Nr 15 Vecka 34 Årg.05 Tisdagen den 20 augusti k mpassen AUTOCENTER

Transkript

1 Orsa k mpassen Annonsorgan för Orsa med omnejd Nr 15 Vecka 34 Årg.05 Tisdagen den 20 augusti 2013 k mpassen JBF k AUTOCENTER mpassen Maskinservice Markteknik Försäljning Gräsklippare Motorsåg Röjsåg Trimmer Snöslunga Vertikalskärare Borraggregat Slåtterbalk Kapmaskin Elverk Elverktyg Högtryckstvätt Moped ATV Och mycket mer! Verkstad & butik Dalagatan Orsa Gräsklippning Häck-klippning Bortforsling Transport Plantering Beskärning Trädfällning Sektionsfällning Gallring Stubbfräsning Anläggning Snöröjning Halkbekämpning Takskottning ALLT inom skog och trädgård! Måndag fredag Vi marknadsför & säljer: Trädgårdsmaskiner ATV Moped Reservdelar & tillbehör till: Bil MC Släpvagn Moped ATV Gräsklippare Snöslunga Motorsåg ALLA märken och modeller! I samarbete med Maskin & Fastighet blir nu JBF Autocenter För att göra det enklare för våra kunder så väljer vi att slå ihop de två företagen & samla alla våra tjänster & produkter under samma tak. Vi hoppas att detta skall underlätta!

2 Nu tackar vi för oss! Ett extra stort tack till våra lunchgäster som vi lärt känna under åren! Den sista augusti lämnar vi över till de nya arrendatorerna och önskar dem lycka till! Min kolumn På spåret VI LÄMNAR EN solig och frodig episod bakom oss och beger oss via skördetid mot mörkare tider där Kung Bore väntar på perrongen. Vart är vi på väg? MEN INNAN nästa säsong av På spåret börjar och vi når den snöbeklädda perrongen ska vi alltså beta av en sensommar och en mysig höst. Vad händer i Orsa under den perioden undrar du kanske? En hel del hävdar jag! Bland annat en gammeldags marknad, torghandel, kyrkoval, höstmarknad, kullarus och spelmansstämma. Inte så pjåkigt va? MELLAN DESSA aktiviteter så kan man alltid fiska, rida fjording, hänka med på bäversafari, njuta när Leksand får stryk, slinka in på en bakluckeloppis eller varför inte dra på dig en partyhatt och slita arslet av några kräftdjur? FÖR MIG PERSONLIGEN är höjdpunkten (förutom det där med Leksand) surströmming! I år vet jag till och med vilken sort jag ska välja, och det är tack vare Orsakompassens expertpanel. Spana in läckerbitarna på sidan 10, och när du ändå är på den sidan, kolla gärna in strömmingen också. Händelserik sensommar på dig! Jonas Gustafsson, redaktör, krönikör och på spåret! Redaktör n rekommenderar! I Siljan Turisms app hittar du allt som händer i Orsa och dess grannkommuner. Och det är galet mycket vill jag lova! Stort tack! Michaela & Anders Järnvägsgatan Orsa Tel: Fax: info@orsahotell.se Ansvarig utgivare: Jonas Gustafsson Tryck: Strålins Grafiska AB Namn: Orsakompassen Adress: Box 10, Orsa Hemsida: E-post: info@orsakompassen.se Tel: Redaktion: Jenny Bergman, Jonas Gustafsson och Lennart Bärjegård. Distribution: Distribueras via posten. 2 Orsakompassen 2013

3 ORSA FÖRSAMLING Tel: , ORSA KYRKA: Ons 21/8 Sön 25/8 Ons 28/8 Sön 1/9 Kl Morgonmässa Präst: Anna Hartwig, Håkan Tapper Frukostsamling i Församlingshemmet Kl Gudstjänst Präst: Håkan Tapper Kl Morgonmässa Präst: Håkan Tapper Frukostsamling i Församlingshemmet Kl Mässa Präst: Anna Hartwig SKATTUNGE KYRKA: Sön 1/9 Kl Musikgudstjänst Den nya tiden börjar nu! Maria Åkerheden, Jenny Halvarsson, Anna-Karin Bengtar Under Hälsoveckan v.36 händer det många prova-på aktiviterter i församlingen - se kyrkans affischer! Välkommen! Med reservation för eventuella ändringar Alla Barn, Mammor och Pappor!!! Nu börjar all verksamhet igen efter sommaren. Välkommen till Orsa församlings Barn & Familjeverksamhet! All verksamhet startar v.36 Öppet hus måndagar kl Öppet hus tisdagar kl Öppet hus torsdagar kl Sång & Rytmik för barn över 1 år måndagar kl. 10 för barn under 1 år tisdagar kl. 10 Än en gång välkommen! Barn- och Familjeansvarig, Barnsångskonsulent Anna-Karin Bengtar Har ni ev. frågor så ring: ORSA FÖRSAMLING Sjung i kör! Alla körer startar upp v.36! Församlingshemmet Orsa Tisdag Unga kören från 10 år. Kl Ledare: Jenny Halvarsson. Gospelkören. Kl Ledare: Jenny Halvarsson. Onsdag Salig blandning. Kl Vår variant av alla-kan-sjunga-kör! Ledare: Jenny Halvarsson. Kyrkokören. Kl stämmig, blandad kör! Ledare: Mirjam Claar. Torsdag Minisar. Kl Körlek för dig från 3 år. Ledare: Anna-Karin Bengtar Barnkör fr. 6 år. Kl Ledare: Jenny Halvarsson & Anna-Karin Bengtar Obs! Minisar och Barnkör startar v.36 tisdagen den 3/9. Fr.o.m v.37 är Minisar och Barnkör på torsdagar! Kontakt Jenny Halvarsson Anna-Karin Bengtar Mirjam Claar Skattunge kyrka Torsdag Immil ö Jord. Kl Blandad kör Ledare: Mirjam Claar. Nya och gamla körsångare hälsas hjärtligt välkomna till alla våra körer! Förhandsröstning 2/9 11/9 Orsa Församlingshem. Öppet mån fre kl Onsdag 4/9 och 11/9 öppet även kl Lördag 7/9 öppet kl Orsakompassen

4 Nya & begagnade bilar för omgående levarans! Se bilarna på Ny! Nya Fiat Freemont 5D, 7 sits, 2,0 TDI Diesel 170 hk, x4, all utrustning. Vit, fabriksny Ny! Nya Fiat Sedici, 5D, 1,6 120 hk, 4x4, ACC, rails, alufälgar, m.m. Blågrå metallic, fabriksny Ny! Nya Fiat Panda, 5D, 1,2 85 hk, turbo, twin air, x4, AC, CD, m.m. Grön metallic, fabriksny Ny! Nya Fiat Panda, 5D, 1,2 70 hk, AC, CD, m.m. Kampanj! Rödbrun metallic. Nypris Ny! Nya Fiat 500L, 5D, rymlig combikupé, all utrustn. Nu Röd, demo, 20 mil. Ordinarie pris Fiat 500 Lounge, 3D, glastak, alufälgar, ACC, Nu CD, m.m. 750 mil. Gråmetallic Fiat Grande Punto, 5D, AC, CD, Alufälgar, m.m. Nu Sandgråmetallic, 3200 mil Ny! Fiat Strada Adventure pickup, 1,3 85 hk, TDI, Nu flakpress, CD, rails, m.m. Vit. Ny. + moms 2012 Fiat Fiorino, skåpbil, 2,5 m 3, 1,3 TDI, skåp, AC,CD. Nu Silvermetallic mil. + moms 2008 Fiat Doblo, skåpbil, 4,2 m 3, 1,3 TDI, skåp, AC, CD, Nu drag, motorvärmare. Röd mil. + moms Vi erbjuder Bra Finansiering på Ditt Bilköp! Vi säljer även Dealys fyrhjulingar! Lissvägen 4 ORSA Service Reparationer Däck Karosserireparationer - på alla bilmärken Ovansiljans Bordtennisklubb vill framföra ett stort tack till följande företag och organisationer som gjort det möjligt att genomföra årets PINGISCAMP 2013! HANDELSBANKEN I ORSA TRYCKET I MORA ORSAKOMPASSEN COOP SVEA ANNLIE S HÅRKNUT FOLKETS HUS FÖRENINGEN I ORSA HELLOIL ORSA TRÖJTRYCK Tack också till Orsa kommun och Integrationsenheten i Orsa som stöttat Pingiscampen, där integration var ett av föreningens mål och som resulterade i att ca hälften av ungdomarna kom från något annat land. 4 Orsakompassen 2013

5 Restaurang - Pizzeria - Grill Tel: DAGENS! 60:- Mån fre Pizza nr Prova vår fläskkarrékebab! Välkommen in till oss! Siv Holms Begravningsbyrå Telefon: dygnet runt alla dagar Folkpartiets lokalavdelning i Orsa är aktiv och engagerad i kommunens politiska arbete. Hälsa på oss på webben! Välkommen! Kontoret på Dalag. 11 är bemannat vardagar Uthyres i Orsa Järnvägsg. 23 D 2 rok, 59,4 kvm 2:a vån med balkong Hyra kr/mån Ledig omgående Älvgatan 4 A 2 rok, 58,5 kvm 1:a vån med balkong Hyra kr/mån Ledig omgående Järnvägsg. 23 F 2 rok, 63,7 kvm 1:a vån med balkong Hyra 4 701kr/mån Ledig * * * Ring för mer info! Tel: Öppet vardagar kl Orsa Missions kyrka En del av Söndag 25/8 kl Gudstjänst Göran Sundquist. Sång & musik Sjåssum. Söndag 1/9 kl Gudstjänst Göran Sundquist. Sång. Bön & Sång Tisdagar kl Läxcafé Tisdagar kl Terminsupptakt 10/9. Scout Onsdagar kl Terminsupptakt 11/9. Välkommen! Tunn täckjacka, Didriksons Begränsat antal! Fabian, usx i färgerna grafit och brun. Jonna, dam i färgerna asurblå, cerise och grafit. 799:- Vard 9 19, Lör 10 16, Sön Tel Rullbuskvägen 3, Orsa Orsakompassen

6 1 7 frågor Helena klipper till med sin egenhändigt gjorda sax i betong. Namn: Helena Ekström. Ålder: 43 år. Sysselsättning: Frisör. Familj: Sambon Tobbe, barnen Emelie och Anders samt tre hundar. Vem är Helena Ekström? Jag är en glad frisör som bott i Orsa sedan jag var 12 år. Jag har ända sedan jag var liten haft ett stort intresse för att klippa hår blev det äntligen mitt yrke. Jag tycker om att jaga, umgås med familjen och att jobba med händerna. Just nu håller vi på att bygga en sommarstuga. Jag älskar verkligen att snickra och pyssla, jag blir helt uppslukad. 2 3 Hur tror du att andra upplever dig? Jag tror att andra upplever mig som lugn, omtänksam och kreativ. Berätta något om dig själv som väldigt få vet om. Jag har varit au-pair i USA och så har jag dansat balett och medverkat i Mora Revyn. 4 Vilken superkraft skulle du vilja ha och varför? Jag skulle nog vilja vara lite starkare så att jag slipper be om hjälp när jag snickrar och håller på. Jag är en sån som vill klara av saker på egen hand. Nämn tre saker du vill göra innan du trillar av pinn. En dröm är nästan klar då stugan börjar att bli beboelig. Jag har alltid velat åka till Svalbard, nu har jag en kompis som bor där och borde passa på! Jag skulle också vilja börja dansa balett igen. Hur skulle Orsa kunna bli ännu bättre? Jag tror att det viktigaste är att tänka positivt om Orsa. Orsa är underbart, speciellt Holen som är den vackraste platsen på jorden! Nu har du chansen att få reda på lite mer om en Orsing. Vem bollar du över till? Jag bollar över till Ammi Hansson, en riktig solstråle och härlig människa! Stafettfrågan Maria Nordqvist: Hur ser man skillnad på dig och din tvillingsyster? Helena: Det går inte. Man får chansa och hoppas att det blir rätt! Helenas fråga till Ammi: Vad tar du med dig för härligt sommarminne? Ammis svar läser du i nummer 16/2013. Ill. Kajsa Bäcklund Gammaldags marknad Orsa 2013 Lördag 31 augusti kl Arr. Orsa-Skattunge Hembygdsförening 6 Orsakompassen 2013

7 Tack alla generösa sponsorer för att Ni gör genomförandet av Blås Grönt möjligt! Vinnare av 2013 års Blås Grönt blev: 1:a pris Erika Borg och Alexander Difs 2:a pris Vahid Shirali och Sebastian Franz Orsa Församling Anders däck & bilservice Annlie s hårknut CW Lundberg Dala Laminat Dalarnas tidningar/ Mora tidning EL-iT Frelins café och restaurang Frisörvillan Gräv Kåhlén Haiders Snickeri AB Handelsbanken Orsa Besparingsskog Hansjö Mejeri Hedins färg Hellzephyr Musik Hårteamet ICA supermarket JL snickeri JT Wood Karlssons plåt Klippoteket Kola Productions Korpen bodycenter Le-El MD trafikskola Ett STORT tack för sponsringen! Lions Orsa Orsa Fiskecenter Orsa Grönklitt Orsa Kvarn Orsa Lamellträ Orsa Plåt AB Orsakompassen Statoil Tandläkare: Peter Håkansson Sita Sverige Skogselit Willy:s Orsa lås Röda kvarn Livsarkivet Hämta livsarkivet hos oss! Vi har tid när det passar dig. En trygghet som kan bespara mycken ovisshet. Orsa Begravningsbyrå Lars-Olof Uleander Centralgatan 3, Orsa Tel: , mat dräkt visa Endast 8 platser! Tisdagar kl juni 10 sept. Söpäron & program 1 timme, 200:. För bokning: Välkommen! Agnetha B. Barkgatan 2, Orsa Just nu har vi extra fina erbjudanden! Haninge markspot 4w LED. Komplett sats! Nu endast 299: Ord. pris 399: Foodsaver v2860 Nu endast 1.995: Ord. pris 2.290: Orsa Öppet: Vardagar 10 18, lördagar Det är utsidansomräknas. Skyltar, fordonsdekor, mässmaterial, ja, allt inom företagsprofilering kan vi hjälpa dig med. Släpp in oss i idéarbetet gällande ert företags profilering så kan vi med vår erfarenhet se till att ni kommer att synas på bästa sätt. Idéer, kaffe och service är gratis hos oss och det har vi mycket av på lager, välkommen. Skyltogården Dalagatan Orsakompassen

8 Nu är jakten igång! Vi har allt för din fyrbente vän! Melodikrysset Melodikrysset Vecka 34, 24 augusti Högenergifoder till jakthunden! Koppel från 50 kr Melodikrysset lördag kl i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka. Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, Stockholm. Borns industriområde tel: Orsa är en liten kommun. Vi har korta avstånd mellan människor och vill få saker gjorda utan att krångla till det. Orsa - helt enkelt! Orsas kommunfullmäktiges sammanträden 2013 måndagen den 30 september kl måndagen den 25 november, kl (observera tiden) Plats: kommunhuset, Orsa Namn:... Adress:... Postadress:... Melodikrysset Vecka 35, 31 augusti Kungörelse och föredragningslista finns på kommunens hemsida samt på kommunhuset Direktsändning i Orsa Närradio 91,3 och 107,2 Mhz. Webbsändning på Melodikrysset lördag kl i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka. Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, Stockholm. Namn:... Adress:... Postadress:... 8 Orsakompassen 2013

9 Grattis! Vinnare i Krysset i nr 14/2013. Mait Andersson, Våmhus. Peter Köller, Orsa. Ida Laggar, Orsa. Grattis från oss på redaktionen! Vinsterna kommer med posten. Nästa nummer kommer ut den 3 september! Städa datorn inför skolstarten? SÄLJES SÄLJES GRATTIS Peugeot 206 CC, 2001, besiktad, cd, s o v-däck, ny kamrem, 2 ägare Cykelvagn, från Biltema. Knappt använd! 500: GRATTIS Anna Eriksson, 21 aug, på 48-årsdagen! Kram Jenny Nu drar vi igång med våra datakurser! Öppettider V.33-V.35 (till 31 augusti) Måndag-torsdag Lunchbuffé Köket stänger Fredagar & lördagar Fredag lunchbuffé Köket stänger Söndagar Köket stänger V.36-V.39 (till 29 september) Söndag & måndag stängt Tisdag-fredag Lunchbuffé Köket stänger Lördag Köket stänger Tel: Lunchbuffé Vardagar Bommen vid sjön är öppen från ta bilen ända fram och parkera vid vår entré. Catering! Kom ihåg att det går bra att beställa catering från Strandrestaurangen! Alltid 20 % rabatt på servicekostnaden för studenter och pensionärer! Studiefrämjandet Ominstallationer Reparationer Hembesök Kurser Hemsidor Orsa Torghandel En fest för alla sinnen! Välkommen till årets skördefest med mat från trakten. Ominstallation /datorrensning. 895:- Öppettider: Kl Datum: 24 augusti och 7 september Handla med omtanke! Här kan du handla mat som verkligen är närproducerad med kärlek och omtanke! En verklig fröjd för ögon, öron, känsel och smaklökar. För mer information: och Orsa Torghandel/ Facebook. Plats: Orsa vid Gröna Torget, mellan Coop och Apoteket. rotfrukter grönsaker limpor fisk skrollor dryck mjöl tunnbröd blommor sylt svamp inlagda grönsaker syrade grönsaker rökt kött ädelost hårdost fäbodsmör getost mycket mer. Välkommen! Arrangörer: Orsa kommun/näringslivskontoret Ovansiljans bordtennisklubb Orsakompassen

10 testar surströmming Mara Maric, VD Orsa Lamellträ. Lasse Ohlsson, VD Dala Laminat. Janne Bäckman, Sångare/textförfattare. Jonas Rexefjord, Ordf. Orsa fiskevårdsområde. Orsakompassen hjälper dig genom surströmmingsdjungeln För att nå den ultimata perfektionen komponerade vi den yvigaste panelen sedan glasstestet Allt från Anette Jag är född i en surströmmingburk Berghäll och Mara Jag vet inte vad det är vi ska äta men det luktar som surkål Maric. Ha en trevlig surströmmingskiva! Panel -> Strömming -> Oskars Kallax Mannerströms Smakar salt. Första gången jag testat surströmming och jag har inte spytt! Helt okej! Betyg: 5 Den här var slemmig och smakade inte så gott. Nej! Betyg: 2 Ganska okej, men har en stark smak. Fin konsistens och smak. Balanserad sälta. Ett säkert kort! Smakrik, dock ej så tilltalande! Betyg: 2 Betyg: 1 Ulvöprinsen Ganska lik Oskars. God! Mara Lasse Janne Rex Anette Återhållen smak. Inslag av ansjovis. Betyg: 5 Röda Ulven Inget gott! Mycket God balanserad salt och stark sälta, lös konsistens. smak. Betyg: 3 Godast! Fast och fin konsistens. Bra balans i smaken. Vinnare! Betyg: 5 Fast och fin sälta. Behöver kanske ett år. Betyg: 5 Färdigfilead, fusk! Lite tråkigt grå. För genomträngande saltsmak och lite oljig. Betyg: 2 Fast och fin! God, men behöver nog två år. Lite för fast, bra smak. Behöver också mer tid. Betyg: 3 Lite för fast. Plastig smak! Betyg: 1 Fast och perfekt konsistens! Lagom sälta, bra färg, lagom lagrad. Oskars levererar! Betyg: 5 Minus på att de är färdigrensade. Ingen rom, tråkig färg, lite för salt. Udda bismak. Betyg: 2 Fast och fin! Bra konsistens och färg. Känns dock lite för ung i smaken. Betyg: 3 Bra lagrad, fin konsistens och färg. Överlag bra smak! + Enbart honor med rom i burken. En väldigt udda syntetisk bismak. Överlägset sämst! Betyg: 1 Fast, fin, bra sälta och en fin färg. Betyg: 5 Blek, lite sälta, sillig i smak och konsistens. Konstig bismak, burkig. Betyg: 1 Fin konsistens, bra sälta men inte lika fin smak som Oskars! Lite lösare än Oskars. Fin sälta och färg. Fastaste köttet i startfältet. Fin färg och sälta men inte värd priset. Betyg: 3 Oskars levererar! Slemmig! Fast och fin! lös och fast? Fast och plastig! Anette Berghäll, Orsa Outdoor. Summering Orsakompassen 2013

11 Det händer i Orsa! Ett axplock av sommarens händelser! TISDAG 20 AUGUSTI Viskväll med Söpäron. Varje tisdag fr 25/6-10/9 kl: Plats: Agnethas B n B, Barkg. 2 i Orsa. Mer info: LÖRDAG 24 AUGUSTI Slipstenshuggning! Även lördag 31 augusti. Info: Kalle Wittesjö LÖRDAG 24 AUGUSTI Orsa Torghandel. Kl , Gröna Torget mellan Apoteket och Coop. Även 7 sept. FREDAG 30 AUGUSTI Gary Moore kväll! Teaterbaren kl Britt-Liz: Se även: destinationorsa.se Vi reserverar oss mot eventuella ändringar, fel eller om något saknas i kalendariet. LÖRDAG 31 AUGUSTI Gammaldags marknad. Kl Plats: Kung Gustavs väg. Försäljning av lokalproducerat hantverk och lokalproducerade livsmedel. Mer info: Kerstin Idealisk för trädgården! Erbjudande! Goes 525 inkl. gårdsvagn. Lissvägen 4 ORSA KAMPANJ- PRIS med VAGN :- inkl. moms 4 X 4 med Diffspärr Hög/låg växel Dragkrok Winsch Variator CVTech Aluminiumfälgar Dealy-försäkring CVT automat 3 års GOES Garanti Se mer på Skolstart! TOSHIBA Satellite Pro, 8GB 500GB W8 64bit. MS Office 2013, Home and Student. F-SECURE Internet Security Hama Dataväska Kit inkl Mus. Transcend USB-minne JetFlash 300 8GB. Paketpris kr! Dela upp din betalning RÄNTEFRITT! Kyrkogatan 10, tel: Vard och lörd: Orsakompassen

12 Ditt kugghjul till problemfritt bilägande. Orsas första bilverkstad med hemsida anpassad för smartphones! Välkommen till Orsas snyggaste bilverkstad! Följ & gilla oss på Facebook Tranmyrsvägen 1, Orsa