# 2/2012. Magazine. DRive AUToMAT 7TVÄTTA SOM SERVICE 2.0 ETT PROFFS! GLÄNSANDE BIL. MÅNADENS VOLVOäGARE JENNIE SANDIN OM SIN VOLVO C30:

Transkript

1 INSPIRATioN OCH ERBJUDANDEN från DIN VOLvoHANDLARE # 2/2012 Magazine nya Volvo V70 DRive AUToMAT Ta chansen att BLI testförare på facebook SERVICE 2.0 Våra BILAR ÄR datorer MED HJul MÅNADENS VOLVOäGARE JENNIE SANDIN OM SIN VOLVO C30: 7TVÄTTA SOM ETT PROFFS! STEG TILL EN GLÄNSANDE BIL EN SNYgg BIL MED BRA LAStutRYMME

2 LEDARE VÅREN ETT RENT NÖJE TäNK efter visst är det så här; bilen är nystädad inuti, damm och skräp är borta. Den är ordentligt tvättad på utsidan. Lacken glänser. Så sätter man sig, vrider om nyckeln och kör. Det är då det händer. Bilen inte bara ser bättre ut, den låter bättre och känns bättre på vägen. En härlig upplevelse. I detta nummer av Min Volvo Magazine lär vi ut knep och tips om hur du ger bilen en nystart inför våren. Vi har rådfrågat våra allra mesta experter på området. Mycket stolta presenterar vi Volvo V70 DRIVe med automatlåda. Den är efterlängtad och efterfrågad. Det kanske allra bästa med bilen är att Volvos skickliga tekniker har lyckats optimera den så att förbrukning och koldioxidutsläpp ligger på samma nivå som för manuell växellåda. Blandad förbrukning är 4,5 liter per 100 kilometer och koldioxidutsläppet är 119 gram per kilo meter. Det ger bra ekonomi för både miljö och plånbok. Vi på Volvo utvecklar våra bilar utifrån våra kunders önskemål. Det är en viktig ledstjärna. Därför känns det roligt att presentera två personer som båda uppskattar våra bilar och deras utformning. Månadens Volvoägare är Jennie Sandin som förtjust rattar sin Volvo C30. Och Sam Rihani, en av våra Face book testförare, sammanfattar sin provkörningsvecka med en Volvo XC60. Så här i mitten av april börjar värmen komma tillbaka, livsandarna vaknar på nytt. Det skapar lust att hitta på nya saker på alla plan. Välkommen till Volvo så ska vi hjälpa dig med allt som rör bilen. Anders Gustafsson, VD Volvo Personbilar Sverige AB ANSVARIG UTGIVARE: Annika Stenlund REDAKTÖR: Ulrika Hamrén BiträDANDE redaktör VOLVO: Annika Bjerstaf PROjEKTLEDARE Volvo: Johanna Kinnander ART, LAYOUT och PRODUKTION: Stendahls TRYCKERI: Göteborgstryckeriet OMSLAGSFOTO: Nicke Johansson Vi vill veta vad du tycker! skicka dina frågor och synpunkter till: redaktion@minvolvomagazine.se Min Volvo Magazine ges ut av Volvo Personbilar Sverige AB och delas ut tolv gånger per år till alla med Volvokort och postfaktura. Kontakt: Volvo Personbilar Sverige AB Göteborg. Tel: AKTUELLT Bygg din Volvo på ipad. Bygg din Volvo heter en av de populäraste funktionerna på volvocars.se. Snart kommer en spännande nyhet också för ipad. Via en helt ny Bygg din bil-app kan man bygga sin drömvolvo på ipad. Håll utkik efter lanseringen av appen på Appstore. Bättre kontroll med Volvo On Call. Ägare av Volvobilar från modellår 12 och framåt, som också har systemet Volvo On Call i bilen, kan få ännu bättre kontroll över sin körning via kundportalen Min Volvo. Där kan man bland annat hålla koll på bränsleförbrukning, starta bilens kupévärmare, se status på eventuella varningar och se var bilen befinner sig på en karta. minvolvo.volvocars.se tyck till nöjd Ägare. Hej Volvo! Min första Volvo var en Amazon 64:a när jag var 18 år. Nu är det 48 årsmodeller upp! Hämtade ut min nya Volvo S80 12 i förra veckan och är Mycket nöjd! Mvh, Lars SVAR: Grattis Lars! Tack för att du väljer Volvo och hoppas att du kommer att trivas med din nya Volvo S80. Vad är en QR-kod? På senare tid har jag allt oftare stött på QR-koder. Vad är det och hur funkar det egentligen? Måste man ladda ned en app för att kunna läsa av QR-koder? Fungerar det bara till en iphone? /Anna SVAR: Hej Anna! En QRkod (Quick Response) är en tvådimen sionell streckkod. Genom att scanna in en QR-kod med en mobiltelefon öppnas en webbsida med erbjudanden eller mer in formation. Ladda ner en QRläsare, förslagsvis QR-reader, via AppStore eller Android Market för att komma igång! KOMbibilar I framtiden? Idag kör jag en Volvo V , kommer det finnas riktiga kombibilar i fortsättningen? Jag undrar eftersom er senaste modell verkar så liten?! /Karl-Axel SVAR: Hej Karl-Axel! Vi strävar efter att alltid kunna erbjuda en modell som passar för olika människor och deras skilda behov. Vi har ingen möjlighet att kommentera kommande modellplaner men tror att du finner en Volvo som fungerar för just dig även i framtiden. BORTTAPPad NYCKEL. Hjälp! Jag har en Volvo 460 årsmodell -95. Nu är grejen den att vi lyckats tappa den enda nyckel som vi har! Vad kostar det att fixa en ny nyckel och hur lång tid tar det? Nyckeln är spårad så jag gissar att den ska kodas. Tacksam för svar! /Petronella SVAR: Hej Petronella, vilken otur med nyckeln. Slå en signal till vår kundsupport så hjälper de dig i frågan, telefon (supporten är öppen vardagar ) BETALA ETT DÄCK Per MÅNAD! Dags för däckskifte! Du vet väl att om du betalar dina nya sommardäck med Volvokort kan du dela upp betalningen på fyra månader, helt utan räntor och andra avgifter? Läs mer om fördelarna med Volvokort på volvokort.com Polestar-triM. Kommer Polestar att släppa något trim till Volvo V50 D3? /Mickan SVAR: Hej Mickan! I nuläget har vi inte fått något besked som meddelar detta. Om du registrerar dig för Polestars nyhetsbrev så hålls du uppdaterad. polestar.se LÄcker bromsvätska. Hello. Har en Volvo V70 årsmodell 06 som läcker bromsvätska, vad kan ha hänt och vad ska jag göra? Tacksam för hjälp! Mvh, Joel SVAR: Hej Joel, orsakerna till att det läcker bromsvätska kan vara flera. Vi rekommenderar att du snarast söker upp en Volvoverkstad. Hoppas det ordnar sig! VAD TYCKER DU? skicka IN DINA SYNPunkter, åsikter OCH FRÅGOR TILL: redaktion@minvolvomagazine.se ALLA Priser I DENNA TRYCKSAK ÄR CA-Priser. LOKALA PrisaVVikelser KAN FÖREKOMMA. RESERVation FÖR EVentuella TRYCKFEL. KAN EJ KOMbineras Med andra ERBJudanden. GÄller FR O M T O M ELLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄcker.

3 utvalt för dig MED VOLVOKORT MÅNADENS SHOPPINgtiPS Autorange Interiör Cleaner 45:- Ett alkaliskt rengörings- och fläckbort tagnings medel för textilier, gummi, vinyl och plastytor. 500 ml. 45:- med Volvokortet. Ord ca-pris 77:- Art nr LAH MORgONKaffet PÅ väg till jobbet är ett måste. Möt VÅREN I KÖPENHAMN! BONUS PÅ ALLT. Glöm inte att du får bonus varje gång du betalar med Volvokort. Läs mer om våra poängnivåer, erbjudanden och andra förmåner på volvokort.com Bertrams Hotel Guldsmeden är en fin hotelloas på trendiga Vesterbrogade i Köpenhamn. Där kan du som har Volvokort bo i balinesisk stil på gångavstånd från Tivoli och Strøget. Paketet inkluderar två övernattningar med ekologisk frukostbuffé och välkomstdrink. Valfri ankomstdag t.o.m augusti Pris 999:- (DTF s ord pris 1396:-) Hotellet välkomnar gäster över 18 år. Boka hos DTF travel på eller Uppge eller fyll i annonskoden Volvokortet vid bokning. FÖR Mer INFORMation OM ERBJudanden GÅ IN PÅ VOLVOKORT.COM VILL DU HA EN AV LANDETS BÄsta RÄNTOR? BYT SPARKONTO! Hos Volvofinans Bank får du alltid en av Sveriges bästa sparräntor. Nu ger vi dig 3,15 % (juli-11) sparränta från första kronan. Sparar du över kronor får du vår plusränta på 3,50 % (mars-12) på belopp som överstiger kronor. Det är många gånger bättre än de flesta stora banker. Och det finns inga om och men. Du har fria uttag och avtalet är helt utan bindningstid. NYHET! varta BATTERI från 780:- Allroundbatteri för start och försörjning med mer kraft än vanliga batterier. Varta Professional. 780:- med Volvokortet. Ord ca-pris 1138:- Art nr KG B :-/mån 4 Dubbel livslängd! Varta Professional Deep Cycle. 975:- med Volvokortet. Ord ca-pris 1318:- Art nr KG B :-/mån 4 Text: ULRIKA HAMRÉN Foto: NICKE JOHANSSON Jennie SANDIN VOLVO C30 ÅLDER: 32 år. BOR: Borås. Familj: Sambo. Yrke: Regionchefsassistent på Nordea, Göteborg. Drivs av: Tuffa utmaningar som till en början verkar omöjliga att genomföra. BäSTA löparminne: Målgången på mitt första Göteborgs Varv, Sista tre km funderade jag på varför jag utsätter mig för detta. Efter målgången fanns bara en tanke jag måste anmäla mig nästa år igen. Använder min VOLVO: Pendlar till och från jobbet. Använder den också till affären trots att det bara är 700 meter och får alltid lika dåligt samvete för detta. LYSSNAR helst på i bilen: På morgonen är det Rix Morronzoo som gäller. På väg hem från jobbet vill jag ha det helt tyst i bilen. I sommar ska jag: Påbörja min första klassiker. Startar med Vansbrosimningen i juli och vet inte riktigt om jag ser fram emot den... Det bästa med min VOLVO: Snygg! Bra lastutrymme trots att det är en liten bil. MåSTEN i bilen: Morgonkaffet på väg till jobbet är ett måste.

4 STENSKOTTSLAGNING för SÄkerhets SKULL En skadad vindruta är både en sikt- och säkerhetsrisk och därför är det viktigt att åtgärda stenskott på momangen. På Volvos verkstäder fixar vi skadan medan du väntar och du kan känna dig säker över att rutan är reparerad i enlighet med Volvos höga krav. Stenskottet blir åtgärdat och vindrutan lika stark som när den var ny. Är du dessutom Volviakund slipper du betala självrisken*. * Erbjudandet gäller Volvo försäkrad hos Volvia. Gäller både för privat- och företagskunder, och endast på arbete utfört av Volvoverkstad. Normal självrisk är 200:- vid glasreparation. TIPS! Det går bra att tvätta dina fälgar med en diskborste om du för stunden inte har tillgång till en fälgborste! MÖT SOMMAREN SKINANDE REN Gör vårstädningen till ett rent nöje med bilvårds expertens tips för en blänkande bil. Med sju enkla steg går du från vinter till sommar. VIKTIGT att tänka på NÄR DU TVÄttar DIN BIL. Se till att tvätta bilen i en tvätthall med olje avskiljare som tar hand om kemikalierna. Tvätta aldrig din bil i direkt solljus och kyl ner lacken med kallt vatten om bilen är varm så att inte kemiska ämnen torkar in i lacken. Använd anpassade produkter för säsongen. Avfettning behöver till exempel inte göras vid varje tvätt utan endast om bilen är ordentligt smutsig med salt och tjära. Vattnet i vissa delar av Sverige kan innehålla en hög grad av kalk och därför är det viktigt att man efter tvätt noga torkar av allt överflödigt vatten för att undvika kalkfläckar på lacken. 1 2 SPOla AV Ta fram högtryckstvätten och spola av bilen så att all lös smuts avlägsnas. Spola nedifrån och upp, även i hjulhus och under stötfångare. AVFEtta Börja med lägga Wheelcleaner på fälgarna med hjälp av en fälgborste. Lägg därefter kallavfettningsmedel på karossen för att lösa bort tjära och salt. Applicera runtom bilen, upp till dörrhandtagen. Lägg sedan ett alkaliskt rengöringsmedel över hela bilen. Låt verka några minuter TVätta UPPREPA SPOla TORKA VAXA Blanda ljummet Finns det synligt Nu är rengöringen När bilen är AV IGEN vatten med bil- smuts kvar på klar. För att få ordentligt rengjord är det dags Spola av bilen igen, shampo i en hink. bilen upprepar bilen torr och gärna med lågt Svamptvätta du svamptvätten slippa fläckar för vaxning. Välj vattentryck så att små ytor i taget. eller fuktar ytan torkar du bilen ett flytande bilvax och app licera alla överblivna Börja med taket med avfettningsmedel och sköljer sämskskinn, det på lagom med ett fuktat kemikalier rinner och svampa sedan bort. Med ett lågt nedåt på karossen med vatten. microfiberduk stora ytor åt tryck rinner vattnet och spola av direkt, eller en våtskrapa. gången. Använd lättare bort från så att shampot inte gärna polertrasa. lacken och det går torkar in. Avsluta sedan fortare att med att svampa torka av bilen. fälgarna.

5 POLERA SOM ETT PROFFS Nu kan du använda samma bilvårdsprodukter som våra bilvårdsexperter gör. Sortimentet från Autorange riktar sig till dig som tycker om att hålla din bil ren och fräsch, och vill använda produkter av bra kvalitet. Produkterna är noga framställda med hänseende till miljö och klimat. För fler produkter i Lahegasortimentet besök din Volvohandlare. Autorange Windowcleaner 45:- Ett glasputsmedel som effektivt avlägsnar besvärlig smuts och ger ett skinande blankt resultat, utan ränder. 500 ml. Ord ca-pris 75:- Art nr LAH Autorange Wetwax 75:- Används på våta fordon efter tvätt. Ger vacker lyster och glans åt utvändiga ytor av lack, plast och gummi. 500 ml. Ord ca-pris 98:- Art nr LAH GLÄNS IKAPP MED Vårsolen! Med polermaskin från Autorange är det enkelt att få din bil att skina ikapp med vårens första strålar! Dubbelhuvad, oscillerande, kraftfull och effektiv, en perfekt maskin för hologram borttagning och poler - rosor. Klarar allt från rubbing till vaxpåläggning. Autorange Polermaskin 429:- Kraftfull och effektiv och ser till att poleringen blir snabb och enkel. Maskinen klarar allt från rubbing till vaxpåläggning. Ord ca-pris 951:- Art nr LAH :-/mån 4 nilfisk/alto Högtrycks tvätt c :- Smidig högtryckstvätt med snabbkoppling mellan slang och spolhandtag. Click&Clean munstycke, 5 meter slang, hållare för munstycken och skum utrustning. 110 bar. Ord ca-pris 1045:- Art nr :-/mån 4 Autorange Wheelcleaner 50:- Avlägsnar snabbt svår smuts, sot och bromsdamm. Passar alla typer av fälgar. 500 ml. Ord ca-pris 75:- Art nr LAH Click & Clean under spolningsrör 269:- Vinklat spolrör för enklare rengöring under bilen. Ord ca-pris 300:- Art nr

6 Namn: Johan Rydell, 32 år. jobbar som: Software Product Manager, Volvo Personvagnar AB, Göteborg. BOR: I Älvängen utanför Göteborg med min sambo och treårige son. FRITID: Umgås med familjen, prylar, datorer, gå på konserter och lyssna på musik. DAGENS BILAR ÄR DATORER MED HJUL TA EN FIKA OCH bli UPPdatERad Ungefär en kafferast. Så lång tid tar det för Volvoägaren att få den senaste tekniken till sin bil. Volvo förbättrar ständigt mjukvaran i våra bilar och de fria uppdateringarna gör din bil lite bättre. Text: ULRIKA HAMRÉN Foto: NICKE Johansson Dagens bilar rymmer allt mer datorteknologi och precis som din dator och mobiltelefon behöver de uppdateras med jämna mellanrum. Därför ingår uppdateringen till den senaste mjukvaran i Service 2.0. Som bilägare vill man säkerställa att man har den senaste tekniken till sin bil. Genom att uppdatera mjukvaran i samband med service får du märkbara prestandaförbättringar för din Volvo, säger Johan Rydell, Software Product Manager på Volvo Personvagnar. En effektivare klimatanläggning, mer säker och exakt förarinformation och högre växlingskvalitet är några exempel på märkbara förbättringar som uppdateringen medför. Vi optimerar dessutom bränsle- och luftblandningen för ett effektivare motorbeteende vilket ger bättre körbarhet, säger Johan. Om bilens mjukvara inte uppdateras går man bland annat miste om förbättringar som i förlängningen skulle kunna påverka bilens bränsleåtgång. Fria mjukvaruuppdateringar erbjuds till de flesta Volvomodeller nyare än 1999 och utförs av en Personlig Servicetekniker hos auktoriserade Volvoverkstäder. Uppdateringen tar ungefär 15 minuter att genomföra och under tiden går den Personliga Serviceteknikern samtidigt igenom resten av bilen. Jag ser möjligheten till fria uppdateringar som ett självklart skäl att besöka en auktoriserad Volvoverkstad, vilka är de enda som erbjuder Service 2.0. Kort sagt kan man säga att man bör uppdatera sin Volvo om man vill känna sig up-to-date med allt som rör bilens beteende, avslutar Johan. volvo service 2.0 En service för dig. Och din bil. Fria uppdateringar är en del av Volvo Service 2.0, Volvos eget servicekoncept som erbjuder lite mer än vad du normalt kan förvänta dig av en service. En nyhet är att du som har en Volvo som är äldre än sex år får Volvo Service 2.0 till ett lägre pris! Läs mer om konceptet och de olika delarna på volvocars.se/service2.0 Fria uppdateringar* Personlig Servicetekniker Min Volvohemsida Volvo Assistans 24-tim telefonservice * Fria uppdateringar kan endast erbjudas bilar nyare än 1999 dock ej Volvo C70, Volvo S/V

7 sommardäck 15" PER st från CA 995:- Monterat och klart! Premium kvalitet. Däckdimension 195/65R15, 91V. Passar Volvo S60/V70N/S40N/V50/C30. 4 st 3980:- 995:-/mån 4 säkra SOMMaREN! 1 Volvo Originalfälgar och premiumdäck är ett säkert kort för dig som vill blanda körglädje med snygg design. Säljs i sats om fyra hjul kompletta sommarhjul Fortuna Silver Bright 8 18" sats OM FYRA HJul från ca 18125:- Passar Volvo V70 II/S80N. Däck Pirelli P-Zero Rosso. Dimension 245/40R18 XL. Art nr * Finns även i Light Grey till S60/V60. Däck Continental CSC3. Dimension 235/40R18 XL. Art nr * 4531:-/mån 4 2. KOMPletta sommarhjul Talitha Dark Grey 8 20" sats OM FYRA HJul från ca 25875:- Passar Volvo XC60. Däck Pirelli Sc-Zero A. Dimension 255/45R20 XL. Art nr * ** 6469:-/mån 4 3. KOMPletta sommarhjul Midir Light Grey 7,5 18" sats OM FYRA HJul från ca 18125:- Passar Volvo S40/V50/C30. Däck Michelin Exalto PE2. Dimension 215/45R18 XL. Art nr * 4531:-/mån 4 DÄCK ÄR EN HEL VETENSKAP SOM DU INTE BEHÖVER VEta NÅGOT OM Det finns roligare saker i livet än däck. Som att spela musik, träna eller umgås med familj och vänner. Samtidigt är rätt däck en förutsättning för att vi ska köra säkert på våra vägar. Vad som är rätt beror på en mängd olika saker. Kom in till oss i Volvohandeln så hjälper vi dig att hitta det däck som passar dig och din bil bäst så kan du tryggt ägna dig åt annat KOMPletta sommarhjul Erakir Tech Black 8 19" sats OM FYRA HJul från ca 21875:- Passar Volvo XC70 II. Däck Pirelli Sc-Zero A. Dimension 235/45R19 XL. Art nr * 5469:-/mån 4 5. låsbara hjulbultar 655:- Volvo S60/80, V60/V70, XC60/70/90 Art nr :-/mån 4 6. navkapselsats med JÄrnMÄrket, 4-pack 291:- Ge din bil ett lyft med ny navkapsel sats för aluminiumfälg. Art nr låsbar hjulmuttersats 655:- Skydda dina fälgar med låsbara hjulmuttrar. Volvo S40 04, V50, C30, C70 06 Art nr :-/mån 4 alltid nära dig. På volvocars.se/dack hittar du mer information om våra däck & fälgar samt en hel del andra praktiska tips kring däck. För lokala erbjudanden se priser på volvocars.se/dack eller besök din Volvohandlare. * Utslagsbegränsare kan tillkomma. ** Förstärkningssats kan tillkomma.

8 designen gjorde det extra kul Fem testförare satte Volvo XC60 på prov genom svängiga grusstigar, MILSLånga landsvägar och tajt stadskörning. Sam RIHANI, 33, var en AV dem som provkörde muskelpaketet. Text: ULRIKA HAMRÉN Foto: CHRISTOPHER HUNT Jag har inte upplevt Volvo som ett spännande bilmärke tidigare men efter testveckan är jag av en annan uppfattning. Volvo XC60 är en sportig, bekväm och stabil premiumbil perfekt för stadskörning, säger testföraren Sam från Volvos testpanel på Facebook. Volvos robusta fyrfoting kommer inte bara med en snygg design utan är dessutom utrustad med flera intelligenta säkerhetssystem. Som bosatt i Stockholms innerstad har Sam bland annat upptäckt nyttan med backkamera. Volvo XC60 fick mig att känna mig trygg, men man borde kunna stänga av det smått irriterande ljudet på varningssystemet och bara behålla varningslamporna som indikerar faror. Backkameran är ett måste vid stadskörning och funkade perfekt varje gång jag skulle fick parkera. Det fanns också gott om utrymme för familj och packning, säger Sam som dessutom testat om en basketspelare får plats i passagerarsätet. Det var inga problem. För mig är det viktigt att kunna ta bilen både till basketträning, stugan och stan. Storleken är perfekt och designen gjorde det extra kul att testköra bilen! På Volvos Facebooksida ges fortfarande chansen för alla nyfikna att provköra bilar och utvärdera den senaste tekniken. Syftet med testpanelen är att testföraren ska köra bilen i olika miljöer och sammanhang och sedan utvärdera upplevelsen. Sam gav Volvo XC60 slutbetyg 30 av 35 och alla testförares upplevelser finns att läsa på Volvos blogg och Facebooksida. Om jag köper en bil i framtiden blir det en Volvo XC60. Mitt enda önskemål vore ett armstöd i mitten vid framsätet, det saknade jag faktiskt, säger Sam Rihani. SAM RIHANI TESTKÖRDE VOLVO XC60 D-5 AWD automat R-DESIGN, med bl a: BLI TESTFÖRARE DU OCKSÅ! BLI medlem i testpanelen på VoLVo PeRSoNBILAR SveRIGes FACebooKSIDA och läs mer om TIDIGARe testförares BLoGGINLÄGG på volvopersonbilarsverige.se ABL aktiva xenonljus Sportchassi Sportpedaler Unika dubbla synliga slutrör Backkamera High Performance ljudanläggning med 5" färg skärm samt integrerat Bluetooth handsfreesystem och audio streaming + SCANNA QR Koden för att se NÄR SAM testkör en VoLVo XC60 en kall fredag i februari!

9 Volvo V70 DRIVe med POWERShift EN STOR FAMILJEBIL MED LÅG förbrukning För några månader sedan släppte Volvo nyheten att en automatväxlad Volvo V70 DRIVe var på gång. I dagarna rullar de första exemplaren in i bilhallarna hos landets Volvohandlare. VälkoMMen på en provtur! Text: SÖREN SVanlund Foto: VolVO Personbilar AB EFTERLäNGTAD automatlåda En miljöbilsklassad Volvo V70 med dieselmotor och automatväxellåda har länge stått överst på många bilköpares önskelista. Och nu finns den utrustad med en 1,6-liters turbodiesel på 115 hk och ett vridmoment på 270 Nm, som bara drar 0,45 liter/mil och släpper ut 119 gram koldioxid per km. Stor, snål och smidig Att en så stor familjebil kan ha så låg förbrukning väckte uppmärksamhet vid lanseringen av Volvo V70 DRIVe. Och nu finns alltså en automatväxlad version, som är lika bränslesnål och dessutom ännu smidigare att köra. Hemligheten ligger i den sexstegade Powershift lådan som växlar snabbt, mjukt och helt utan effektförluster. Bilen har dessutom start- och stoppfunktion, precis som den manuella versionen. optimerad teknik För att få ner förbrukningen ytterligare har Volvos ingenjörer finslipat tekniken i bilen på flera punkter. Bland annat har man reducerat friktionen i växellådan och optimerat elsystemen för att få ner energi förbrukningen. Även mjukvaran i styrsystemen för motor och växellåda har modifierats något. God totalekonomi Volvo V70 DRIVe med Powershift är befriad från fordonsskatt i fem år eftersom koldioxidutsläppet ligger under 120 g/km. Låga bränslekostnader och ett bra andrahandsvärde bidrar till en god totalekonomi. Priset börjar på ca kr* och då ingår även Volvo City Safety som hjälper föraren att bromsa i tid i stadstrafiken. + LÄS MER OM NYA VOLVO V70 DRIVe PÅ VOLVOCARS.SE * Observera att de priser som anges för såväl modell som för utrustning endast är rekommenderade cirkapriser exklusive lokal utrustning.

10 UTVALT APRIL! RSE Multimediasystem för baksätet 15800:- Två kombinerade DVD-spelare och LCD-skärmar i 7" wide screen-format som integreras i framsätets nackstöd. aux-ingångar för anslutning av ipod, MP3-spelare och spelkonsoller. Två par trådlösa hörlurar samt en trådlös fjärrkontroll ingår. Passar till Volvo XC60 och Volvo S/V Ord ca-pris monterat och klart 18700:- Tacdis pkt BU :-/mån 4 MONTERAT & KLART Autorange Wheelcleaner 59:- Avlägsnar snabbt svår smuts, sot och bromsdamm. Passar alla typer av fälgar. 500 ml. Ord ca-pris 75:- Art nr LAH fälgborste 25:- Praktisk borste för smidig rengöring av fälgar, kofångare och hjul. Art nr Mattsats volvo C :- Fyra kupémattor och en bagage rumsmatta i textil. Mattorna är vattentäta och skyddar bilens interiör mot väta och smuts. Espresso/Blond Art nr Offblack/Orange Art nr Offblack Art nr :-/mån 4 TEXTILMattor KUPÉ, sats från 1130:- Uppgradera med nya textilmattor till våren. Finns till alla bilar, prisexempel Volvo Ocean Race design. Sandsoft Art nr Offblack Art nr :-/mån 4 Tunnelmatta 250:- Måttanpassad gummimatta som skyddar originalmattan över kardantunneln. Vattentät och lätt att rengöra. Volvo S80 07-, V70, XC Mocca Brown Art nr Volvo S80 07, V70, XC Svart Art nr textilmatta, vändbar 1390:- Skyddar lastutrymmet från smuts och väta. Mocca Brown Art nr Offblack :-/mån 4 textilmatta, vändbar/vikbar 1590:- Dubbelvikt för att passa hela lastutrymmet när baksätet är nedfällt. Mocca Brown Art nr Offblack :-/mån 4 UNDERHÅLLNING PÅ VÄGEN! MIN Volvo kundportal. Vi vill göra ditt bilägande enkelt och bekymmersfritt. Därför får du som köper en ny Volvo eller gör en Service 2.0* en egen hemsida på kundportalen Min Volvo. Där kan du ha koll på allt som rör din bil, från aktuella erbjudanden, utvalda tillbehör och produkter till nästa tid för service hos din Personliga Servicetekniker. minvolvo.volvocars.se *Gäller årsmodell 1999 och nyare.

11 utvalt för dig MED VOLVOKORT Välkommen till LisebERg! Förutom det spektakulära Lisebergshjulet bjuder 2012 på många andra nyheter i nöjesparken; 3D-filmen SaMMy & Ray, restaurangen SkePPsmagasinet samt spännande lyckohjul och roliga 5-kaMPsspel. SPÖKhOTELLET GASTEN på köpet Köp Åkpass på Liseberg med fri åkning hela dagen, och få en biljett till Spökhotellet Gasten på köpet (värde 40:-/person, max 5 st). Gäller endast om du betalar med Volvokort och under nöjes parkens sommarsäsong HOTELL LISEBERG BARKEN VIKING 10% RABATT PÅ LISEBERGSPAKET Bo på trestjärniga Hotell Liseberg Barken Viking, granne med GöteborgsOperan. Volvokortspris 1359:-/natt för 2 personer. I priset ingår frukostbuffé och entré till Liseberg. Gäller under nöjesparkens sommarsäsong 2012, med undantag för juli månad. 10% rabatt på campingplats Passa på att campa på Lisebergsbyn Kärralund, Lisebergs Camping Askim Strand eller Lisebergs Camping Delsjön! 10 % rabatt på husvagns-, husbils- och tältplats vid bokning av minst två nätter. Gäller hela säsongen 2012, max 6 nätter (ej veckorna på Lisebergsbyn Kärralund). hotell LISEBERG Heden FRåN 570:-/PERSON och natt Bo mitt i stan på fyrstjärniga Hotell Liseberg Heden beläget mellan Avenyn och Liseberg. Volvokortspris från 570:-/person och natt. I priserna ingår frukostbuffé och entré till Liseberg. Gäller under nöjesparkens sommarsäsong BOKNING: Hotell Liseberg Heden tel , Hotell Liseberg Barken Viking tel Lisebergsbyn Kärralund, Lisebergs Camping Askim Strand och Lisebergs Camping Delsjön tel alt. lisebergsbyn@liseberg.se Uppge Volvokort vid bokning samt visa Volvokortet vid incheckning. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lisebergs sommarsäsong: 28/4 7/ Öppet varje dag: 23/5 19/8. Tel För mer information se utvalt för dig i APRil. FÖR MER INFORMATION OM ERBJUDANDEN GÅ IN PÅ VOLVOKORT.COM