sidan 2 sidan 3 sidan 4 sidan 5 sidan 6 sidan 7 sidan 8 sidan 9 sidan 10 sidan 11 sidan 12

Transkript

1 VIKINGABLADET SVENSK GREKISKA FÖRENINGEN I CHANIA ΣΟΥΗ ΟΕΛΛΗΝIKΟS ΣΥΛΛΟΓΟΣ XANION Nummer 1 Januari 2014 JULBASAR ÅRSMÖTE ÅRET 2013

2 INNEHÅLL Föreningsinformation Ledare Julbasaren Bye, bye år 2013 Min hund Susie Årsmötet med protokoll Fullspäckad december Vattengympa/Återförening Reklamsidan sidan 2 sidan 3 sidan 4 sidan 5 sidan 6 sidan 7 sidan 8 sidan 9 sidan 10 sidan 11 sidan 12 FÖRENINGSINFORMATION Styrelse: Ordförande: Kristina Manneberg Vice Ordförande: Gunilla Löf Sekreterare: Anita Engnaes Kassör: Monika Koufogiannaki Revisor: Inge-Maj Lassfolk-Tsontos Styrelse suppleant: Erica Grosche-Zervou Styrelse suppleant: Anna Kakavelaki Festkommittén: Kristina Manneberg Anette Roos Ilona Conversano Amina Zaki Tidningsredaktionen: Gunilla Löf, Maud Sahlström och Birgitta Ceimertz Distributionsansvarig: Anita Engnaes Medlemsavgifter: Monika Koufogiannaki kto i Alfa Bank nr För betalning i Sverige krävs nedanstående uppgifter Swift CRBAGRAA IBAN GR Kontant betalning kan ske till Inga-Lill Juhlin Svenska skolan: Ordförande: Monika Koufogiannaki Skriv till Vikingabladet: Gunilla Löf P. Box 163 Plaka, Vamos Tel eller till e-post: vikingabladet.chania@hotmail.com eller e-post: goy.loof@telia.com vår hemsida: 2

3 LEDARE... Hej alla medlemmar! Så går vi mot vår igen. Årsmötet är avklarat och de första orkidéerna har börjat blomma. Gå ut och titta i dikesrenarna och på ängarna. Nu kommer dom stora orkidéerna som är lätta att hitta. Nytt år betyder också att det är dags att betala årsavgiften. Tack vare god ekonomi och inkomstbringande aktiviteter har vi kunnat hålla medlemsavgiften oförändrad på 20 i många år. Ställ upp för föreningen och betala din medlemsavgift. Läs årsmötesprotokollet, du kommer att hitta massor av aktiviteter i föreningens regi. Närmast står vårmiddag den 22 februari kl 19,00 på Taverna Matigis i Pano Stalos. Anmälan senast 18:e till Kristina. Tänkvärt är också Kerstins beskrivning av alla aktiviteter som fanns i Chania med omnejd under december. Det saknas verkligen inte saker att göra. Tänk vad ett mail till föreningens ordförande kan leda till. Ibland överträffar verkligheten dikten. Läs Kristinas historia. Om du behöver byta ditt svenska körkort till ett grekiskt så har jag info, hör av dig så får du veta mer. I denna upplaga får ni ytterligare ett exempel på hur en grekisk gatuhund hittade ett bra hem. Ni som bor större delen av året i Sverige. Tipsa oss om vad ni vill läsa. Ni som bor på Kreta, skriv något om livet här och era upplevelser. I september är det val i Sverige. Vi som bor utomlands har rätt att delta i riksdagsvalet. I nästa Vikingablad skall jag ha mer info om hur det går till. Så är det dags för den obligatoriska uppmaningen. SKRIV NÅGOT alla ni som vill läsa något. Nu kommer den tid när det händer mycket. Jag vill ha någon som skriver om karnevalen och om en traditionell grekisk påsk. Alla ni som bor här kan bidra med detta. TREVLIG VÅR Gunilla Deadline för nästa nummer är 15 april 3

4 JULBASAR Ett efterlängtat arrangemang tog plats den 15:e december i Platanias. Årets julbasar! Jag tycker det är en rolig tradition och det tror jag det är många som tycker. Vi fick även i år vara på restaurang Vanilia i Platanias. Det är kanske lite för liten lokal för vår basar, men vi får vara tacksamma för att vi får vara där. Vi fick 2 stora pallar med svensk julmat. Pallarna kom på fredagen och då var vi ganska många som plockade upp mat och även städade & pyntade. Söndagen, den 15:e, var vi många som var engagerade i basaren och visst fick vi mycket att göra! Det kom en hel del folk för att ta del i vår jultradition. Serveringen hade vi ute i år och den var välbesökt, med goda mackor, fika och glögg. Det fanns också tre bord på basaren som inte var från varken föreningen eller skolan. Det var Anitas vackra saker, Gogos fina dekorationer och julpynt från Galatas förskola. Svenska skolan hade hembakat och en fiskdamm. Böcker och cd:n blev också sålda en hel del. Lotteriet är alltid populärt. Det fanns många fina vinster, men inte vann jag något... min äldsta dotter Annie hade lite tur dock och vann bla en vacker julduk. Den skulle hon absolut ha i sitt rum fast den var alldeles för stor. Höjdpunkten på basaren är som alltid luciatåget. Fantastiskt fint! Det var mycket folk och en trevlig stämning! Jag ser redan fram emot nästa... Kristina Manneberg 4

5 BYE BYE ÅR 2013 Det känns skönt att år 2013 är slut och vi hoppas att 2014 skall bli ett bra år. Mycket har ju hänt 2013, både privat och i världen. Katastrofer överallt, men det vet ju alla genom TV och tidningar, så det skall jag inte orda om. Tyvärr är det ju människan som förstör vår jord Nej, jag skall skriva om två saker som hände mig i Chania på Kreta år FÖRST Det var en stormig dag i maj, det blåste c:a 10 beaufort, allt bara flög omkring. Då känner vi brandrök och familjen samlas på verandan. Svart rök, stora eldslågor, gnistor från torra kvistar - ja det var som en ond mardröm. Elden kom från Vamvakopoulou och upp till Daratso, Galatas och ända bort till Agia. Kostas började gå med vattenslangen på tomten för att blöta lite. Brandkåren höll på för fullt men inga helikoptrar kunde hjälpa till, det var ju storm och mitt i natten. Det var en overklig känsla. Händer detta verkligen oss? Det är fruktansvärt att känna sig så fullständigt hjälplös. Då kom polisen och folk från organisationen ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ. De sa att vi måste evakuera våra hus. Jag vägrade lämna mina djur, 3 hundar och 7 katter. Min dotter Maria blev arg och satte in hundarna i min bil, katterna fick klara sig själva. Vi var 4 bilar, släktingar hade också kommit, som åkte från vårt hus. Vi stannade högre upp för att diskutera vart vi skulle ta vägen. 3 bilar åkte till Agia Marina och jag åkte till Kalamaki där Gittes lägenhet stod tom, men jag hade glömt nyckeln i brådskan. Anita var vaken på grund av blåsten och hjälpte mig att öppna. Så märkligt det blir när man har bråttom, jag tog i stort sett inte med mig någonting, inte ens passet. Dimitris däremot tog spel och annat och det roligaste av allt IKA-boken. Jag har aldrig sett så mycket folk ute på gatorna mitt i natten, en del kom promenerande med sina hundar. Det var bilar överallt och det kändes som en mardröm. Hoppas att det aldrig sker igen. Naturligtvis var det på TV. Man diskuterade om branden var anlagd och en expert från Aten kom för att analysera. Det visade sig att en stor vasspinne blåste på en elledning vid ån i Vamvakopoulou, ledningen gick av och ramlade ner och det började brinna. Sen spred sig elden snabbt, det var några gama hus som brann ner, en aluminiumfabrik och Kreta Metall. Som tur var klarade sig bensinstationen. Inga människor blev skadade men många djur strök med, (höns, kaniner, hundar m.fl) och många olivträd. Tack och lov blev elden släkt och när vi återvände hem var allting OK. Tyvärr har de inte röjt ännu, olivträden står svarta, ja allt är bara bränt. Inte ens Kreta Metall har tagit bort allt det brända, det är sorgligt att se. Att det inte är fler bränder är ett under, så torrt som det är. Vi har inget regn på hela sommaren och det grillas ju mycket SEDAN Det var den 12:e oktober på eftermiddagen c:a kl 16. Som vanligt vilade jag middag och hade 2 av mina hundar i sängen. Plötsligt började sängen hoppa, jag trodde att jakthunden kliade sig men så fattade jag att det var jordbävning. Jag for upp och ut på verandan, även Maria kom ut, vi var lite tagna faktiskt. Huset är jordbävningssäkert men det är en hemsk känsla. Djuren är rädda, lamporna gungade, hos Maria föll ett glasföremål i golvet men hos mig var allt OK. Jag satte på TV:n och strax kom extra nyheter, jordbävning på 6,4 på Richterskalan i havet utanför Falassarna. Man visade bilder från en Super-Market där varor föll ner från hyllorna och folk sprang ut på gatan. Måste ha varit en Super Market i Kissamo eller närmare, det var inte här i alla fall. På kvällen visade nyheterna sprickor på gamla hus och massor av stenar på vägarna. Jag tror att det var värst på vägen mot Therisso med en stor spricka i vägen och massor av nedfallna stenar. Alla väntade på efterskalv men vi märkte inga. Inga-Lill 5

6 Min hund Susie! När jag först flyttade ner hit hade jag tänkt mej att ha katter, det har jag alltid haft i Sverige. Jag fick mig en tankeställare när jag såg så många fina gatuhundar och nu hade jag ju tid med en hund. Genom min grekiska granne Melina fick jag kontakt med rätt personer, som gör ett fantastiskt arbete för alla hemlösa djur. Eftersom jag aldrig har haft hund förut var det ju extra viktigt att det blev rätt från början. En av dom fantastiska volontärerna, Amalia, sa då att hon visste precis vilken hund som skulle passa mig och det visade sig vara helt riktigt. Susie, som vi tror är c:a 1 år, har bott på en parkeringsplats inne i Chania tillsammans med andra hemlösa hundar och katter. Snälla människor har utfordrat dem med matrester och andra förnödenheter. Jag fick denna förskrämda lilla varelse den 15:e oktober och kemin mellan oss stämde med detsamma. Nu, 3 månader senare, har jag en underbar hund som har vuxit till sig och fått ett härligt självförtroende. Har ni möjlighet, gör som jag och rädda ett djur från gatan. Jag bistår gärna med kontaktpersoner. Kerstin P.S Hennes namn Susie har jag inte valt själv, det var volontärerna som kallade henne det. Eftersom hon lyssnade till det ville jag inte ändra på det och nu tycker jag att det klär henne alldeles utmärkt. D.S 6

7 ÅRSMÖTE I FÖRENINGEN DEN 26:E JANUARI För 3:e året träffades vi c:a 30 personer på pizzeria La Prima för årsmöte i föreningen. Vi börjar med kaffe och Vasilopita (nyårskaka) som Tina hade bakat. Traditionsenligt fanns det en slant inbakad i kakan och vår nya medlem Marita Sotirio blev den lyckliga att få slanten och därmed lycka hela året. Tack Tina för den fina kakan. Därefter de obligatoriska delarna av årsmötet med verksamhetsberättelse, ekonomisk redovisning och val. Sedan kom vi till kommande verksamhet. Vi har mycket på G under 2014 så läs noga vårt protokoll från mötet. Därefter åt vi pizza som föreningen bjöd på. En trevlig dag helt enkelt. PROTOKOLL FRÅN ÅRSMÖTE 1. Mötet öppnades av ordförande Kristina Manneberg. 2. Mötet godkände dagordningen. 3. Mötet valde Kristina Manneberg som mötets ordförande. 4. Möter valde Anita Engnaes som mötets sekreterare. 5. Justeringskvinnor Arja Aarnio och Gitte Hallengreen. 7

8 6. Ordförande beskrev verksamheten för 2013: - Vårmiddag på Koulouridi i Vamvakopoulo, mycket trevligt ställe. - En utflykt gick till Ross Daly s Instrumentmuseum i Houdetsi, där han har samlat stränginstrument från alla jordens hörn. Vi besökte också Kararounakis Pottery i Kato Gouvnes, där flera fick prova på att dreja sina egna produkter. Vi hade också en utflykt, som vi betalade själva, till Spinalonga och med övernattning i Agios Nikolaos. Dessvärre gick det inte att komma till Spinalonga pga. hård vind, båten kunde inte lägga till. Gunilla Löf arrangerade 2 olika utflykter för att titta på orkidéer, som det finns mycket av här. Ännu en utflykt gick till vingården Manousakis i Vatolakkos. - Påsklunch, knytis, på Kaffestugan. - Badträffar hos Amina, första tisdagen i månaden med början i maj. - Träffar på Kaffestugan sista onsdagen i månaden med början i april. - Torsdagsträffar med marknadsbesök och lite fika på Café Aria, senare går vi på något ställe och äter lunch. - Handarbetskvällar på tisdagar hos Anita E. - Höstmöte på Kaffestugan. - Julbazar i restaurant Vanilia i Platanias. Vällyckat och trevligt som vanligt. 7. Kassören Monika V. Koufogiannaki informerade om föreningens ekonomi. 8. Revisionsberättelsen godkändes. 9. Mötet gav ansvarsfrihet till styrelsen för Val av ordförande, sekreterare, suppleant och revisor: Ordförande Kristina Manneberg för 2 år Sekreterare Anita Engnaes för 2 år Suppleant Erica Grosche-Zervou för 2 år Revisor Inge-Maj Lassfolk-Tsontos för 2 år 11. Årsavgiften kvarstår med 20 euro. 12. Alla ombeds att hjälpa till att skriva i Vikingabladet, annars blir det inget. Angående hemsidan så har Gunilla Löf påtagit sig att uppdatera och hålla ordning på den, så att vi kan se vad som kommer att ske. 8

9 13. Planerade aktiviteter för 2014: - Vattengymnastiken fortsätter som vanligt tisdagar och fredagar kl , men det finns också möjlighet att få gå på andra dagar men då måste man ta kontakt med Katerina och bestämma när. - Vi försöker oss på loppis igen. Anita Agrimanaki ställer sin butik till disposition söndag Vårmiddag på tavernan Matigis i Pano Stalos lördag kl , anmälan senast 18.2 till Kristina Manneberg. - Utflykt till Margarites, keramikbyn, droppstensgrottan i Zoniana, lunch i Anogia mm. - Orkidéutflykt till Spili Extra utflykt som man betalar själva. Ett förslag är att besöka Agnetas och Vangelis hotell och taverna i Chrisoskalitissa med en övernattning. Det andra är via Chora Sfakion till Anopoli och Aradaina. I Aradaina kan man hoppa bungee jumping från bron Aradaina om lustan faller på mm. - Badträffar hos Amina i Stalos första tisdagen i månaden med början i maj. - Onsdagsträffar på Kaffestugan (sista onsdagen i månaden) omkring kl. 19 från april. - Torsdagsträffar på Café Aria med marknadsbesök. - Höstmöte var och när vet vi inte än. 14. Övriga frågor: Det blev bestämt att vi donerar 300 euro till Läkare i Världen. 15. Mötet avslutades av ordförande. 9

10 Oj, vilken fullspäckad december! Den som säger att det inte finns något att göra här på ön under vintern har missat en hel del, speciellt i december. 1:a december 1:a advent Stor mässa i och utanför Betolo (katedralen), därefter procession och parad till Marinmuséet. Vilken färgprakt! 10:e december Stora julgranen tändes utanför Saluhallen med pompa ch ståt och fin julmusik av den lokala orkestern. Väldigt vackert! 14:e december Jag och några vänner såg Verdis opera Falstaff på Old shipyard nere i hamnen. Vi såg det på wide screen direktsänt från Metropolitan i New York. Fantastisk föreställning! 15:e december Svenska föreningens julbasar på Vanilias i Platanias. Roligt att så mycket folk kom dit och att det blev så bra intäkter till föreningen. Mycket trevlig dag! 18:e december Julbasar nere i stan till förmån för alla streetdogs, under ledning av dess president Natasja, därefter Christmas Carols i St. Nicolaus kyrka med Chanias lokala orkester. Mycket stämningsfullt! 21:a december Jag och några vänner körde upp till Omalos. På vägen upp stannade vi i Laki för en fika. I Omalos var det julmarknad med allt vad det innebär: god soppa, hembakat bröd, massor med dricka, präst som välsignade, major som höll tal och som sedan tryckte på knappen och tände alla dom hundratals lampor som dom hade dekorerat med. Vilket underbart sceneri med de snöklädda bergen i bakgrunden. 27:e december Santa run, tomteparad genom stans gator i c:a 3 timmar. Vi var över personer som alla hade betalt 15. Många sponsorer hade ställt upp med tomtedräkter och mat och dryck längs vägen vi gick. Alla pengarna går oavkortat till sjuka barn med cancer och andra svåra sjukdomar. Beundransvärt att så många ställde upp trots det strilande regnet som gjorde att de flesta vart genomblöta. 29:e december Jag och några vänner var åter på Old shipyard, denna gång såg vi Tjajkovskij s balett Nötknäpparen som sändes ifrån Royal Opera House i London. Underbar föreställning! Visst finns det massor att göra, om man vill! Kerstin 10

11 GLADA TJEJER PÅ VATTENGYMPA Varje tisdag och fredag kl 11 träffas vi några tjejer i badhuset i Nea Chora för 1 timmas vattengymnastik under ledning av Katerina. Vattentemperaturen diskuteras varje gång och den skall vara 27 grader. Vi har prövat både den djupa och den grunda bassängen och båda har sina fördelar. Vattengymnastik är en skonsam träningsform. Du får aldrig någon träningsvärk och blir mjuk och rörlig i hela kroppen. Förutom träningen så har vi väldigt roligt tillsammans. Mycket prat och många skratt gör att det blir bra träning för både kropp och själ. Det finns plats för många fler. Det går också bra att gå en gång per vecka om man vill. Återföreningen En dag förra våren fick jag ett mail från en man i Sverige som sökte sin bror. Han hade hittat mitt namn och adress på svenska föreningens hemsida. Mannen undrade om vi hade någon lista på alla svenskar som bor på Kreta, men det sa jag ju att det har vi inte, utan vi har en medlemslista bara. Mannen berättade att han trodde att hans bror bodde sedan länge på Kreta men han hade ingen kontakt med honom. För tre år sedan hade deras mamma gått bort och då hade han försökt nå sin bror här via ambassaden, men det hade inte lyckats. Nu berättade han att deras pappa precis hade dött och han försöker få tag i den försvunna brodern. Mannen hade skrivit namnet på brodern, men det var ingen jag kände igen, men efter ett tag så började något sakta mala på i mitt huvud... Efter ett tag kom jag på ett gammalt mail jag fått som innehöll halva broderns efternamn, men fel förnamn. Jag mailade till mannen på Kreta som hade halva namnet rätt. Han ringde upp och hade en hel del frågor, men bekräftade också att det faktiskt var han som var den eftersökta brodern. Jag gav honom adressen till mannen i Sverige och lät honom fortsätta kontakten. Jag hörde sedan inget mer om detta förrän långt senare under sommaren. En kväll i somras kom brodern som bor på Kreta till Kaffe Stugan. Han hade då med sig sin syster som han aldrig träffat och inte visste fanns. Han hade nu tack vara kontaktinformationen på vår hemsida och lite tur, fått kontakt med både sin bror och syster och nu skulle de efter alla år ha en återförening. Visst är det en fin berättelse... Kristina Manneberg 11

12 12