STD4158 STANDARD. Chemical substances which shall not be used Scania Black list. Kemiska ämnen som inte får användas Scanias svarta lista

Transkript

1 UTH Lille-Mor Westlund TQ Lena Abrahamsson (9) Kemiska ämnen som inte får användas Scanias svarta lista Chemical substances which shall not be used Scania Black list Innehåll Sida Contents Page rientering 1 Introduction 1 Ändringar från föregående utgåva 1 Changes from previous issue 1 1 mfattning och tillämpning 2 1 Scope and field of application 2 2 Ämnesförteckning 3 2 List of substances 3 3 Tillhörande dokument 9 3 Appurtenant documents 9 rientering Internationell eller nationell motsvarighet till denna standard saknas. Denna standard kompletterar internationella och nationella krav och överenskommelser. Två angränsande standarder är den grå listan, Scania STD4159 Kemiska ämnen med begränsad användning samt den vita listan, Scania STD4186 Alternativ till farliga kemiska ämnen. Introduction There are no international or national equivalents to this standard. This standard shall be regarded as a complement to requirements by legislation and agreements. Two associated standards are the Grey list, Scania STD4159 Chemical substances with limited use and the White list, Scania STD4186 Substitutes for hazardous chemical substances. Ändringar från föregående utgåva Redaktionella ändringar till ämneslistan och dokument har lagts till under rubriken tillhörande dokument. Changes from previous issue ditorial changes have been made to the list of substances and documents have been added to Appurtenant documents.

2 UTH Lille-Mor Westlund TQ Lena Abrahamsson (9) 1 mfattning och tillämpning 1 Scope and field of application nligt beslut inom Scania har begränsningar införts för användandet av vissa kemiska ämnen. De kemiska ämnen som inte får användas i Scanias egna produktionsprocesser eller återfinnas i oförändrad form i Scanias produkter redovisas i denna standard. According to a decision by Scania, restrictions have been introduced with respect to the use of chemical substances. This standard lists the chemical substances that shall not be used in Scania s own production processes or found in their original form in Scania products. Uppdateringen av standarden initieras av Scania nvironmental Committee. Nya produkter och processer, inklusive carry over artiklar, innehållande ett eller flera av de kemiska ämnen som redovisas i denna standard får inte tas i bruk. För kemiska ämnen som redovisas i standarden och som inte är helt avvecklade skall avvecklingsplaner med slutdatum finnas. Förbudet avser varje medveten användning av de i standarden redovisade kemiska ämnena. Däremot gäller inte förbudet i det fall ett kemiskt ämne utgör en förorening i en viss produkt, d v s oönskad förekomst i mycket låga halter eller då det hanteras i små mängder av utbildad personal på laboratorium. Undantag kan även göras för kemiska ämnen ingående i processer styrda av lagkrav eller säkerhetsbestämmelser och där Scania därför inte ensidigt kan förbjuda användningen. I händelse att undantag måste göras ska särskilda skyddsåtgärder vidtagas för att förhindra skada på människor och/eller miljö. Beslut om undantag fattas av Utvecklingschef, PRU-chef, eller motsvarande och arkiveras enligt gällande rutin, se lokalt ledningssystem. Vid oklarheter, var god kontakta nvironmental Committee. Scania nvironmental Committee initiates updating of the standard. New products and processes, including carry over, containing one or more of the chemical substances listed in this standard shall not be put into use. Phase out plans with final date of usage are required for those chemical substances specified within this standard that have not yet been fully phased out. The restriction refers to each deliberate use of the chemical substances specified in this standard. However, the restriction does not apply in those cases a chemical substance occurs in the form of impurities in a product, that is, a non desired occurrence in very low concentrations, or when it is handled in small quantities by trained staff at laboratories. xceptions may also be made for chemical substances used in processes controlled by legal requirements or safety regulations where it is not possible for Scania to exclusively prohibit the use of the substances in question. In situations where exceptions have to be made, special precautionary measures shall be taken to prevent any harmful effects on humans and/or the environment. Any exceptions will be decided by Director of Design, Head of Production Unit or equivalent and to be filed according to specified routine in local Management System. Questions regarding interpretation, please contact nvironmental Committee.

3 UTH Lille-Mor Westlund TQ Lena Abrahamsson (9) 2 Ämnesförteckning 2 List of substances För engelsk version se sid 6. For nglish version, se page 6. Grupp Ämnesnamn CAS-nr 1) Tillämpning xempel på typ eller användningsområde Aminer CFC-föreningar Fenyl-ß-naftylamin Antioxidationsmedel C Metylendianilin (4,4 -) (MDA) Härdare, i lacker C CFC CFC CFC CFC CFC Köldmedium, freon Fibrer Asbest Flera Isoleringsmaterial C Flamskyddsmedel Polybromerade bifenyler (PBB) Flera Plast, textil m m, N, C Gummikemikalier Haloner Polybromerade difenyletrar (PBD) m.fl Plast, textil m m Aminobifenyl (4-) inkl. salter Färgämnen C Bensidin inkl. salter Färgämnen C Tiourinämne (tiokarbamid) Gummi och plast A, C Halon Halon Halon Brandskyddsmedel Risk 2)

4 UTH Lille-Mor Westlund TQ Lena Abrahamsson (9) Grupp Ämnesnamn CAS-nr 1) Tillämpning xempel på typ eller användningsområde Klorerade kolväten Metaller Smörjmedel HCFC-föreningar m.fl HCFC använt som jäsmedel för skumplast eller som lösningsmedel omfattas av. HCFC använt som köldmedium omfattas av STD4159 Jäsmedel, Skumningsmedel, lösningsmedel Polyklorerade Bifenyler (PCB) Isoleringsmtrl., oljor etc Hexaklorbutadien Lösningsmedel, T Risk 2) Koltetraklorid Lösningsmedel, C, T Metylenklorid Lösningsmedel C Trikloretan (1, 1, 1-) Lösningsmedel Tetrakloretylen Lösningsmedel C Blykromat mfl Övriga blyföreningar se STD4159 Pigment C, A,, N Kadmium + föreningar Flera Kadmium i batterier täcks av den grå listan Pigment C, STD4159 och all övrig tillämpning av den svarta listan. Kvicksilver + föreningar Flera lektrisk utrustning N, Klorparaffiner ljor, brandskydd Mineralolja, oren (PAH) Flera Räknas som PAH-innehållande om standard- Basoljor, smörjoljor C m m prov (IP 346-metoden) ger resultatet DMSextrakt 3%. Gäller basoljor ingående i smörjmedel eller andra kemiska produkter.

5 UTH Lille-Mor Westlund TQ Lena Abrahamsson (9) Grupp Ämnesnamn CAS-nr 1) Tillämpning xempel på typ eller användningsområde Tensider Lösningsmedel Nonylfenol + isomerer Nonylfenoletoxilater Används etoxilerad Tvättmedel ktylfenol Används etoxilerad ktylfenoletoxylater m.fl Tvättmedel Bensen Undantag får göras för Bensen i motorbränsle. Bensin, lösningsmedel C tylglykol(2-etoxietanol) lösningsmedel R tylglykolacetat lösningsmedel R Metylglykol (2-metoxietanol) lösningsmedel R Metylglykolacetat lösningsmedel R Risk 2) 1) CAS-nr = Chemical Abstract Service-nummer. Internationellt använd vetenskaplig nummerserie för att identifiera kemiska ämnen. 2) A = Allergi, C = Cancer, T = Toxiskt, = Miljöfarligt, N = Neurotoxiskt, = zonnedbrytande, R = Reproduktionsstörande.

6 UTH Lille-Mor Westlund TQ Lena Abrahamsson (9) 2 Ämnesförteckning 2 List of substances För svensk version se sid 3. For Swedish version, se page 3. Group Substance name CAS no. 1) Application xample of type or area or use Risk 2) Amines CFC compounds Phenyl-ß-naphthylamine Antioxidant C Methylenedianiline (4,4 -) (MDA) Hardener, in paints C CFC CFC CFC CFC CFC Cooling agent, freon Fibres Asbestos Several Insulating material C Flame retardants Rubber chemicals Halons Polybrominated biphenyls, PBB Several plastics, textile, N, C Polybromin. Diphenylethers (PBD) plastics, textile Aminobiphenyl (4-) + salts Dye C Benzidine (+ salts) Dye C Thiocarbamide Rubbers and plastics A, C Halon Halon Halon Fire retardant

7 UTH Lille-Mor Westlund TQ Lena Abrahamsson (9) Group Substance name CAS no.1) Application xample of type or area or use Risk 2) Chlorinatedhydrocarbons Metals Lubricants HCFC HCFC used as blowing agent in foam or as a solvent is covered by. HCFC used as cooling agent is covered by STD4159. Blowing agent, solvent PCB Insulators, oils, etc. Hexachlorobutadiene Solvent, T Carbon tetrachloride Solvent, C, T Methylene chloride Solvent C 1, 1, 1-Trichloroethane Solvent Tetrachloroethylene Solvent C Lead chromate For other substances containing lead, see STD4159. Cadmium + Cd compounds Several The use of cadmium in batteries is covered by STD4159, all other applications by. Pigment C, A,, N Pigment Mercury + Hg compounds Several lectric equipment N, Chlorinated paraffins Mineral oil with PAHs Several Considered to contain PAH if standard test (IP 346 method) produces the result DMS extract 3%. Applicable to base oils used in lubricants and other chemical products. ils, fire retardants Base oils, lubricants, etc. C, C

8 UTH Lille-Mor Westlund TQ Lena Abrahamsson (9) Group Substance name CAS no.1) Application xample of type or area of use Risk 2) Surface-active agents Solvents Nonylphenol Used ethoxylated Nonylphenolethoxylates Cleaning agent ctylphenol Used ethoxylated ctylphenolethoxylates Cleaning agent Benzene xception may be made for benzene in engine Petrol, solvent C fuel. 2-thoxyethanol Solvent R 2-thoxyethanolacetate Solvent R 2-Methoxyethanol Solvent R 2-Methoxyethanolacetate Solvent R 1. CAS no = Chemical Abstract Service registration number. Internationally applied scientific index identifying chemical substances. 2. A = Allergy, C = Cancer, T = Toxic, = nvironmentally hazardous, N = Neurotoxic, = zone depletion, R = Reproductive hazards.

9 UTH Lille-Mor Westlund TQ Lena Abrahamsson (9) 3 Tillhörande dokument 3 Appurtenant documents Angivna dokument kompletterar denna standard och erfordras för standardens tillämpning. Då utgåva inte angivits gäller senaste utgåva av dokumentet. The documents listed below supplement this standard and are necessary for the application of the standard. The latest issue of the document applies when the issue has not been stated. Dokumentbeteckning Document designation Utgåva Issue Titel Title STD4159 Kemiska ämnen med begränsad användning Scanias grå lista Chemical substances with limited use Scania Grey list STD4186 Alternativ till farliga kemiska ämnen Substitutes for hazardous chemical substances Sv 1387 Declaration of substances listed in STD4159 and STD4159 Form for declaration by suppliers of substances listed in and STD4159. The form will be found at the Supplier Portal. SV 2240 SV 2238 (Swedish) SV 2239 (nglish) xemption from requirements according to and 4159 for Scania s products Införande av ämne listat i STD 4158 eller STD 4159 i Scanias egna produktions processer Introduction of substance listed in or STD4159 in Scania s own production processes