaren för att garantera en säker transport. Om kartongen trots det skulle uppvisa skador, ska du omedelbart kontrollera om apparaten har synliga skador. Vid eventuella skador ska du INTE skicka tillbaka apparaten till oss, utan i stället ska du ovillkorligen kontakta handlaren och transportföretaget. Annars riskerar du att varje skadeståndsanspråk kan komma att bli ogiltigt. Använd alltid originalkartongen för undvika skador vid förvaring eller transport. Låt aldrig barn leka ensamma med apparaten eller förpackningsmaterialet. Var vänlig avlägsna förpackningsmaterialet på miljövänligt sätt Ta i drift Se till att lufttillförseln är tillräcklig och ställ aldrig MON800 på ett slutsteg o.d. eller intill värmeelement så att du ochviker överhettning. Din MON800 får bara drivas med den kraftenhet som levererades med din utrustning. Se ovillkorligen till, att apparaten installeras och används endast av personer som har tillräcklig kompetens. Under och efter installationen, se till att de personer som arbetar på apparaten är tillräckligt jordade, eftersom det annars kan uppstå elektrostatiska urladdningar o.dyl. som kan orsaka skador på driftsegenskaperna Online-registrering Glöm inte registrera er nya BEHRINGER-produkt så fort som möjligt när ni köpt den på och läs noggrant igenom garantivillkoren. Skulle det bli något fel på er BEHRINGER-produkt ska vi naturligtvis se till att det repareras så snart som möjligt. I ett sådant fall ber vid er gå direkt till den affär där ni köpt BEHRINGER-produkten. Finns det ingen BEHRINGER-återförsäljare i närheten där ni bor kan ni vända er till något av våra filialkontor. I produktens originalförpackning ligger en lista med kontaktadresser till alla våra filialkontor (Global Contact Information/European Contact Information). Finns det ingen kontaktadress för Sverige ber vi er kontakta närmaste generalagent. I support-delen på vår hemsida hittar ni sådana kontaktadresser. I ett garantifall kan vi hjälpa er snabbare om ni har registrerat din produkt med köpdatum hos oss. Tack så mycket för er medverkan!
5 5 MINIMON MON800 Bruksanvisning 2. Snabbstart-Setup Med MON800 Digital Monitor Speakers MS20 Computer TRUTH B2031A B-CONTROL FADER BCF2000 Mix in A Speakers Out A Speakers Out B MINIMON MON800 Bild. 2.1: Snabbstart-setup med MON800 Följande anvisningar förbereder MON800 för avlyssningskontroll med olika högtalare i studion. Anslut din dator eller vilken annan line-nivåkälla som helst till MIX IN-anslutningarna A på MON800. Anslut dina huvudhögtalare till SPEAKERS OUT A-anslutningarna och ytterligare ett högtalarpar till B-utgångarna. Tryck på MIX A-knappen i SOURCE-sektionen. Kontrollera nivån på 2-TR OUT LED-kedjan. Om CLIP LED tänds, ska man sänka nivån på ingångssignalen ända tills nivån rör sig mellan -6 db- och +6 db-markeringen. Med A- och B-knapparna kan man slå på och stänga av högtalarparen. Aktivera högtalarpar A och ställ in önskad volym med SPK A LEVEL. Stäng åter av högtalarpar A och aktivera par B. Ställ med SPK B + LEVEL in en volym som är jämförbar med den som ställdes in på par A. Byt ett par gånger fram och tillbaka mellan de båda paren och justera volymen så att den blir lika. Genom att koppla om mellan de båda högtalarparen kan du nu bedöma en mixning i direkt jämförelse mellan två olika avlyssningssystem.
6 6 MINIMON MON800 Bruksanvisning 3. Reglage Och 3.1 Framsida (4) (5) (7) (9) (10) (1) (2) (3) (6) (8) (11) (12) (13) Fig. 3.1: Reglage på framsidan av MON800 (1) Med de fyra reglagen i SOURCE-sektionen kan du välja upp till fyra ingångskällor (MIX A och B, CD/TAPE C och D) som du vill lyssna på och spela in. Om du vill, kan du även aktivera flera källor samtidigt. Signalerna blandas då. Varje aktiverad källa anges med ett lysande reglage. (2) Med hjälp av de två LED-Kedjorna övervakar man utgångsnivån på 2-TRACK OUT-utgångarna. Du har tillgång till 6 LEDlampor per kanal. När CLIP-LED tänds betyder det att det kan förekomma förvrängningar. Sänk då nivån från signalkällorna, som är anslutna till ingången på MON800. (3) Man kan ansluta hörlurar med 6,3-mm-stereokontakt (till exempel BEHRINGER HPS5000) till PHONES-anslutningen. Denna utgång (15) är parallellkopplad med utgångsjacket, så att upp till två par hörlurar kan användas samtidigt. (4) Volymen för de båda hörlursjacken på fram- och baksidan av anläggningen ställs in med PHONES LEVEL-reglaget. Volymen för hörlursjacken på fram- och baksidan kan inte ställas in separat. (5) Med SPK A LEVEL regleras ljudstyrkan på SPEAKERS OUT A-utgångarna (18). Med SPK B + C LEVEL kan man ställa in volymen för B- och C-utgångarna (17) tillsammans. (6) Med de tre knapparna A/B/C ON kan man slå av och på högtalarparen A, B och C. Vid mixning bör man lyssna på sin produktion på minst två olika högtalarpar för jämförelsens skull och för att få ett så objektivt intryck som möjligt av resultatet. Om man vill växla mellan olika avlyssningssystem, trycker man på knapparna för det aktiva och det inaktiva högtalarparet efter varandra. Knappen för det aktiva högtalarparet lyser alltid. (7) Med MUTE-knappen kan man stänga av ljudet på alla högtalar- och hörlursutgångar. (8) MONO-knappen ställer in alla avlyssningsvägar på mono. Det är bra när man vill kontrollera om mixningen är monokompatibel. Extrema panoramalägen och för mycket effekter som chorus, faser och flanger i stereomix kan leda till att signaler släcks vid monoåtergivning. Sådana fasproblem avslöjas snabbt med MONO-knappen. (9) Med DIM-knappen sänker man nivån på avlyssningsvägarna med -20 db. Det är bra till exempel när man vill diskutera mixningen med någon men ändå vill kontrollera inspelningen. Knapparna (7) till (9) lyser när respektive funktioner är aktiverade. Dessa reglage påverkar inte signalerna från de båda 2-TRACK OUT-utgångarna. (10) Med TALK LEVEL-reglaget ställer man in talkbackmikrofonens känslighet. (11) Talkbackmikrofonen sitter bakom MICöppningarna. Tala i den mikrofonen för att göra på/avannonseringar på inspelningsapparater som är anslutna till 2-TRACK OUTutgångar. På det viset kan man sätta namn på olika inspelningar för att lättare kunna hålla isär dem. Dessutom kan man använda mikrofonen till att kommunicera med musiker, som kan höra dina anvisningar i sina hörlurar under inspelningen. (12) Med TALK TO CUE/PHONES/SPK A- och TALK TO 2-TR OUT-knapparna bestäms routingen för talkbackmikrofonen. Med TALK TO CUE/PHONES/SPK A-knappen talar man i avlyssningsvägarna CUE OUT, PHONES, PH och SPEAKERS OUT A. DIM-funktionen (9) aktiveras då automatiskt för att undvika återkopplingar. Med TALK TO 2-TR OUT-knappen kan men tala i inspelningsapparater som är anslutna över de båda 2-TRACK OUT-utgångarna. Håll respektive knapp intryckt medan du talar. (13) Med -kontakten sätter du på MINIMON MON800. Kom ihåg att du inte kan koppla bort apparaten fullständigt från elnätet med -knappen. För att koppla enheten från strömnätet, ta ur pluggen eller skilj apparatanslutningen. När du installerar produkten, försäkra dig om att pluggen eller apparatanslutningen verkligen fungerar. När du inte ska använda apparaten under en längre tid bör du dra ut stickkontakten ur uttaget.
7 7 MINIMON MON800 Bruksanvisning 3.2 Baksidan (15) (14) (16) (17) Fig. 3.2: på baksidan av MON800 (18) (19) (20) (21) (22) (14) Nätanslutningen går via en tvåpolig POWER-anslutningsport. Lämplig nätadapter ingår i leveransen. Använd endast den nätadapter som ingår i leveransen för att undvika skador på anläggningen. (15) ÖverPH kan man ansluta ett andra hörlurspar. Den är parallellkopplad med anslutningen på anläggningens framsida. (16) TB-jacket används för att ansluta en enkel fotkontakt. Med den kan man fjärrstyra talkback-knappen (12) (TALK TO CUE/PHONES/SPK A) och har händerna fria när man pratar. Håll knappen intryckt medan du talar. (17) Till SPEAKERS OUT-anslutningarna B och C kan man ansluta två högtalarpar. Eftersom båda paren (B och C) endast kan ställas in tillsammans på MON800, är det möjligt att ansluta ett högtalarpar på utgång B i kombination med en extra subwoofer på utgång C (se kap. 4.1). (18) Huvudhörlurarna ansluts till die SPEAKERS OUT A-jacket. Till högtalarutgångarna kan man ansluta antingen aktiva system eller en extern förstärkare med passiva högtalare. (19) Med CUE OUT har du tillgång till ytterligare en utgång som kan användas för bryggkoppling av signalerna från MINIMON till andra tillbehör som till exempel en extra hörlursförstärkare (t.ex BEHRINGER MINIAMP AMP800) (se kap. 4.1). Nivån på CUE OUT kan inte ändras på MON800. (20) De båda 2-TRACK OUT-anslutningarna är parallellkopplade och levererar identiska signaler. Använd jack- eller clinch-utgångarna beroende på anslutningstypen på din inspelningsapparatur. (21) Till CD/TAPE IN-uttagen C och D kan avspelare som till exempel dator, CD/MD- och kassettspelare anslutas. (22) MIX IN-anslutningarna A och B är avsedda för anslutning av din huvudsignalkälla med stereokontakter, som till exempel mixbord, ljudkort och liknande. Monosignaler kablas till L-anslutningarna. SERIENUMRET på din MON800 står på apparatens undersida.
8 8 MINIMON MON800 Bruksanvisning 4. Användningsexempel MINIMON erbjuder många avlyssningsfunktioner som annars bara finns på dyra mixbord. Ett idealiskt användningsområde för MON800 är därför signalkontroll och -fördelning vid inspelningsverksamhet. Anläggningens flexibla funktionalitet gör att man kan använda MON800 även för enklare ljudsättningar. 4.1 Inspelning med MINIMON Ett typiskt användningsområde för MON800 är datorstödd musikproduktion, där man ska lägga till instrumental- eller vokalinspelningar. Följande figur visar ett exempel på kabeldragning vid en sådan inspelning. Recording studio Computer Microphone B-2 PRO TRUTH B1031A HPM1000 MINIAMP AMP800 B-CONTROL FADER BCF2000 TRUTH B2031A MS40 PH CUE OUT (Rear) MIX IN A SPEAKERS OUT A SPEAKERS OUT B SPEAKERS OUT C MINIMON MON800 PHONES MIX IN B CD/TAPE TB 2-TRACK IN C OUT HPS5000 Switch AB200 CD player MIDI Sound module DAT recorder Bild. 4.1: MON800 i en typisk datorbaserad inspelningssituation. Datorn ska helst såsom central enhet anslutas över ett ljudkort med anslutningsportarna MIX IN A eller B (22). Extra klanggivare som är anslutna till datorn över MIDI kan kablas till övriga ingångar beroende på audioanslutning. Eventuella avspelare (CD, MD etc) ansluts helst till CD/TAPE IN-anslutningarna (21). Huvudhögtalarna bör anslutas till SPEAKERS OUT A-anslutningarna (18). Ett andra, alternativt högtalarpar kan anslutas till utgång B (17). Ofta används mindre system som andrahögtalare för att kunna bedöma klangen hos en mixning även över mindre effektstarka system. En subwoofer är ett idealisk komplement till ett sådant högtalarpar och bör anslutas till utgång C (17) eftersom nivån på båda utgångarna kan ställas in gemensamt. Om man vill kan man i stället använda ett tredje högtalarpar, helst med inställbart förstärkarsteg så att man kan ställa in volymen på högtalarpar C oberoende av SPK LEVEL B + C-reglaget (5).
9 9 MINIMON MON800 Bruksanvisning Speakerutgångarna på MINIMON arbetar med line-nivå. Passiva högtalarsystem måste alltid anslutas via en extra fullförstärkare. Aktiva högtalare har inbyggd förstärkare och kan anslutas direkt till utgångarna på MINIMON. Via de båda hörlursanslutningarna (3) och (15) kan man dessutom kontrollera sin mixning i hörlurar och spela en monitorsignal till en musiker. Om man vill spela in flera artister, krävs en hörlursförstärkare som ansluts (t.ex BEHRINGER MINIAMP AMP800) till CUE OUT (19) på MINIMON. Då kan varje musiker ställa in volymen individuellt på sina hörlurar på hörlursförstärkaren. Med en fotkontakt ansluten till TB-anslutningen (16) kan man aktivera talkbackmikrofonen för att tala på avlyssningsvägarna. En inspelningsenhet som t.ex en DAT- eller CD-spelara ansluts till 2-TRACK OUT-utgångarna (20) beroende på anslutningstyp. 5. Audioanslutningar Det finns oika möjligheter att integrera MON800 i din Setup. Beroende på användningens art används olika anslutningskablar. Här nedan får du veta vilka kablar som ska användas. 5.1 Kabelanslutning med jack- eller cinch-kablar För att koppla ihop MINIMON med andra apparater används vanliga jack- eller cinch-kablar. Dessa kablar har en 6,3 mm jack- eller cinchkontakt. Anslut in- och utgångarna på MON800 till anslutningarna på de andra apparaterna. signal ground/shield strain relief clamp strain relief clamp ground/shield shield signal Fig. 5.1: Schema för en HiFi cinch-kabel Fig. 5.2: Osymetrisk stereokabel med monokontakt 5.2 Anslutning för fotkontakt MINIMON har en anslutning för fotkontakt. Här kan man ansluta en vanlig fotkontakt med monokontakt. Se till att kontaktbeläggningen blir riktig eftersom fotkontakterna i handeln kan vara olika kablade. Nödvändig beläggning kan ses på följande figur.
10 10 MINIMON MON800 Bruksanvisning ¼" TS footswitch connector strain relief clamp 6. Specifikationer Mix In A + B Ingångsimpedans Max ingångsnivå 6,3 mm jack, osymetrisk ca 10 kω osymetrisk ca 20 kω symetrisk 15 dbu pole 1/ground pole 2 The footswitch connects both poles momentarily Fig. 5.3: Isatta monokontakter för en fotkontakt 5.3 Anslutning för hörlurar MINIMON har två anslutningar för hörlurar. Här kan i handeln förekommande hörlurar anslutas med 6.3 mm stereokontakt. För 3,5-mm-stereoanslutningar krävs en adapter. Nödvändig kontaktbeläggning enligt följande bild. ¼" TRS headphones connector strain relief clamp ring CD/Tape In C + D Ingångsimpedans Max ingångsnivå 2-Track Out A + B Utgångsimpedans Max utgångsnivå Cue Out Utgångsimpedans Max utgångsnivå Phones Utgångsimpedans Max utgångsnivå Cinch ca 10 kω 15 dbu 6,3 mm jack/cinch, osymetrisk ca 150 Ω (jack), ca 150 Ω (cinch) 15 dbu 6,3-mm-jack, osymetrisk min 150 kω 15 dbu 6,3 mm stereojack (på fram- och baksidan) min 100 kω 10 dbu / 100 Ω (70 mw) Fig. 5.4: Isatta stereokontakter för hörlurar ground/shield ring right signal left signal Speakers Out A Utgångsimpedans Max utgångsnivå Speakers Out B + C Utgångsimpedans Max utgångsnivå 6,3-mm-jack, osymetrisk min 150 kω 15 dbu Cinch min 150 kω 15 dbu
11 11 MINIMON MON800 Bruksanvisning Systemdata Frekvensgång Dynamik Klirrfaktor Signalöverspelning Brusavstånd 10 Hz till 80 khz, ±3 db 112 db, 20 Hz till 20 khz 0,005% +4 dbu khz dbu, A-avvägd Strömförsörjning Nätanslutning Nätspänning USA/Kanada England/Australien Kina Europa Japan Effektförbrukning extern nätadapter, 9 V~, 750 ma 120 V~, 60 Hz 240 V~, 50 Hz 220 V~, 50 Hz 230 V~, 50 Hz 100 V~, Hz ca 6 W Mått/Vikt Mått (H x B x D) Vikt ca. 48 x 242,6 x 120 mm ca 0,77 kg BEHRINGER strävar alltid efter att uppnå högsta kvalitetsstandard. Nödvändiga förändringar kommer att utföras utan föregående meddelande. Tekniska data och apparatens utseende kan därför avvika från här lämnade uppgifter eller bilder.
12 12 MINIMON MON800 Bruksanvisning 7. Ytterligare Produkter i Miniserien MINIMON tillhör Miniserien från BEHRINGER. Alla 8 produkterna i denna serie arbetar perfekt tillsammans och presenteras nu kort. MINIFEX FEX800 En ultrakompakt 9.5" multieffektsstereoprocessor för studiooch scenapplikationer 16 grymma FX förinställningar i 24-bitars/48kHz upplösning med reverb, delay, chorus, flanger, phaser, rotary speaker, pitch shifter och multieffekter Intuitiv FX förinställningskontroll med lysdioder som visar det valda programmet MINIAMP AMP800 Ett ultrakompakt 9.5" hörlursförstärkarsystem för studiooch scenapplikationer Fyra helt oberoende high-power stereoförstärkarsektioner Högsta ljudkvalitet även vid högsta volym MINIMIC MIC800 En ultrakompakt 9.5" mikrofonmodelleringsför-förstärkare för studio- och scenapplikationer En högkvalitativ för-förstärkare för alla mikrofon-, instrument- och line-level-källor Det perfekta komplementet till kondensatormikrofoner av studiokvalitet Ultraflexibel preamp-modellering tillåter dig att snabbt optimera dina inspelningar Bild 7.1: MINI-enheter kan staplas ovanpå varandra MINIFBQ FBQ800 En ultrakompakt 9.5" grafisk equalizer för studio- och scenapplikationer Revolutionerande FBQ feedbackspårnings system visar genast kritiska frekvenser och kan användas för ljudanalys Ett extra Low Cut-filter tar bort oönskade frekvenser, exempelvis basmuller från golv MINIMIX MIX800 En ultrakompakt 9.5" karaokemaskin för studio- och scenapplikationer Revolutionerande röstborttagare tar effektivt bort all sång från en sterokälla medan den sparar de flesta musikelementen Integrerad digital eko/reverb-processor i 24-bitars/40 khz upplösning för den ultimata röstförbättringen
13 We Hear You
Bruksanvisning POWERLIGHT PL2000. Professional Rack Light and Power Distributor
Bruksanvisning POWERLIGHT PL2000 Professional Rack Light and Power Distributor 2 POWERLIGHT PL2000 Bruksanvisning Innehållsförteckning Viktiga säkerhetsanvisningar...3 Friskrivningsklausul...3 1. Inledning...4
Bruksanvisning MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System
Bruksanvisning MONITOR SPEAKERS MS High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System 2 MONITOR SPEAKERS MS16 Bruksanvisning Innehållsförteckning Tack själv...2 Viktiga säkerhetsanvisningar...3 Friskrivningsklausul...3
Bruksanvisning MINIAMP AMP800. Ultra-Compact 4-Channel Stereo Headphone Amplifier
Bruksanvisning MINIAMP AMP800 Ultra-Compact 4-Channel Stereo Headphone Amplifier 2 MINIAMP AMP800 Bruksanvisning Innehållsförteckning Viktiga säkerhetsanvisningar...3 Friskrivningsklausul...3 1. Inledning...4
Bruksanvisning MINIMIX MIX800. Ultra-Compact Karaoke Processor with Voice Canceller and Echo/Reverb Effects
Bruksanvisning MINIMIX MIX800 Ultra-Compact Karaoke Processor with Voice Canceller and Echo/Reverb Effects 2 MINIMIX MIX800 Bruksanvisning Innehållsförteckning Tack själv...2 Viktiga säkerhetsanvisningar...3
Din manual BEHRINGER B212A
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer,
Bruksanvisning CABLE TESTER CT100. Professional 6-in-1 Cable Tester
Bruksanvisning CABLE TESTER CT100 Professional 6-in-1 Cable Tester 2 Innehållsförteckning Viktiga säkerhetsanvisningar...3 Friskrivningsklausul...4 1. Inledning...6 2. Kabeltestläge...6 2.1 Uppspåra och
Bruksanvisning ULTRAVOICE XM1800S. 3 Dynamic Cardioid Vocal and Instrument Microphones (Set of 3)
Bruksanvisning ULTRAVOICE XM1800S 3 Dynamic Cardioid Vocal and Instrument Microphones (Set of 3) 2 ULTRAVOICE XM1800S Bruksanvisning Viktiga säkerhetsanvisningar BEGRÄNSAD GARANTI Glöm inte registrera
DC IN 18V 3A. Bruksanvisning EUROPORT EPA40. 40-Watt Handheld PA System with Microphone and Rechargeable Battery
DC IN 18V 3A Bruksanvisning EUROPORT EPA40 40-Watt Handheld PA System with Microphone and Rechargeable Battery 2 EUROPORT EPA40 Bruksanvisning Innehållsförteckning Tack själv...2 Viktiga säkerhetsanvisningar...3
OUTPUT2 OUTPUT1 MIN VOL CV NORM. Bruksanvisning FOOT CONTROLLER FCV100. Ultra-Flexible Dual-Mode Foot Pedal for Volume and Modulation Control
CV NORM OUTPUT2 OUTPUT1 MIN VOL 0 10 Bruksanvisning FOOT CONTROLLER FCV100 Ultra-Flexible Dual-Mode Foot Pedal for Volume and Modulation Control 2 FOOT CONTROLLER FCV100 Bruksanvisning Innehållsförteckning
MINIAMP AMP800. Bruksanvisning. Version 1.0 oktober 2005
Bruksanvisning Version 1.0 oktober 2005 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR SE UPP: VARNING: minska risken för elektriska stötar genom att aldrig ta av höljet upptill på apparaten (eller ta av baksidan). Det
Bruksanvisning C-1. Studio Condenser Microphone
Bruksanvisning C-1 Studio Condenser Microphone 2 C-1 Bruksanvisning Viktiga säkerhetsanvisningar Varning Uttag markerade med symbolen leder elektrisk strömstyrka som är tillräckligt stark för att utgöra
U-CONTROL UCA200. Bruksanvisning. Version 1.0 januari 2006
Bruksanvisning Version 1.0 januari 2006 1. INLEDNING Vi tackar för det förtroende som visats oss med köpet av U-CONTROL. Med har du köpt ett effektfullt Audio Interface med USB-anslutning, vilket å ena
Bruksanvisning STUDIO CONDENSER MICROPHONE. Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone
Bruksanvisning STUDIO CONDENSER MICROPHONE Dual-Diaphragm Studio Condenser Microphone 2 STUDIO CONDENSER MICROPHONE C-3 Bruksanvisning Viktiga säkerhetsanvisningar Varning Uttag markerade med symbolen
Bruksanvisning C-1U. USB Studio Condenser Microphone
Bruksanvisning C-1U USB Studio Condenser Microphone 2 C-1U Bruksanvisning Viktiga säkerhetsanvisningar Varning Uttag markerade med symbolen leder elektrisk strömstyrka som är tillräckligt stark för att
Bruksanvisning EUROLIVE E1520 /E1220. Processor-Controlled 400-Watt 2-Way PA Loudspeaker/Floor Monitor
Bruksanvisning EUROLIVE E1520 /E1220 Processor-Controlled 400-Watt 2-Way PA Loudspeaker/Floor Monitor 2 EUROLIVE E1520A/E1220A Bruksanvisning Innehållsförteckning Tack själv... 2 Viktiga säkerhetsanvisningar...
Bruksanvisning ULTRATONE KT108. Ultra-Compact 15-Watt Keyboard Amplifier with VTC-Technology and Original 8" BUGERA Speaker
Bruksanvisning ULTRATONE KT108 Ultra-Compact 15-Watt Keyboard Amplifier with VTC-Technology and Original 8" BUGERA Speaker 2 ULTRATONE KT108 Bruksanvisning Innehållsförteckning Viktiga säkerhetsanvisningar...
Bruksanvisning DIGITAL MONITOR SPEAKERS MS /MS. 24-Bit/192 khz Digital 40/20-Watt Stereo Near Field Monitors
Bruksanvisning DIGITAL MONITOR SPEAKERS MS /MS 24-Bit/192 khz Digital 40/20-Watt Stereo Near Field Monitors 2 DIGITAL MONITOR SPEAKERS /MS20 Bruksanvisning Innehållsförteckning Tack själv... 2 Viktiga
Bruksanvisning SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONES C-4. 2 Matched Studio Condenser Microphones
Bruksanvisning SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONES C-4 2 Matched Studio Condenser Microphones 2 SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONES C-4 Bruksanvisning Viktiga säkerhetsanvisningar Varning Uttag markerade
EUROLIVE B212A/B215A. Bruksanvisning A
Bruksanvisning A50-26121-00003 Viktiga säkerhetsanvisningar när du förflyttar kombinationen vagn-apparat, för att förhindra olycksfall genom snubbling. * oisolerad! vändning *! Den här symbolen varnar
Bruksanvisning MINIFBQ FBQ800. Ultra-Compact 9-Band Graphic Equalizer with FBQ
Bruksanvisning MINIFBQ FBQ800 Ultra-Compact 9-Band Graphic Equalizer with FBQ 2 MINIFBQ FBQ800 Bruksanvisning Innehållsförteckning Viktiga säkerhetsanvisningar...3 Friskrivningsklausul...3 1. Inledning...4
ULTRABASS BT108 Bruksanvisning Version 1 0 januari 2005 ULTRABASS BT108 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR SÄRSKILDA SÄKERHETSANVISNINGAR: 1) Läs dessa anvisningar 2) Spara dessa anvisningar 3) Följ alla varningar
MINIAMP GMA100. Bruksanvisning Version 1.1 maj 2006
MINIAMP GMA100 Bruksanvisning Version 1.1 maj 2006 MINIMAMP GMA100 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR: 1) Läs dessa anvisningar. 2) Spara dessa anvisningar. 3) Följ alla varningar. 4) Följ alla anvisningar.
EUROPORT EPA40. Snabbinstruktion. Version 1.0 april 2007
Snabbinstruktion Version 1.0 april 2007 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR SE UPP: VARNING: minska risken för elektriska stötar genom att aldrig ta av höljet upptill på apparaten (eller ta av baksidan). Det
Bruksanvisning U-CONTROL UCA222. Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB Audio Interface with Digital Output
Bruksanvisning U-CONTROL UCA222 Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB Audio Interface with Digital Output 2 U-CONTROL UCA222 Bruksanvisning Innehållsförteckning Tack själv...2 Viktiga säkerhetsanvisningar...3
EUROLIVE B212A/B215A. Bruksanvisning A
Bruksanvisning A50-19721-00004 Viktiga säkerhetsanvisningar 14) Använd endast med vagn, stativ, trefot, hållare eller bord som angetts av tillverkaren, eller som sålts till-sammans med apparaten. Om du
EUROLIVE S1020/S1220/S1220F/S1520/S1530/S1800S. Handbok A
Handbok A50-73729-00001 Viktiga säkerhetsanvisningar + Minska risken för elektriska stötar genom att aldrig ta av höljet upptill på apparaten (eller ta av baksidan). Inuti apparaten finns det inga delar
EUROLIVE B312A/B315A. Bruksanvisning A
Bruksanvisning A50-78921-00001 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR 13) Använd endast tillkopplingar och tillbehör som angetts av tillverkaren. 14) Använd endast med vagn, stativ, trefot, hållare eller bord som
Bruksanvisning U-CONTROL UCA202. Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB/Audio Interface with Digital Output
Bruksanvisning U-CONTROL UCA202 Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB/Audio Interface with Digital Output 2 U-CONTROL UCA202 Bruksanvisning Innehållsförteckning Tack själv...2 Viktiga säkerhetsanvisningar...3
Bruksanvisning ULTRABASS BX Watt Bass Amplifier with Original BUGERA Speaker and VTC-Technology
Bruksanvisning ULTRABASS BX1800 180-Watt Bass Amplifier with Original BUGERA Speaker and VTC-Technology 2 ULTRABASS BX1800 Bruksanvisning Innehållsförteckning Viktiga säkerhetsanvisningar... 3 Friskrivningsklausul...
EUROLIVE P1020/P1220/P1220F/P1520/P2520/P1800S. Handbok A
Handbok A50-73029-00001 Viktiga säkerhetsanvisningar + Minska risken för elektriska stötar genom att aldrig ta av höljet upptill på apparaten (eller ta av baksidan). Inuti apparaten finns det inga delar
EUROPORT MPA400. Bruksanvisning A50-A2030-22001
Bruksanvisning A50-A2030-22001 Viktiga säkerhetsanvisningar * fi Den här symbolen varnar (överallt där den nns) för oisolerad spänning innanför höljet, som ofta är tillräcklig för att kunna orsaka elektriska
Bruksanvisning MINIMIC MIC800. Ultra-Compact Microphone Modeling Preamp
Bruksanvisning MINIMIC MIC800 Ultra-Compact Microphone Modeling Preamp 2 MINIMIC MIC800 Bruksanvisning Innehållsförteckning Viktiga säkerhetsanvisningar...3 Friskrivningsklausul...3 1. Inledning...4 1.1
Bruksanvisning U-CONTROL UCA222. Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB Audio Interface with Digital Output
Bruksanvisning U-CONTROL UCA222 Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB Audio Interface with Digital Output 2 U-CONTROL UCA222 Bruksanvisning Innehållsförteckning Tack själv...2 Viktiga säkerhetsanvisningar...3
Bruksanvisning PRO MIXER DX626. Professional 3-Channel DJ Mixer with BPM Counter and VCA Control
Bruksanvisning PRO MIXER DX626 Professional 3-Channel DJ Mixer with BPM Counter and VCA Control 2 PRO MIXER DX626 Bruksanvisning Innehållsförteckning Tack själv... 2 Viktiga säkerhetsanvisningar... 3 Friskrivningsklausul...
Bruksanvisning TRUTH B2031A/B2030A. High-Resolution, Active 2-Way Reference Studio Monitor
Bruksanvisning TRUTH / High-Resolution, Active 2-Way Reference Studio Monitor 2 TRUTH / Bruksanvisning Innehållsförteckning Tack själv... 2 Viktiga säkerhetsanvisningar... 3 Friskrivningsklausul... 3 1.
DIGITAL MONITOR SPEAKERS MS20/MS40
Snabbinstruktion Version 1.1 augusti 2005 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR SÄRSKILDA SÄKERHETSANVISNINGAR: 1) Läs dessa anvisningar. 2) Spara dessa anvisningar. 3) Följ alla varningar. 4) Följ alla anvisningar.
F-CONTROL AUDIO FCA202
Bruksanvisning F-CONTROL AUDIO FCA202 Audiophile 2 In/2 Out 24-Bit/96 khz FireWire Audio Interface 2 F-CONTROL AUDIO FCA202 Bruksanvisning Innehållsförteckning Tack själv...2 Viktiga säkerhetsanvisningar...3
Bruksanvisning ULTRACOUSTIC AT108. Ultra-Compact 15-Watt Acoustic Instrument Amplifier with VTC-Technology and Original 8" BUGERA Speaker
Bruksanvisning ULTRACOUSTIC AT108 Ultra-Compact 15-Watt Acoustic Instrument Amplifier with VTC-Technology and Original 8" BUGERA Speaker 2 ULTRACOUSTIC AT108 Bruksanvisning Innehållsförteckning Tack själv...
Bruksanvisning TUBE CONDENSER MICROPHONE T-47. Vacuum Tube Condenser Microphone
Bruksanvisning TUBE CONDENSER MICROPHONE T-47 Vacuum Tube Condenser Microphone 2 TUBE CONDENSER MICROPHONE T-47 Bruksanvisning Viktiga säkerhetsanvisningar Varning Uttag markerade med symbolen leder elektrisk
Bruksanvisning U-PHONO UFO202. Audiophile USB/Audio Interface with Built-in Phono Preamp for Digitalizing Your Tapes and Vinyl Records
Bruksanvisning U-PHONO UFO202 Audiophile USB/Audio Interface with Built-in Phono Preamp for Digitalizing Your Tapes and Vinyl Records 2 U-PHONO UFO202 Bruksanvisning Innehållsförteckning Tack själv...2
EUROLIVE B312A/B315A. Bruksanvisning.
Bruksanvisning EUROLIVE B312A/B315A Processorkontrollerat 400-Watts 2-vägs PA-högtalarsystem med 12"/15" woofer och 1,75" titan-kompressionsdriver Tack Innehållsförteckning Hjärtligt tack för förtroendet
EUROLIVE E1220A/E1520A. Bruksanvisning A
Bruksanvisning A50-71520-00001 * oisolerad! till *! Viktiga säkerhetsanvisningar Den här symbolen varnar (överallt där den finns) för spänning innanför höljet, som ofta är tillräcklig för att kunna orsaka
Bruksanvisning ULTRAGAIN PRO-8 DIGITAL ADA8000. Audiophile 8-Channel A/D & D/A Converter with Premium Mic Preamplifiers and ADAT Interface
Bruksanvisning ULTRAGAIN PRO-8 DIGITAL ADA8000 Audiophile 8-Channel A/D & D/A Converter with Premium Mic Preamplifiers and ADAT Interface 2 ULTRAGAIN PRO-8 DIGITAL ADA8000 Bruksanvisning Innehållsförteckning
Bruksanvisning ULTRALINK PRO MX882. Ultra-Flexible 8-Channel Splitter/Mixer
Bruksanvisning ULTRALINK PRO MX882 Ultra-Flexible 8-Channel Splitter/Mixer 2 ULTRALINK PRO MX882 Bruksanvisning Innehållsförteckning Viktiga säkerhetsanvisningar... 3 Friskrivningsklausul... 3 1. Inledning...
Bruksanvisning TUBE ULTRAGAIN MIC100. Audiophile Vacuum Tube Preamplifier with Limiter
Bruksanvisning TUBE ULTRAGAIN MIC100 Audiophile Vacuum Tube Preamplifier with Limiter 2 TUBE ULTRAGAIN MIC100 Bruksanvisning Innehållsförteckning Tack själv... 2 Viktiga säkerhetsanvisningar... 3 Friskrivningsklausul...
Bruksanvisning V01 2007-07 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR SE UPP: VARNING: Minska risken för elektriska stötar genom att aldrig ta av höljet upptill på apparaten (eller ta av baksidan). Det finns inget invändigt
ULTRATONE K3000FX/K1800FX/K900FX/K450FX K1800FX Snabbguide Version 1.1 april 2006
K1800FX Snabbguide Version 1.1 april 2006 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR SÄRSKILDA SÄKERHETSANVISNINGAR: 1) Läs dessa anvisningar. 2) Spara dessa anvisningar. 3) Följ alla varningar. 4) Följ alla anvisningar.
Snabbinstruktion Version 1.2 juli 2004 SVENSKA VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR SÄRSKILDA SÄKERHETSANVISNINGAR: 1) Läs dessa anvisningar. 2) Spara dessa anvisningar. 3) Följ alla varningar. 4) Följ alla anvisningar.
Bruksanvisning ULTRABASS BT108. Ultra-Compact 15-Watt Bass Amplifier with VTC-Technology and Original 8" BUGERA Speaker
Bruksanvisning ULTRABASS BT108 Ultra-Compact 15-Watt Bass Amplifier with VTC-Technology and Original 8" BUGERA Speaker 2 ULTRABASS BT108 Bruksanvisning Innehållsförteckning Tack själv... 2 Viktiga säkerhetsanvisningar...
MINIFBQ FBQ800. Bruksanvisning. Version 1.0 november 2005
Bruksanvisning Version 1.0 november 2005 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR SE UPP: VARNING: minska risken för elektriska stötar genom att aldrig ta av höljet upptill på apparaten (eller ta av baksidan). Det
Registrera din produkt och få support på TCP320/00. Användarhandbok
Registrera din produkt och få support på www.philips.com/welcome TCP320/00 Användarhandbok 1 Viktigt! Säkerhet Viktiga säkerhetsinstruktioner Läs de här instruktionerna. Följ samtliga instruktioner. Använd
Bruksanvisning STUDIO CONDENSER MICROPHONES C-2. 2 Matched Studio Condenser Microphones
Bruksanvisning STUDIO CONDENSER MICROPHONES C-2 2 Matched Studio Condenser Microphones 2 STUDIO CONDENSER MICROPHONES C-2 Bruksanvisning Viktiga säkerhetsanvisningar Varning Uttag markerade med symbolen
Bruksanvisning SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE. Gold-Sputtered Large-Diaphragm Studio Condenser Microphone
Bruksanvisning SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE Gold-Sputtered Large-Diaphragm Studio Condenser Microphone 2 SINGLE DIAPHRAGM CONDENSER MICROPHONE B-1 Bruksanvisning Viktiga säkerhetsanvisningar Varning
SOUNDSTICKS WIRELESS. Installationsguide
SOUNDSTICKS WIRELESS Installationsguide 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Läs dessa anvisningar. 2. Spara anvisningarna. 3. Uppmärksamma alla varningar. 4. Följ alla anvisningar. 5. Använd inte apparaten nära
WR-11. Svensk Bruksanvisning. Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning.
WR-11 Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR 1. Läs dessa anvisningar. 2. Spara
Registrera din produkt och få support på SBA3210/00. Användarhandbok
Registrera din produkt och få support på www.philips.com/welcome SBA3210/00 Användarhandbok 1 Viktigt! Säkerhet Viktiga säkerhetsinstruktioner Läs och ta till dig varningstexten. Följ samtliga instruktioner.
Bruksanvisning ULTRAGAIN PRO MIC2200. Audiophile Vacuum Tube Microphone/Line Preamplifier
Bruksanvisning ULTRAGAIN PRO MIC2200 Audiophile Vacuum Tube Microphone/Line Preamplifier 2 ULTRAGAIN PRO MIC2200 Bruksanvisning Innehållsförteckning Viktiga säkerhetsanvisningar... 3 Friskrivningsklausul...
Soundforce Soundforce Användarhandbok. Version 1.0
Soundforce 1200 Användarhandbok Version 1.0 Tom sida Copyright Inga delar av denna handbok får reproduceras, överföras via några som helst medium vare sig elektroniska eller mekaniska, inbegripet kopiering,
VIRTUBE. Bruksanvisning VT x 50-Watt Guitar Amplifier with 2 Independent Channels, VTC Tube Modeling, Dual FX and 2 Original BUGERA 12" Speakers
Bruksanvisning VIRTUBE VT250 2 x 50-Watt Guitar Amplifier with 2 Independent Channels, VTC Tube Modeling, Dual FX and 2 Original BUGERA 12" Speakers VT100 /VT50 100/60-Watt Guitar Amplifier with 2 Independent
Bruksanvisning TRUTH B2031P/B2030P. High-Resolution, Ultra-Linear Reference Studio Monitor
Bruksanvisning TRUTH / High-Resolution, Ultra-Linear Reference Studio Monitor 2 TRUTH / Bruksanvisning Innehållsförteckning Viktiga säkerhetsanvisningar... 3 Friskrivningsklausul... 3 Begränsad garanti...
Register your product and get support at SBA3010/00. Användarhandbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBA3010/00 Användarhandbok 1 Viktigt! Säkerhet Viktiga säkerhetsinstruktioner Läs och ta till dig varningstexten. Följ samtliga instruktioner.
Registrera din produkt och få support på SBA3110/00. Användarhandbok
Registrera din produkt och få support på www.philips.com/welcome SBA3110/00 Användarhandbok 1 Viktigt! Säkerhet Viktiga säkerhetsinstruktioner Läs och ta till dig varningstexten. Följ samtliga instruktioner.
EURORACK MXB1002 Snabbguide Version 1.0 September 2000 www.behringer.com SVENSKA SÄKERHETSANVISNINGAR OBSERVERA: För att undvika risk för elstötar får kåpan (eller baksidan) inte tas bort. Reparera aldrig
MINIMIC MIC800. Bruksanvisning. Version 1.0 oktober 2005
Bruksanvisning Version 1.0 oktober 2005 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR SE UPP: VARNING: minska risken för elektriska stötar genom att aldrig ta av höljet upptill på apparaten (eller ta av baksidan). Det
Bruksanvisning Version 1.0 Augusti 2005 TYSKA VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR SE UPP: VARNING: minska risken för elektriska stötar genom att aldrig ta av höljet upptill på apparaten (eller ta av baksidan).
Bruksanvisning EUROLIVE B1220DSP. Digital Processor-Controlled 600-Watt 12" PA Speaker System with Integrated Mixer
Bruksanvisning EUROLIVE B1220DSP Digital Processor-Controlled 600-Watt 12" PA Speaker System with Integrated Mixer 2 EUROLIVE B1220DSP Bruksanvisning Innehållsförteckning Tack själv... 2 Viktiga säkerhetsanvisningar...
Bruksanvisning EUROLIVE VS1520/VS1220F/VS1220. High-Performance 600-Watt PA Speaker with 15"/12" Woofer and Electro-Dynamic Driver
Bruksanvisning EUOIVE VS1520/VS1220F/VS1220 High-Performance 600-Watt PA Speaker with 15"/12" Woofer and Electro-Dynamic Driver 2 EUOIVE VS1520/VS1220F/VS1220 Bruksanvisning Innehållsförteckning Tack själv...
Svensk Bruksanvisning
Skivspelare TT01 Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs dessa anvisningar.
GUITAR COMBO GTX30/GTX60. Bruksanvisning A
Bruksanvisning A50-99230-04002 Viktiga säkerhetsanvisningar Försiktighet + Minska risken för elektriska stötar genom att aldrig ta av höljet upptill på apparaten (eller ta av baksidan). Inuti apparaten
Bruksanvisning V-TONE GM108. True Analog Modeling 15-Watt Guitar Amplifier with Original 8'' BUGERA Speaker
Bruksanvisning V-TONE GM108 True Analog Modeling 15-Watt Guitar Amplifier with Original 8'' BUGERA Speaker 2 V-TONE GM108 Bruksanvisning Innehållsförteckning Viktiga säkerhetsanvisningar... 3 Friskrivningsklausul...
Bruksanvisning SUPER-X PRO CX3400. High-Precision Stereo 2-Way/3-Way/Mono 4-Way Crossover with Limiters, Adjustable Time Delays and CD Horn Correction
Bruksanvisning SUPER-X PRO CX3400 High-Precision Stereo 2-Way/3-Way/Mono 4-Way Crossover with Limiters, Adjustable Time Delays and CD Horn Correction 2 SUPER-X PRO CX3400 Bruksanvisning Innehållsförteckning
EUROLIGHT BLM420. Bruksanvisning. Version 1.1 april 2006
Bruksanvisning Version 1.1 april 2006 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR SÄRSKILDA SÄKERHETSANVISNINGAR: 1) Läs dessa anvisningar. 2) Spara dessa anvisningar. 3) Följ alla varningar. 4) Följ alla anvisningar.
GUITAR AMPLIFIER. Bruksanvisning GTX60 GTX30
Bruksanvisning GUITAR AMPLIFIER 60-Watt Guitar Amplifier with 2 Independent Channels, FX, Tuner, Tube Modeling and Original BUGERA 12" Speaker 30-Watt Guitar Amplifier with 2 Channels, FX, Tuner, Tube
Bruksanvisning EUROLIVE F1320D. Active 300-Watt 2-Way Monitor Speaker System with 12" Woofer, 1" Compression Driver and Feedback Filter
Bruksanvisning EUROLIVE F1320D Active 300-Watt 2-Way Monitor Speaker System with 12" Woofer, 1" Compression Driver and Feedback Filter 2 EUROLIVE F1320D Bruksanvisning Innehållsförteckning Tack själv...
Bruksanvisning EURORACK PRO RX1602. Professional Multi-Purpose 16-Input Ultra-Low Noise Line Mixer
Bruksanvisning EURORACK PRO RX1602 Professional Multi-Purpose 16-Input Ultra-Low Noise Line Mixer 2 EURORACK PRO RX1602 Bruksanvisning Innehållsförteckning Viktiga säkerhetsanvisningar... 3 Friskrivningsklausul...
EUROLIVE B1520DSP. Bruksanvisning V01 2007-07
Bruksanvisning V01 2007-07 Viktiga säkerhetsanvisningar Se upp: Minska risken för elektriska stötar genom att aldrig ta av höljet upptill på apparaten (eller ta av baksidan). Det finns inget invändigt
ULTRATONE K3000FX/K1800FX/K900FX/K450FX. Bruksanvisning
Bruksanvisning ULTRATONE /// Ultra-Flexible 300/180/90/45-Watt 4/3-Channel PA System/ Keyboard Amplifier with FX and FBQ Feedback Detection 2 ULTRATONE /// Bruksanvisning Innehållsförteckning Viktiga säkerhetsanvisningar...
ULTRAZONE ZMX8210. Bruksanvisning A
== Bruksanvisning A50-17421-00002 Viktiga säkerhetsanvisningar * Den här symbolen varnar (överallt där den fi nns) för oisolerad spänning innanför höljet, som ofta är tillräcklig för att kunna orsaka elektriska
BRUKSANVISNING PP-9214 FÖRFÖRSTÄRKARE MIXER
BRUKSANVISNING PP-9214 FÖRFÖRSTÄRKARE MIXER 2 Packa upp och installera PP-9214 Även om det inte är komplicerat att installera eller använda denna apparat, kan det vara värt att offra några minuter av din
Svensk bruksanvisning
Svensk bruksanvisning 2016 05 Viktig säkerhets information 1. Läs igenom detta noggrant 2. Spara denna instruktionsbok 3. Uppmärksamma alla varningar 4. Följ instruktionerna 5. Använd inte din WR15BT nära
EUROPOWER PMH518M. Snabbguide. Version 1.1 April 2006
Snabbguide Version 1.1 April 2006 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR SÄRSKILDA SÄKERHETSANVISNINGAR: 1) Läs dessa anvisningar. 2) Spara dessa anvisningar. 3) Följ alla varningar. 4) Följ alla anvisningar. SE
Bruksanvisning POWERPLAY PRO-8 HA8000/PRO-XL HA /4-Channel High-Power Headphones Mixing and Distribution Amplifier
Bruksanvisning POWERPLAY PRO-8 HA8000/PRO-XL HA4700 8/4-Channel High-Power Headphones Mixing and Distribution Amplifier 2 POWERPLAY PRO-8 HA8000/POWERPLAY PRO-XL HA4700 Bruksanvisning Innehållsförteckning
Installationsguide. Kreatel/Motorola VIP1920
Installationsguide VARNING FÖR ATT UNDVIKA BRANDRISK OCH ELEKTRISK STÖT, UTSÄTT EJ DENNA APPARAT FÖR REGN ELLER FUKT Viktiga säkerhetsföreskrifter - Läs dessa instruktioner - Behåll dessa instruktioner
CENTARI iaxe624 USB-GUITAR
Bruksanvisning Version 1.0 Mars 2007 1. INLEDNING Tack för förtroendet som du har visat oss genom att köpa en BEHRINGER USB-gitarr iaxe624. Din dator blir den ultimativa arbetsplattformen, på vilken du
SVENSKA. Snabbguide. Version 1.0 Maj 2001 THUNDERBIRD BX108
THUNDERBIRD BX108 Snabbguide Version 1.0 Maj 2001 SVENSKA SÄKERHETSANVISNINGAR OBSERVERA: VARNING: För att undvika risk för elstötar får kåpan (eller baksidan) inte tas bort. Reparera aldrig invändiga
Bruksanvisning BUGERA Classic 120-Watt Hi-Gain Dual Reverb Valve Amplifier Head. bugera-amps.com
Bruksanvisning BUGERA 1990 Classic 120-Watt Hi-Gain Dual Reverb Valve Amplifier Head 2 BUGERA 1990 Bruksanvisning Innehållsförteckning Tack själv... 2 Friskrivningsklausul... 3 Kommandoelement... 5 Framsida...
Register your product and get support at SBT30. Användarhandbok
Register your product and get support at www.philips.com/support SBT30 Användarhandbok a b c d e f g BEEP PHILIPS SBT30 1 Viktigt! Säkerhet Viktiga säkerhetsinstruktioner Läs och ta till dig varningstexten.
Bruksanvisning TUBE ULTRAGAIN MIC200. Audiophile Vacuum Tube Preamplifier with Preamp Modeling Technology
INPUT OUTPUT Bruksanvisning TUBE ULTRAGAIN MIC200 Audiophile Vacuum Tube Preamplifier with Preamp Modeling Technology 2 TUBE ULTRAGAIN MIC200 Bruksanvisning Innehållsförteckning Tack själv... 2 Viktiga
Installationsanvisning EUROLIGHT LD6230. Professional 6-Channel 10 A Dimmer Pack with DMX and Analog Control
Installationsanvisning EUROLIGHT LD6230 Professional 6-Channel 10 A Dimmer Pack with DMX and Analog Control 2 EUROLIGHT LD6230 Installationsanvisning Viktiga säkerhetsanvisningar Varning Uttag markerade
4 Port USB Hub 4 PORT USB HUB. Bruksanvisning. Version 1.0
4 PORT USB HUB Bruksanvisning Version 1.0 Tack så mycket Tack så mycket för att du köpt denna produkt ur Trust-sortimentet. Vi önskar dig mycket nöje med användningen och vi rekommenderar dig att läsa
Registrera din produkt och få support på. AD295. Användarhandbok
Registrera din produkt och få support på www.philips.com/welcome AD295 Användarhandbok Innehållsförteckning 1 Viktigt! 4 Säkerhet 4 2 Din dockningshögtalare 5 Introduktion 5 Förpackningens innehåll 5
Bruksanvisning EUROPOWER PMP Watt 14-Channel Powered Mixer with Multi-FX Processor
Bruksanvisning EUROPOWER PMP2000 800-Watt 14-Channel Powered Mixer with Multi-FX Processor 2 EUROPOWER PMP2000 Bruksanvisning Innehållsförteckning Tack själv... 2 Viktiga säkerhetsanvisningar... 3 Friskrivningsklausul...
FRISKRIVNINGSKLAUSUL
Bruksanvisning BUGERA 412H-BK Classic 4 x 12", 200-Watt Half-Stack Guitar Cabinet with Original BUGERA Speakers 2 BUGERA 412H-BK Bruksanvisning Viktiga säkerhetsanvisningar Varning Uttag markerade med
TARSIS. Användarmanual ACTIVE SYSTEM. BK Audio, Box 119, Ånge Tel: , Fax: bkaudio.se
TARSIS Användarmanual BK Audio, Box 119, 841 22 Ånge Tel: 0690-69 17 00, Fax: 0690-69 17 03 bkaudio.se info@bkaudio.se Viktiga säkerhetsföreskrifter för ditt BK Audio system Utsätt aldrig systemet för
Comfort Focus Bruksanvisning. Comfort Focus. För ökad koncentration och inlärning. Svenska
Comfort Focus Bruksanvisning Comfort Focus För ökad koncentration och inlärning Svenska 1 Laddning Produkterna drivs av uppladdningsbara batterier, och har en driftstid på 6-10 timmar. Ett tomt batteri
BT2. www.argonaudio.com
Bästa kund Kvalitet har alltid varit vår största drivkraft och grundandet av Argon Audio är en naturlig förlängning av den här filosofin. Vi har 20 års erfarenhet av att göra, specificera och tillverka
Användarmanual GALAXIUS SERIES. För 8 aktiv monitor ACTIVE MONITOR
GALAXIUS SERIES Användarmanual För 8 aktiv monitor BK Audio, Box 119, 841 22 Ånge Tel: 0690-69 17 00, Fax: 0690-69 17 03 bkaudio.se info@bkaudio.se Viktiga säkerhetsföreskrifter för ditt BK Audio system
B R U K S A N V I S N I N G. Elgitarrförstärkare 30W RMS Black Line FX30 Artikelnummer 7655-0021
B R U K S A N V I S N I N G Elgitarrförstärkare 30W RMS Black Line FX30 Artikelnummer 7655-0021 1 Elgitarrförstärkare 30W RMS Black Line FX30 Artikelnummer 7655-0021 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen
USER MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIEHANDLEIDING BETJENINGSVEJLEDNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DEL
R2 USER MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIEHANDLEIDING BETJENINGSVEJLEDNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DEL USUARIO MANUAL DO UTILIZADOR Innehåll 02INNEHÅLL 03INFORMATION
U-CONTROL UMX49/UMX61
Snabbinstruktion Version 1.1 augusti 2006 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR SÄRSKILDA SÄKERHETSANVISNINGAR: 1) Läs dessa anvisningar. 2) Spara dessa anvisningar. 3) Följ alla varningar. 4) Följ alla anvisningar.