Nokia högtalartelefon HF /1

Transkript

1 Nokia högtalartelefon HF /1

2

3 KONFORMITETSDEKLARATION Härmed tillkännager NOKIA CORPORATION att denna HF-36W-produkt överensstämmer med väsentliga krav och andra relevanta bestämmelser i direktivet 1999/5/EG. Produkten uppfyller också begränsningarna i enlighet med direktiv 2004/104/EG (rättelse av direktiv 72/245/EEC), bilaga I, paragraf 6.5, 6.6, 6.8 och 6.9. Det finns en kopia av deklarationen om överensstämmelse på declaration_of_conformity 2008 Nokia. Alla rättigheter förbehållna. Nokia och Nokia Connecting People är registrerade varumärken som tillhör Nokia Corporation. Andra produkt- och företagsnamn som det hänvisats till kan vara varukännetecken eller näringskännetecken som tillhör sina respektive ägare. Mångfaldigande, överföring, distribution eller lagring av delar av eller hela innehållet i detta dokument i vilken som helst form, utan föregående skriftlig tillåtelse från Nokia, är förbjuden. Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. Nokia utvecklar ständigt sina produkter. Nokia förbehåller sig rätten att göra ändringar och förbättringar i de produkter som beskrivs i detta dokument utan föregående meddelande. Med undantag av vad som följer av tvingande lag, ansvarar Nokia eller någon av dess licensgivare under inga omständigheter för eventuell förlust av data eller inkomst eller indirekta skador, följdskador eller några som helst andra skador, oavsett orsaken till förlusten eller skadan. Informationen i dokumentet tillhandahålls i befintligt skick. Förutom vad som stadgas i tvingande lag, ges inga garantier av något slag, varken uttryckliga eller underförstådda, inklusive, men utan begränsning till, garantier för produktens allmänna lämplighet och/eller lämplighet för ett särskilt ändamål, vad gäller det här dokumentets riktighet, tillförlitlighet eller innehåll. Nokia förbehåller sig rätten att revidera detta dokument eller återkalla det när som helst utan föregående meddelande.

4 Tillgång till särskilda produkter kan variera efter region. Kontakta din Nokiaåterförsäljare för mer information. Säkerhetsinformation Exportbestämmelser Enheten kan innehålla artiklar, teknik eller programvara som omfattas av exportlagar och regelverk i USA och andra länder. Spridning i strid mot lag är förbjuden. Läs igenom dessa enkla anvisningar. Att inte följa dem kan vara farligt eller olagligt. Läs hela användarhandboken för mer information. Trafiksäkerheten kommer i första hand Följ den lokala lagstiftningen. Inledning Med Nokia högtalartelefon HF-200 kan du ringa och ta emot samtal utan att använda händerna. Du kan ansluta högtalartelefonen till en kompatibel mobil enhet som använder trådlös Bluetooth-teknik. När du kör bil bör du alltid se till att hålla händerna fria för själva körningen. Tänk på trafiksäkerheten i första hand. Störningar Alla trådlösa enheter kan drabbas av störningar som kan påverka deras prestanda. Läs den här användarhandboken noggrant innan du börjar använda högtalartelefonen. Läs också användarhandboken för enheten du ansluter till högtalartelefonen. Den innehåller viktig information om säkerhet och underhåll. Sök på

5 eller Nokias lokala webbplats efter den senaste versionen av den här användarhandboken och ytterligare information om din Nokia-produkt. Produkten kan innehålla smådelar. Förvara dem utom räckhåll för småbarn. Trådlös Bluetooth-teknik I en Bluetooth-anslutning ska den mobila enheten och högtalartelefonen Komma igång Högtalartelefonen innehåller följande delar som visas på titelbladet: mikrofon (1), indikator (2), knappen svara/avsluta (3), knappen för lägre volym (4), knappen för högre volym (5), högtalare (6) och kontakt för laddare (7). befinna sig inom 10 meters avstånd från varandra. Anslutningen kan störas av andra elektroniska enheter. Högtalartelefonen är kompatibel med Bluetooth-specifikationen 2.0 som stöder handsfree-profilen 1.5. Kontrollera med de andra enheternas tillverkare om deras enheter är kompatibla med den här enheten. Innan du använder högtalartelefonen måste du ladda batteriet och koppla ihop den med en kompatibel enhet. Delar av högtalartelefonen är magnetiska. Högtalartelefonen kan dra till sig föremål av metall. Förvara inte kreditkort eller andra magnetiska lagringsmedia nära högtalartelefonen, eftersom information som lagrats på dem kan raderas.

6 Laddare Högtalartelefonen är avsedd att användas med ström från laddarna AC-3, AC-4, AC-5 och DC-4. Varning! Använd endast laddare som godkänts av Nokia för användning med just det här tillbehöret. Om andra tillbehör kopplas in kan telefonens typgodkännande och garanti bli ogiltiga, dessutom kan det innebära en fara. När du kopplar ur något tillbehör från ett vägguttag håller du i kontakten, aldrig i sladden. Ladda batteriet Innan du laddar batteriet läser du Information om batteri noggrant. 1. Anslut laddningskabeln till laddningskontakten. 2. Anslut laddaren till strömkällan. Den röda indikatorn lyser under laddning. Om du använder en laddare som är ansluten till cigarettändaruttaget måste strömmen komma från ett 12-volts bilbatteri. Kontrollera att laddaren är ordentligt isatt i cigarettändaruttaget och att den inte stör bilens övriga funktioner. I vissa bilmodeller får cigarettändaruttaget ström från bilbatteriet även om tändningsnyckeln tas ur tändningslåset. I dessa fall kan bilbatteriet laddas ur även när högtalartelefonen inte används. Kontakta fordonstillverkaren för mer information. Om laddningen inte startar kopplar du ur laddaren och ansluter den igen. Det kan ta upp till 2,5 timmar att ladda batteriet helt. 3. När batteriet är helt laddat slocknar indikatorlampan. Koppla bort laddaren från högtalartelefonen och strömkällan.

7 När batteriet är fulladdat har du ca 15 timmars samtalstid eller upp till 150 timmar i passningsläge. När batteriet är nästan urladdat blinkar den röda indikatorn långsamt. Ladda batteriet. Slå på och stänga av När du vill slå på headsetet håller du ned knappen svara/avsluta tills högtalartelefonen avger en ljudsignal och indikatorn börjar lysa. Indikatorn blinkar tills högtalartelefonen har anslutits till en hopkopplad enhet. Om du vill stänga av headsetet håller du ned knappen svara/avsluta tills den röda indikatorn lyser en kort stund. Om högtalartelefonen inte ansluts till en hopkopplad enhet inom ca 5 minuter stängs den av automatiskt för att spara ström. Hopkoppling med en annan enhet 1. Kontrollera att den mobila enheten är påslagen. 2. Om du inte redan har kopplat ihop högtalartelefonen med en enhet slår du på högtalartelefonen. Den gröna indikatorn blinkar långsamt. Om högtalartelefonen redan är hopkopplad med en enhet kopplar du från högtalartelefonen från den befintliga enheten. Stäng sedan av högtalartelefonen och slå på den igen. 3. Aktivera Bluetooth-funktionen på den mobila enheten och ställ in enheten på att söka efter Bluetooth-enheter. Se enhetens användarhandbok för anvisningar. 4. Välj högtalartelefonen (Nokia HF-200) i listan med enheter som hittats.

8 5. Ange Bluetooth-lösenordet 0000 för att koppla ihop och ansluta högtalartelefonen till enheten. Med vissa enheter kan du behöva upprätta anslutningen separat efter hopkopplingen. Om hopkopplingen lyckas visas högtalartelefonen i listan över för tillfället hopkopplade Bluetoothenheter på den mobila enheten. När högtalartelefonen är ansluten till den mobila enheten och är klar att användas lyser den gröna indikatorn. Det går att koppla ihop högtalartelefonen med upp till åtta enheter, men den kan bara anslutas till en enhet åt gången. När du slår på högtalartelefonen försöker den ansluta till den enhet som den först kopplades ihop med. Om anslutningen misslyckas försöker högtalartelefonen ansluta till någon av de andra hopkopplade enheterna. Om du vill återansluta högtalartelefonen när den är påslagen, men inte ansluten till en enhet, kontrollerar du att den andra enheten är påslagen och håller ned knappen svara/avsluta. Du kan också skapa anslutningen i enhetens Bluetooth-meny. Det kan gå att ställa in den mobila enheten så att högtalartelefonen ansluts till den automatiskt. För Nokia-enheter aktiverar du den här funktionen genom att ändra inställningarna för hopkopplade enheter på Bluetooth-menyn.

9 Installation i en bil Du kan fästa högtalartelefonen vid solskyddet i bilen med hjälp av den medföljande klämman. Allmänna säkerhetsföreskrifter När du monterar högtalartelefonen i en bil bör du kontrollera att den inte försvårar eller hindrar de system som används vid körning (t.ex. krockkuddar) eller att den skymmer sikten under körning. Kontrollera att krockkuddarnas utlösning inte spärras eller hindras på något sätt. Använd bara högtalartelefonen under körning när det inte medför risker för säkerheten. Om du vill använda högtalartelefonen när den är fäst vid solskyddet ska solskyddet vara uppfällt mot bilens tak (8). Sätta fast högtalartelefonen på klämman Du sätter fast högtalartelefonen på klämman genom att vrida högtalartelefonen åt sidan, trycka den mot klämman (9) och vrida den medurs (10) tills den snäpper på plats. Du tar loss högtalartelefonen genom att vrida den moturs och dra bort den från klämman. Fästa klämman vid solskyddet Du fäster klämman vid solskyddet genom att skjuta klämman (och högtalartelefonen som sitter på den) runt solskärmen från förar- eller passagerarsidan. Skjut klämman mot solskyddet (11) och dra i remmen som sitter på klämman (12 och 13). Tryck fast änden av remmen med kardborrbandet mot

10 filten på remmen (14) för att hålla högtalartelefonen på plats. Fäll upp solskyddet mot bilens tak (15). Användning Kontrollera att högtalartelefonen sitter i rätt läge (16). Ställa in volymen Du ändrar volymen under ett samtal med hjälp av telefonens volymknappar. Varning! Håll inte enheten vid örat när du använder högtalaren, eftersom volymen kan vara mycket hög. Samtal Använd den mobila enheten som vanligt om du vill ringa ett samtal när högtalartelefonen är ansluten till enheten. Tala i mikrofonen på högtalartelefonen. För bästa ljudkvalitet kontrollerar du att det inte finns något föremål framför mikrofonen och att mikrofonen befinner sig framför dig. Under samtal lyser den gröna indikatorn. Om enheten stöder återuppringning av det senast uppringda numret med högtalartelefonen trycker du två gånger på knappen svara/avsluta när inget samtal pågår. Om enheten stöder röstuppringning med högtalartelefonen håller du ned knappen svara/avsluta i passningsläge och fortsätter sedan enligt anvisningarna i enhetens användarhandbok. Om du vill besvara samtalet trycker du på knappen svara/avsluta. Om du vill avvisa samtalet trycker du två gånger

11 på knappen svara/avsluta. När du tar emot ett samtal hörs ringsignalen genom högtalartelefonen. Om du vill avsluta ett samtal trycker du på knappen svara/avsluta. Högtalartelefonen avger en ljudsignal. Om du vill växla ett pågående samtal mellan högtalartelefonen och enheten håller du ned knappen svara/avsluta. Om du vill växla tillbaka samtalet till högtalartelefonen trycker du på knappen svara/avsluta. Rensa eller återställa inställningarna Om du vill rensa alla hopkopplingsinställningar från högtalartelefonen håller du ned både knappen svara/ Information om batteri avsluta och knappen för högre volym i ca 10 sekunder. När inställningarna har rensats blinkar den gröna och röda indikatorn växelvis. Om högtalartelefonen slutar fungera trots att den är laddad och du vill återställa den håller du ned knappen svara/avsluta och sätter in högtalartelefonen i laddaren. Om du vill använda högtalartelefonen återansluter du den till den mobila enheten. Felsökning Om du inte kan ansluta högtalartelefonen till den kompatibla enheten kontrollerar du att högtalartelefonen är laddad, påslagen och hopkopplad med enheten. Enheten har ett inbyggt, laddningsbart batteri som inte kan tas bort. Försök inte att ta bort batteriet från enheten eftersom det kan medföra att enheten skadas. Batteriet kan laddas och laddas ur hundratals gånger, men så småningom

12 har det tjänat ut. Ladda endast batterierna med laddare som är godkända av Nokia och avsedda för enheten. Om du använder en icke godkänd laddare kan det medföra risk för brand, explosion, läckage eller andra faror. Koppla bort laddaren från eluttaget och enheten när den inte används. Lämna inte ett fulladdat batteri i laddaren eftersom överladdning kan förkorta batteriets livslängd. Ett fulladdat batteri som inte används laddas så småningom ur. Försök alltid förvara batteriet mellan 15 C och 25 C. Vid extrema temperaturer minskar batteriets kapacitet och livslängden förkortas. En enhet med för varmt eller kallt batteri kan tillfälligt sluta fungera. Batteriernas prestanda är särskilt begränsade i temperaturer långt under 0 C. Kasta aldrig batterier i öppen eld eftersom de riskerar att explodera. Även skadade batterier riskerar att explodera. Felaktig användning av batteriet kan leda till brand, explosion eller andra faror. Om du tappar enheten, särskilt på hårda ytor, och tror att batteriet har blivit skadat, tar du det till ett servicecenter för undersökning innan du fortsätter använda det. Använd aldrig en laddare som är skadad. Viktigt! Batteriets samtalsoch passningstid är bara uppskattningar och beror på nätverksförhållanden, vilka funktioner som används, batteriets ålder och tillstånd, vilka temperaturer batteriet utsätts för och många andra faktorer. Den tid enheten används för samtal påverkar passningstiden. På samma sätt påverkas samtalstiden av hur länge enheten är påslagen och i passningsläge.

13 Skötsel och underhåll Din enhet är en tekniskt avancerad produkt framställd med stor yrkesskicklighet och bör behandlas med omsorg. Genom att följa nedanstående råd kan du se till att garantin täcker eventuella skador. Skydda enheten mot fukt. Nederbörd, fukt och alla typer av vätskor kan innehålla ämnen som fräter på de elektroniska kretsarna. Om enheten utsätts för väta låter du den torka ordentligt. Använd eller förvara inte enheten i dammiga, smutsiga miljöer. Enhetens rörliga delar och elektroniska komponenter kan ta skada. Förvara inte enheten på varma platser. Höga temperaturer kan förkorta livslängden för elektroniska apparater, skada batterierna och förvränga eller smälta vissa plaster. Förvara inte enheten på kalla platser. När enheten värms upp till normal temperatur kan det bildas fukt på insidan, vilket kan skada de elektroniska kretsarna. Försök inte att öppna enheten. Tappa inte enheten. Slå eller skaka inte heller på den. Om den behandlas omilt kan kretskorten och finmekaniken gå sönder. Använd inte starka kemikalier, lösningsmedel eller frätande/starka rengöringsmedel för att rengöra enheten. Måla inte enheten. Målarfärg kan täppa till enhetens rörliga delar, mikrofonen eller högtalaren och hindra normal användning. Dessa råd gäller såväl enhet som laddare eller annat tillbehör. Om någon enhet inte fungerar som den ska, tar du den till närmaste kvalificerade serviceverkstad.

14 Avfallshantering Den överkorsade soptunnan på produkter, litteratur eller paketering innebär att alla elektriska och elektroniska produkter, batterier och ackumulatorer ska lämnas till en återvinningsstation vid slutet av sin livslängd. Kravet gäller i EU och andra länder med separat sopuppsamling. Kasta inte dessa produkter med det vanliga hushållsavfallet. Ytterligare säkerhetsinformation Genom att lämna produkterna till insamling hjälper du till att undvika okontrollerad sophantering och främja återvinning av material. Mer information om insamling och återvinning finns hos produktens återförsäljare, lokala myndigheter, organisationer som bevakar tillverkningsindustrin eller hos närmaste Nokia-representant. Produktens miljödeklaration eller information om hur du returnerar en uttjänt produkt finns i den landsspecifika informationen på Fordon Radiosignaler kan påverka elektroniska system i motorfordon (t.ex. elektronisk bränsleinsprutning, låsningsfria bromsar, automatisk farthållare, system för krockkuddar) som är felaktigt installerade eller bristfälligt skyddade. Om du vill ha mer information, kontaktar du tillverkaren eller deras representant angående ditt fordon eller eventuell tilläggsutrustning. En felaktig installation eller reparation kan vara farlig, och kan innebära att garanti som eventuellt gäller för enheten upphör att gälla. Kontrollera regelbundet

15 att all trådlös utrusning i din bil är korrekt installerad och fungerar felfritt. Förvara eller frakta inte brandfarliga vätskor, gaser eller explosiva ämnen tillsammans med enheten eller dess tillbehör. För fordon utrustade med krockkudde: Kom ihåg att krockkuddar luftfylls med avsevärd kraft. Placera inga föremål, inklusive fast installerad eller bärbar radioutrustning, i området ovanför krockkudden eller området där den vecklas ut. Felaktigt installerad radioutrustning i bilen kan leda till allvarliga skador om luftkudden luftfylls.