POWER EQUIPMENT UMS425E INSTRUKTIONSBOK. Honda Europe Power Equipment S.A. Pôle 45 - Rue des Châtaigniers ORMES - FRANCE * 00X3C VJ5 F60*
|
|
- Rickard Olofsson
- för 5 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 POWER EQUIPMENT TRIMMER UMS425E INSTRUKTIONSBOK Honda Europe Power Equipment S.A. Pôle 45 - Rue des Châtaigniers ORMES - FRANCE * 00X3C VJ5 F60* 1
2 2
3 INNEHÅLLSFÖRTECKNING ANTECKNINGAR... 4 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER... 5 FÖRORD... 8 Förklaring av de koder, som används i bruksanvisningen... 8 ALLMÄN BESKRIVNING... 9 Trimmerns huvuddelar... 9 Identifiering av trimmern Säkerhetsdekaler MONTERING Handtag Komplett skydd FÖRBEREDELR OCH KONTROLLER Påfyllning av bränsle Påfyllning av olja START OCH STOPP AV MOTORN Kallstart Start av varm motor Avstängning av motorn ANVÄNDNING Arbetsställning UNDERHÅLL Isärtagning av skärhuvudet Justering av förgasaren Kontroll av tändstiftet Luftrenare Underhållsschema FELSÖKNING TRANSPORT OCH FÖRVARING Transport Förvaring TEKNISKA DATA
4 4 ANTECKNINGAR
5 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Samtliga delar på din trimmer kan medföra risker vid felaktig användning eller bristande underhåll. Särskild uppmärksamhet måste ägnas avsnitt, som föregås av följande ord: VARNING Varnar för att det finns risk för allvarliga eller livshotande skador, om inte föreskrifterna följs. FÖRSIKTIGHET: Varnar för risk för allvarliga person- eller maskinskador om inte anvisningarna följs. OBS: Markerar viktig information. SÄKERHET Denna symbol markerar att du bör vara extra försiktig vid utförande av vissa moment. Se säkerhetsföreskrifterna på följande sidor beträffande den eller de punkter, som har markerats i rutorna. UTBILDNING A1 Läs denna bruksanvisning noga. Innan du börjar att använda trimmern, måste du göra dig förtrogen med dess manöverorgan och korrekta användning. Du måste veta hur du snabbt skall kunna stoppa motorn. A2 Använd trimmern endast för det avsedda ändamålet, dvs.: - Klippning av gräs med nylontråden längs rabatter, vid buskage, utmed väggar, staket och gångkanter samt för trimning av alla kanter efter användning av en gräsklippare. - Användning av trimmern för andra ändamål kan vara farlig eller vålla skador på den. A3 Låt aldrig barn eller någon som inte behärskar funktionen använda trimmern. Det kan finnas lokala föreskrifter om minimiålder för användningen. A4 Använd aldrig trimmern under följande förhållanden: - När det finns andra människor, speciellt barn, eller husdjur i närheten. Du måste alltid hålla ett säkerhetsavstånd av minst 15 m mellan trimmern och människor i närheten. Endast en person i taget får arbeta med trimmern. - Om du har tagit någon medicin eller annat medel, som kan påverka dina reaktioner och ditt omdöme. - Om trimmern används med ett trådhuvud med nylontråd måste du försäkra dig om att trådavskäraren är korrekt monterad, så att tråden får rätt längd. - Om säkerhetsanordningar, som t.ex. trådskyddet, saknas eller har skadats. A5 Ändra aldrig något på din trimmer. Om du gör det, kan du försämra säkerheten och utsätta dig för allvarliga olycksrisker. A6 Tänk på, att det är ägaren som är ansvarig för eventuella olyckshändelser och skador på tredje part och dennes egendom. FÖRBEREDELR B1 Arbeta aldrig med trimmern när du går barfota eller med sandaler. Du får inte heller bära löst sittande kläder, som kan fastna i växter. Du bör bära långbyxor, stövlar eller grova skor med halkfria sulor, skyddsglasögon eller visir, handskar (helst av läder) och hörselskydd när du arbetar med trimmern. Du måste använda skyddshjälm på platser där det finns risk för nedfallande föremål (t.ex. grenar eller stenar). B2 Gör en noggrann kontroll av arbetsområdet och tag bort alla föremål, som kan kastas upp av maskinen (stenar, träbitar, metalltråd, ben etc.). B3 VARNING: FARA! Bensin är extremt lättantändlig. - Förvara alltid bensinen i speciellt för detta ändamål avsedda behållare. 5
6 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER B4 B5 B6 B7 - Tanka alltid trimmern utomhus med motorn avstängd. Rök inte när du tankar eller hanterar bensin. - Tag aldrig bort tanklocket och fyll aldrig på bränsle när motorn går eller fortfarande är varm. - Starta aldrig motorn i närheten av utspillt bränsle. Flytta undan trimmern från spillet och undvik alla former av antändningsrisker tills bränslet har avdunstat och ångorna har skingrats. Sätt tillbaka locken ordentligt på både tanken och bränsledunken. Byt ut en defekt ljuddämpare. Vid varje användning av trimmern måste du före start göra en allmän översyn och speciellt kontrollera alla tillsatser, trådenheter, skydd och fästbultar för att övertyga dig om att de inte är slitna, skadade eller lösa. Kontrollera alltid att gasreglaget och stoppknappen fungerar korrekt. Kontrollera att handtagen och bärselens fästpunkt är rätt placerade och att maskinen är korrekt balanserad. De rätta lägena och inställningarna beskrivs i avsnittet Förberedelser och kontroller i denna bruksanvisning. Ställ in tomgångsvarvtalet så att trådhuvudet slutar att rotera när du släpper gasreglaget. ARBETE MED TRIMMERN C1 Kör aldrig trimmern i ett begränsat utrymme, där den giftiga kolmonoxiden kan stanna kvar. C2 Arbeta endast i dagsljus. C3 Undvik så mycket som möjligt att arbeta med trimmern på våt mark. C4 Vid arbete med trimmern måste du alltid hålla rätt säkerhetsavstånd mellan trådhuvudet och bärselens fästpunkt. C5 Gå när du använder trimmern - spring inte - och se till att du står stadigt. Se upp för hinder, som t.ex. stenar, och stubbar, som kan få dig att snubbla. C6 Gå försiktigt på sluttande mark. Vid arbete på en sluttning skall du alltid gå på tvären, aldrig rakt upp eller ned. C7 Använd aldrig trimmern i branta sluttningar. Det är användarens skyldighet att bedöma de eventuella riskerna med terrängen och att vidta alla tänkbara säkerhetsåtgärder för att skydda sig själv. Detta är särskilt viktigt vid arbete på sluttande, ojämn, hal eller lös mark. C8 Ändra aldrig motorns inställningar så att dess varvtal ökar över det maximalt tillåtna. C9 Kontrollera alltid innan du startar maskinen, att det inte finns någon inom 15 m från trimmern, att trådhuvudet inte ligger an mot marken och att du håller trimmern stadigt. C10 Var försiktig när du startar motorn. Följ säkerhetsföreskrifterna och se till att du inte kommer i kontakt med skärtråden. C11 Stäng av motorn och tag bort kabelanslutningen från tändstiftet under följande förhållanden: - Innan du utför någon service på trådhuvudet. - Före rengöring, kontroll, justering eller reparation av trimmern. - De enda justeringar som får utföras med motorn i gång är inställning av förgasaren och tomgångsvarvtalet. - Vid utförande av dessa justeringar måste du se till så att inte skärhuvudet kan slå mot något föremål och att trimmern hålls fast stabilt. - Om skärhuvudet slår mot något föremål, måste du kontrollera huvudet och drivaxeln för att övertyga dig om att de inte är skadade. Gör eventuellt erforderliga reparationer innan du återupptar arbetet med trimmern. - Om trimmern börjar att vibrera onormalt, måste du omedelbar försöka att fastställa orsaken till vibrationerna och vidta erforderliga åtgärder. C12 Stoppa motorn i följande fall: - När trimmern lämnas utan tillsyn. - Före tankning. - Vid förflyttning av maskinen mellan arbetsplatser. 6
7 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER UNDERHÅLL OCH FÖRVARING D1 Se till att alla bultar och muttrar är ordentligt åtdragna för säker funktion. Regelbundet underhåll krävs för säkerställande av säkerhet och optimala prestanda. D2 Använd aldrig trimmern med skadade eller slitna delar. Defekta delar får inte repareras, utan måste bytas ut. Använd Honda originaldelar. Delar av sämre kvalitet kan vålla skador på trimmern och minska användarens säkerhet. D3 Använd tjocka handskar när du tar bort och sätter tillbaka trådhuvudet. D4 Förvara aldrig trimmern med bränsle i tanken i ett utrymme där bränsleångor kan antändas av en låga, en gnista eller en stark värmekälla. D5 Förvara trimmern i ett rent och torrt utrymme, oåtkomligt för barn. D6 Låt motorn svalna innan du ställer undan maskinen inomhus. D7 För att minska brandrisken bör du ta bort löv, gräsklipp och överskott av olja från trimmern, särskilt från kylflänsarna, avgassystemet och bränsletanken. D8 Om du skall tömma bränsletanken måste detta göras utomhus med kall motor. D9 Tänk på miljön. Häll aldrig gammal motorolja eller bensin i avloppet, i en dagvattenbrunn eller på marken. Din lokala servicestation kan ta emot olja och bensin för säker återvinning. 7
8 FÖRORD 1 Modell UMS425E 2 Typ L L = Modell med ringhandtag 3 Tillval E E = Europeisk modell Exempel: UMS425E L E Bäste Honda-användare! Vi tackar för det förtroende du har visat oss genom att köpa en Honda grästrimmer. Avsikten med denna bruksanvisning är att göra dig förtrogen med din nya trimmer så att du kan använda den med full säkerhet och underhålla den på rätt sätt. För att kunna erbjuda våra kunder de senaste tekniska framstegen, ny utrustning och nya material tillsammans med ett fullständigt utnyttjande av våra erfarenheter, förbättrar vi regelbundet produkterna i vårt sortiment. Följden blir att uppgifter och data, som lämnas i denna bruksanvisning, kan komma att ändras utan föregående meddelande och utan någon skyldighet att komplettera bruksanvisningen. Bilderna i bruksanvisningen visar den modell, som på bästa sätt illustrerar den behandlade detaljen. Om du stöter på några problem eller har några frågor beträffande din trimmer ber vi dig att ta kontakt med inköpsstället eller med en auktoriserad Honda-återförsäljare. Se till att du har denna bruksanvisning nära till hands för att kunna rådfråga den. Låt alltid bruksanvisningen följa med, om du säljer din trimmer. Vi rekommenderar dig att läsa igenom garantivillkoren, så att du lär känna ditt ansvar och dina rättigheter. Garantin är en separat handling, som överlämnas av säljaren. Ingen del av denna publikation får reproduceras utan föregående skriftligt medgivande. FÖRKLARING AV DE KODER, SOM ANVÄNDS I INSTRUKTIONSBOKEN. (Se ovanstående tabell) 8 Första utgåvan
9 ALLMÄN BESKRIVNING [D] [C] [11] [14] [13] [15] [10] [8] [7] [2] [A] [1] [3] [12] [B] [9] [6] [4] [5] TRIMMERNS HUVUDDELAR [1] Motor [2] Tändstift [3] Startsnöre [4] Luftrenare [5] Bränsletank [6] Gasreglagekabel [7] Kopplingshus [8] Handtag [9] Gasreglage [10] Start/stoppströmställare [11] Drivaxel [12] Skärtrådsskydd [13] Skärtrådshuvud med nylontråd [14] Stödhandtag [15] Trådavskärare [A] [B] [C] [D] Märkplåt Varningsdekal: allmänna anvisningar Varningsdekal: godkända trådhuvuden Varningsdekal: trådhuvudets rotationshastighet 9
10 ALLMÄN BESKRIVNING A. B. C min -1 [12] [11] [8] [10] D. L WA 111 db HONDA EUROPE POWER EQUIPMENT S.A. RUE DES CHATAIGNIERS, POLE ORMES FRANCE [6] [5] [3] [9] Kg 15 m [1] [2] [4] [7] IDENTIFIERING AV TRIMMERN [1] Garanterad ljudtrycksnivå [5] Symbol för överensstämmelse i i enlighet med direktiv 2000/14/EC enlighet med det modifierade direktivet [2] Modell - typ EEC/89/392 [3] Tillverkningsår [6] Tillverkarens namn och adress [4] Serienummer [7] Vikt i kg SÄKERHETSDEKALER Du måste använda din trimmer med försiktighet. Av denna anledning finns dekaler med symboler placerade på trimmern för att påminna dig om säkerhetsföreskrifterna. Betydelserna förklaras här nedan. Dekalerna skall betraktas som permanenta delar av trimmern. Om någon av dem skulle falla bort eller bli otydlig måste du ta kontakt med återförsäljaren för att få en ny. Vi rekommenderar också att du läser alla säkerhetsföreskrifterna ordentligt (sid. 5). [8] VARNING: Läs bruksanvisningen innan du använder maskinen. [9] VARNING: Risk för utkastade föremål. Se till att andra människor och djur befinner sig på minst 15 m avstånd när du använder trimmern. [10] Använd alltid skyddsglasögon, hjälm och andra erforderliga tillbehör för att skydda din kropp och dina ögon mot föremål (t.ex. grus, glas eller metallbitar) som kan kastas upp av skärtråden. [11] Trimmern får endast användas med nylontråd. Använd aldrig en sågklinga eller en metallskiva. [12] Trådhuvudets rotationshastighet. 10
11 MONTERING [1] [6] [3] [6] [3] [4] [5] HANDTAG Handtaget [1] måste monteras på drivaxelröret med de medföljande tre skruvarna och brickorna. Använd Torx-nyckeln [3]. Fäst handtaget i det läge där det känns bekvämast att använda. Monteringen görs med de verktyg som medföljer trimmern. Verktygssatsen innehåller: [3] Insexnyckel [4] Tändstiftsnyckel/Torx-nyckel [5] Två bitar nylontråd [6] Visir SÄKERHET A4 C11 D3 KOMPLETT SKYDD Trimmern levereras med ett visir [6]. Montera skyddet på trimmern med de medföljande två skruvarna och brickorna. Använd Torx-nyckel [3]. 11
12 FÖRBEREDELR OCH KONTROLLER PÅFYLLNING AV BRÄNSLE VARNING Trycket i bränsletanken kan stiga om den omgivande luften blir varmare. Tag bort locket försiktigt för att undvika att bränsle stänker ut. Bränslet skall förvaras på en sval plats och under kortare tid. Det får aldrig lämnas i direkt solljus. Tankrymd Rekommenderat bränsle UMS425E 0.55 l 95-oktanig blyfri bensin FÖRSIKTIGHET: Rengör tanklocket och dess omgivande kanter för att hindra smuts från att komma ned i tanken. Använd en tratt eller en jeepdunk med lämplig pip vid tankningen. Håll trimmern i arbetsläge för att underlätta tankningen. Se till att maskinen hålls stabil under hela tankningen, så att den inte kan falla. VARNING Bensin är extremt lättantändlig och kan under vissa förhållanden vara explosiv. Fyll bränsletanken på en väl ventilerad plats med motorn avstängd. Rök inte och undvik all öppen eld och gnistor på den plats där du tankar och förvarar bränsle. Fyll inte för mycket bränsle i tanken (nivån måste ligga under påfyllningsröret). Sätt på tanklocket ordentligt efter tankningen. Var försiktig, så att du inte spiller vid tankningen. Bensinspill och ångor kan ta eld. Kontrollera att allt utspillt bränsle har avdunstat och att ångorna har skingrats innan du startar motorn. Undvik direkt kontakt med bensinen på huden och andas inte in ångorna. FÖRVARA BRÄNSLET OÅTKOMLIGT FÖR BARN. 12 SÄKERHET B3 C12
13 FÖRBEREDELR OCH KONTROLLER PÅFYLLNING AV OLJA VARNING Motorn kan skadas allvarligt om den körs med för litet olja. Kontrollera oljan på en plan, horisontell yta med motorn avstängd. Användning av olja utan detergenttillsatser eller tvåtaktsolja kan förkorta motorns livslängd. Kontroll av oljenivån 1. Placera motorn horisontellt på en plan yta. 2. Tag bort oljepåfyllningslocket och kontrollera oljenivån: Oljeytan måste ligga i plan med påfyllningsrörets övre del. 3. Om oljenivån är för låg måste du fylla på med rekommenderad olja upp till påfyllningsrörets överkant. Använd Hondas fyrtaktsolja eller en motsvarande motorolja med hög detergenthalt, av högsta kvalitet och med certifikat att den motsvarar standardkraven från amerikanska biltillverkare för klasserna SG och SF. Oljetankens rymd (dl) Rekommenderad olja UMS425E 3 0,8 (80 cm ) SAE 10W30 VARNING Trimmern skall alltid ligga på marken vid start. Se till att den ligger stabilt och att skärhuvudet inte har kontakt med några föremål på marken. Före start Kontrollera att skydden är korrekt monterade och ordentligt fastsatta samt att du själv har lämplig skyddsutrustning i form av skyddsglasögon, A4 B1 B2 B5 handskar, stövlar och hörselskydd. SÄKERHET C1 C7 C9 C10 Kontrollera att skärhuvudet och handtagen är korrekt fastdragna. Flytta bort maskinen från den plats, där den har tankats. Stå på plan och fast mark. Kontrollera att tändkabeln är ansluten till stiftet. 13
14 START OCH STOPP AV MOTORN [1] [3] [2] KALLSTART Trimmern anses vara kall om inte motorn har körts mer än fem minuter under de senaste tio minuterna före start. Starta motorn på följande sätt: 1. Ställ tändströmställaren [1] i läge Start. 2. För chokereglaget [2] till dess övre läge (chokespjället stängt). 3. Tryck upprepade gånger på flödarknappen under förgasaren för att få fram bränsle till motorn. 4. Drag försiktigt ut startsnöret [3] tills du känner ett motstånd. 5. Drag sedan kraftigt utåt tills motorn startar. 6. För tillbaka chokereglaget [2] till det nedre läget när motorn har startat. FÖRSIKTIGHET: Drag inte ut startsnöret helt. Släpp inte startsnörets handtag helt, så att det slår tillbaka mot motorn. Släpp tillbaka det sakta för att undvika skador på startmekanismen. OBS: Drag alltid ut startsnöret snabbt. Om du drar för sakta, bildas det inte några gnistor i tändstiftet och motorn startar inte. Sätt inte en fot eller ett knä mot drivaxelröret för att hålla maskinen stilla, eftersom det kan medföra att röret böjs och trimmern blir obrukbar. 14 SÄKERHET C1 C7 C9 C10
15 START OCH STOPP AV MOTORN [1] [2] START AV VARM MOTOR Motorn anses vara varm, om den har gått mer än fem minuter under de senaste tio minuterna före start. Den varma motorn startas på samma sätt som den kalla med undantag för att choken [1] inte behöver användas. (Chokereglaget skall stå i sitt nedre läge.) OBS: Följ nedanstående anvisningar, om det skulle vara svårt att starta om motorn då den är varm: 1. Slå från tändströmställaren (OFF). 2. Kontrollera att chokespjället står i öppet läge (OPEN). 3. Håll gashandtaget helt intryckt. 4. Drag 3-5 gånger i starthandtaget och släpp sedan gashandtaget. 5. Starta motorn enligt beskrivningen i det föregående. FÖRSIKTIGHET: Se noga till att tändströmställaren står i läge Från (OFF). Om denna startprocedur genomförs med strömställaren tillslagen, kan skärhuvudet rotera när motorn startar och vålla personskador. AVSTÄNGNING AV MOTORN 1. Stanna motorn genom att trycka tändströmställaren till Från-läget (OFF) 2. På detta sätt går det även att stänga av motorn i en nödsituation. VARNING Tänk på att skärhuvudet fortsätter att rotera av sin egen kraft när motorn har stängts av. 15
16 ANVÄNDNING [1] ARBETSSTÄLLNING VARNING Vid användning av trimmern måste du alltid vara försiktig, så att du inte slår mot något med skärhuvudet. Håll alltid skärhuvudet med skärtråden borta från kroppen. Använd aldrig maskinen utan bärsele. Håll trimmern stadigt i båda handtagen som bilden visar. FÖRSIKTIGHET: Låt alltid motorn gå på tomgång mellan klippningarna när du arbetar med trimmern. Om den får gå med maximalt varvtal utan att vara belastad (inget motstånd mot skärtråden) under längre stunder kanmotorn skadas allvarligt. Trimmern är avsedd att komplettera det arbete, som utförs med en gräsklippare. Den är speciellt lämplig och effektiv för klippning av gräs längs väggar eller staket, runt träd eller stolpar och på smala och ojämna ytor, där det inte går att använda en gräsklippare. VARNING SÄKERHET Kontrollera att kniven [1] är korrekt monterad på skyddskåpan. Läs säkerhetsföreskrifterna 16
17 ANVÄNDNING [1] [3] [2] [4] Byte av skärtråd: 1. Håll fast övre delen av skärhuvudet [1] stadigt och skruva loss den nedre delen genom att vrida ett varv. OBS: Överdelen kan hållas fast med den insexnyckel [3] som medföljer maskinen. 2. Tag bort den gamla nylontråden [4] och ersätt den med en ny. Se till att den nya tråden blir korrekt centrerad. 3. Skruva tillbaka den nedre delen för att låsa tråden på dess plats. Glöm inte att ta bort insexnyckeln, om du har använt den för att hålla fast skärhuvudet. När du startar motorn och skärhuvudet börjar att rotera kommer överskottet på skärtråden att automatiskt kapas av kniven på skyddskåpan. FÖRSIKTIGHET: Använd alltid en skärtråd med den diameter, som anges i Tekniska data. Arbetsresultat blir dåligt om tråden har för stor diameter, eftersom det medför överbelastning av motorn och därmed försämring av dess prestanda. VARNING Ersätt aldrig nylontråden med en tråd av något annat material, t.ex. metallwire. SÄKERHET C11 17
18 ANVÄNDNING SÄKERHET Läs säkerhetsföreskrifterna Trimning: Nylontråden klipper gräset rent utan att skada barken på träd och med undvikande av de hårda slag, som det finns risk för vid arbete med en hård klinga, som slår mot fasta föremål. Vi rekommenderar dig emellertid att inte arbeta allt för länge intill olika hinder för att undvika att skada ömtåliga och späda plantor och framför allt för att undvika onödigt slitage på skärtråden. Arbeta stegvis med en viss lutning på skärhuvudet. För trimning av större ytor skall du hålla skärhuvudet horisontellt och svänga det fram och tillbaka i sidled. FÖRSIKTIGHET: Låt inte skärhuvudets undersida vila mot marken, eftersom det kan medföra skador både på skärhuvudet och på gräsmattan. 18
19 UNDERHÅLL [1] [3] [2] [8] [10] [5] [9] [6] [1] ISÄRTAGNING AV SKÄRHUVUDET 1. Tag bort nylontråden (se sid. 17). 2. Skruva bort den nedre delen [1] helt från skärhuvudet. 3. Håll fast skärhuvudet stadigt med den medföljande insexnyckeln [2]. 4. Lossa muttern [4] med användning av tändstiftsnyckeln [3]. 5. Tag bort den övre delen [5] av skärhuvudet tillsammans med brickan [6]. 6. Monteringen av skärhuvudet görs i motsatt ordning mot isärtagningen. JUSTERING AV FÖRGASAREN Utförande SÄKERHET B7 C1 Starta motorn och varmkör den till normal arbetstemperatur. Vrid sedan tomgångsskruven [8] åt höger eller vänster till korrekt inställning. Tomgångsvarvtal 3100 ± 200 r/min OBS: Använd vidstående tabell, om det krävs någon justering. KONTROLL AV TÄNDSTIFTET 1. Den övre kåpan [9] måste tas bort från motorn för att tändstiftet skall bli åtkomligt. 2. Använd den medföljande insexnyckeln för att lossa skruven [10]. OBS: När den övre kåpan tas bort friläggs heta och rörliga delar (svänghjulet). Använd aldrig trimmern med borttagen motorkåpa. 19
20 UNDERHÅLL [1] [2] [3] 0,6-0,7 mm 1. Tag bort kabelanslutningen och skruva bort tändstiftet med den medföljande nyckeln. 2. Rengör elektroderna med en stålborste för att avlägsna sotavsättningar. 3. Om elektroderna visar tecken på slitage, måste tändstiftet bytas ut mot ett nytt med samma egenskaper. 4. Kontrollera elektrodavståndet med ett trådmått. Böj sidoelektroden försiktigt, om det fordras någon justering. 5. Sätt tillbaka tändstiftet och skruva in det för hand till anliggning. 6. Drag till ytterligare ett halvt varv med tändstiftsnyckeln, om stiftet är nytt. Om det gamla stiftet monteras på nytt, räcker det med 1/8 - ¼ varv. FÖRSIKTIGHET: Om inte tändstiftet dras fast ordentligt, finns det risk för att det överhettas och skadar motorn. Om stiftet dras för hårt eller kommer fel i gängorna, kan detta medföra allvarliga motorskador, som inte går att reparera. LUFTRENARE Luftrenarens skumelement måste rengöras regelbundet för att inte smuts skall kunna tränga in i motorn och vålla onödigt slitage. En smutsig luftrenare reducerar motoreffekten och ökar bränsleförbrukningen. 1. Öppna luftrenarkåpan [1] och tag bort filterelementet [2] från renarhuset [3]. 2. Rengör filtret med varmt tvålvatten eller i ett obrännbart lösningsmedel och låt det torka. 3. Doppa filtret i ren motorolja och krama ur överskottsoljan. 4. Sätt tillbaka filterelementet och renarkåpan. 20
21 UNDERHÅLL UNDERHÅLLSSCHEMA Servicepunkt Motorns kylflänsar Skärhuvudets och skyddskåpans skick Området runt skärhuvudet Tändströmställarens funktion Gasreglagets funktion Tomgång/koppling Luftrenarens filterelement Arbete Rengör Kontrollera Rengör Kontrollera Kontrollera Kontrollera Kontrollera Vid varje användning Varje månad eller var 10:e h Intervall* Var 3:e månad eller var 25:e h Rengör (1) Luftrenarhus Rengör (1) Området runt tändstiftet Tändstift Området runt förgasaren Rengör Kontrollera Rengör Rengör Var 6:e månad eller var 50:e h En gång per år eller var 100:e h Kablar och anslutningar Kontrollera Bränslesystem Kontrollera Vartannat år (byt ut vid behov) (2) Bränslefilter Kontrollera (2) Fjäder och kopplingsbelägg Kontrollera (2) Tomgångsvarvtal Kontrollera (2) Justera (2) Kontrollera Motorolja Byt efter de första 10 arbetstimmarna och sedan var Byt ut sjätte månad eller var 50:e arbetstimme. Bränsletank Rengör Ventilspel Justera (2) Skruvförband Kontrollera/ drag till * Intervall: Underhållsarbetena skall utföras vid de tidpunkter, som anges i kalendertid eller antal arbetstimmar, vilketdera som kommer först. (1) Rengör oftare under dammiga arbetsförhållanden. (2) Dessa arbeten skall utföras av en auktoriserad Honda-återförsäljare, om inte ägaren själv har tillgång till de erforderliga verktygen och är tillräckligt tekniskt kunnig. Se Hondas verkstadshandbok. 21
22 FELSÖKNING Problem Tänkbar orsak Sid. Motorn startar inte 1. Inget bränsle Tändströmställaren i stoppläge Tändkabeln felaktigt ansluten eller bortkopplad Felaktigt tändstift eller fel elektrodavstånd Flödad motor. Tag bort tändstiftet, torka det med en trasa och sätt tillbaka det Smutsigt bränslefilter. Rengör filtret. Startsvårigheter eller dålig effekt 1. Smuts i bränsletanken - 2. Smutsig luftrenare Vatten i bränsletanken eller i bränslet - 4. Bränsletanklockets ventilationsöppning och/eller förgasaren igensatt - Ojämn gång 1. Defekt tändstift eller fel elektrodavstånd Smutsig luftrenare 20 Överhettning av motorn 1. Fel elektrodavstånd på tändstiftet Smutsig luftrenare Motorns kylflänsar igensatta - 4. För låg oljenivå Startmekanismen igensatt av gräsklipp etc. - Trimmern vibrerar kraftigt 1. Lösa motorfästbultar - 22
23 TRANSPORT OCH FÖRVARING TRANSPORT VARNING Motorn måste alltid vara avstängd vid transport eller förflyttning av trimmern. När du bär trimmern skall du hålla den i drivaxelröret i ett balanserat läge. Om den skall transporteras i ett fordon måste den surras ordentligt, så att den inte kan komma i rörelse. Den måste också placeras så, att det inte finns någon risk för bränsleläckage. FÖRVARING Om trimmern inte skall användas under längre tid än två månader bör följande åtgärder vidtas: - Töm bränsletanken och kör motorn för att tömma förgasaren. C12 D1 - Tag bort tändstiftet och häll några droppar olja (samma sort som används i motorn) i cylindern. SÄKERHET D4 D8 D10 - Drag försiktigt i startsnöret för att fördela oljan i cylindern och på kolven. Sätt sedan tillbaka tändstiftet. - Rengör hela trimmern ordentligt. Var särskilt noga med de växtrester, som har samlats runt skärhuvudet, i motorns kylflänsar och under kåporna. - Använd en pensel för att lägga ett tunt lager olja över skärhuvudets metalldelar för att förhindra korrosion. - Förvara trimmern i dess förpackning på ett svalt och torrt ställe. - Om trimmern skall förvaras stående, måste motorn vändas nedåt, så att den står stadigare och inte välter. 23
24 TEKNISKA DATA Beskrivningskod MODELLER UMS425E LE HACF Mått, längd x bredd x höjd mm 1660 x 230 x 535 Motor GX25 Slagvolym cm 3 25 Cylinderdiameter/slaglängd mm 35 x 26 Effekt (enligt EN11806) kw 0.81 Maximivarvtal rpm / Tomgångsvarvtal rpm 3100 ± 200 Garanterad ljudtrycksnivå 111 (enligt direktiv 2000/14/EC) db (A) Ljudtrycksnivå vid användarens öron 98.1 (enligt direktiv 81/1051/CEE) db (A) Vibrationsnivå (enligt standard ISO 7916) tomgång m/s Max. m/s Motorolja Oljetankens rymd Bränsle dl SAE 10W (80 cm 3) 95-oktanig blyfri bensin Bränsletankens rymd l 0.55 Tändning Tändstift, fabrikat och typ Förgasare Transistoriserad magnettändning NGK CM5H Membran Drivaxelrör, diameter Ø mm 26 Drivaxel mm 7 Kopplingshus, diameter Ø mm 54 Kopplingsmekanismens rotationshastighet rpm Nylontrådens diameter Ø mm 2.4 Tomvikt kg
25 25
26 Honda Europe Power Equipment S.A. Printed in Sweden 26
Vedklyv, turbo. Användarmanual SÄKERHETS- OCH ANVÄNDARINSTRUKTIONER
Vedklyv, turbo Användarmanual SÄKERHETS- OCH ANVÄNDARINSTRUKTIONER VIKTIGT: Läs igenom säkerhetsanvisningar och instruktioner ordentligt innan användning. Säkerhetsföreskrifter: Du måste använda maskinen
Läs merSE Bruksanvisning. Modell: Modell:
2004 SE Bruksanvisning Modell: 335 532 Modell: 552 572 SE - Innehållsförteckning Säkerhetsföreskrifter........ 2 Justering av jordspjut och stödhjul......... 3 Rengöring och underhåll av fräs.......3 Förvaring......
Läs merBruksanvisning. Hjulgående grästrimmer Art Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning Hjulgående grästrimmer Art. 90 44 732 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Hjulgående grästrimmer. Artikelnummer: 9044732 Beskrivning:
Läs merBruksanvisning. Vattenpump 2 benzin Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning Vattenpump 2 benzin Art.: 90 42 637 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du
Läs merJordfräs RTT 3. Nima Maskinteknik AB nima@nimaab.se Tel 019-30 43 00. Box 1505, 701 15 ÖREBRO www.nimaab.se Fax 019-36 16 97
Jordfräs RTT 3 Tekniska data 3 växlar Arbetsbredd 60cm Vikt 78 kg Däckdimension 1.00-6 Fräsknivarnas dimension 320 mm Rotationshastighet kniv 27 rpm Hastighet växel 1 1,1 km/h Hastighet växel 2 2,1 km/h
Läs merToppsåg och häcksax - Art och
Toppsåg och häcksax - Art 9044212 och 9044213 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Toppsåg // Häcksax Art.: 9044212 och 9044213 Beskrivning: 2
Läs merUtombordsmotor 9,8 hk 8,0 hk 6,0 hk
Utombordsmotor 9,8 hk 8,0 hk 6,0 hk B R U K S A N V I S N I N G Meguro oy PARSUN högteknologiska utombordsmotorer är kraftfulla, ekonomiska och säkra. Läs bruksanvisningen noggrant innan du börjar använda
Läs merPlattvibrator Typ PL20
Bruksanvisning Art. 9049036 Plattvibrator Typ PL20 Bruksanvisning Plattvibrator PL20 Art. 9049036 Beskrivning: Bensindriven plattvibrator som används till att vibrera jord, grus eller sand vid olika anläggningsarbeten,
Läs merAnvändarmanual Snöslunga ST 21
Användarmanual Snöslunga ST 21 OBS! Fyll på motorolja innan du startar snöslungan. Layout och medföljande delar 1 Handtag 2 Kontroll av hastighet 3 Kontroll av rotorhastighet 4 Justeringsvev för
Läs merGCV160 GCV190 INSTRUKTIONSBOK SERIENUMMER OCH MOTORTYP. American Honda Motor Co., Inc. 3SZ0LA00 2004.06 00X3S-ZM0-6020
GCV160 GCV190 SERIENUMMER OCH MOTORTYP INSTRUKTIONSBOK American Honda Motor Co., Inc. 3SZ0LA00 2004.06 00X3S-ZM0-6020 1 Denna instruktionsbok beskriver användandet och underhållet av Din motor, GCV160
Läs merBruksanvisning. Kompostkvarn med elstart Art.:
Bruksanvisning Kompostkvarn med elstart Art.: 90 43 025 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan
Läs merBruksanvisning. Dimspruta 41,5 CC Ryggburen. Art
Bruksanvisning Art. 9029026 Dimspruta 41,5 CC Ryggburen Dimspruta- Art. 9029026 Beskrivning: 41,5 CC, ryggburen dimspruta. Användningsområden: Dimmsprutan kan blåsa både pulver och vätskor. Det enda som
Läs merStudsmatta 512x305 cm
SÄKERHETSANVISNINGAR OCH MONTERINGSANVISNINGAR Art. 9053595 Studsmatta 512x305 cm Studsmatta, fyrkantig - Art. 9053595 Beskrivning: Fyrkantig studsmatta med nät, matta och stege. Innehåll Inledning...
Läs merJB 55 , &-½2%6 8*, 1 92' SE BRUKSANVISNING
JB 55 SE BRUKSANVISNING,1 6758.&-½2%6 8*, 1 92' 8214-2227-01 SVENSKA S 1 SYMBOLER, SE FIG. 1 Följande symboler finns på jordfräsen. Dessa skall påminna om den försiktighet och uppmärksamhet som krävs
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006
B R U K S A N V I S N I N G Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 1 Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant före första användning och spara
Läs merGGP. Silex 360-G. SV...4 FI...10 DA..16 NO.22 DE...27 EN...33 FR...39 NL...45 IT...51 ES...57 PT...63 PL...69 RU...75 CZ..82 HU..88 SL..
GGP Silex 360-G BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJEET BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇõES DE
Läs merUMK425E UMK431E TRIMMER ANVÄNDARMANUAL * 00X3C VJ5 F00* POWER EQUIPMENT
POWER EQUIPMENT TRIMMER UMK425E UMK431E ANVÄNDARMANUAL Honda Europe Power Equipment S.A. Pôle 45 - Rue des Châtaigniers 45140 ORMES - FRANCE * 00X3C VJ5 F00* SE SE INNEHÅLL ANTECKNINGAR........................................
Läs merPlattvibrator CNP20. Bruksanvisning. Art
Bruksanvisning Art. 9049036 Plattvibrator CNP20 Plattvibrator CNP 20 - Art. 9049036 Beskrivning: Bensindriven plattvibrator som används till att vibrera jord, grus eller sand vid olika anläggningsarbeten,
Läs merBruksanvisning. Snöslunga Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning Snöslunga Art.: 90 40 362 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du installerar
Läs merManual Fotogenkaminer Corona RX2485, RX3085 Art nr &
Manual Fotogenkaminer Corona RX2485, RX3085 Art nr 860050 & 860051 RX2485 2400W, RX3085 3000W Made in Japan Uppackning och förberedelse: Förbered värmaren för användning genom att utföra följande. Packa
Läs merUMK425E UMK435E TRIMMER INSTRUKTIONSBOK POWER EQUIPMENT * 00X3C VJ5 F10*
POWER EQUIPMENT TRIMMER UMK425E UMK435E INSTRUKTIONSBOK Honda Europe Power Equipment S.A. Pôle 45 - Rue des Châtaigniers 45140 ORMES - FRANCE * 00X3C VJ5 F10* INNEHÅLL ANTECKNINGAR........4 SÄKERHETSINSTRUKTIONER....................................................5
Läs merINSTRUKTIONSBOK OCH RESERVDELSKATALOG
INSTRUKTIONSBOK OCH RESERVDELSKATALOG Slagklippare Modell KT Innan du tar klipparen i bruk för första gången ska du först läsa igenom bruksanvisningen mycket noga och observera säkerhetsåtgärderna. I denna
Läs merATV Betesputs/gräsklippare
Bruksanvisning Art: 9036773 ATV Betesputs/gräsklippare Betesputs/gräsklippare Art: 9036773 Beskrivning: 116 cm betesputsare/ gräsklippare med 3 knivar, bakåtkast och 16 Hk bensinmotor. Säkerhet: Läs och
Läs merT 64 ÖVERSÄTTNING AV BRUKSANVISNING I ORIGINAL
T 64 ÖVERSÄTTNING AV BRUKSANVISNING I ORIGINAL F T 50 64 2 T F 64 50 ANVÄNDNING T 64 är lämplig för packning av fyllningar i rör- och kabelgravar. Maskinen är även lämplig att använda vid packning runt
Läs merSulky Linjemålare 1200
Form No. 3355 Version C Sulky Linjemålare 00 Modellnr 403 600000 och upp Bruksanvisning Registrera din produkt på www.toro.com. Översättning av originalet (SV) Innehåll Introduktion.................................
Läs mer4 / 10 TONS HYDRAULISK RIKTSATS INSTRUKTIONSMANUAL
4 / 10 TONS HYDRAULISK RIKTSATS INSTRUKTIONSMANUAL LÄS IGENOM DENNA INSTRUKTIONSMANUAL NOGA FÖRE ANVÄNDNING VIKTIGT LÄS IGENOM DENNA INSTRUKTION NOGA. OBSERVERA SÄKERHETSINSTRUKTIONERNA OCH VARNINGARNA.
Läs merKompostkvarn 15 Hk Bensin
Bruksanvisning Art. 9043623 Kompostkvarn 15 Hk Bensin Kompostkvarn Art. 9043623 Beskrivning: Kompostkvarn som drivs med en 15hk bensinmotor med elstart. Säkerhet: Innan användning ska bruksanvisningen
Läs merDin manual MTD 2-STROKE TRIMMER 790 TB-TRIMMERBLOWER http://sv.yourpdfguides.com/dref/3402505
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för MTD 2-STROKE TRIMMER 790 TB-TRIMMERBLOWER. Du hittar svar på alla dina frågor i MTD
Läs merInstruktionsbok med reservdelslista. Lunningsvinsch V6500
Instruktionsbok med reservdelslista Lunningsvinsch V6500 Tillverkare: Generalagent: Fransgård Maskinfabrik A/S Närlant Import AB Fredbjergvej 132 Filarevägen 8 DK-9640 Farsø 703 75 Örebro Tele: +45 98
Läs merVedklyv, turbo Bensinmotor
Bruksanvisning Art. 9051051 Vedklyv, turbo Bensinmotor Vedklyv, turbo Art. 90 51 051 Beskrivning: Vedklyv med 6,5 HK 4-takts bensinmotor med mekanisk matning. Användning: Utrustningen får endast användas
Läs merBruksanvisning. Elverk Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning Elverk Art.: 90 42 044 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du installerar och
Läs merUltra 350 Blower Blåsmaskin/vakuumsugare
Form No. Ultra 350 Blower Blåsmaskin/vakuumsugare Modellnr 51569 200000001 & upp Bruksanvisning Svenska (S) 2 VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRI FTER När man använder en elektrisk apparat ska grundläggande säkerhetsåtgärder
Läs merRB-16 ELEKTRISK BOCKMASKIN MANUAL
RB-16 ELEKTRISK BOCKMASKIN MANUAL LÄS NOGGRANNT DENNA MANUAL INNAN MASKINEN TAS I BRUK. Felaktig användning kan orsaka skada på människa och material. Innehåll Sida Generell instruction 2 Delar och specifikationer...
Läs merGCV135 - GCV160 TILLVERKNINGSNUMMER OCH MOTORTYP INSTRUKTIONSBOK. Honda Motor Co., Ltd. 2001
GCV135 - GCV160 TILLVERKNINGSNUMMER OCH MOTORTYP INSTRUKTIONSBOK 1 Honda Motor Co., Ltd. 2001 Tack för att du har köpt en Honda motor. Denna instruktionsbok behandlar användning och skötsel av din motor,
Läs merSTIGA MULTICLIP 46 S 46 SE 46 S EURO 8211-0203-11
STIGA MULTICLIP 46 S 46 SE 46 S EURO 8211-0203-11 S 1 2 1 2 3 4 3 4 1. 2. F E E 3. 4. Multiclip 46 SE ADD FULL FULL ADD ADD FULL 0,15 l. 5. Briggs & Stratton LS 45 6. Briggs & Stratton ES 45 G STOP I N
Läs merBruksanvisning. Betesputsare/gräsklippare Art.:
Bruksanvisning Betesputsare/gräsklippare Art.: 90 36 773 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan
Läs merPW TRANSPORTÖR. Bruks- och monteringsanvisning
PW TRANSPORTÖR Bruks- och monteringsanvisning 2006-10-02 Läs anvisningen noga innan maskinen tas i bruk. PW Transportör levereras omonterad och monteras enligt anvisningar på sidan 4-7. Teknisk data: Snäckväxelmotor:
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128
B R U K S A N V I S N I N G Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 1 Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga eller
Läs merGRÄSTRIMMER LTA350 HN Användarmanual Läs användarmanualen noggrant innan grästrimmern tas i bruk.
GRÄSTRIMMER LTA350 HN 10052 Användarmanual Läs användarmanualen noggrant innan grästrimmern tas i bruk. 1 2 GRÄSTRIMMERENS HUVUDDELAR 1. Handtag 2. Startkontakt 3. Kabelhållare 4. Kabel och kontakt 5.
Läs merDEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02
DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 S SVENSKA SYMBOLER Följande symboler
Läs merSTIGA MULTICLIP 46 EURO PRO
STIGA MULTICLIP 46 46 EURO PRO 46 8211-0223-09 S SVENSKA 1 2 3 4 1. 2. A 3. PRO 46 4. PRO 46 FULL ADD ADD FULL 5. 6. Briggs & Stratton STOP G B* 2 7. Honda 8. G EURO SVENSKA S 3x 9. Briggs & Stratton 10.
Läs merDOLOMITE JAZZ BRUKSANVISNING. Använd inte rollatorn som rullstol eller för persontransport. SV BRUKSANVISNING
DOLOMITE JAZZ Använd inte rollatorn som rullstol eller för persontransport. BRUKSANVISNING Läs noga igenom bruksanvisningen före användning. Rollatorn är anpassad för både inom- och utomhusbruk. SV BRUKSANVISNING
Läs merNOVIPro TELESKOPSTEGE
NOVIPro TELESKOPSTEGE TELESKOPSTEGE AV ALUMINIUM, 3,20 M SP typkontrollsnr SC2299-12 Godkänd enligt: SS 2091 Tillverkad enligt: EN 131-1:2007 Tack för att du bestämde dig för att köpa vår produkt! Vi gör
Läs merBruksanvisning för Lösullsblås Ullisol Standard med 6,5 hk bensinmotor.
Bruksanvisning för Lösullsblås Ullisol Standard med 6,5 hk bensinmotor. Läs alltid igenom denna bruksanvisning innan arbetet påbörjas. 1 Läs igenom hela bruksanvisningen innan maskinen tas i bruk av ny
Läs merSTIGA COLLECTOR 30" BRUKSANVISNING
STIGA COLLECTOR 30" BRUKSANVISNING 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. SVENSKA SE SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 1. Låt aldrig någon använda
Läs merBruksanvisning. Kombimaskin, 43 cc bensindriven Art.:
Bruksanvisning Kombimaskin, 43 cc bensindriven Art.: 90 41 505 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg!
Läs merBruksanvisning. Jordborr Bensindriven. Art , ,780,781,782
Bruksanvisning Art. 9053180, 9028779,780,781,782 Jordborr Bensindriven JORDBORR Modell: GD490 Art: 9053180, 9028779,780,781,782 Beskrivning: Bensindriven handhållen 49cc, 2 takts motor. Luftkyld. FÖRORD
Läs merEngelskt hjul ITEM. Monterings och bruksanvisning
Engelskt hjul ITEM 74104 Monterings och bruksanvisning Spara denna manual Du kommer att behöva manualen för de säkerhetsvarningar, monteringsinstruktioner handhavande, skötselråd, lista över delarna och
Läs merKortfattad instruktion för FS 350C asfalt- och betongsåg Säkerheten. Att iaktta innan körning. Start av maskinen. Att iaktta vid körning.
Kortfattad instruktion för FS 350C asfalt- och betongsåg Säkerheten Se upp för den roterande klingan. Kontrollera klingans fastsättning. Använd alltid hörselskydd. Att iaktta innan körning Kontrollera
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129
B R U K S A N V I S N I N G Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 1 Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga
Läs merBruksanvisning. Elverk Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning Elverk Art.: 90 42 041 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du installerar och
Läs merMontAna Slow Juicer Model PR-179 Bruksanvisning Endast för hushållsbruk
MontAna Slow Juicer Model PR-179 Bruksanvisning Endast för hushållsbruk Innehållförteckning 02 03 03 04 05 06 06 07 08 09 09 Säkerhetsföreskrifter Komponenter Installation och användning Montering Användarinstruktioner
Läs merBruksanvisning. Vedklyv, 7 tons Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning Vedklyv, 7 tons Art.: 90 16 341 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan installation
Läs merSvensk bruksanvisning
Contura 3 Svensk bruksanvisning 1 Stopplatta 2 Påmatare/Resthållare 3 Vagnlås 4 Vred för skivtjocklek 5 Vippströmbrytare (temp/kont drift) 6 Uppsamlarbricka 7 Typskyllt 8 Kabelvinda 9 Nätsladd 10 Matarvagn
Läs merFB 160 FB 175 FB 235 FB 255 FB 265 BRUKSANVISNING I ORIGINAL
FB 160 FB 175 FB 235 FB 255 FB 265 BRUKSANVISNING I ORIGINAL 2 ANVÄNDNING SWEPAC FB160 / FB 175 / FB 235 / FB 255 / FB 265 används för packning av fyllningar under byggnadsgrunder, vid gatu- och vägbyggnad,
Läs merModell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA.
Modell ZB06-25A V I K T I G S Ä K E R H E T S I N F O R M A T I O N LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA. INNEHÅLL VIKTIGA
Läs merSandspridare 1,8m - 2,1m - 2,4m Bruksanvisning
Sandspridare 1,8m - 2,1m - 2,4m Bruksanvisning 2015-09-07 Bon Net AB 2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INTRODUKTION 2. ANVÄNDNINGSOMRÅDE 3. ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR 4. TEKNISKA DATA 5. MONTERING 6. SÄRSKILDA
Läs merSnabbklyv. Modell BM Artikelnummer
Snabbklyv Modell BM11056 Artikelnummer 498235 Om Verktygsboden: Vi har arbetat med verktyg och maskiner sedan mitten av åttiotalet. Vår marknad är Sverige och Borås är vår bas. Här finns 3 000 kvm butik
Läs merAnvänd endast rätt typ av gasbehållare (se sidan 2) och sätt i den som bilden uppe till höger i denna illustration visar.
BRuKSANVISNING Läs noga bruksanvisningen innan kaminen tas i bruk. Om instruktionerna och säkerhetsföreskrifterna inte följs kan det leda till att människor dör, allvarliga personskador och/eller att saker
Läs merCopyright FSI power-tech, Erhvervsparken 4, Blok 2, DK-7160 Tørring ST20H. Handbok
Copyright FSI power-tech, Erhvervsparken 4, Blok 2, DK-7160 Tørring ST20H Handbok CE-BEKRÄFTELSE AV ÖVERENSSTÄMMELSE Tillverkare:... FSI power-tech aps... Erhvervsparken 4, Blok 2... DK-7160 Tørring...
Läs merDEUTSCH. Multiclip 46 El
DEUTSCH D Multiclip 46 El 8211-0229-08 S SVENSKA A 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 2 SVENSKA S 9. 10. 3 SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler finns på maskinen för att påminna Er om den försiktighet och uppmärksamhet
Läs merHPP13/HPP13 FLEX hydraulisk drivstation
HPP13/HPP13 FLEX hydraulisk drivstation Från serienummer 6109 Reviderad 15.12.2011 Före användning Tack för ert val av en HYCON drivstation. Vi vill uppmärksamma er på att drivstationen levereras utan
Läs merBruksanvisning. Sopmaskin, 60 cm 6,5 Hk, BS bensinmotor Art.: &
Bruksanvisning Sopmaskin, 60 cm 6,5 Hk, BS bensinmotor Art.: 90 37 121 & 90 39 263 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt
Läs merRutschbana MINI Monteringsinstruktioner
Rutschbana MINI Monteringsinstruktioner Teknisk information: Storlek efter montering, ca: Vikt (netto), ca: 1880 (L) 1020 (B) 1105 (H) mm 8 kg Denna produkt är certifierad mot standarden EN 71 enligt avsnittet
Läs merSVENSK BRUKSANVISNING
SVENSK BRUKSANVISNING INNEHÅLL Viktiga säkerhetsföreskrifter 2 Anmärkningar 3 Montering 5 Dator 7 Skötsel och underhåll 8 Töjning 9 Service 10 VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom alla anvisningar
Läs merHonda FF500 INSTRUKTIONSBOK
Honda FF500 INSTRUKTIONSBOK Honda FF500 INSTRUKTIONSBOK ''e-spec'' skapades ursprungligen eftersom vi önskade att "bevara naturen för kommande generationer". Nu är det också en symbol för miljömässigt
Läs merELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING
ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING Läs anvisningarna noggrant före användning och spara på lämpligt ställe. Kontrollpanel sökning hastighet tid avstånd kalorier På/av Bruksanvisning Nödstoppbrytare
Läs merFrontblad 2,0m - 2,2m - 2,4m Bruksanvisning
Frontblad 2,0m - 2,2m - 2,4m Bruksanvisning 2015-09-07 Bon Net AB 1 2015-09-07 Bon Net AB 2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INTRODUKTION 2. ANVÄNDNINGSOMRÅDE 3. ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR 4. TEKNISKA DATA 5.
Läs merCITRUS JUICER CJ 7280
SV CITRUS JUICER CJ 7280 H A G B F E C D 3 SÄKERHET OCH INSTÄLLNINGAR Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador på grund av
Läs merUSER S MANUAL LUFTKONDITIONERING. Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK
USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK Tack för att du har valt denna luftkonditionering av högsta kvalitet. Läs denna användarhandbok noga innan du använder apparaten. Vid eventuella
Läs merSNÖSLUNGOR HS624/HS724/HS760 HS828/HS928/HS970 HS1132 INSTRUKTIONSBOK OBS! MAX LUFTTRYCK PÅ HJULBURNA MASKINER 0.4-0.6 KG/CM 2
SNÖSLUNGOR HS624/HS724/HS760 HS828/HS928/HS970 HS1132 INSTRUKTIONSBOK OBS! MAX LUFTTRYCK PÅ HJULBURNA MASKINER 0.4-0.6 KG/CM 2 HS624/HS724/HS760/HS828/ HS928/HS970/HS1132 INSTRUKTIONSBOK Tack för att Du
Läs merHHB25 INSTRUKTIONSBOK
HHB25 INSTRUKTIONSBOK e-spec skapades ursprungligen i samband med vår önskan att bevara naturen åt kommande generationer. Nu symboliserar begreppet också den miljömedvetna teknik, som utgör grunden för
Läs merGräsklippare HRS536C INSTRUKTIONSBOK. 1997-2005 American Honda Motor Co., Inc. Alla rättigheter reserverade
HRS.book Page 0 Thursday, January 25, 2007 2:14 PM Gräsklippare HRS536C INSTRUKTIONSBOK 1997-2005 American Honda Motor Co., Inc. Alla rättigheter reserverade HRS.book Page 1 Thursday, January 25, 2007
Läs merAquaForte Slamsugare 3i1, Våt, torr och damm.
AquaForte Slamsugare 3i1, Våt, torr och damm. Innan du använder AquaForte Pond Cleaner, läs instruktionerna noga. Denna dammsugare är mest lämpad för dammar, men kan användas som våt & torrdammsugare även
Läs merMONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 1
MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 1 Dränkbara pumpar TALLAS ACI 125 TALLAS ACI 200 Fig. A Fig. B MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 2 1. SÄKERHETSÅTGÄRDER Läs först
Läs merBruksanvisning Reservdelslista
Bruksanvisning Reservdelslista Obs: Användaren måste läsa och förstå bruksanvisningen innan användning av denna gaffelvagn LÄS NOGGRANT Varningar och säkerhetsåtgärder Observera noggrant de anvisningar
Läs merSTIGA PARK 107M
STIGA PARK 107M 8211-3036-01 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. 11. 15. A+5 A B+5 B 12. 16. SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler finns på maskinen för att
Läs merCOLLECTOR 41EL /0
COLLECTOR 41EL 71503801/0 CG rsb STIGA-71503801/0 22-12-2003 9:28 Pagina 2 2 CG rsb STIGA-71503801/0 22-12-2003 9:28 Pagina 3 3 CG rsb STIGA-71503801/0 22-12-2003 9:28 Pagina 4 4 CG rsb STIGA-71503801/0
Läs merWY S 460 GRÄSKLIPPARE
BRUKSANVISNING WY S 460 GRÄSKLIPPARE ZAA0535 Läs denna bruksanvisning innan du använder maskinen! FIN GRÄSKLIPPARE WY S 460 Gratulationer till ett lyckat val! Läs dessa anvisningar noggrant innan du börjar
Läs merDin manual PARTNER BV 25 http://sv.yourpdfguides.com/dref/938469
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för PARTNER BV 25. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer,
Läs merMonterings- och bruksanvisning Terassvärmare art.-nr
12018 09/03 JA 1 Monterings- och bruksanvisning Terassvärmare art.-nr. 12018 Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-terassvärmare i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna
Läs merXT6.5, XT6.75, XT8 Bruksanvisning
XT6.5, XT6.75, XT8 Bruksanvisning VIKTIGT: Läs noggrant alla säkerhetsinstruktioner och försiktighetsåtgärder innan någon utrustning startas. Se även bruksanvisningen för utrustningen som denna motor kan
Läs merBruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 29 och 40 Art.: och
Bruksanvisning Värmekanon, Galaxy 29 och 40 Art.: 90 21 201 och 90 21 202 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från
Läs merDELAR. Översättning av den ursprungliga bruksanvisningen. Toppskiva. Lockskiva. Reflektor. Handtag. Skyddsnät. Stödskiva. Plattor.
DELAR Översättning av den ursprungliga bruksanvisningen Toppskiva Lockskiva Reflektor Handtag Skyddsnät Stödskiva Plattor Tändningsknapp Knapp Vingmutter Släckningsenhet Pipa od Elektronisk tändning Stöd
Läs merSTIGA DINO 45 EURO DINO
STIGA DINO 45 EURO DINO 45 8211-3389-09 S SVENSKA 1. 2. 1 2 3 4 3. 4. FULL ADD ADD FULL 5. 6. STOP G G 7. 8. EURO SVENSKA 3 2 1 S 3x 9. 10. 0.7-0.8 mm 11. 12. 40 Nm 13. SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler
Läs merAnvändarmanual och bruksanvisning
ElectroGEAR Användarmanual och bruksanvisning VÄRMEFLÄKT LÄS ANVISNINGARNA NOGGRANT: Läs och följ alla instruktioner. Förvara instruktionerna på en säker plats för framtida behov. Låt ingen som inte läst
Läs merSkärmaskin E 16 E 21. Svensk bruksanvisning
Skärmaskin E 16 E 21 Svensk bruksanvisning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Strömbrytare (temp/kont drift) Stopplatta Matarvagn Tjockleksvred Uppsamlarbricka Typetikett Nätsladd Kabelvinda Påmatare/Resthållare
Läs merBruksanvisning. Slaghack 155 Art Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning Slaghack 155 Art. 90 44 853 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Slaghack 155 Artikelnummer: 9044853 Beskrivning: Slaghack med
Läs merSTIGA VILLA 92 M 107 M
STIGA VILLA 92 M 107 M 8211-3037-04 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 9. R 10. L Z X Y W 11. 12. V L+R SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler finns på maskinen för att påminna Er om den försiktighet
Läs merKultivatortillsats CA 150 Kultivatorudstyr CA 150 Maanmuokkauslaite CA 150 Kultivatortillegg CA 150
Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Kultivatortillsats CA 150 Kultivatorudstyr CA 150 Maanmuokkauslaite CA 150 Kultivatortillegg CA 150 SE DK FI NO SYMBOLFÖRKLARING Symboler VARNING
Läs merBRUKSANVISNING GENERATOR. DAR0750 (2GF-3) 2,0 kw. DAR0751 (2.8GF-6) 2,8 kw. DAR0752 (5GF-3) 5 kw
BRUKSANVISNING GENERATOR DAR0750 (2GF-3) 2,0 kw DAR0751 (2.8GF-6) 2,8 kw DAR0752 (5GF-3) 5 kw Läs och sätt dig in i denna bruksanvisning innan du börjar använda! Översättning av originalanvisningarna 1
Läs merBruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C
Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C Var vänlig och läs bruksanvisningen noggrant innan filterkretsen används. Säkerhetsföreskrifter Följ alltid nedanstående föreskrifter
Läs merBruksanvisning Röjsåg 43 cc Art.:
Bruksanvisning Röjsåg 43 cc Art.: 90 42 896 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Röjsåg 43 cc Art. nr. 9042896 Förord: Denna manual är framtagen
Läs merStandardskopa med distansbricka Kompaktlastare
Form No. 3390-681 Rev A Standardskopa med distansbricka Kompaktlastare Modellnr 22522 Serienr 315000001 och högre Registrera din produkt på www.toro.com. Översättning av originalet (SV) *3390-681* A VARNING
Läs merSnöslunga. Artnr.: Beskrivning:
Snöslunga. Artnr.: 9043847 Beskrivning: Självgående snöslunga med 302 cc bensinmotor. Maskinen har 6 växlar framåt och 2 växlar bakåt och en arbetsbredd på 76cm. Försedd med elstart via 230 V uttag (lättare
Läs merMSS 5572 Elektrisk Knivslip
MSS 5572 Elektrisk Knivslip Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar 2 Bruksanvisning Tack för att du valt en av våra produkter! Hoppas du
Läs merSTIGA VILLA 85 M READY 85 M
STIGA VILLA 85 M READY 85 M 8211-3039-03 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. R L 9. 10. Y Z X W V 11. SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler finns på maskinen för att påminna Er om den försiktighet och uppmärksamhet
Läs merEasy wash Portabel tvätt
Easy wash Portabel tvätt Art.nr. T95-05 Låg vattenförbrukning och högt vattentryck Låg energiförbrukning miljövänlig Portabel, långlivad, säker och stänkskyddad I hushållet: Badrum, diskbänk, husdjur,
Läs merHandbok. Sladdlös skruvdragare SFAA0360S
Handbok Sladdlös skruvdragare SFAA0360S SÄKERHET Säkerhet VARNING! 1. Tänk på arbetsmiljön. Exponera inte verktyget för regn. Använd inte verktyget på fuktig eller våt plats. Se till att arbetsbelysningen
Läs mer