Packa lasta. y Komfort. Tech and Sound. Säkerhet, Trygghet. y Klimat. y Styling

Transkript

1 y Packa lasta y Komfort y Tech and Sound y Säkerhet, Trygghet y Klimat y Styling y 1

2 Alfabetiskt register A Acamar 6,5 x 16", aluminiumfälg Adapter, för dragkablage Aktivitetsväska Alarm recommendations, S40, V All markets excl. USA and Canada Arcturus 6 x 15", aluminiumfälg Ares 6,5 x 16", aluminiumfälg Armstödssats Askkopp och tändare B Backvarningssystem Bagagerumsmatta, formgjuten plast Barnstol, ISOFIX Barnstol, non-isofix excl. US, CA Bogserlina Brandsläckare Bränsledriven värmare, 912-B, 912-D Business bag, som organizer Bälteskudde, Ryggstöd, med sovläge Bärkasse Bärkassehållare, bagagerum Bättringsfärg C Callisto 6,5 x 16", aluminiumfälg CD-kartor, Navigation - RTI (Road and Traffic Information) CD-växlare, 10-CD CD-växlare, 6-CD Charis 6 x 15", aluminiumfälg Chassisats Chassisats, allmän text Cosmos 6,5 x 15", aluminiumfälg CR-502, RDS CR-504, RDS Crater 7 x 16", aluminiumfälg Cronus 6,5 x 16", aluminiumfälg CT-503, RDS Cyber 6,5 x 16", aluminiumfälg Cykelhållare... 37, 38 Cykelhållare + Hjulhållare, för gaffelmontering Cykelhållare, draghängd Cykelhållare, extra cykel, för draghängd cykelhållare Cykelhållare, med lyftanordning D Deimos 6 x 15", aluminiumfälg Digitala tidur, för start av bränsledriven värmare, 912-B Digitalt tidur, för start av elektrisk värmare Dimljus Drag, Flange FR GB Drag, delbart... 8, 9, 10 Drag, delbart US CA Drag, fast... 6, 7 E El-kabelsats, 13-polig, för drag... 15, 16 El-kabelsats, 7-polig, för drag... 13, 14 Elektrisk motorvärmare, allmän beskrivning Elektrisk motorvärmare, excl. UK F Farthållare Fjäderbensstag Fjädersats Fjärrljus, Extraljus, monteringssats Fjärrstart för värmare Fjärrstart, för bränsledriven värmare Fjärrstyrt centrallås , 147 Frontspoiler Färddator Första hjälpen , 161 Förvaringsbox Förvaringsbox för CD-skivor Förvaringsbox, i reservhjul G Galactica 6,5 x 16", aluminiumfälg Gaspra 6,5 x 16", aluminiumfälg Glasögonhållare H Hamburgerbord, baksätet Hands-free, för mobiltelefon GSM Handsfree, för mobiltelefon GSM Handtagsblockerare, för barn i framsätet Helia 7 x 16", aluminiumfälg Helios 7 x 16", aluminiumfälg Hjälpstartkabel Hopfällbar korg, allroundbox HU-105, Big front radio HU-1205 (RDS), Big front radio / Navigator unit EU HU-405, Big front radio HU-415, Big front radio US, AU Husvagnsspegel Högtalarsats HT-140/240, 25W, framdörrar och instrumentpanel Högtalarsats HT-440, 25W, hatthylla Högtalarsats HT-540/640, 25W, D-stolpe och bagageutrymme Högtalarsats HT-V41, High Performance, komplett I Inredningssats, Black Marble-effect / Wood-effect Inredningssats, Wood-effect Invändig spegel, för barnstol J Jupiter 6,5 x 16", aluminiumfälg K Kanot-, kajakhållare Kassettfack Kombinationsantenn Komfortklädsel, Nackkudde Kromprofil, baklucka

3 Alfabetiskt register Kupéelement Kupégolvmattor, plan textil... 69, 71 Kupégolvmattor, skålformat gummi Kupéluftfilter Kyl- / värmebox L Lampsats Lastfixeringsnät, bagagerumsgolv Lasthållare Lasthållare, allmän beskrivning Lasthållare, för rails, fyrkantig profil Lasthållare, för rails, oval profil Lastlåda Lastrumsvägg, längsgående Lastsäkringsband, för last i bagageutrymmet Lekbord Loudspeaker information Låsbar hjulmuttersats Låssats, One key system Läslampa M Mugghållare, för baksätespassagerare Myntfack N Nackstöd med sidostöd, bak Nivåreglering, helautomatisk... 19, 20 Nyheter inom ljudsystem O Oberon 6,5 x 15", aluminiumfälg Octa 7 x 16", aluminiumfälg P Paraplyhållare + paraply PC-bord Phobos 6 x 15", aluminiumfälg R Radio, ljudnyckel Radiotabell Rails Ratt, Läder / Wood-effect, Läder / Black Marble-effect Recommendation table to determine the position of children in the car, S40, V S SC-802, RDS Skidhållare... 30, 32 Skidhållare, diagonal Skidhållare, med glidskena Skyddsgaller Skyddsnät, nylon Skärmbreddare Smutsskydd, bakre stötfångare Snowboardhållare Snökedja Centrax, för större däckdimensioner Snökedja R-Matic, för större däckdimensioner Snökedja Wire, standard Solaris 6 x 15", aluminiumfälg Solgardin, bakruta Solskydd Sparkskydd med fickor, Förvaringsväska, Sovkudde Spectra 6 x 15", aluminiumfälg Spoiler, baklucka , 208 Sportavgassystem Sportljuddämpare Sportratt, läder , 223 Sportratt, trä, Piano Black Spädbarnsinsats Spännband, för taklast Stellar 6 x 15", aluminiumfälg Stolskydd Strålkastarskydd Strålkastarskydd, dimljus Stänkskydd Stöldlarm T Takbox, Dynamic 65 och Dynamic Takbox, Experience Takbox, Sport time 20 och Sport time Takbox, Weekender Takräckskorg Takskyddsribbor Takspoiler , 211 Takspoiler, ny design Teleskopantenn Telesto 6,5 x 16", aluminiumfälg Touch-up paint, S40, V Tunnelmatta U USA and Canada V Varningstriangel, Fäste varningstriangel Vilo- / komfortkudde Vindavvisare, sidorutor, framdörrar Vindavvisare, taklucka Windsurfingbrädhållare Vogon 6 x 15", aluminiumfälg Volvo Guard Lock and Alarm System (VGLA), Fjärrstyrning och alarm, allmän beskrivning VolvoNavigationSystem,HU1205(RDS),Bigfrontradio/ Navigator unit Volvo Navigation System, HU-1205 (RDS), Big front radio / Navigator unit Volvos aluminiumfälgar, allmän beskrivning Volvos väskprogram, allmän beskrivning Volvos väskprogram, VOLVO LIFE Väskhållare Växelspaksknopp Växelspaksknopp / inlägg, marble-effect Växelspaksknopp / inlägg, Piano Black Växelspaksknopp / inlägg, wood-effect Växelspaksknopp, läder

4 Alfabetiskt register Y Yttertemperaturmätare

5 Packa lasta 1 5

6 y Drag fast Op. no. Volvos drag är konstruerade, utprovade och godkända för Volvos bilmodeller. Den smidda dragkulan är röntgentestad, och dragkrokens inpassning är exakt i de förborrade hålen i sidobalkarna på S40, V40. Draget levereras tillsammans med nödvändiga bultar och muttrar samt monteringsanvisning. Speciellt värmeskydd levereras mot separat order. Elkabelsats ingår ej. Fakta & Fördelar Passar exakt i bilens förborrade bulthål. Tillverkad i stål av högsta kvalitet. Röntgentestad. Rostskyddad. För släpfordonsvikt 1400 kg (2,0 liter, Diesel och Turbo). För släpfordonsvikt 1200 kg (1,6 liter och 1,8 liter). Rekommenderad belastning på dragkulan: 75 kg. Kuldiameter: 50 mm. EU-godkänd enligt 94/20/EC. 6

7 y Drag 89 fast Op. no S40, V Drag, fast Högt drag Till bil utan Helautomatisk nivåreglering Lågt drag Till bil med Helautomatisk nivåreglering + Värmeskydd Lågt drag Till bil med Helautomatisk nivåreglering + Värmeskydd excl Turbo Turbo Värmeskydd behövs ej för D4192T2 Säkerhetskrok excl Turbo, excl Turbo, Värmeskydd behövs ej för Diesel Säkerhetskrok Drag, fast Högt drag Till bil utan Helautomatisk nivåreglering 7

8 y Drag delbart Op. no. Ett praktiskt drag för den som inte använder drag särskilt ofta. Kuldelen kan lätt tas bort och sättas tillbaka. I motsats till många andra avtagbara typer av dragkulor innehåller den här kuldelen den kompletta mekanismen och är därmed skyddad mot smuts och korrosion etc när den ej används. Kuldelen kan förvaras i bagageutrymmet i den kraftiga bomullssäcken. Mekanismen i kuldelen har behandlats med dracolite för självsmörjning samt för ökad livslängd. Draget levereras tillsammans med nödvändigt material såsom bultar, muttrar, fästplatta för stickdosan samt monterings-anvisningar. Skydd medföljer. Speciellt värmeskydd levereras mot separat order. Fakta & Fördelar Låsbar kuldel. Passar exakt i bilens förborrade bulthål. Kuldelen monteras/demonteras med lätthet utan verktyg. Pulverlackerad och fosfaterad. För släpfordonsvikt 1400 kg (2,0 liter, Diesel och Turbo). För släpfordonsvikt 1200 kg (1,6 liter och 1,8 liter). Rekommenderad belastning på dragkulan: 75 kg. Kuldiameter: 50 mm. EU-godkänd enligt 94/20/EC. 8

9 y Drag 89 delbart Op. no S40, V40, excl US, CA 01- Drag, delbart Högt drag Till bil utan Helautomatisk nivåreglering Lågt drag Till bil med Helautomatisk nivåreglering Reservdelar Kuldel för Kuldel för Skyddskåpa Smörjmedel för kultapp (10 g) Värmeskydd Excl Turbo, excl Turbo, Värmeskydd behövs ej för Diesel Bultsats Kuldelen skall förvaras i reservhjulet. Bultsatsen krävs för att minireservhjulet ska kunna vändas. En skyddskåpa för kulaxeln medföljer. Denna skyddar kulaxeln då dragkroken ej används. 9

10 y Drag 89 delbart Op. no S40, V40, excl US, CA -00 Drag, delbart Högt drag Till bil utan Helautomatisk nivåreglering Lågt drag Till bil med Helautomatisk nivåreglering Reservdelar Kuldel för Kuldel för Skyddskåpa Smörjmedel för kultapp (10 g) Värmeskydd Excl Turbo Turbo Värmeskydd behövs ej för Diesel Bultsats Kuldelen skall förvaras i reservhjulet. Bultsatsen krävs för att minireservhjulet ska kunna vändas. En skyddskåpa för kulaxeln medföljer. Denna skyddar kulaxeln då dragkroken ej används. 10

11 y Drag 89 delbart US CA Op. no S40, V40, US, CA Drag, komplett Kuldel Skyddskåpa US CA US, CA Smörjmedel för kultapp (10 g) Bultsats Kuldelen ska förvaras i reservhjulet. Bultsatsen krävs för att minireservhjulet ska kunna vändas. Fakta & Fördelar Max. dragvikt: 900 kg/2000 lbs. 1 7/8 kula. Låsbar kuldel. Skyddskåpa ingår. Reservdelar Skyddskåpa Skyddskåpa Kuldel

12 y Drag 89 "Flange" FR GB Op. no S40, V _ FR, GB Elkabelsats, se s.13 och s.14 och s.15 och s Värmeskydd exkl. Turbo Tekniska data Max dragvikt: 2,0 liter, Diesel och Turbo 1,6 liter och 1,8 liter Kuldiameter: Rek. kultryck: 1400 kg 1200 kg 50 mm 75 kg Turbo Värmeskydd behövs ej för Diesel Detta drag har genomgått noggranna tester, både i Volvos provningslaboratorie och på testbana, och är konstruerat för höga struktur- och släpvikter. Dragkulan fästs på bilen med två M16 bultar och muttrar, och kan enkelt tas av om man så önskar. Muttrarna får endast användas en gång, och ska ersättas med nya nästa gång kulan ska monteras på bilen. För att erbjuda bästa korrosionsskydd, är dragkulan grönkromaterad och därefter pulverlackad med svart färg. Dragkroken levereras komplett med alla nödvändiga muttrar, bultar och en monteringsanvisning. En särskild värmesköld måste beställas separat). Godkänd enligt EU-direktiv 94/20/EC. Reservdelar Skruvsats OBS! Skruvarna (M16) till dragkroken får endast användas en gång och måste sedan ersättas med nya. 12

13 y El-kabelsats, 7-polig för drag Op. no. Den 7-poliga stickdosan vid den bakre änden har en envägsmontering som förhindrar att den felansluts samt garanterar optimal elektrisk anslutning. I händelse av skada är den 7-poliga stickdosan det enda som behöver bytas ut. Den enkla strömuttagssatsen är avsedd att användas som ett +30 strömuttag från reläsockel 54G. eller en dimljusreläsats kan användas på reläsockel 54G. Reläet släcker bilens bakre dimljus och tänder istället släpfordonets dimljus. För att erhålla en kontrollfunktion i kombinationsinstrumentet för släpfordonets körriktningsvisare används en extra reläsats. Årsmodell 00 är förberedd för montering av extra strömuttag i bagageutrymmet. 13

14 y El-kabelsats, 7-polig 89 för drag Op. no. see below S40, V40 Elkabelsats polig polig Reläsats för bakre dimljus Reläsats för kontrollfunktion, 3 körriktningsvisare Enkelt strömuttag Op. no Op. no Op. no

15 y El-kabelsats, 13-polig för drag Op. no. Den 13-poliga stickdosan används för körriktningsvisare, jordanslutning, bakre dimljus, bakljus och bromsljus. Körriktningsvisarnas blinkningsfunktion på släpfordonet kontrolleras. Varningslampan för denna funktion är placerad i kombinationsinstrumentet. Så snart dimljusen slås på med släpfordon kopplat, kommer en elektronisk styrenhet att automatiskt släcka bilens bakre dimljus och istället tända släpfordonets bakljus. Den 13-poliga stickdosan uppfyller kraven för DIN standard och är TÜV godkänd. Extra strömanslutning Extra matarkabel för anslutning till den 13-poliga stickdosan. Används till batteriladdare, kylskåp, belysning eller annan strömförbrukare. Satsen består av 4 kablar: 1x för jordanslutning, 1x för +30, 1x för +75 och 1x för backljus. Matarkablarna är kopplade via säkringarna i säkrings-boxen. 15

16 y El-kabelsats, 13-polig 89 för drag Op. no. see below S40, V40 Elkabelsats polig polig¹ Matarkabel polig polig² Op. no Op. no

17 y Adapter 89 för dragkablage Op. no För tillfällig anpassning av bilens dragkablage till annan pol-anslutning på släpfordonet 1. Adapter polig anslutning till bilen 13-polig anslutning till släpet Dimbakljus 2. Adapter polig anslutning till bilen 7-polig anslutning till släpet Kompakt adapter utan kabel 3. Adapter (UK) polig anslutning till bilen Dubbel 7-polig anslutning till släpet 17

18 y Husvagnsspegel 89 Op. no. 1 pce pcs S40, V40 Sats med 2 st Sidospegel för körning med brett släp, t.ex. husvagn. Spegeln har en design med en epoxylackerad rörstomme och monteras mellan hjulhuset och övre skärmkanten. Den är enkel att montera och skaver inte mot bilens lackering. Spegeln låses fast av motorhuven. Utstickslängden är justerbar. Spegeln kan fällas in vid trånga passager och fällas ihop vid förvaring då den inte används. Tekniska data Max utstickslängd: Spegelyta: Uppfyller EU-norm. 500 mm (till spegelns centrum) 175x125 mm Reservdelar Fäste Spegelhuvud

19 y Nivåreglering helautomatisk Op. no. Att utrusta din bil med Volvos helautomatiska nivåreglering, innebär följande fördelar och egenskaper: Komfort även vid tung last och ingen risk för bländning av medtrafikanter. Återgår till den obelastade höjdnivån automatiskt. Stabiliserar vid släpvagnsdragning. Lätt att montera; inga extra ledningar eller pumpar. Alla funktioner inbyggda i stötdämparen. Hur fungerar den? Utan extra motor eller batteri pumpar den med hjälp av bilens rörelse mellan axel och kaross upp stötdämparen till den nivå som bilen skulle ha om den var obelastad. Den klarar att göra detta med en belastning upp till bilens tillåtna maxvikt. Varje dämparesats är definierad till varje bilvariant för att uppnå maximal komfort och dämpning både till obelastad och fullastad bil. Den helautomatiska nivåregleringen återtar grundnivån successivt under körning efter ca meter. 19

20 y Nivåreglering 72 helautomatisk Op. no S40, V40 S Dynamic V strålkastarna och bilen blir behagligare och säkrare att köra. Perfekt för dig som kör med släp eller husvagn. OBS! Inte i kombination med sänkt chassisats. Dynamic S Comfort V Comfort S Dynamic, Comfort V Dynamic, Comfort S40-97 Sportchassi V40-97 Sportchassi Oberoende av hur tungt du lastar din Volvo kan du alltid hålla den i horisontalläge med nivåreglering. Då slipper du ställa om 20

21 y Fjädersats 72 Op. no S40, V Endast bilar med Comfort-fjädersättning Endast bilar med Dynamic-fjädersättning Alla fjädersättningar Satsen består av två progressiva fjädrar som ersätter standardfjädrarna som är monterade på de bakre stötdämparna. Fjädrarna lyfter den olastade bilens bakre del med 15 mm. Speciellt konstruerade för folk som ofta kör med tung last (LPG 1 eller husvagn). Tekniska data Material: CrSi fjäderstål med gummiöverdrag (delvis). OBS! Inte i kombination med chassisats. 1 Endast NL 21

22 y Lasthållare allmän beskrivning Op. no. Vi har utvecklat ett flexibelt lastsystem för taket på din Volvo. Grunden i systemet är lasthållarna, som är dimensionerade för att klara 100 kg. De är enkla att montera, eftersom varje Volvo är förberedd med fästpunkter i taket. Ännu enklare blir det om din bil är utrustad med rails. Med Volvos lasthållare monterade på din bil, kan du välja fritt bland en mängd olika tillbehör, specialdesignade för varje specifikt ändamål. Vill du ta med dig dina cyklar, finns cykelhållare som fraktar dem lika säkert på taket som bak på bilen. Vill du ha med dig snowboard, slalomskidor eller windsurfingbräda erbjuder vi en rad olika transport-lösningar. Alla lika eleganta, och särskilt utvecklade för att komplettera din Volvo på ett snyggt och säkert sätt. Alla våra taklasttillbehör bygger på maximal enkelhet, såväl vid montering på bilen, som vid lastning och lossning. Inga verktyg behövs, allt du behöver ingår i våra satser. Eftersom våra olika hållare kan kombineras med varandra, kan du utnyttja ditt tak maximalt. Samtidigt kan du vara säker på att allt sitter på plats, lika säkert under färd som stöldsäkert under rast. Vårt One key system innebär att du kan använda samma nyckel till praktiskt taget alla produkter i taklastprogrammet. 22

23 y Lasthållare 89 Op. no S V Transportsystem för last på biltaket. Lasthållarna består av två kraftiga, galvaniserade, plastöverdragna stålprofiler samt fötter med heltäckande plastkåpor. Tekniska data Max. taklast: 100 kg. Längd: S40: 865 mm fram, 835 mm bak. V40: 865 mm fram, 820 mm bak. One key system kan användas. 23

24 y Rails 89 Op. no V Ett prydnadsräcke i elegant kontinental stil. Aerodynamiskt utformat vilket ger minimalt vindbrus och luftmotstånd. Mycket lättmonterat, genom att det skruvas fast utifrån i förmonterade muttrar, som ligger dolda under taklisten. Inga specialverktyg erfordras. Med lasthållare för rails kan upp till 100 kg lastas på taket (se s.26 och s.25). Reservdelar Täcklock, sats medfyrast

25 y Lasthållare 89 för rails, oval profil Op. no V40 Lasthållare med oval profil, aluminium Lasthållare för montering på rails. Elegant designad lasthållarfot med inbyggd, dold fastsättningsmekanism som dessutom är stöldskyddad. Inga lösa detaljer, vilket ger en praktisk och enkel montering. Foten kläms fast på railsskenan med hjälp av en medföljande momentnyckel. Denna sticks in i ändstycket på röret för åtdragning med angivet moment. Ett slagtåligt, svart plasthölje omger foten och ett gummi-belagt grepp runt railsskenan förhindrar skavmärken. Volvoidentifierad. Fakta & Fördelar Längd: Lastkapacitet: 108 cm max. 100 kg Med oval aluminiumprofil. Elegant design i aluminium och ändstycket i svart plast. T-spår på ovansidan för säker och praktisk montering av Volvos olika lasthållartillbehör. Reservdelar Momentnyckel

26 y Lasthållare för rails, fyrkantig profil Op. no. V40 Lasthållare med fyrkantig profil Lasthållare för montering på rails. Elegant designad lasthållarfot med inbyggd, dold fastsättningsmekanism som dessutom är stöldskyddad. Inga lösa detaljer, vilket ger en praktisk och enkel montering. Foten kläms fast på railsskenan med hjälp av en medföljande momentnyckel. Denna sticks in i ändstycket på röret för åtdragning med angivet moment. Ett slagtåligt, svart plasthölje omger foten och ett gummibelagt grepp runt railsskenan förhindrar skavmärken. Volvoidentifierad. Fakta & Fördelar Längd: Lastkapacitet: 108 cm max. 100 kg Med plastöverdragen fyrkantig profil. Klassisk design för taktransporter. Reservdelar Momentnyckel

27 y Takskyddsribbor Op. no V Speciellt formgivna takskyddsribbor som monteras längsgående på taket. De är främst avsedda att ytterligare förhöja bilens utseende, men skyddar också mot repor vid transporter på taket med Volvos olika taklasttillbehör. Lättare, väl utbredd last (max 35 kg) går att lasta direkt på ribborna utan att taket deformeras. Fakta & Fördelar Sex längsgående ribbor Enkla att montera (med dubbelhäftande tejp) Tekniska data Material: Längd: Bredd: Lastkapacitet: Färg: EPDM gummi 990 mm 30 mm 35 kg, väl utbredd Antracitgrå 27

28 y Låssats 89 "One key system" Op. no S40, V40 4lås lås Ett låssystem som gör det enklare för dig som kompletterar lasthållaren med fler tillbehör. Du behöver endast en nyckel för upp till 8 lås som passar till hela taklastsortimentet. Låssats, 8 lås och 4 lås, passar till: Lasthållare S40 och V40 (ej lasthållare för rails). Skid-/Snowboardhållare. Cykelhållare. Takboxar. 28

29 y Takräckskorg 89 Op. no S40, V Monteringssats För lasthållare med T-spår En elegant takräckskorg, konstruerad i aluminium och plastöverdragna stålrör som monteras snabbt och enkelt på bilens lasthållare. Passar samtliga lasthållare. För lastsäkring rekommenderas att man kompletterar med Volvos spännband. Fakta & Fördelar Ram av designade aluminiumprofiler med plasthörn. Tvärgående plastöverdragna stålrör i lastytan. Mått: L=1230 mm, B=710 mm. 29

30 y Skidhållare 89 Op. no S40, V (lås ingår) Hållare för 6 par skidor eller 4 snowboards. Detta är en skidhållare för dig som vill ha det allra yppersta. Aerodynamiskt utformad i aluminium. Fakta & Fördelar Tryckknappsöppning som du klarar med tjocka skidhandskar. Kan regleras i höjdled för att undvika att bindningarna tar ibiltaket. Breda gummiprofiler skyddar skidorna och ger plats för skidfodral. Dubbel låsfunktion låser både skidor och skidhållare till lasthållaren. Passar till lasthållare med både oval- och fyrkantsprofil. Passar alla sorters skidor och snowboards. Monteringssats för T-spår ingår. 30

31 y Skidhållare 89 med glidskena Op. no S40, V40 Komplett sats (Lås ingår) En vidareutveckling av vår traditionella skidhållare, för 6 par skidor eller 4 snowboards. Nu slipper du klänga på bilen och smutsa ner dig när du skall lasta och lossa dina skidor. Denna skidhållare glider med ett enkelt handgrepp ut bredvid bilen, så att du lättare kommer åt dina skidor. Den aerodynamiska designen i aluminium och svart gummi matchar vårt övriga taklastprogram. Fakta & Fördelar Kan dras ut 60 cm i sidled. Tryckknappsöppning som du klarar med tjocka skidhandskar. Breda gummiprofiler skyddar skidorna och ger plats för skidfordral. Dubbel låsfunktion låser både skidor och skidhållare. Passar till alla sorters skidor och snowboards. Monteringssatser ingår för: - fyrkantsprofil - T-spår, oval profil. 31

32 y Skidhållare 89 Op. no S40, V40 (lås ingår) 3 par skidor par skidor För lasthållare med T-spår Låsbara skidhållare för montering på Volvos lasthållare för transport av skidor alt. snowboard. På skidhållaren för 4 par skidor kan man alternativt transportera 1 par skidor + 1 st snowboard. Kombinationsmöjligheterna varierar beroende på bilmodellen och lasthållaren. Fakta & Fördelar Plastöverdragna plåtprofiler. Snygg design med mjuka former. Färg: svart, Volvoidentifierade. Kraftig, mjuk gummilist som skyddar skidorna och håller dem säkert på plats. Stor tryck-/öppningsknapp som gör den enkel att öppna även med handskar på. Låsbara Levereras i par. 2 par skidhållare kan monteras på lasthållarna. På lasthållare utan rails kan endast 1 par skidhållare monteras. 32

33 y Skidhållare 89 diagonal Op. no S40, V40 (Lås ingår) för 4-kantsprofil för T-spår Låsbar skidhållare för transport av två par utförsskidor. Den diagonala formen lyfter upp skidorna, så att stora bindningar inte skadar taket. Enkel montering. Aerodynamisk utformning som minskar vindbrus. One key system kan monteras om man vill ha samma nyckel till lasthållare som till skidhållaren. Tekniska data Material: Färg: Rostfri, galvaniserad plåt med polyester beläggning. Stöddel av plast. Gummiringar av EPDM. Svart 33

34 y Snowboardhållare 89 Op. no S40, V40 (lås ingår) För 4-kantsprofil För T-spår Hållare för 2 snowboards. Tar liten plats på taket, vilket gör att ytterligare tillbehör kan monteras på lasthållaren, alternativt fler snowboard-hållare/skidhållare. Mjuk POM-plast som skyddar snowboarden. Låsbar med vajer i fyra lägen. Justerbara brädstöd möjliggör transport av snowboards med olika bredd. Enkel och säker montering på lasthållare. One key system kan användas; samma nyckel till lasthållare som tillbehören. TÜV-godkänd (DIN 75302). Fakta & Fördelar Material: Färg: Bredd: PPO-plast och galvaniserad stålplåt med brädstöd i mjuk POM-plast. Svart/grå 155 mm 34

35 y Kanot-, kajakhållare 89 Op. no S40, V Den perfekta hållaren för taktransport av kanot eller kajak. Med några enkla handgrepp justeras lutningen på hållarna vilket gör de anpassningsbara till en mängd olika typer av skrov. Medföljer spännremmar och spänne. Fakta & Fördelar Konstruktion i svartlackerat stål. Gummivaderad insida för minmal risk för skavmärken. Säljs i par. Passar både fyrkantsprofil samtt-spår. Reservdelar Monteringssats

36 y Windsurfingbrädhållare 89 Op. no S40, V40 För lasthållare med T-spår För lasthållare med fyrkantsprofil Universella hållare som passar de flesta typer av brädor och mastdiametrar. En komplett sats består av spännband, fjädrande gummilister (T-spår) alternativt starka vinylpads (fyrkantsprofil) samt av fyra hållare för masten. Masthållarna har spännband som håller mastens båda delar stadigt på plats. 36

37 y Cykelhållare 89 Op. no S40, V40 (lås ingår) För lasthållare med T-spår Delad hjulskena, med förmonterad ramhållararm och hjulhållare. Tre cyklar får plats på taket. Justerbara hjulhållare, däckbredd från 1 1/4" - 2 3/16". Ramhållare för både runda och ovala ramar. Ø 22 mm - 51 mm. Kan monteras på höger och vänster sida. One-Key-System kan användas. TÜV-godkänd. Längd: 1470 mm Bredd: 220 mm 37

38 y Cykelhållare 89 Op. no S40, V40 (lås ingår) Cykelhållaren för dig som vill ha det bästa. Tillverkad i aluminium och uppbyggd runt en gedigen skena och kraftiga stag. Mycket enkelt att lasta cykeln tack vare en en helt ny typ av av självjusterande ramhållare som säkras med ett enkelt handgrepp. Fakta & Fördelar Självjusterande ramhållare för ända upp till 80 mm tjock ram. Inställning och låsning av ramhållare sker i bekväm biltakshöjd. Skyddande gummibeläggning på ramhållaren. Justerbara snabbspännen för olika hjuldimensioner. Enkel att skifta från höger- till vänstermonterad. Dubbel låsfunktion som låser cykeln både till skenan och lasthållaren. Hållaren är fastlåst till bilen även utan cykel. Passar till lasthållare med både oval- och fyrkantsprofil. Monteringssats för T-spår ingår. 38

39 y Cykelhållare + Hjulhållare 89 för gaffelmontering Op. no S40, V40 (lås ingår) Tekniska data Bredd: 190 mm Med gaffelmontering blir transporten stadig utan risk för svaj och skrammel. Cykelhållaren har en främre hållare med snäppfäste för enkel fastsättning av dina cyklar. Med ett par enkla handgrepp justerar du snabbfästet för varje typ av gaffel. Minst två hållare kan monteras, fler beroende på bil- och cykelmodell. Fakta & Fördelar Snabbfäste där framgaffeln fixeras och låses med två enkla handgrepp. Justerbara snabbspännen för olika hjuldimensioner. Dubbel låsfunktion som låser cykeln både till skenan och lasthållaren. Hållaren är fastlåst till bilen även utan cykel. Passar till lasthållare med både oval- och fyrkantsprofil. Monteringssats för T-spår ingår. Bredd: 135 mm. Hjulhållare för separat hjul Monteringssats För lasthållare med T-spår Komplettering till ovanstående cykelhållare. Hållaren kan sättas var som helst på lasthållaren. När den inte används, kan den fällas ner. 39

40 y Cykelhållare 89 med lyftanordning Op. no S40, V40 Basenhet Cykelfäste Monteringssats,4-kants profil För lasthållare med T-spår En cykelhållare som fästes på bilens lasthållare. Gasdämparen på lyftaren gör att cykeln med lätthet utan ansträngning kan lyftas upp. Inga belysningsramper eller draganordningar behövs, den ideala transportlösningen av cykel på bilen. Fakta & Fördelar Patenterad. Testad och godkänd av TÜV. Tillverkad i aluminium med fästen i hållbar plast. Justerbar för de flesta cykeltyper, barncyklar, mountain bikes eller tävlingscyklar. Upp till två cykelhållare kan monteras på taket. Material: Aluminium, stål och plast. 40

41 y Cykelhållare 89 draghängd Op. no S40, V40 LHD inkl. 7-poligt kablage inkl. 13-poligt kablage RHD inkl. 13-poligt kablage Adapter till 7-pol Ett transportsystem för två cyklar som är mycket praktiskt och lätt att använda då bilen är utrustad med dragkrok. Monteras enkelt på dragkulan med en snabbkoppling. Bekväm att lasta då lasthöjden är låg. Cyklarna hålls stabilt på plats med juster- och låsbara spännarmar i ramen och med spännband runt hjulen. Tiltbar, vilket gör att cykelhållaren lätt kan fällas ner om bagageluckan behöver öppnas. Utrustad med bakljusramp med stickkontakt för 7- eller 13-polig kontaktdosa på draganordningen samt nummerskylthållare. Kan med fördel kombineras med en hållare för extra cykel, se s.42s.42. Tekniska data Material: Vikt: Mått: Låsbar: Lastkapacitet: Godkännande: Övrigt godkännande: Stål 16.5 kg B = 1332 mm L = 588 mm H=900mm Cykelhållare och cyklar Två cyklar, 30 kg EEC, TÜV Alla marknader. Passar på Volvos samtliga dragkrokar. 41

42 y Cykelhållare, extra cykel 89 för draghängd cykelhållare Op. no S40, V40 Cykelhållare. extra cykel Cykelhållare, draghängd,ses.41. Detta tillbehör gör det möjligt för dig att transportera ytterligare en cykel på din draghängda cykelhållare. Dina cyklar hålls stabilt på plats med justerbara låsarmar kring ramen och spännband runt hjulen. Hållaren går även utmärkt att montera på Volvos förra generation av draghängda cykelhållare. Den monteras enkelt med två bultar, och kan lika enkelt tas bort när den inte behövs. Fakta & Fördelar Vikt: Godkännande: 3 kg EEC, TÜV 42

43 y Takbox 89 "Sport time 20" och "Sport time 50" Op. no Sport time Sport time Utförande i vacuumformad ABS plast, som är slagtåligt, UVoch väderbeständigt. Silvergrå överdel, mörkgrå underdel. Centrallås med 3 låspunkter. One-Key-System kan användas. En fjäder håller uppe locket. Spännband för säkring av last medföljer. Öppnas från höger sida. Boxarna är tillverkade i vacuumformad ABS-plast vilket gör att de är oerhört lätta. Fördelen är ökad lastkapacitet, men de är inte lika styva som tunga, glasfiberarmerade boxar. Hållfastheten är dock mycket god och uppfyller alla ställda krav. Passar alla Volvos lasthållare. Ingen installationssats behövs. TÜV-godkänd. Fakta & Fördelar Sport time 20 Sport time 50 Längd: 1750 mm 2250 mm Bredd: 820 mm 550 mm Höjd: 450 mm 380 mm Volym: 450 liter 310 liter Vikt: 14 kg 12 kg Lastkapacitet: max 50 kg max 50 kg 43

44 y Takbox 89 "Experience" Op. no S40, V40 "Experience" Skidhållare, insats Experience är en takbox med en design som är lite tuffare och lite mer iögonfallande. En modern box som är idealisk för carvingskidor och snowboards. Den är öppningsbar från båda sidorna tack vare dual opening -system. Takboxen har ett snabbfästesystem som är reglerbart, vilket förenklar på- och avtagning. Passar samtliga Volvos lasthållare. Takboxen är Volvoidentifierad med ett emblem på varje sida. Boxarna är tillverkade i vacuumformad ABS-plast vilket gör att de är oerhört lätta. Fördelen är ökad lastkapacitet, men de är inte lika styva som de tunga glasfiberarmerade boxarna. Hållfastheten är dock mycket god och uppfyller alla ställda krav. Tekniska data Färg: Silver Längd: 1900 mm (utvändigt) Bredd: 900 mm (utvändigt) Höjd: 370 mm (utvändigt) Volym: 450 liter Vikt: 23 kg Lastkapacitet: 75 kg Material: ABS Lås: Inkluderat Låssats One key system kan användas. TÜV-godkänd. 44

45 y Takbox 89 "Dynamic 65 och Dynamic 85" Op. no S40, V40 "Dynamic 65" "Dynamic 85" Borstad Aluminium Antracitgrå En takbox i en elegant, aerodynamisk design som ger lägre luftmotstånd och mindre vindbrus än traditionella takboxar. Takboxarna har ett förmonterat snabbfäste-system som är reglerbart, vilket förenklar på- och avtagning. Passar samtliga Volvos lasthållare. Öppningsbara från båda sidorna tack vare "dual opening"-system, och med ett öppningshandtag som är låsbart. Inuti är boxarna utrustade med flexibla hållare för skidor alternativt snowboard. Hållarna går enkelt att ta bort om man vill använda utrymmet för annat bagage. Boxarna är tillverkade i vacuumformad ABS-plast vilket gör att de är oerhört lätta. Fördelen är ökad lastkapacitet, men de är inte lika styva som de tunga glasfiberarmerade boxarna. Hållfastheten är dock mycket god och uppfyller alla ställda krav. Takboxarna är volvoidentifierade med ett emblem på varje sida. Tekniska data "Dynamic 65" "Dynamic 85" Längd: 2280 mm 2290 mm Bredd: 650 mm 850 mm Höjd: 350 mm 380 mm Volym: 405 liter 510 liter Vikt: 18 kg 22 kg Lastkapacitet: 75 kg (6-7 par skidor) 75 kg (7-9 par skidor) Lås: Inkluderat Inkluderat Material: 5 mm ABS plast som är slagtåligt och har långtidsverkande UV-skydd. Låssats One key system kan användas. TÜV-godkänd. Passar alla Volvos lasthållare. Ingen installationssats behövs. OBS! För bilar med rails kan inte bakluckan öppnas helt. Bakluckan tar då i takboxen med risk för skador/repor som följd. 45

46 y Takbox 89 "Weekender" Op. no S40, V40 (lås ingår) Distans endast för bil utan rails Takbox i kort utförande. Ett mycket praktiskt och lätthanterligt extra bagageutrymme vid t.ex. fritidsaktiviteter. Boxarna är tillverkade i vacuumformad ABS-plast vilket gör att de är oerhört lätta. Fördelen är ökad lastkapacitet, men de är inte lika styva som de tunga glasfiberarmerade boxarna. Hållfastigheten är dock mycket god och uppfyller alla ställda krav Passar alla Volvos lastbågar Fakta & Fördelar Öppningsbar från båda sidorna; "dual-opening-system" Låsbar. "One-key-system" kan också användas. Utrustad med två st spännremmar för bagaget. Aerodynamisk design. Volvoemblem på långsidorna. Monteras på Volvos lasthållare med skruvkonsoler. Tekniskt godkänd enl. TÜV/GS DIN Tekniska data Material: Färg: Längd: Bredd: Höjd: Volym: Vikt: Lastkapacitet: Vaccumformad ABS plast, UV-beständig. Antracitgrå 1750 mm (utvändigt) 820 mm (utvändigt) 365 mm (utvändigt) 370 I 15 kg max 50 kg OBS! Takboxen kan användas i kombination med takantenn och takspoiler. Det krävs dock att takantennen böjs och att försiktighet iakttas vid öppning av bakluckan. 46

47 y Skyddsnät 85 nylon Op. no V Hindrar bagage och last att kastas fram vid kraftig inbromsning. Krocktestat enligt Volvos hållfasthetskrav, ca 325kg. Rutmönstrat säkerhetsnät i nylon. Lätt att ta ut. Övre och undre stång är delbar så att nätet kan vikas ihop och stuvas framför reservhjulet vid behov. OBS! Kan kombineras med hatthylla. 47

48 y Skyddsgaller 88 Op. no V Om skyddsgallret skall installeras tillsammans med hatthylla/insynsskydd krävs en extra monteringssats. Monteringssats För bilar med hatthylla/insynsskydd. Förhindrar gods från att kastas framåt vid häftig inbromsning. Krocktestad för att uppfylla Volvos hållfasthetskrav, ca 325 kg. Nätkonstruktion av stål anpassad för montering bakom baksätet. Lätt att ta bort. 48

49 y Spännband för taklast Op. no S40, V40 (sats/2 band) 1.5 m m Spännbandssatser för enkel och säker förankring av taklast. Två olika bandlängder för anpassning till taklastens storlek: kort, hög, lång eller utbredd last. Fakta & Fördelar Sats med två st. band. Volvoidentifierade med etikett. Tekniska data Material: Längd: Bandbredd: Snabbfäste: Draghållfasthet: Färg: Förpackning: Polypropylen 1,5 resp. 3,5 m 25 mm Svartkromaterat 350 kg Blå Pinpack (för display i butik) 49

50 y Lastfixeringsnät 88 bagagerumsgolv Op. no S40, V40 Ch Grå Lastsäkringsöglor (V40) Ett praktiskt textilnät som förhindrar att bagaget glider omkring i bagageutrymmet. Tillverkat i elastiskt material vilket gör det enkelt att lasta bagaget under nätet. Monteras platt på bagagrumsgolvet, och är försett med fastsättningskrokar som hakas i öglor. 50

51 y Lastsäkringsband 88 för last i bagageutrymmet Op. no S40, V40 Ch Lastsäkringsband (2) Med lastsäkringsbandet hålls lasten i bagagerummet säkert på plats. Det är 7 meter långt och försett med krokar som fästs i öglorna i bilens lastutrymmet. Bandets draghållfasthet är 600 kg. Fästsats (3) Lastsäkringssystemet i bagageutrymmet på S40 har utgått ur produktion, och ersatts med fyra lastöglor. För att kunna förankra Volvos Kyl-/Värmebox på ett säkert sätt, krävs att man använder ovan nämnda sats. 51

52 y Lastrumsvägg längsgående Op. no V Skyddsgaller, se s.48. Ett mycket praktiskt tillbehör för framförallt hundägaren. Gallret gör det möjligt att transportera hunden avskild från bagage och passagerarutrymme. Är även mycket användbart om man vill dela av ett utrymme för t ex smutsig eller ömtålig last. Lastrumsväggen monteras ihop med skyddsgallret. Fakta & Fördelar Monteras ihop med skyddsgaller. Tillverkat av stålrör, dim 13 mm och 8,5 mm. Epoxylackerat i grå färg. Samma design som skyddsgallret. Kollapsfunktion, vilket innebär att lastrumsväggen är krocksäker och inte kan tränga in i passagerarutrymmet. 52

53 y Bagagerumsmatta 85 formgjuten plast Op. no S40 Platina/Light Grey V40 Platina/Light Grey Off-black/Dark Grey Oak Praktisk skyddsmatta i polypropylene- plast. Formanpassad för bagageutrymmet i S40 samt för lastutrymmet i V40. Skyddar bilens standardmatta från smuts, fukt och slitage. De upphöjda kanterna gör det lätt att hålla mattan ren och förhindrar effektivt smuts och vatten att tränga in under mattan. Fakta & Fördelar Lätt att lägga in och ta ur och därmed lätt att hålla ren. Perfekt passform. Tillverkad av polypropylene plast som är överdragen med en TPE/SBR beläggning som förhindrar glidning. Uppfyller Volvos höga krav på brandsäkerhet och motståndskraft mot oljor och bensin. För koordination mellan interiörkoder och färger, se tabell längst bak i katalogen. 53

54 y Lastlåda 85 Op. no V40 Grå Formgjuten lastlåda i ABS-plast som skyddar bilens ordinarie matta i bagageutrymmet. Lätt att göra ren. Speciellt lämpad för dem som kör tung eller smutsig last. I satsen ingår även en glidskyddande matta som placeras inuti lastlådan. Denna minskar risken för att lasten glider omkring. 54

55 y Förvaringsbox Op. no S40, V En förvaringsbox som kan placeras framför reservhjulet. Denna box förhindrar att innehållet sprids ut i hela "reservhjulsbrunnen". Levereras som en platt produkt som lätt kan vikas till denna praktiska box. Boxen är tillverkad av PP material. 55

56 y Förvaringsbox i reservhjul Op. no S40, V En praktisk förvaringsbox som placeras i 15 reservhjul. Förvaringsboxen kan användas för förvaring av mindre detaljer så som glödlampor, handskar, mindre verktyg, etc, detta medför ordning samt att det förhindrar dessa saker från att skramla runt. Förvaringsboxen är tillverkad av pu-överdragen polyester. Om reservhjulet ligger med fälgsidan upp skall detta vändas och kompletteras med sats OBS! Ej möjlig att använda tillsammans med bensindunk eller delbart drag (reservhjulet upptaget). 56

57 y Smutsskydd bakre stötfångare Op. no S V Ett praktiskt skydd över bakre stötfångaren som både hindrar att man smutsar ned kläderna och skyddar stötfångaren vid i- och urlastning. Lätt att montera på bakluckans tröskel. Tillverkat av impregnerad textil. 57

58 y Bärkassehållare bagagerum Op. no S Ett upphängningssystem för bär- och matkassar i bagageutrymmet. Förhindrar att kassarna välter och innehållet sprids runt. Består av en aluminiumskena med fem st plastkrokar som monteras under hatthyllan i bagage-utrymmet. Kassarna hakas genom bärhandtaget i krokarna och får en fast förankring. Mycket lätt att sätta dit och ta ut kassarna. Krokarna är skjutbara på skenan och går att dra åt sidan om hela lasthöjden i bagageutrymmet behöver utnyttjas. Lätt att installera under hatthyllan i befintliga hål med vridkonsoler på skenan. Max vikt/krok: 8 kg (totalt 40 kg) för att uppfylla krock-säkerhetskrav. 58

59 y Bärkasse Op. no S Separat bärkasse i allround-utförande; den används i första hand i kombination med Volvos olika bärkassehållare i bagageutrymmet. Praktisk att alltid ha till hands vid shopping. Tillverkad av robust bomullsmaterial i miljövänlig naturfärg. Volvoidentifierad med en etikett på insidan vid bärhandtaget medtvättråd40 C. 59

60 y Hopfällbar korg allroundbox Op. no S40, V En praktisk och enkel korg som gör det lätt att hålla reda på småsaker i bagagerummet. Korgen kan lätt vikas ihop och tar då liten plats. Tillverkad av polypropylen. 520 x 360 x 250 mm. 60

61 y Business bag som organizer Op. no S40, V40 Svart Volvos Business bag är nu ytterligare förbättrad så att den även går att använda som en organizer i bilen. Väskan sätts fast på ryggstödet i fram eller baksätet och öppnas så att fack mm kan användas. Utmärkt när man vill ha ordning och reda på sina saker samtidigt som de är lätt åtkomliga. Används bilen som kontor kan organizern med fördel kombineras med PC-bordet. Praktisk till förvaring av diverse dokument, disketter, kartor mm. För säker fastsättning av väskan skall säkerhetsbältet användas. Förändringen är gjord på den svarta varianten av businessbag. 61

62 y Volvos väskprogram VOLVO LIFE Op. no. S40, V40 Vi erbjuder ett brett program med olika väskor för olika behov för såväl fritid som arbete. De unikt designade väskorna finns i tre olika färger; svart, rött eller Volvo-blått. Väskorna är tillverkade i bekväm, kraftig polyesterväv som är vattentät. Diskret Volvoidentifikation på de greppvänligt designade dragkedjekläpparna. VäskornaärfriafrånPVC.Allametallbeslagenimatt aluminiumlook är kadmiumfria. Förstärkningsdetaljer i PP, ABS och läder för hög hållbarhet och som skydd mot ovarsam behandling. Förstärkta och bekväma bärhandtag och axelremmar. De flesta väskor har våffelmönstrade fötter i nylon för att stå stabilare, skydda mot bottenslitage och så att väskan inte behöver stå direkt på våta underlag. Ideflesta större väskorna finns en praktisk nätinnerficka ock krokanordning för att bättre se och hålla reda på nycklar och andra småsaker. Väskorna är måttanpassade för att ge bästa möjliga fyllnadsgrad i Volvobilarnas bagageutrymme. Har omfattande testats för bästa möjliga kvalitet, brandhärdighet, nötning, UV-strålning (blekning), avfärgning samt belastning av handtag och axelremmar. Väskorna rengöres enklast genom avtorkning med en tvåloch vattenlösning. 62

63 y Volvos väskprogram allmän beskrivning Op. no. 1. BUSINESSBAG/ORGANIZER (420 X 110 X 310 mm) Går att använda som organizer, se s.61. Stor rymlig madrasserad ficka som passar de flesta av marknadens bärbara PC. Dubbla fastsättningsband för låsning av PC. PC-fickan har en borttagbar reglerbar sidovägg för att dela facket i två delar. Många praktiska fack varav en nätficka för pennor, disketter, CD-rom mm. Separat delad pärm och dokumentficka. Två utvändiga fickor. Dubbla tyglock för bättre skydd av innehåll. Praktiska snabblås. Avtagbar, stoppad, lätt justerbar axelrem. Bärvänlig nedvikbart bärhandtag. Krok, lämplig att fästa reseplånbok i. Fötter. 2. CABIN BAG (450 x 280 x 240 mm) Uppfyller flygets krav på handbagagestorlek. Många dragkedjeförsedda fickor. Avtagbar, stoppad, lätt justerbar axelrem. Separat greppvänligt bärhandtag. Krok, lämplig att fästa reseplånbok i. Fötter. 3. TRAVEL WARDROBE (570 x 130 x 570 mm) Tre stora praktiska ytterfickor. Två invändiga större nätfickor. Två invändiga större plastfickor. Garderobficka med extra utvik för att rymma ex. långklänning. Bälte för klädlås. Två galgar. Praktisk avtagbar upphängnings-s-krok i lättåtkomlig särskild innerficka. Avtagbar, stoppad, lätt justerbar axelrem. Separat greppvänligt bärhandtag. Nätinnerficka och krok. Fötter. 4. TRAVEL BAG (790 x 300 x 340 mm) Stor rymlig väska. Avtagbar, kraftigt stoppad, lätt justerbar axelrem. Greppvänligt dubbelhandtag. Praktisk lyfthandtag vid ur- och ilastning. Passar under Volvos insynsskydd. Nätinnerficka och krok. 5. CITY BAG (500 x 250 x 300 mm) Praktisk mindre väska. Avtagbar, lätt justerbar axelrem. Separat greppvänligt bärhandtag. En utvändig ficka. Nätinnerficka och krok. Fötter. 6. TRAVEL WALLET (235 x 120 mm) Invändigt klädd med nappaskinn. Separat passficka. Visitkorts och bankkortsfickor. Separat biljettficka. Invändig dragkedjeficka för tex. valuta. Volvo präglat på insidan (istället för på dragkedjekläpp). Liten metallring att fästa i övriga väskors krokar. (Väskan finns ej med på bild.) 7. TOILET BAG, SMALL (250 x 100 x 150 mm) Traditionell necessär. Två invändiga långsidodelade fack. Nätinnerficka. Bärhandtag. (Väskan finns ej med på bild.) 8. TOILET BAG, LARGE (260 x 100 x 150 mm) Utvikningsbar. Kardborrelåsning. Fyra fack, varav ett i nät. Upphängningsögla. 9. SPORT BAG (540 x 310 x 340 mm) Ett stort mittfack samt två större gavelfickor. En mindre utvändig ficka. Avtagbar, stoppad, lätt justerbar axelrem. Lättöppnad engrepps dubbeldragkedja. Dubbelt bärhandtag. Anpassad för Volvos bagageutrymmen. Nätinnerficka och krok. Fötter. 10. SAILING BAG (350 x 250 x 780 mm) Kan bäras som sjösäck eller ryggsäck. Utvändig dragkedja för lättare åtkomst i hela bagen. Praktiskt lyfthandtag vid ur- och ilastning. Snölåssnörning. Lätt förslutbar med rep och glidlås. Mindre yttre ficka. Nätinnerficka och krok. Fötter. 11. SKI-BOOT BAG (400 x 200 x 420 mm) Traditionell flerfunktionell väska. Utvändig dragkedjeficka. Utvändig nätficka. Avtagbar, stoppad, lätt justerbar axelrem. Dubbelt bärhandtag. Lättstuvad. Nätinnerficka och krok. Fötter. (Väskan finns ej med på bild.) 63

64 y All markets excl. USA and Canada Op. no. Variants Measures Part No. Black Blue Red 1. Business bag 420x110x310mm b. Organizer 420x110x310mm Cabin bag 450x280x240mm Travel wardrobe 570x130x570mm Travel bag 790x300x340mm City bag 500x250x300mm Travel wallet 235x120mm Toilet bag, small 250x100x150mm Toilet bag, large 260x100x150mm Sport bag 540x310x340mm Sailing bag 350x250x780mm Ski-boot bag 400x200x420mm

65 y USA and Canada Op. no. Variants Measures Part No. Black Blue Red 1. Busienss bag 420x110x 310 mm b. Organizer 420x110x 310 mm Cabin bag 450x280x 240 mm Travel wardrobe 570x130x 570 mm Travel bag 790x300x 340 mm City bag 500x250x 300 mm Travel wallet 235x120 mm Toilet bag, small 250x100x 150 mm Tooilet bag, large 260x100x 150 mm Sport bag 540x310x 340 mm Sailing bag 350x250x 780 mm Ski-boot bag 400x200x 420 mm

66 Anteckningar

67 Komfort 2 67

68 y Kupégolvmattor 85 skålformat gummi Op. no S40, V40 (sats/4 st mattor) 01- Oak LHD RHD Offblack/Dark Grey LHD RHD Fakta & Fördelar Färganpassade till interiören och Volvo-identifierade med en snygg och praktisk mönsterdesign. Sats om fyra mattor. På bilar med Ch är S40/V40 serien utrustad med fabriksmonterade fastsättningsclips. För bilar med Ch , som ej är utrustade med fastsättningsclips, finns en separat clipssats. För koordination mellan interiörkoder och färger, se tabell längst bak i katalogen. -00 Platina/Light Grey LHD RHD Manatee LHD RHD Clipssatsx2, Ch För bilar som ej är utrustade med fastsättningsclips. Gummimattor i genuint, slitstarkt naturgummi. Bekväma och praktiska med upphöjda kanter som hindrar smuts och vatten att tränga ner under mattan. 68

69 y Kupégolvmattor 85 plan textil Op. no S40, V40 (sats/4 mattor) Oak LHD RHD Offblack/Dark Grey LHD RHD Offblack/Dark Grey LHD RHD Platina/Light Grey LHD RHD Platina/Light Grey LHD RHD Manatee LHD RHD Manatee LHD RHD Clipssatsx2, Ch För bilar som ej är utrustade med fastsättningsclips. Mattorna är tillverkade i polyamid med syntetisk vattentät undersida. Fakta & Fördelar Sats om 4 mattor. På bilar med Ch är S40/V40-serien utrustad med fabriksmonterade fastsättningsclips. För bilar med Ch , som ej är utrustade med fastsättningsclips, finns en separat clipssats. 69

70 y Kupégolvmattor 85 plan textil Op. no För koordination mellan interiörkoder och färger, se tabell längst bak i katalogen. 70

71 y Kupégolvmattor 85 plan textil Op. no S40, V40 (sats/4 mattor) 99- LHD LHD Clipssatsx2 Ch För bilar som ej är utrustade med fastsättningsclips. Satsen består av fyra gråa nålfiltmattor. Mattorna är tillverkade i polypropylene och har en syntetisk vattentät undersida. Förarmattan är försedd med en förstärkning under hälarna. De främre mattorna är försedda med Volvo-emblem, och hålls på plats i bilen för bästa körkomfort och säkerhet. 71

72 y Tunnelmatta 85 Op. no S40, V40 Grå Beige En skyddsmatta över tunneln i baksätet. Skyddar bilens originalmatta från smuts och slitage. Speciellt lämplig vid tre personer i baksätet. Tillverkad i 1,5 mm tjockt naturgummimaterial med en finmönstrad ovansida. Följer tunnelns form. Utformad för olika bilmodeller med klipplinjer på baksidan för respektive modellbeteckning. För koordination mellan interiörkoder och färger, se tabell längst bak i katalogen. 72

73 y Armstödssats 85 Op. no S40, V Platina/Light Grey LHD För ytterligare förhöjning av komforten är armstödet justerbart i höjdled. Armstödet finns i alla interiörfärger. Material: Läder För koordination mellan interiörkoder och färger, se tabell längst bak i katalogen. RHD Offblack/Dark Grey LHD RHD Platina/Light Grey LHD RHD Manatee LHD RHD Offblack/Dark Grey LHD RHD Armstöd för ökad komfort. Monteras på förarstolens ryggstöd. 73

74 y Mugghållare 88 för baksätespassagerare Op. no S40, V Mugghållare med plats för en mugg. Lättåtkomlig från baksätet då hållaren placeras i bakkant av mittkonsolen. Papperskorgen försvinner eftersom denna byts ut mot mugghållaren. 74

75 y "Hamburgerbord" baksätet Op. no S40, V Praktiskt bord för baksätespassagerarna. Sätts fast under armstödet i baksätet och har en yta för placering av mat och dylikt samt hållare för muggar av olika storlekar. Bordet monteras enkelt under armstödet och vilar mot baksätets dyna iframkant. Kan användas med armstödet i både uppfällt och nedfällt läge. Kan ej användas då passagerare sitter på mittplatsen. Tekniska data Material: Färg: ABS-plast Antracitgrå OBS! För fastsättning krävs att bilen är utrustad med armstöd i baksätet. 75

76 y Kyl- / värmebox 88 Op. no S40, V Fästsats S40 Ch S40, V40 Ch Spänningsomvandlare (excl. UK) 230/12 V En praktisk bärbar kyl/värmebox som håller maten kall resp. varm vid bilutflykten. Placeras i bagageutrymmet och förankras med spännband för säker transport. Satsen innehåller en elkabel på 1,5 m som passar i bilens 12-voltsuttag. Boxen fungerar som både kyl- och värmebox genom ett termoelektriskt system. Spänningsomvandlaren gör användningen av boxen mer flexibel. Möjliggör t.ex. användning av boxen inomhus vid packning och nedkylning. Tekniska data Kyl-/Värmebox Färg: Kyl-/värmekapacitet: Strömförbrukning: Vikt: Volym: Yttermått (L x B x H): Material: Typgodkännande: Spänningsomvandlare 230/12 V (excl. UK) Ingång: Utgång: Yttermått (L x B x H): Vikt: Antracitgrå Min +5 C, max +60 C 4A 5,6 kg 18 l (innermått anpassat för 2-litersflaskor) 412 x 300 x 391 mm PP-PUR (Polypropylen Polyuretan) TÜV-GS och CE 230V,~50Hz,0,6A 13 V, 5 A, 65 W 170 x 115 x 65 mm 0,6 kg OBS! För att uppfylla erfoderlig krocksäkerhet måste boxen installeras i bilen med angiven fästsats. 76

77 y Stolskydd Op. no S40, V Ett praktiskt skyddsöverdrag till framstolen. Bra att ha till hands när du vill skydda den ordinarie bilklädseln mot nedsmutsning och väta. Fakta & Fördelar Ett överdrag för tillfälligt bruk Starkt plastmaterial Kan användas upprepade gånger Tar liten plats alltid till hands Skyddar originalklädseln mot nedsmutsning och väta Styckförpackad 77

78 y Nackstöd med sidostöd 88 bak Op. no S40, V40-99 Scandic 7260 Platina/Light Grey Manatee Offblack/Dark Grey Art-déco 7560 Platina/Light Grey Manatee Offblack/Dark Grey Aqua 7360 Platina/Light Grey Manatee Offblack/Dark Grey Madison -99 Art leather 7860 Platina/Light Grey Manatee Offblack/Dark Grey Leather 7960 Platina/Light Grey Manatee Offblack/Dark Grey Nackstödet med sidostöd ersätter de befintliga nackstöden. Sidostöden kan fällas ut från nackstödet. Sidostöden förhindrar huvudet att falla åt sidorna under sömn eller vila. Perfekt att kombinera med den inbyggda barnbälteskudden. Nackstöd bak med sidostöd levereras styckvis i samtliga interiörfärger. För koordination mellan interiörkoder och färger, se tabell längst bak i katalogen Platina/Light Grey Manatee Offblack/Dark Grey

79 y Vilo- / komfortkudde Op. no S40, V En bekväm vilo-/komfortkudde som med lätthet monteras på passagerarstolen. En stoppad hästskoformad kudde ger passageraren ett bekvämt extra stöd för huvudet vid sömn eller vila under resan. Vilo-/komfortkudden är speciellt utformad för stolarna i S40/V40, vilket medför ett integrerat utseende och en perfekt passform. Vilo-/komfortkudden har en enfärgad grå trikåklädsel. 79

80 y Solgardin 88 bakruta Op. no S Oak Offblack/Mörkgrå Platina/Ljusgrå Manatee Skyddar effektivt mot värme och solljus. Formanpassad till hatthyllan vilket ger en snygg helhets-design och en funktionell användbarhet. Gardinen är inbyggd i en aluminiumkassett som är färg-anpassad till hatthyllan. Gardinen drages upp som en rullgardin och hakas i befintliga urtag i taket. God bakåtsikt genom gardintyget. Bilen är förberedd för solgardinen. För koordination mellan interiörkoder och färger, se tabell längst bak i katalogen. 80

81 y Väskhållare Op. no S40, V En praktisk väskhållare för placering på mittkonsolen vid passagerarsidan fram. Håller väskan eller en mindre kasse förankrad på plats samt gör den lättåtkomlig från framstolarna. Utformad som en fjädrande klämma med öppning uppåt där bärhandtaget placeras. Tillverkad i formsprutad ABS-plast med präglad yta och färganpassning till interiören. OBS! Går ej att använda i kombination med handsfree telefon-set. 81

82 y Glasögonhållare Op. no S40, V En mycket praktisk glasögonhållare, anpassad för alla typer av glasögon. Dina glasögon hålls säkert på plats av en fjädrande låstunga som spänns runt bågarna, och är lätt att öppna och stänga. Mycket enkel att montera med dubbelhäftande tejp. Tekniska data Material: Färg: Mjuk plast med ett luddigt ytskikt, och en ingjuten fjäderstålsskena. Grafit 82

83 y Myntfack 88 Op. no S40, V Praktisk förvaring för parkeringspengar. Myntkassetten placeras i dess hållare framtill i utrymmet under framsätenas mittarmstöd, där den är dolt placerad men samtidigtlättattnå. Löstagbar mycket praktiskt att kunna ta den med sig till parkeringsautomaten. Myntkassetten har plats för ca 3 x 18 mynt och klarar de flesta valutor. Snäppfunktion för in- och urmatning av mynt. De kompakta yttermåtten gör att den kan förvaras i fickan. Myntkassetten är tillverkad av grafitfärgad plast som passar till bilens inredning. 83

84 y Paraplyhållare + paraply Op. no S40, V Praktisk hållare för förvaring av kompaktparaplyer i bilen. Paraplyhållaren kan lätt installeras på centrumkonsolens passagerarsida. Ett kompaktparaply ingår i satsen. 84

85 y Askkopp och tändare 88 Op. no S40, V Utan lock Med lock Askkopp och tändare med placering i mittkonsolen för bilar som inte från början har denna utrustning. 85

86 y Farthållare 27 Op. no S40, V Grundsats Bensin LHD Tilläggssats 1 Grundsats RHD Diesel, GDI (B4184SJ) System 2 Diesel GDI (B4184SJ) Grundsats Bensin, GDI (B4184SM) LHD Tilläggssats¹ Grundsats RHD Diesel, GDI (B4184SJ) W System² Diesel GDI, (B4184SJ) W0033-³ Grundsats Bensin, GDI (B4184SM), excl. Diesel + Tilläggssats¹ 1999 Grundsats LHD RHD LHD RHD Tilläggssats¹ -98 Grundsats LHD RHD Tilläggssats¹ Ett tillbehör som ger bilkörningen en ny dimension. Föraren ställer in farten och farthållaren sköter resten. Det innebär bland annat: att föraren lätt kan anpassa hastigheten till gällande hastighetsbegränsningar, att föraren kan hålla en jämn och konstant hastighet, att bränsleförbrukningen blir lägre. 86

87 y Farthållare 27 Op. no Fakta & Fördelar Ger en bekväm och avstressande körning. Jämnare bilkörning ger lägre bensinförbrukning. Exakt hastighetsreglering genom ett elektroniskt styrt system. Redan inställd hastighet kan enkelt justeras. Efter tillfällig acceleration återgår bilen till inställd hastighet. Efter nedbromsning återgår bilen till inställd hastighet om strömbrytaren hålls i läge RESUME. 1 Tilläggssats: LHD MT , LHD AT , RHD MT , RHD AT Beställs enligt separat rutin och laddas ner med hjälp av VADIS. 3 I kombination med GDI (B4184SJ) fungerar konstantfarthållaren bara på 4:e och 5:e växeln. 87

88 y Volvo Navigation System, HU 1205 (RDS) Big front radio / Navigator unit Op. no. S40, V40, 01-, EU Här är ett system som visar dig vilken väg du skall köra för att komma till en bestämd destination. Välj ditt önskade slutmål genom några enkla knapptryckningar och en röst ger dig körinstruktioner i god tid före varje nytt vägval. Samtidigt fårduytterligareinformationviabildskärmen,såkallad turn-by-turn-guidning. På skärmen i mittkonsolen kan du hela tiden få reda på exakt var du befinner dig, och även få reda på färdvägen i förtid. En stor pil visar åt vilket håll du skall köra. Du väljer om du vill bli visad den kortaste färdvägen, eller den snabbaste. Förutom att du kan välja en gatuadress som ditt slutmål, finns en lång lista över olika inrättningar att välja från, t. ex. sevärdheter, hotell eller restauranger. Du kan dessutom, om du inte vet namnet på en restaurang, få en lista på de närmaste inrättningarna att välja från. Volvos återförsäljare finns naturligtvis också som val. Här finner du även annan nyttig information, såsom telefonnummer och adresser till ett stort antal inrättningar. Dessutom kan personliga destinationer lagras. Om du avviker från den planerade rutten kan du automatiskt få en ny färdväg om du så önskar. Följande val av språk för ljud och text finns: Svenska, Engelska, Tyska, Holländska, Franska, Italienska, Spanska. Kartorna finns på CD-ROM-skivor för Europa som f.n. täcker följande områden: Södra Sverige och Danmark Benelux-länderna Tyskland Frankrike Österrike, Schweiz och Italien Storbritanien Spanien 88

89 y Volvo Navigation System, HU-1205 (RDS) 39 Big front radio / Navigator unit Op. no EU HU-1205 Audio/RTI har samma specifikationer och prestanda som HU-605, enda skillnaden är att den saknar kassettbandspelare. För specifikationer/prestanda, se. Specifikation: En mansröst ger tydliga instruktioner genom dörrhögtalaren vilket gör att föraren inte behöver titta på bildskärmen. Systemet styrs via knappar på radioenheten. Navigationsfunktionen kan även styras med en fjärrkontroll (tillbehör). Systemets funktioner är baserade på CD-ROM-kartor, likadana kartor som används till våra övriga bilars Navigationssystem. GPS-antennen är placerad under instrumentbrädan. Systemet är utrustat med en färgskärm. Programmering av destination är av säkerhetsskäl inte möjligt under färd, endast när bilen är stillastående. Med extern förstärkarutgång. CD-kartor Benelux England (två skivor) HU-1205 kan kompletteras med: CD-växlare, se s.123. Italien, Schweiz, Österrike (två skivor) Frankrike (två skivor) Tyskland (två skivor) S40, V40, 01- Skandinavien (två skivor) Spanien Fjärrkontroll* High Performance sound med digital förstärkare 03. För specifikationer/prestanda, se. * Fjärrkontrollen kan endast användas för att styra navigeringsfunktionerna. 89

90 y CD-kartor 39 Navigation - RTI (Road and Traffic Information) Op. no CD-kartor Benelux England Italien, Schweiz, Österrike Frankrike (två skivor) Tyskland (två skivor) S40, V40, 01- Skandinavien Japan (tre skivor) Spanien

91 y Backvarningssystem 36 Op. no S40, V Varnar för hinder bakom bilen när du backar, en summerton i pulser ökar till en hel ton när hindret är ca 25 cm från den bakre stötfångaren. Aktiveras när backväxeln är ilagd. Börjar låta när ca 150 cm återstår till hinder. Ett utmärkt hjälpmedel vid parkering. Satsen består av fyra sensorer som monteras så gott som osynligt i det bakre stötfångarskinnet, en styrenhet samt en summer med justerbar ljudnivå. Det som syns av sensorerna skall lackeras med två lager färg. Möjlighet till avstängning av systemet finns genom att blinka en gång med körriktningsvisaren, t ex vid backning med husvagn. 91

92 y Färddator 38 Op. no S40, V40, excl. Bi-fuel 03- Färddatorsats Färddatorsats (km) (miles) Uppgradering Färddatorsats (exkl. D4192T) (km) (miles) Uppgradering² Färddatorsats (exkl. D4192T) (km) (miles) Uppgradering² LCD-display inbyggd i kombinationsinstrumentet. Färddatorn, som manövreras med en omkopplare i centrumkonsolen, har följande funktioner: Momentan Aktuell bränsleförbrukning. bränsleförbrukning: Genomsnittlig bränsleförbrukning: Medelhastighet: Genomsnittlig förbrukning efter senaste nollställning. Medelhastighet för körningen efter senaste nollställning. Körsträcka: Avverkad körsträcka efter senaste nollställning. Aktionsradie: Körsträcka kvar till tom tank + varningsfunktion. Yttertemperatur: Yttertemperaturen strax ovanför vägytan, temperaturområde -40 C till +50 C, issymbolindikering mellan +2 C och 5 C. Kilometerdisplay: Km, km/tim, liter/100 km och C eller F. Miles display: Miles, MPH, MPG och C eller F. Issymbolindikeringen och varningsfunktionen för tom tank utlöses oavsett omkopplarens läge. 1 Uppgradering från yttertemperaturmätare till färddator. 92

93 y Yttertemperaturmätare 38 Op. no S40, V (Km/h) (Mph)¹ Mäter yttertemperaturen strax ovanför vägbanan. En issymbol visas vid nedanstående temperaturer som varning för ev. isbildning på vägbanan. LCD-display med svarta siffror på ljus bakgrund. Inbyggd i kombinationsinstrumentet. Bilen är kabeldragen för temperaturmätaren. Modulerna för årsmodellerna 99- kan programmeras för C och F. De kan också uppgraderas med färddatorns funktioner, se s.92. Temperaturområde: -40 C till +50 C Issymoblindikering: 99- mellan +2 C och -5 C -98 mellan +5 C och -5 C Tolerans: ±2 C vid -30 C ±0,5 C vid 0 C ±1 C vid +50 C 1 Display förberedd för andvändning som färddator. Efter montering behöver funktionen aktiveras via VADIS. 93

94 y Kupéluftfilter 87 Op. no S40, V40 Pollenfilter -99 Excl. AC/ECC Pollen och dammpartiklarna fastnar i filtermaterialet, emedan gaserna absorberas av det aktiva kolet som ingår i filtrets konstruktion. Filtrets bytesintervall: km eller efter 1 år. Multifilter 00- AC/ECC Excl. AC/ECC Pollenfilter Pollenfilter för montering i kupévärmaren. Elektrostatiskt laddat luftfilter som effektivt renar luften från pollen och smutspartiklar. Partikelfiltrering ner till 0,25 micron (0,00025 mm). Filtretärinbyggtiettfilterhus av polypropylen. Kupévärmaren är förberedd för enkel installation. Filtrets bytesintervall: km. 2. Multifilter Ett kombinerat partikelfilter och aktivt kolfilter, för montering i kupévärmaren. Förutom pollen och dammpartiklar, filtrerar filtret även bort merparten hälsofarliga gaser samt otrevlig lukt. 94

95 y PC-bord 88 Op. no S40, V40 LHD RHD Ett bord för placering av en bärbar dator (lap-top) på en praktisk och säker plats i framsätet på passagerarstolen. Bordet medger att föraren når sin dator från förarplatsen och kan på ett bekvämt sätt använda den när bilen är parkerad. Passar för de flesta bärbara datorer med slät undersida och medenmax. viktav3,5kg. Bordet skjuts in mellan rygg- och sittdyna och fixeras med en spännrem och fästkonsol med skruvratt som gör det lätt att sätta på plats och ta ur om platsen behöver användas av passagerare. Datorn hålls på plats med en låsmekanism och fyra gummifötter som tejpas på undersidan, detta kan orsaka problem om datorn används vid dockningsstation. I bordet finns också två fack med plats för disketter och småprylar. Justerbar i olika lägen genom passagerarstolens olika lägesmöjligheter. Kundinstruktion ingår i satsen. Reservdelar Fäste (datorns undersida) Gummifot (datorns undersida) OBS! Använd endast datorn då bilen är parkerad på en trafiksäker plats. Tekniska data Material: Färg: Vikt: ABS plast och stålrörsram Antracitgrå 2 kg 95

96 y Vindavvisare taklucka Op. no S40, V40 W0035- med taklucka En integrerad, dold vindavvisare som fälls upp automatiskt när man öppnar takluckan. Vindavvisaren minskar luftdraget i kupén när luckan är öppen, och ger dig och dina passagerare en behagligare färd. Enkel montering med befintliga skruvar. Tillverkad i svart plast (ABS). 96

97 y Vindavvisare sidorutor, framdörrar Op. no S40, V Ett praktiskt tillbehör som minskar drag och vindbrus i kupén när du kör med sidorutan öppen, och ger därmed dig och dina passagerare en behagligare färd. Vindavvisarna är formgivna för att diskret och snyggt följa framdörrarnas form. Monteras enkelt med dubbelhäftande tejp och clips utan åverkan på bilen. Vindavvisarna är tillverkade i akrylplast och levereras i par, komplett med monteringsanvisningar. 97

98 Anteckningar

99 Tech and Sound 3 99

100 y Nyheter inom ljudsystem Op. no. Ett helt nytt produktprogram av radioapparater är framtaget till S40/V40. Dessa har stora likheter med radioapparaterna i S80 och V70 00 både när det gäller funktion och handhavande. Om en annan radio än HU-105, HU-405, HU-415, HU-555, HU-605, HU-615, HU-655 eller HU-1205 skall monteras i S40/V40 01, måste kablagesats användas. OBS! Kablage och kontaktdon till radioapparaterna i S40/V40 ändras fr o m MY01 för att passa det nya produkt-programmet. 100

101 y Radio ljudnyckel Op. no. ASC (Active sound control) Anpassar automatiskt volymen till bilens hastighet. Ju högre fart och därmed kupéljud, desto högre volym. Auto loudness När du sänker volymen förstärks bas- och diskantregistret automatiskt mer än mellanregistret. Både musik och tal låter bättre. Auto reverse Automatisk vändning. När kassettbandets ena sida är färdigspelad, spelas automatiskt den andra. Auto (Auto store) De starkaste stationerna i det område du befinner dig i lagras automatiskt, efter stigande frekvens. Tryck kort på AUTO-knappen för att välja station, en ny för varje tryck. Du slipper själv söka rätt frekvenser. CD-styrning Från radions frontpanel styr du den inbyggda CD-spelaren/CD-växlaren eller en separat CD-växlare i bagageutrymmet. Den senare kan laddas med sex eller tio CD beroende på Volvo-modell. Du väljer skiva med radions snabbvalsknappar. Diversity antennsystem För att ge bästa möjliga mottagning under svåra förhållanden används två antenner radion väljer automatiskt den starkaste signalen när den är inställd på FM-bandet. EON (Enhanced Other Network) Lokal trafikinformation i en annan kanal i riksnätet eller i den länkade lokalradion bryter automatiskt in, om du tryckt in TP-knappen. Det sker antingen du lyssnar på radio, kassettband eller CD. När informationen är slut kommer den kanal du tidigare lyssnade på tillbaka. (Se även PTY.) Fader Balanserar ljudet mellan de främre och de bakre högtalarna. News Är News-knappen intryckt så behöver du inte missa nyheterna när du lyssnar på en annan rikstäckande kanal. Nyhetssändningarna bryter automatiskt in. Next (NXT) Används när du vill hoppa över en låt. Tryck bara på knappen så går spelaren direkt till nästa låt på CDn eller kassettbandet. Pinch-off En funktion som gör att du slipper bandtrassel. När kassettbandspelaren stängs av friläggs bandet från drivaxel och tryckrulle. Pre-select Snabbvalsknapparna ger dig möjlighet att välja mellan förinställda stationer. Den används också till att välja CD i CD-växlaren. PTY (Programtypsbevakning) Du anger vilken typ av program du vill lyssna på och radion söker automatiskt upp sådana program, utan att du behöver välja kanal. På samtliga Volvos apparater kan önskemålen programmeras in och lagras (Programmerbar EON-PTY). Så snart en station sänder vald programtyp kommer radion att ta in den stationen. Du får lyssna på det du önskar antingen du innan lyssnade på radio, kassettband eller CD. En förut-sättning är att programmet sänds på riks-nätet eller på den länkade lokalradion. Random (RND) Slumpval. Tryck in knappen så väljs låtarna i slumpmässig ordning från CD-skivan eller CD-skivorna. Repeat Den senast spelade låten på CDn eller kassettbandet repeteras. RDS (Radio Data System) Radion söker automatiskt upp områdets starkaste sändare av den kanal du lyssnar på. Du slipper själv välja nya frekvenser när du är ute på långkörning. Seek Radion söker automatiskt längs frekvensbandet tills den finner nästa station och stannar där tills du åter trycker på seek-knappen. Snabbval Du skiftar enkelt mellan för-inställda radiostationer och olika skivor i en CD-växlare. Telephone mute Telefondämpning. Ljudanläggningens volym sänks automatiskt när du talar i mobiltelefonen. TP (TrafikinformationsPrioritering) När du tryckt in TP- knappen så får du in all trafikinformation som sänds i en lokal kanal eller i en riksnätskanal med EON-funktion. Meddelandet bryter igenom oavsett om du hör på radio, kassettband eller CD. (Se även EON.) 101

102 y Radiotabell Op. no. I tabellen kan du enkelt jämföra de olika radioapparater som Volvo tillhandahåller för S40 och V

103 y Radiotabell Op. no. Radio SC-802 CT-503 CR-504 CR-502 HU-555 HU-655 Frekvensområde U(FM)MHz M(AM/MW)kHz L(AM/LW)kHz Känslighet (µv) U (FM) µv M(MW)µV L(LW)µV Antal snabbval FM / AM 18 / 6 12 / 6 12 / 6 12 / 6 20 / / 10 RDS / RBDS-funktioner / / / / / / Automatiskt byte till starkaste stationen (AF) EON PTY (programtyp) programmerbar/manuell / / / / Trafikinformation (TP) News Radiotext (RT) Autostore (antal förval FM/AM) 8 / 8 6 / 6 6 / 6 6 / 6 10 / / 10 Enknappslagring / Minnesåtkomst Syntestuner Elektronisk störningsdämpning FM Förberedelse för Diversity antennsystem 103

104 y Radiotabell Op. no. CD-spelare SC-802 CT-503 CR-504 CR-502 HU-555 HU-655 Frontmatad Antal CD Repeat Next Föregående Random Scan Pausläge Direkt skivval Speltidsvisning Auto reload D/A-omvandlare 1-bit 1-bit 1-bit Oversampling x8 x8 x8 Kassettbandspelare SC-802 CT-503 CR-504 CR-502 HU-555 HU-655 Auto reverse Snabbspolning framåt/bakåt Pinch-off Double sensor Dolby B Next / Repeat Svaj (%) Signal / Brusförhållande (db)

105 y Radiotabell Op. no. Förstärkare SC-802 CT-503 CR-504 CR-502 HU-555 HU-655 Yttre förstärkare krävs Loudness (Auto / Man) auto auto auto auto auto auto Stereo / mono (Auto / Man) auto auto auto auto auto auto Balanskontroll Faderkontroll Separata kontroller för bas och diskant Equalizer ASC (automatisk volymanpassning till hastigheten) Uteffekt (W) vid 10% distorsion (TDH) Uteffekt (W) vid 1% distorsion (TDH) Rekommenderat antal högtalare 4x25 4x20 4x20 4x20 4x25 4x25 4x18 4x12 4x12 4x12 4x18 4x Med förstärkarutgång Anslutningsmöjligheter SC-802 CT-503 CR-504 CR-502 HU-555 HU-655 CD-styrning av separat CD-växlare Lågnivåutgång för extern förstärkare Telefondämpning (OBS! Endast integrerad telefon) Fjärrkontroll som tillval Fjärrstyrning från ratten som tillval Utgångsimpedans (Ohm): Driftspänning (V minusjord): Säkring (A): Stöldskydd SC-802 CT-503 CR-504 CR-502 HU-555 HU-655 Stöldskyddskod / rött LED-ljus / / / / / / Löstagbar knappsats 1 Normalband utan Dolby. 105

106 y Loudspeaker information Op. no. Guide panels and frames EU + Instruction book Model Panel/frame Instruction book SC-802 Grey CR CR CT Loudspeakers, Performance Model Front door and tweeters Rear speakers S40 HT-140/ W C HT W C HT-140/240¹ 25W C HT-440² 25W C HT-140/240¹ 25W C3, C HT-440² 25W C HT-140/240¹ 25W C HT-440² 25W C HT-140/240¹ 25W C HT-440² 25W C HT-440² 25W C V40 HT-140/240¹ 25W C HT-540/ W C HT-140/240¹ 25W C HT-540/640³ 25W C HT-140/240¹ 25W C3, C HT-140/240¹ 25W C HT-140/240¹ 25W C Loudspeakers, high performance Model Complet kit, high performance W9920- S40 HT-S41 35W Platina -W W Off Black -W W Oak W0020-W /50W Oak W /50W Off Black W0220- V40 HT-V41 35/80W Graphite W9841-W /80W Oak W0020-W /100W Oak W /100W Off black W

107 y Loudspeaker information Op. no. Frontdoor and tweeters C1 = Platina/Light Grey -W9841 C2 = Manatee -W9920 C3 = Off Black/Dark Grey -W9841 C4 = Graphite W9841-W0220 C5 = Oak W0020- C6 = Off Black W0220- Rear speakers C1 = Platina/Light Grey -W0220 C2 = Manatee -W9920 C3 = Off Black/Dark Grey -W0220 C4 = Graphite W0020-W0220 C5 = Oak W0220- C6 = Off Black W0220- Please ask your dealer for chassis number limits. 1 Kit: Door woofer and dashboard tweeter. 2 Full range. 3 Kit: D-pillar squeeters and trunk panel bass box. 107

108 y HU-1205 (RDS) 39 Big front radio / Navigator unit EU Op. no S40, V40 _ 01- EU Storfrontradio/Navigator med stora ergonomiskt utformade knappar för enkelt och trafiksäkert handhavande. Specialdesignad för S40/V40. HU-1205 kan kompletteras med: High Performance sound med digital förstärkare 03. CD-växlare, 10-CD, se s.123. Fjärrkontroll För information om navigeringsfunktionen, se s.88 och s Fjärrkontrollen kan endast användas för att styra navigeringsfunktinerna. 108

109 y HU Big front radio Op. no S40, V40, Storfrontradio med stora ergonomiskt utformade knappar för enkelt och trafiksäkert handhavande. Specialdesignad för S40/V40. HU-405 kan kompletteras med: CD-växlare, 10-CD, se s.123. HU-405 kan ej kompletteras med: High Performance sound med digital förstärkare

110 y HU Big front radio US, AU Op. no S40, V40, _ 01-, US, AU Storfrontradio med stora ergonomiskt utformade knappar för enkelt och trafiksäkert handhavande. Specialdesignad för S40/V40. HU-415 kan kompletteras med: CD-växlare, 10-CD, se s.123. HU-415 kan ej kompletteras med: High Performance sound med digital förstärkare

111 y HU Big front radio Op. no S40, V40, Storfrontradio med stora ergonomiskt utformade knappar för enkelt och trafiksäkert handhavande. Specialdesignad för S40/V40. HU-105 kan ej kompletteras med: High Performance sound med digital förstärkare

112 y SC RDS Op. no S40, V40 Grå SC-802 kan kompletteras med: S40, V40, -98 Active sound-sats CD-växlare, 6-CD, se s.124. Fjärrkontroll

113 y CT RDS Op. no S40, V40 Grå

114 y CR RDS Op. no S40, V40 Grå CR-504 kan kompletteras med: CD-växlare, 10-CD, se s

115 y CR RDS Op. no S40, V40 Grå

116 y Teleskopantenn 39 Op. no S40 Ch Ch Teleskopantenn i fem sektioner, avsedd för montering på vänster bakflygel. Fullt nedskjutbar. Antennen är monterad i ett gummifäste. Längd: 780 mm 116

117 y Kombinationsantenn 39 Op. no V En ny kombinationsantenn, som klarar dualband-mobiltelefoni. Kombinationsantennen ersätter den standardmonterade takantennen, och är avsedd för både radiomottagning och mobiltelefoni. Antennen ger samma utmärkta mottagning som en normal takantenn, men kräver inte att ett extra hål borras i taket, som annars är vanligt vid bruk av en mobiltelefonantenn. Kombinationsantennen påverkar inte bilens originalutseende och har den fördelen att det ej syns utifrån att bilen är utrustad med mobiltelefon (stöldrisken). Fakta & Fördelar Påverkar ej bilens originalutseende. Använder sig av befintligt hål i taket, inget extra hål behöver borras. Tekniska data Frekvensomfång Mobiltelefon: GSM Radio: U(FM) M/L (AM) Antennlängd: 900/1800 MHz MHz khz 416 mm 117

118 y Högtalarsats HT-140/240, 25W 39 framdörrar och instrumentpanel Op. no S40, V40 Manatee Graphite Platina/Ljusgrå Off-Black/Mörkgrå Oak För chassienummeravgränsning, fråga din återförsäljare: Manatee -W9920 Graphite -W0239 Platina/Ljusgrå -W9841 Off-Black/Mörkgrå W0240 Oak W Watt dörrhögtalare och diskanthögtalare i instrumentbrädan. Falska dörrgaller måste ersättas med riktiga galler. Satsen innehåller fyra högtalare + galler. Effekt: Frekvensomfång: Bas Diskant Impedans: Storlek: Bas Diskant Nom. 25 W Max. 75 W Hz¹ Hz² Hz 4 ohm Ø5.25" 18 mm OBS! Till bilar med Ch skall åtta extra plastmuttrar art.nr beställas. 1 Frekvensomfång bas: Hz. 2 Frekvensomfång bas: Hz. 3 Frekvensomfång bas: Hz. 4 Frekvensomfång bas: Hz. 5 Frekvensomfång bas: Hz. 118

119 y Högtalarsats HT-440, 25W 39 hatthylla Op. no S40 03-¹ Oak Off Black ² Oak ² Off Black ² Platina ² Manatee* För chassienummeravgränsning, fråga din återförsäljare: Manatee -W Watt universalhögtalare placerade i hatthyllan. Falska galler måste ersättas av riktiga galler. Satsen innehåller två högtalare + galler. 1) 2) Effekt: Nom. 25 W Nom. 25 W Max. 75 W Max. 75 W Frekvensomfång: Hz Hz Impedans: 6 ohm 4 ohm Storlek: Ø7" Ø5" 119

120 y Högtalarsats HT-540/640, 25W 39 D-stolpe och bagageutrymme Op. no V Monteringssats 3 Platina/Ljusgrå Fakta & Fördelar Bashögtalare Frekvensomfång: Effekt: Impedans: Hz Hz Nom. 25 W Max. 75 W 4 ohm Manatee Off- Black/Mörkgrå En 25-watts högtalare för montering i D-stolpe, med tillhörande bashögtalare, en så kallad Active Bass Box, som placeras bakom höger bagageutrymmespanel. Diskanthögtalare Frekvensomfång: Effekt: Impedans: Hz Nom. 2x40 W Nom. 2x25 W Max. 2x75 W 4 ohm 1 Frekvensomfång, bas: Hz. Effekt, diskant: Nom. 2x40 W. 2 Frekvensomfång, bas: Hz. Effekt, diskant: Nom. 2x25 W 3 För bilar med Ch måste en monteringssats bestående av galler och kablage beställas. 4 För chassienummeravgränsning, fråga din återförsäljare: Manatee W

121 y Högtalarsats HT-V41 39 High Performance, komplett Op. no see below V40-02 Graphite Oak Komplett högtalarsats för den mer kräsne lyssnaren. Satsen innehåller nio högtalare inklusive galler för bilar tillverkade efter W9920. Den består av: Två högtalare till instrumentbrädan med diskantelement. Två högtalare till instrumentbrädan med mellanregisterelement. Två dörrhögtalare. Två högtalare till D-stolparna. En baslåda för bagagerum, integrerad effektförstärkare. Satsen passar endast bilar byggda efter W9920. För chassienummeravgränsning, fråga din återförsäljare. 121

122 y Högtalarsats HT-V41 39 High Performance, komplett Op. no see below Tekniska data Högtalare med diskant och mellanregisterelement i instrumentbrädan*: Effekt: Nom. 35 W Känslighet: 86 db/w/m Frekvensomfång: Hz Impedans: 4 ohm Storlek/typ: 35 mm mellanfrekvens dometyp, 18 mm högfrekvens Neodynium, dometweeter-typ. Dörrhögtalare**: Effekt: Känslighet: Frekvensomfång: Impedans: Storlek/typ: Baslådehögtalare***: Effekt: Känslighet: Frekvensomfång: Storlek/typ: D-stolpehögtalare****: Effekt: Känslighet: Frekvensomfång: Impedans: Storlek/typ: Nom. 35 W 88 db/w/m Hz 4 ohm 130 mm woofer-typ Nom. 80 W 85 db/w/m Hz Integrerad effektförstärkare, 130 mm högeffektshögtalare med35mmtalspoleochett 165 mm passivt slavelement. Nom. 35 W 86 db/w/m Hz 4 ohm 65 mm squeeter-typ, gummiupphängt membran. * Op. no ** Op. no *** Op. no **** Op. no

123 y CD-växlare CD Op. no S40, V Någon av följande radioapparater: HU-1205, HU-655, HU-605, HU-615, HU-555, HU-405, HU-415, CR Monteringssats S40 Under hatthylla S40, V40 Bagagerumsgolv Tekniska data Dimensioner: 212 x 80 x 275 mm D/A converter: 1-bit Översampling: 8x Distorsion: 0,005% Signal/brus 94 db Dynamik: 89 db + CD-kablage Bilar utan fördraget CD-kablage Skyddskåpa Extra magasin En av marknadens minsta CD-växlare för 10 skivor. Växlaren placeras i bagageutrymmet. Manövrering sker med hjälp av radio som är förberedd för extern CD-växlare: Skivval Spårval Snabbspolning Tid Slumpval (Random) 123

124 y CD-växlare 39 6-CD Op. no S40, V En av följande radioapparater: SC-805, SC-802, SC-801, SC-800, SC-700, CT-906, CR-915, CR-906, CR Monteringssats S40 under hatthylla S40 bagagerumsgolv V40 bagagerumsgolv Skyddskåpa Extra magasin En av marknadens minsta. CD-växlaren laddas med ett magasin som rymmer sex skivor. Detta ger en sammanlagd speltid på upp till sex timmar. Manövrering sker med hjälp av radio som är förberedd för extern CD-växlare. 124

125 y Förvaringsbox för CD-skivor Op. no CD-box Grå KonsolISO Grå En praktisk förvaringsbox för dina CD-skivor. Boxen rymmer åtta st CD-skivor utan fodral. Ett unikt låssystem av CD-skivorna gör att inget skrammel kan uppkomma. Krocktestad. OBS! Kan ej monteras i mittkonsolen tillsammans med storfrontradio. 125

126 y Kassettfack Op. no S40, V Kassettfacket kan endast monteras i kombination med ISO-radio. Placeras under radion. Rymmer fyra kassetter. Skyddar bandet mot smuts och damm. Förhindrar kassettskrammel. Material: ABS-plast. OBS! Kan ej monteras i mittkonsolen tillsammans med storfrontradio. 126

127 y Handsfree för mobiltelefon GSM Op. no. Säker körning kräver bägge händerna på ratten! Med Volvos kompletta hansfree system blir det en enkel match att köra bil och prata i telefon. För att på ett enkelt och smidigt sätt kunna hantera telefonen har hållaren placerats bredvid radioenheten, detta gör telefonen lättåtkomlig. Denna placering uppfyller också Volvos hårda säkerhetskrav videnkollision. Telefonen sätts enkelt fast i hållaren, vilken gör att mikrofonen, den externa antennen, samt passagerardörrens högtalare ansluts. I hållaren laddas även telefonens batteri, något som gör att den alltid är redo att användas när man lämnar bilen. Vid telefonbyte går det enkelt att uppdatera systemet genom att endast byta hållaren. Det går även att använda telefoner som saknar externt antennuttag. 127

128 y Hands-free 39 för mobiltelefon GSM Op. no Grundsats, universell Monteringssats 01- LHD RHD LHD RHD Telefonhållare Nokia 5110/5165/6110/6150/6210/6310/6310i/ / /3330/3350/3410/ / Siemens S35/C35/M Sony/Ericsson T68m/T68i Motorola L7089/P7389/T250/T V3688/V3690/V50/V Antenn S40, V40 Glasmonterad antenn MHz (EU) MHz (US) Takmonterad MHz V40 Kombinationsantenn SL45/SL S45/ME45/M

129 Säkerhet, Trygghet 4 129

130 y Barnstol ISOFIX Op. no. S40, V40 Säkerheten för våra minsta, men viktigaste passagerare, är något varje förälder prioriterar vid valet av bilbarnstol. För oss på Volvo är det en självklarhet att driva vårt utvecklingsarbete så att vi förblir de främsta när det gäller säkerhet för våra barn. ISOFIX ISOFIX är en ny standard för infästning av barnstolar i bil. Denna infästning är främst framtagen för att undvika felaktig montering av stolen i bilen, vilken är den absolut vanligaste orsaken till olyckor med bilbarnstolar! Volvos senaste barnstol är anpassad till ISOFIX-infästningen och finns i två olika utförande beroende på barnets ålder och vikt. Denna barnstol är unik på många sätt, det är t.ex. möjligt att använda denna bakåtvänd med ISOFIX-infästning ända upp till 18 kg vilket motsvarar ca 3 år. Stolen är sidokrocktestad och den är även försedd med ett unikt huvudskydd som skyddar barnets huvud från inträngande föremål vid en kollision. Tack vare att stolen har universellt godkännande för bältesmontering, får den monteras även i bilar utan ISOFIX -infästning. Stolen skall då spännas fast med hjälp av bilens säkerhetsbälten. På de bilar där man eftermonterar ISOFIX- fästen fram, beställes dessa separat. För att lokalisera fästena när barnstolsunderredet monteras används en ISOFIX-guide vilken leder underredets ISOFIX-lås till rätt läge. Korrekt låsning indikeras med en färgmarkering ovanpå barnstolsunderredet. Barnet spänns fast med hjälp av ett 5-punktsbälte vilket är lätt att justera tack vare en gemensam låsning för alla justeringsband. ISOFIX- barnstolen består av fyra huvudkomponenter: Barnstolsunderrede Babystol, upptill10kg(grupp0). Barnstol, mellan 9-18 kg (Grupp 1). Stödben, för montering ytterplats baksäte. OBS! Båda stolarna kräver barnstolsunderredet vid montering. Gemensamma tillbehör för båda stolarna är solskydd, sparkskydd med förvaringsfickor, förvaringsväska textil samt spegel för barnstol. Tillbehör Invändig spegel för barnstol, se s.134. Läslampa, se s.135. Spädbarnsinsats till babystol, se s.136. Solskydd, se s.137. Sparkskydd med förvaringsfickor, se s.138. Sovkudde, se s.138. Förvaringsväska, se s.138. Lekbord, se s.139. Aktivitetsväska, se s.140. Handtagsblockerare för framdörr, se s.141. Tekniska data Godkänd för EU, OS (excl. AU), US och CA. Uppfyller krav i norm ECE R44-03, FMVSS 213, CMVSS 213 samt Volvos egna hårda krav inom krocksäkerhet, brandhärdighet, materialstyrka, hållfasthet och tvättegenskaper. Klädsel lätt avtagbar och tvättbar i 40 C. Bakåtvänd placering för maximal säkerhet i framstol och ytterplats baksäte. Mycket enkel bältesjustering av 5-punktsbältet tack vare en gemensam låsning för alla justeringband. Värmereflekterande sittdyna och klädsel för förbättrad komfort. Går även att montera med traditionell bältesfastsättning på bilar utan ISOFIX-infästning, så kallat universellt godkännande. Sidokrocktestad. För den säkraste placeringen av barnet i bilen se Volvos rekommendationstabell, se. OBS! Får ej monteras i framsätet om bilen är utrustad med passagerarkrockkudde. Babystol En praktiskt detalj med babystolen är att den är lätt att frigöra från underredet och är försedd med ett handtag. Detta gör det möjligt att bära med sig barnet sittande i stolen. Babystolen erbjuder en komfortabel sovställning. För de allra minsta kan det vara ett bra komplement att använda sig av spädbarnsinsatsen som ger extra stöd åt huvud och kropp. Barnstol På den här varianten finns möjlighet att justera stolen mellan ett lite mer upprätt sittläge och ett mer bakåtlutat läge. Tack vare detta kan även det lite äldre barnet, som ju oftast vill sitta mer upprätt när det är vaket, vara nöjt. När det är dags att sova fälls stolen, med ett enkelt handgrepp, till ett komfortabelt sovläge. 130

131 y Barnstol 89 non-isofix excl. US, CA Op. no S40, V40 Volvos andra typ av Barnstol, främst avsedd för bilar utan ISOFIX-infästning samt äldre årsmodeller, är godkänd för barn upp till 18 kg. Detta motsvarar ungefär åldern 3 år. Montering av den här stolen görs med traditionell bältesfastsättning på passagerarstolen fram (endast på bil utan airbag), samt på ytterplats alternativt mittenplats bak. Det är viktigt att komma ihåg att stödben måste användas vid montering i baksätet! Stolen är typgodkänd endast för Volvobilar. Fakta & Fördelar Uppfyller krav i norm ECE R44-03 och ECE-krav R44 avseende bakåtvänd barnstol samt alla Volvokrav avseende krocksäkerhet, brandhärdighet, materialstyrka, tvättegenskaper etc. Klädsel lätt avtagbar och tvättbar i 40 C. Bakåtvänd placering för maximal säkerhet i framstol och ytterplats/mittplats baksäte. Mycket enkel bältesjustering av 5-punktsbältet tack vare en gemensam låsning för alla justeringband. En stark och formstabil stol tack vara det miljövänliga formblåst materialet HD polyeten. Tillbehör Invändig spegel för barnstol, se s.134. Läslampa, se s.135. Spädbarnsinsats till babystol, se s.136. Solskydd, se s.137. Sparkskydd med förvaringsfickor, se s.138. Sovkudde, se s.138. Lekbord, se s.139. Barnstol (inkl. fästband) excl. US, CA Monteringsdetaljer Bakåtvänd montering i framsätet. Fästöglor Bakåtvänd montering i baksätet. 1 Fästöglor (endast elmanövrerad stol) Stödben För den säkraste placeringen av barnet se Volvos rekommendationstabell, se. Reservdelar Klädsel Bilbälte Fästband

132 y Barnstol 89 non-isofix excl. US, CA Op. no Muff OBS! Får ej monteras i framsätet om bilen är utrustad med passagerarkrockkudde. 1 Fästöglor är standard på bilar med mekaniska stolar. 132

133 y Recommendation table to determine the position of children in the car S40, V40 Op. no. Location of child Age group <10 kg (0-9 months) 9-18 kg (9-36 months) kg (3-10 years) Passenger seat front (Only without passenger airbag) Isofix Baby seat Child seat frame For Isofix mounting Isofix-attachment left Isofix-attachment right Isofix-guide For seat belt mounting No other fasteners are needed Isofix Child seat Child seat frame For Isofix mounting Isofix-attachment left Isofix-attachment right Isofix-guide For seat belt mounting No other fasternes are needed Not suitable for children in this age group Non Isofix child seat Fixing lugs 1 LHD RHD Non Isofix child seat Fixinglugs¹ LHD RHD :nd row of seats - outer seat Isofix Baby seat Child seat frame Support legs For Isofix mounting Isofix-guide For seat belt mounting No other fasteners are needed. Non Isofix child seat Support legs Isofix Child seat Child seat frame Support legs For Isofix mounting Isofix-guide For seat belt mounting No other fasteners are needed. Non Isofix child seat Support legs Seat belt cushion EU US Backrest-toseatbeltcushion EU US For integrated Seat belt cushion, Paddes upholstery Headrest - for Padded upholstery :nd row of seats - centre Non Isofix child seat Support legs Non Isofix child seat Support legs Seat belt cushion EU US Backrest -to seat belt cushion EU US For integrated Seat belt cushion, Padded upholstery Headrest - for Padded upholstery Standard in some markets 133

134 y Invändig spegel 89 för barnstol Op. no S40, V Spegeln ger föraren möjlighet att ha uppsikt över barnet när barnstolen är placerad i baksätet. Monteras med fästkonsol på mittnackskyddet i baksätet och vinklas så att föraren kan se barnet i spegeln genom ordinarie innerbackspegel. Tack vare en rattskruv är spegeln mycket lätt att demontera, vilket krävs om en passagerare skall sitta på mittplatsen. Passar samtliga Volvomodeller som har mittplacerat nackskydd i baksätet. OBS! Att placera barnstolen i baksätet är ett absolut krav och enda möjligheten om bilen är utrustad med passagerarairbag i framsätet. Användningsområdet och nyttan av den invändiga spegeln för barnstol i baksätet är därför väsentligt. 134

135 y Läslampa 35 Op. no S40, V Fästsats Praktisk läslampa för barnplats och passagerarplats i framsätet. Läslampan ger ett mjukt gult ljus så att passageraren skall kunna läsa utan att störa föraren. Monteras i passagerarstolsramens främre rör. Tekniska data Volvo-designat lamphus, vridbart 270 grader, färgad lins. Switch i lamphusets överdel. 600 mm spiralarm (flexibel). 500 mm spiralsladd med hankontakt för små och stora anslutningar (adapter), utdragbar till 2000 mm. Glödlampa, 5 W. Anslutning cigarettändaruttag. Passar endast på främre passagerarplats. Reservdelar Glödlampa, 5 W

136 y Spädbarnsinsats 89 Op. no S40, V40 till ISOFIX-stol till non-isofix-stol W W Spädbarnsinsatsen är ett bra komplement till våra barnstolar. Den ger ett komfortabelt stöd åt huvud och kropp och ger de allra minsta en bekväm resa. Finns i olika utföranden beroende på typ av stol och tyg. Tvättbar 40 1 Vecka 50, 2001 infördes ett nytt tyg, passar ,

137 y Solskydd 89 Op. no S40, V40 till ISOFIX-stol till non-isofix-stol W W För att skydda barnet mot starkt solsken kommer ett solskydd väl till pass. Solskyddet går att justera så att barnet skyddas mot solljus från flera håll. Finns i olika utföranden beroende på typ av stol och tyg. Tvättbar 40 C 1 Vecka 50, 2001 infördes ett nytt tyg, passar ,

138 y Sparkskydd med fickor, Förvaringsväska, Sovkudde 89 Op. no S40, V40 Sparkskydd med fickor (1) till ISOFIX-stol till non-isofix-stol Ett praktiskt smutsskydd med fickor för barnets saker. Skyddar bilens ordinarie klädsel från smuts och fläckar när barnet sitter i barnstolen. Kan också användas så att framstolens baksida skyddas då barn sitter framåtvänt i baksätet. Försett med fickor för småsaker. Tvättbart 40 C Finns till barnstol med och utan ISOFIX. Förvaringsväska (2) Väska som fästs på sidan av barnstolen men kan också användas utanför bilen. Bra till förvaring av t ex leksaker, napp, nappflaska, servetter mm. Fästs på sidan av barnstolen men kan även användas utanför bilen. Tillverkad i textil. Tvättbar i40 C. Sovkudde (3) Polstrad sovkudde som kan användas på många olika sätt för att öka barnets komfort vid sömn. Tvättbar 40 C. 138

139 y Lekbord 89 Op. no S40, V40 till ISOFIX-stol till non-isofix-stol Ett praktiskt lekbord för barn som färdas i Volvos barnstol. Lekbordet ger barnet större möjlighet att sysselsätta sig under färd med att rita, måla, leka med saker etc. Försett med upphöjd kant och nedsänkning för småprylar. Placeras på barnstolens sidostöd. Tillverkad i EPP-plast med klädd lekyta, som är lätt att rengöra. 1 Passar barnstol , Passar barnstol ,

140 y Aktivitetsväska Op. no S40, V Aktivitetsväskan är en väska som är särskilt avsedd för barn. Den kan monteras på baksidan av framsätena med hjälp av en rem. Remmen gör det också möjligt att använda väskan utanför bilen som en ryggsäck. Väskans användning är multifunktionell. Den kan användas som förvaringsplats för leksaker och andra småsaker. I uppfällt läge kan den användas som lekbord under färden. Facken i locket är avsedda för pennor, anteckningsböcker, etc. I öppet läge finns det två (justerbara) hållare för muggar. Tillverkad i blått och grönt vattenbeständigt material. 140

141 y Handtagsblockerare 88 för barn i framsätet Op. no S40, V40 vänster dörr höger dörr Praktisk handtagsblockerare avsedd att försvåra för ett barn att öppna den främre passagerardörren. Placeras enkelt i den urgröpning som finns bakom öppningshandtaget. Handtagsblockeraren fyller då utrymmet i urgröpningen och hindrar därmed barnet att få grepp om handtaget. Tekniska data Material Färg: Polyuretan Graphite 141

142 y Bälteskudde, Ryggstöd 89 med sovläge Op. no S40, V40 Bälteskudde US Ryggstöd till bälteskudde US Avsedd för barn mellan 3 och 10 år, vikt kg (33-80 lbs). Låtdittbarnfåensäkerochbekvämbilresa. Tack vare att lutningen på ryggstödet kan justeras får ditt barn en bekvämare sovställning. Används tillsammans med ordinarie bilbälte och ger bältet korrekt anliggning mot barnets kropp för bästa uppfångning vid krock. Barnet kommer dessutom högre upp och får bättre sikt. Ställbart i fem höjdlägen samt två olika rygglutningar vilket ger ökat skydd för barnets nacke och rygg. Reservdelar (kudde) EU (ryggstöd) (kudde) (ryggstöd) OBS! Får ej monteras i framsätet om bilen är utrustad med passagerarkrockkudde Fakta & Fördelar Krocktestad och godkänd enligt norm ECE R44-03 och FMVSS 213. Klädseldesign som harmonierar med barnstolen. Tvättbar klädsel 40 C. Passar alla bilar med 3-punktsbälte. Ryggstödet ger ökad komfort och skydd vid påkörning bakifrån. Ryggstödet är justerbart; 5 höjdlägen samt 2 olika rygglutningar. 142

143 y Komfortklädsel 89 Nackkudde Op. no S40, V40 Komfortklädsel - till integrerad bälteskudde/ytterplats baksäte Nackkudde Komfortklädsel Klädsel med inbyggda sidostöd, vilket förbättrar sittkomforten och håller barnet stadigt på plats. I nedkanten är klädseln försedd med ett smutsskydd i vinylplast som skyddar baksätets originalklädsel. Klädseln monteras enkelt över den utfällda barnkudden och tages av då man behöver fälla in den. Tvättbar i 40 C (skumbitarna tas ur före tvätt, enkelt tack vare en dragkedja). Klädseldesign i enlighet med Volvos nya barnsäkerhetsprogram. Nackkudde Nackkudde som enkelt drages över standardnackskydden i baksätet. Inbyggda kuddar i sidorna som ger ett komfortabelt stöd och håller barnets huvud på plats när det sover. Matchande design med komfortklädseln. Tvättbar i 40 C (skumbitarna tas ur före tvätt). 143

144 y Volvo Guard Lock and Alarm System (VGLA) 36 Fjärrstyrning och alarm, allmän beskrivning Op. no. S40, V40 Volvo Guard Lock och Alarmsystem (VGLA) är baserat på det existerande VGLA-systemet i S70, V70. Alarmsystemet är helt integrerat med elsystemet och därför mycket tillförlitligt. För installation av alarmet måste bilen vara utrustad med det fjärrstyrda centrallåssystemet VGLA. Alarmet kan konfigureras enligt olika marknaders krav och är utformat så att det uppfyller alla försäkrings- och lagkrav. Fakta & Fördelar Räckvidd fjärr 5-10 m. Automatisk återlåsning. Fjärrsändaren har roterande anti-gripkoder för att förhindra obehörig kopiering av nyckelkoder. Upp till tre programmerbara sändare. Status-LED placerad i solsensorn i högra högtalargallret. Möjlighet att gå förbi alarmet med startnyckeln (se instruktionsbok). Centrallåssystemet aktiverar/avaktiverar larmet samtidigt som det låser/låser upp. Blockerat låsläge aktiveras efter 25 sek. Innerbelysningen tänds under 30 sekunder när bilen låses upp och släcks när tändning slås på. En statusindikeringslampa (lysdiod) upptill på instrumentbrädan anger larmsystemets status. Paniklarm (vissa marknader). I en nödsituation är det möjligt att utlösa larmet för att väcka uppmärksamhet genom att trycka på den röda knappen på fjärrkontrollen. Tillfällig bortkoppling av sensor; används för att undvika oavsiktlig utlösning av larmet t ex när hunden lämnas i bilen eller vid resa med färja. Återaktivering av larm. Om ingen dörr eller lucka har öppnats inom två minuter efter att larmet har blivit avaktiverat med fjärrkontrollen, blir larmet automatiskt aktiverat. Passiv aktivering (vissa marknader). Efter att tändningen har blivit avslagen och förardörren har öppnats och stängts, aktiveras larmet automatiskt. Seviceläge (vissa marknader). Möjlighet att tillfälligt koppla bort larmet i samband med service. Återställs vid nästa återaktivering (se instruktionsbok). Sensorer. Följande sensorer kan användas separat eller i kombination: - Glaskrossensor Utlöses när ett fönster krossas. Fungerar som en mikrofon, inställd på samma ljudfrekvens som uppstår när ett bilfönster slås sönder. Ett bra skydd mot stölder ur bilar. - Ultraljudssensor Utlöser larmet när lufttätheten i bilen ändras, t ex när en rörelse upptäcks. Det finns två detektorer på varje B-stolpe, vända både bakåt och framåt i passagerarutrymmet, för maximalt skydd. Ett värdefullt komplement till basutrustningen. -Nivåsensor Nivåsensorn utlöses om bilens läge ändras, t ex om någon försöker stjäla ett hjul eller bogsera bilen. 144

145 y Fjärrstyrt centrallås 36 Op. no S40, V40 Fjärrkontrollsats 314,35 MHz ,30 MHz ,92 MHz Fästsats 314,35 MHz C** Fästsats 433,92 MHz N** Fästsats +Fästsats +Fästsats G** T** Grundsats Fästsats 314,35 MHz C** Fästsats 433,92 MHz N** Fästsats + Fästsats + Fästsats + Fästsats + Fästsats G** T** F** Z** ,30 MHz A** Ytterligare fjärrkontroll kan köpas som reservdel. +Fästsats +Fästsats F** Z** Reservdelar Fjärrkontroll 304,30 MHz A**

146 y Fjärrstyrt centrallås 36 Op. no C** N** G** T** F** Z** A** P** Batteri Fjärrkontroll C** N** G** T** F** Z** A** P** Batteri ** Landskoder C: Latinamerika,TW,BR,TH,MY,ID,PH N: Östeuropa, SE, NO, IS, FI, DK, IL, KR/KP, EG, TR, Mellanöstern G: GB T: DE, IT, PT, GR, CH, AT F: BE, NL, FR, ES Z: Sydafrika A: AU P: UA/CA 146

147 y Fjärrstyrt centrallås 36 Op. no S40, V ch.no 2080 ch.no LHD RHD Fakta & Fördelar Roterande koder för att förhindra obehörig kopiering av nyckelkoder. Aktiveringsavstånd fem m. Två fjärrkontroller ingår i satsen. Upp till sex fjärrkontroller kan samtidigt användas till en bil. Återlåsningsfunktion inom två minuter efter upplåsning med fjärrkontroll, om ingen dörr eller bakdörr/baklucka har öppnats. Reservdelar Fjärrkontroll Batteri Låser och låser upp bilen fjärrstyrt. Samtliga dörrlås, inklusive bagagelucka och bakdörr, styrs av en handhållen fjärrkontroll. Systemfrekvens 433,9 Mhz. Fjärrlåssystemet är förberett för att enkelt passa Volvo Guard 40 larmsystemet. 147

148 y Stöldlarm 36 Op. no S40, V40 Sverige Fjärrstyrt larm 1, till bil med fabriksmonterat fjärrstyrt centrallås: -99 Larm Till bil utan fabriksmonterat fjärrstyrt centrallås: -99 Larm Exkl. Sverige Stöldlarm (433,9 MHz) Volvo Guard 40 larmsystem är ett avancerat centrallås- och larmsystem, speciellt utvecklat för S40, V40. VG-systemet är helt integrerat med elsystemen i S40, V40 och ger därigenom hög tillförlitlighet och hållbarhet. Grunden till systemet utgörs av det befintliga centrallåssystemet. (Om bilen inte är försedd med fjärrstyrt central-låssystem måste den uppgraderas, se s.147.) Systemkonfigurationen är marknadsanpassad för att uppfylla försäkrings- och lagkrav. Fakta & Fördelar Roterande koder för att förhindra obehörig kopiering av nyckelkoder. Aktiveringsavstånd 5 m. Kupébelysningen tänds och förblir tänd i 25 sekunder efter det att dörren stängts eller tills tändningen slås till. Sensoringång för ultraljudssensor eller glaskrossensor. Perimeterskydd för dörrkontakterna, huv och baklucka-/bakdörrkontakt. Tillval (gäller ej Sverige) Nivåsensor (endast för LHD Ultraljudslarm). Ultraljudsavstängnings omkopplare som kopplar bort ultraljudssensorn en aktiverings-cykel. 1 Se separat produktinformation. 148

149 y Alarm recommendations S40, V40 Op. no All models Panic button function As of MY03, the alarm kits can be supplemented with a Key Integrated Remote with panic button function: P/N LHD 1 Ultrasonic + siren LHD Glassbreak + siren RHD Glassbreak + siren Ultrasonic kit Glassbreak sensor kit Inclination sensor kit LHD 2 Ultrasonic + siren LHD 3 Glassbreak + siren LHD 4 Glassbreak +siren RHD 5 Ultrasonic +siren RHD 6 Glassbreak + siren Ultrasonic kit Siren kit Glassbreak sensor kit OPTIONS: Inclination sensor kit LHD 7 Ultrasonic + siren LHD 8 Ultrasonic + horn LHD 9 Glassbreak + horn RHD 10 Ultrasonic +siren Ultrasonic kit Siren kit Horn kit Glassbreak sensor kit OPTIONS: Inclinatin sensor kit Ultasonic de-activation kit Only with option 261 "Ultrasonic prepared". 2 NL, BE, LU and Hungary. 3DE,AT,CH,FR,IT,ES,PT,GR,TR,ET,TW,EastEuropeandMiddleEast. 4 SE, NO, FI and DK. 5GB. 6 All other RHD countries. 7 NL, BE, LU and Hungary. 8DE,AT,CH,FR,IT,ES,PT,GR,TR,ET,TW,EastEuropeandMiddleEast. 9 SE, NO, FI and DK. 10 GB. 149

150 y Dimljus 35 Op. no S40, V excl. D4192T excl. D4192T Elkabelsats 1 ej förberedda bilar Lågt placerade lampor som förbättrar synfältet i dis, dimma och snö. En spoilerbelysning är inte endast en fråga om säkerhet. Den låga placeringen ger bilen en sportigare framtoning. Levereras komplett med monteringsanvisning samt alla nödvändiga monteringsdetaljer som glödlampor, relä etc. Tillbehör Dimljusskydd, se s.151. OBS! 99 Dimljus förberedning/modifiering finns tillgänglig för bilar utrustade med AC och/eller Anti-spin, och/eller strålkastartorkare. 1 Gäller ej Sverige. 150

151 y Strålkastarskydd 35 dimljus Op. no S40, V Ett transparent, heltäckande skydd för dina dimljus, som skyddar dimljusen från stenskott och annat som annars skulle kunna spräcka glaset. Strålkastarskydden är tillverkade i slagtåligt, glasklart plexiglas som inte påverkar ljusbilden, och har en gummikant runt glaset för att hålla vatten borta. Monteras enkelt med hjälp av en skruvmejsel, ingen åverkan på bilen behövs. Levereras parvis komplett med monteringsdetaljer och anvisningar. Tekniska data Material: Färg: Slagtåligt plexiglas Glasklart 151

152 y Fjärrljus 35 Extraljus, monteringssats Op. no S40, V40 Fjärrljus Konsolernas konstruktion ger en stabil montering. Toppstag (Inkl. glödlampa 55W H3 och stenskottsskydd) Fjärrljus ger bättre och längre ljusbild vid körning i mörker eller skymning. Detta ökar säkerheten i form av bättre sikt och framförhållning till hinder och ev. faror. Bättre ljusbild tack vare klart glas och FriForm-konstruerad reflektor. Detta ger upp till reflektorpunkter och riktar ljuset med en exakthet som inte var möjlig tidigare Vid tuffare vägförhållanden bör man komplettera med två st toppstag till fjärrljusen. Reservdelar Glödlampa Stenskottskydd Extraljus, monteringssats Bensin Diesel Bensin Satsen innehåller allt installationsmaterial som konsoler, kabelmatta, relä, etc. 152

153 y Lampsats 35 Op. no S40, V Dubbel strålkastare H7 Long-life Enkel strålkastare H Satsen innehåller de vanligaste "se och synas" lamporna. Satserna ligger förpackade i en exponeringsvänlig kvantförpackning (sex st per låda). 153

154 y Strålkastarskydd 35 Op. no S40, V Ett transparent, heltäckande skydd för huvudstrålkastarna. Skyddar strålkastarna mot stenskott och vägpartiklar som kan skada eller spräcka glaset. Snyggt formade över strålkastarna och runt blinkerslyktorna. Tillverkade i glasklar plast som inte påverkar ljusbilden. Monteras med snäppfästen och clips och är lätta att ta av och på. Tekniska data Material: Färg: Förpackning: Slagtålig acrylplast Glasklara Levereras i par för vänster och höger strålkastare OBS! Volvo rekommenderar att strålkastarskydden INTE används på bilar med strålkastartorkare. Torkarbladen kan repa strålkastarskydden, vilket påtagligt försämrar ljusbilden. 154

155 y Bogserlina Op. no S40, V Fakta & Fördelar Draghållfasthet kg. Elförzinkade schacklar i båda ändarna. Stabil och enkel att hantera. Tillverkad av mjukt polyestersilke. Fem meter lång lina. Röd varningsflagga på mitten. 155

156 y Hjälpstartkabel Op. no S40, V Kraftiga klämmor med helisolerade handtag. Smidig kopparkabel 2,5 m Ø 10 mm. Levereras i plastpåse med bärhandtag och instruktioner. 156

157 y Brandsläckare 88 Op. no S40, V40 Pulversläckare 1,0 kg Brandsläckaren ligger i en hållare och hålls säkert på plats med hjälp av ett stålband. Stålbandet öppnas snabbt och säkert med hjälp av ett handtag. Klarar SIS brandklass A, B, C och är godkänd enligt DIN EN3 som är den tyska normen och som är rekommenderad för övriga Europa. Monteras i framkant av förarstolen. Monteringsanvisning medföljer i grundsatsen (se ovan). OBS! Går bara att montera under vänster framsäte. 157

158 y Stänkskydd 86 Op. no S40, V40 Stänkskydd (sats/2 st) 01- OBS! 01 Stänkskydden kan ej kombineras med skärmbreddare (standard på bilar med fabriksmonterade 205/50R15, 205/55R15 eller 205/50R16 däck). Fram Bak Normalt utförande (för normala vägförhållanden) Fram Bak Extra brett utförande (för dåliga vägförhållanden) Fram Bak Stänkskydd som är designade efter bilens hjulhus och som ger intryck av en integrerad detalj. Skyddar karossen från hjulsprut. Skruvas fast i bilen. Levereras parvis. Tillverkade i plast (PP+EPDM). 158

159 y Skärmbreddare 86 Op. no Skärmbreddarsats (sats/4 st) 01- Extra brett utförande (integrerade stänkskydd) -00 Standardutförande Brett utförande Standard på bilar med fabriksmonterade 205/50-15, 205/55-15 eller 205/50-16 däck. 159

160 y Första hjälpen 85 Op. no S40, V En praktisk Första hjälpenväska. Försedd med dragkedja på tre sidor. Godkänd enligt DIN Utförlig första hjälpen-instruktion på tyska. 160

161 y Första hjälpen 85 Op. no S40, V En praktisk Första hjälpenväska. Utvikbar och fackindelad. Fackenförseddamedtydligainstruktionerochtexterpåsju språk. Väskan försluts med kardborrband. 161

162 y Varningstriangel Fäste varningstriangel Op. no. S40, V40 Varningstriangel ECE-godkänd varningstriangel (E17 27R 03273). Tar liten plats i hopfällt läge. Vikt 1350 g; lättare än vanliga trianglar. Röda prismatiska vidvinkelreflektorer för mörker, fluorescerande tejp för dagsljus. Står upprätt i vindstyrkor över 60 km/h. Stabila fötter, även på halt underlag. Enkel att ställa upp och fälla ihop. S40 Fäste varningstriangel Fästanordning för förvaring av varningstriangel i bagageluckan på S40. Fästet har också en varningsfunktion. När bagageluckan öppnas syns den reflekterande triangeln mycket tydligt. Triangelhållaren är lätt att installera med hjälp av de existerande panel -hålen. 162

163 Klimat 5 163

164 y Bränsledriven värmare B, 912-D Op. no S40, V Bensin Diesel Denna värmare är något lättare och mindre än den föregående 091-B. Styrenheten är optimerad för effektiv förbränning. Tillbehör Fjärrstart TP41, se s excl. AT Bensin excl. 2.0T AT, T4 AT Bensin Tidsstyrning av värmaren, se s.165. Digitalt tidur, typ Med den bränsledrivna parkeringsvärmaren kommer Du alltid till en uppvärmd bil, oavsett var den är parkerad. Att starta en redan uppvärmd motor innebär: att bilen avger mindre mängd skadliga avgaser. att passagerarna sätter sig i en uppvärmd bil; minskar därmed risken för nedkylning, ingen skrapning av isiga rutor, att bilen drar betydligt mindre bränsle, att motorn slits mindre. En ny generation värmare har införts genom 912-B. 164

165 y Digitala tidur 87 för start av bränsledriven värmare, 912-B Op. no. included in S40, V40 Digitala tidur för tidsinställd eller manuell start (direktstart) och avstängning av värmare. Enkla att ställa in även i mörker då LCD-displayen är belyst. Tiduren har 24-timmarsvisning och fungerar även som klocka. Digitalt tidur, typ Funktioner: Digitalt tidur, typ 4 Monteras i handskfacket. Inställning av avresetid. Tiduret mäter temperaturen och beräknar starttid av värmare för att uppnå rätt värme vid avresan. Två starttider kan förprogrammeras. Start och avstängning. Värmaren stängs av efter en timme om den inte stängs av manuellt. Lysdioder som indikerar om timern är aktiverad samt om värmaren är i drift. Kan kombineras med fjärrstart, se s.167 (endast SE och NO). Ingen yttre timer behövs. Reservdelar Instruktionsbok Digitalt tidur, typ

166 y Fjärrstart för värmare 87 Op. no Fjärrstart Värmaren kan förses med fjärrkontroll bestående av en mottagare som monteras i bilen och en liten sändare. Kallavinterdagardåmanvillslåpåvärmarenutanattbehöva gå ut till bilen kan fjärrsändaren vara oumbärlig. Lätt att bära med sig i andra situationer p g a sitt lilla format. Värmaren startas med ett kort tryck på en knapp och är inkopplad en förinställd tid. Vill man koppla ur värmaren tidigare trycker man bara på fjärrkontrollens off-knapp. Passar både bränsledriven och elektrisk värmare. Tekniska data Räckvidd TP41 Frekvens Batteri sändare Sändarens mått Arbetstemp. sändare Arbetstemp. mottagare Upp till 600 m vid fri sikt 434 MHz Tre st micro 1,5V/AAA/LR03 114x50x24mm C C OBS! Passar endast med digitalt tidur, typ

167 y Fjärrstart 87 för bränsledriven värmare Op. no S40, V40 Mottagare SE NO Varm och miljövänlig bil med ett telefonsamtal! En produkt som ger dig möjlighet till ett ännu bättre utnyttjande av bränslevärmaren. Ofta dyker du säkert på problemet med att ha glömt att ställa in någon avresetid på timern. Du kanske från början inte vet exakt när du skall åka. Nu får du möjlighet att ringa din bil och starta värmaren direkt, t ex från mötet eller flygplatsen just innan planet lyfter. När du kommer fram har du en varm bil. Det är bara att lyfta telefonen och ringa! Du kan även stänga av värmaren på detta sätt. Systemet bygger på en Minicall-mottagare som kopplas till digitalt tidur, typ 4. Det fungerar dock bara på respektive marknader. Det går utmärkt att eftermontera på bilar som redan har värmare. OBS! Passar alla bilar med en bränslevärmare och digitalt tidur, typ

168 y Digitalt tidur 87 för start av elektrisk värmare Op. no S40, V Relä Detta tillbehör ger dig möjligheten att ställa in start och stopptid på en elektrisk motor- eller kupévärmare. Fakta & Fördelar Ingen yttre timer behövs. Kan kombineras med fjärrstart, se s.166. OBS! Kan inte kombineras med Bränsledriven värmare 912-B, 912-D. 168

169 y Elektrisk motorvärmare allmän beskrivning Op. no. S40, V40 Med ett elektrisk motorvärmarsystem och värmeelement i kupén är det möjligt att sätta sig i en varm bil då det är kallt ute. Förutom att motorslitaget blir mindre då bilen varmstartas, så drar den mindre bränsle samt släpper ut mindre mängd skadliga avgaser. Information för 230-voltssystemet En komplett sats som består av ett värmarelement som monteras på motorn och ett litet frontintag. Den mindre dimensionen på frontintaget ger: Enklare montering. Enbart borrning av ett hål. Ingen sågning eller annan bearbetning behövs. Separata satser för frontintag behövs ej. Enklare att placera både snyggt och ergonomiskt på bilen. Enkel uppbyggnad. Systemet kan enkelt kompletteras med kupékontakt. OBS! Den ideala förvärmningstiden med en elektrisk motorvärmare är 2-3 timmar. Detta är tillräckligt för att höja temperaturen på motorn till C över utomhustemperaturen. Därefter ökar inte temperaturen mer och strömmen (och dina pengar) används endast för att bibehålla temperaturen. Effekt: 500 W. 169

170 y Elektrisk motorvärmare 87 excl. UK Op. no S40, V40 Komplett sats EU, 230 V (excl. UK) Bensinmotorer 00- excl. GDI GDI, turbo, diesel Bensin Kupéelement, 1500/600 W (se s.171.) Anslutningskabel GDI excl. GDI GDI ,5 m (ingår i satserna ovan) m Fjärrstart TP41 (se s.166.) Digitalt tidur (se s.168.) Turbo Dieselmotorer US, CA, 110 V Bensinmotorer (jordag kontakt) Tillbehör (230 V, EU, excl. UK) Kupékontakt, incl. Y-kontakt 170

171 y Kupéelement 87 Op. no S40, V40 Excl. UK, US, CA 1500/600 W Reservdelar Temperatursäkringssats Kupéelementet placeras på golvet på passagerarplatsen. Två effektlägen kan väljas, 1500 eller 600 watt. Effektuttaget justeras automatiskt efter omgivningstemperaturen för att optimera energiförbrukningen. OBS! Värmefläktar för inomhusbruk får ej användas i bilar. Fakta & Fördelar Anslutes till kupékontakt eller annat skyddsjordat uttag. Godkänd för användning i fuktiga utrymmen samt låga temperaturer. Lämplig att kombinera med elmotorvärmare. Kupéelementet får ej vara placerat i kupén under körning, det kan orsaka skador vid hastig inbromsning eller krock. Med avfrostade rutor undviks onödig tomgångskörning och sparar på så sätt miljön. Följande effektlägen skall användas, beroende på säkringsstorlek: Strömuttag avsäkrat med 6A (1320 W) Upp till 600 W, även i kombination med elmotorvärmare. Strömuttag avsäkrat med 10A (2200 W) Upp till max.läge 1500 W, även i kombination med elmotorvärmare. 171

172 y Snökedja "Centrax" 77 för större däckdimensioner Op. no S40, V Passar däckdimensioner: 195/60R15 205/55R15 205/50R16 Max. hastighet: 50 km/tim. En snökedja speciellt framtagen för att passa större däckdimensioner. Fördelen med denna typ av kedja är att den inte monteras på insidan av däcket och inkräktar därför inte på det utrymme som krävs för större däckdimensioner. Godkänd av TÜV. Fakta & Fördelar Ett par, klara för montering. Lätt att montera. Reservlänkar medföljer. Reservdelar Handtag Skyddskåpa Adapter, 21 mm OBS! Då standardsnökedjor inte kan användas på större däckdimensioner (risk finns för skador på hjulhus etc.) ska istället denna snökedja användas. 172

173 y Snökedja "R-Matic" 77 för större däckdimensioner Op. no S40, V40 Passar däckdimensioner: 205/50R15, 205/45R /55R /60R15 US Max hastighet 50 km/h. En snökedja med smala länkar speciellt framtagen för större däckdimensioner på S40, V40. Fakta & Fördelar Mycket kompakta länkar (3,1x10; traditionell dimension 4x12) som är värmebehandlade för att erhålla samma livslängd som traditionella snökedjor. Snabb och enkel montering med ringmekanism. Kan vändas för ökad livslängd. Packad i en kraftig påse; redo för användning. OBS! Då standardsnökedjor inte kan användas på större däckdimensioner (risk finns för skador på hjulhus etc.) ska istället denna snökedja användas. 1 Kan ej användas på bilar som är utrustade med chassisats. 173

174 y Snökedja "Wire" 77 standard Op. no S40, V40 Passar däckdimensioner: /50R /65R /65R /65R15, 195/60R /55R De snabbmonterade snökedjorna är tillverkade av galvaniserat stål av hög kvalitet. Fakta & Fördelar Förpackade i plastpåse, med monteringsanvisning. Kan monteras på ett par minuter. OBS! Vid användande av större däckdimensioner kan standardsnökedjor inte användas på grund av brist på utrymme (risk finns för skador på hjulhus etc.). För passande snökedja för passande snökedja. 174

175 Styling 6 175

176 y Volvos aluminiumfälgar allmän beskrivning Op. no. S40, V40 Aluminiumfälgar sänker hjulupphängningens ofjädrade vikt i jämförelse med motsvarande fälgdimension i stål. Fjädring och stötdämpare kan lättare och snabbare hålla hjulen i god kontakt med vägbanan. Resultatet blir bättre vägegenskaper och körglädjen ökar. Men det räcker inte med bara snygg design för att en aluminiumfälg skall godkännas som Volvo originalfälg. Materialet är viktigt! En aluminiumfälg består av flera olika metaller i en blandning, som skall ge riktiga egenskaper, minsta slarv med receptet gör att fälgen blir spröd. Resultatet blir att fälgen lätt kan spricka vid kontakt med en trottoarkant eller liknande och åstadkomma en punktering. Värmeavledande egenskaper Fälgen måste ha god ventilation och bra värmeledande egenskaper, som är lämpliga för samtliga bilar. Olämpliga kombinationer kan förekomma som äventyrar viktiga säkerhetsfunktioner bland annat kylningen av bromsarna. Korrosionsskydd Flera konkurrentfälgar saknar gott korrosionsskydd, vilket innebär att de snabbt blir mycket fula. Volvos aluminiumfälgar har 3-skikts lackering med klarlack som ytskikt. På alla fälgar förekommer även kromatering som grund, för ökat korrosionsskydd. Centrering på navet De flesta konkurrentfälgarna är anpassade till att passa flera bilar, vilket gör att de ofta endast är centrerade mot hjulbultarna. Detta medför att de får dålig centrering med obalans som följd. Detta i kombination med breda däck är en synnerlig obehaglig kombination för ägaren. Volvos aluminiumfälgar är centrerade mot navet med mycket små toleranser. Detta i kombination med små toleranser på sidokast och rundhet, allt för att få en god hjulbalans. 176

177 y "Crater" 7 x 16" 77 aluminiumfälg Op. no S40, V40 (inkl. navkapsel) Kromade hjulmuttrar (sats om åtta st) Används i kombination med 205-däck på bilar som ej har skärmbreddare som standard. Standardutförande Brett utförande Offset: 44 mm Rek. däckdim: /50R /50R16 205/45R16 min Li 85 Färgkod: 930 (Silver) Reservdelar Ventilhatt (BBS) Navkapsel OBS! Skärmbreddarsatsen kan ej kombineras med stänkskydd. 177

178 y "Helia" 7 x 16" 77 aluminiumfälg Op. no S40, V40 (inkl. navkapsel) Kromade hjulmuttrar (sats om åtta st) Låsbar hjulmuttersats S40, V Skärmbreddarsats -00 Används i kombination med 205-däck på bilar som ej har skärmbreddare som standard. Reservdelar Navkapsel OBS! Skärmbreddarsatsen kan ej kombineras med stänkskydd. OBS! Erbjuds endast som reservdel. S40, V40 Standardutförande S40, V40 Brett utförande Tekniska data Offset: Rek. däckdim: Färgkod: 44 mm 205/45ZR16 205/50ZR (Silver) 178

179 y "Helios" 7 x 16" 77 aluminiumfälg Op. no S40, V40 (inkl. hjulkapsel) Skärmbreddarsats -00 Används i kombination med 205-däck på bilar som ej har skärmbreddare som standard. Standardutförande Brett utförande Offset: 44 mm Rek. däckdim: /50R /50R16 205/45R16 min Li 85 Färgkod: 930 (Silver) Reservdelar Hjulkapsel OBS! Skärmbreddarsatsen kan ej kombineras med stänkskydd. 179

180 y "Octa" 7 x 16" 77 aluminiumfälg Op. no S40, V40 (inkl. navkapsel) Skärmbreddarsats -00 Används i kombination med 205-däck på bilar som ej har skärmbreddare som standard. Standardutförande Brett utförande Offset: 44 mm Rek. däckdim: /50R /50R16 205/45R16 min Li 85 Färgkod: 936 (Silver Bright) Reservdelar Navkapsel OBS! Skärmbreddarsatsen kan ej kombineras med stänkskydd. 180

181 y "Acamar" 6,5 x 16" 77 aluminiumfälg Op. no S40, V40 (inkl. hjulkapsel) Skärmbreddarsats -00 Används i kombination med 205-däck på bilar som ej har skärmbreddare som standard. Standardutförande Brett utförande Offset: 44 mm Rek. däckdim: /50R /50R16 205/45R16 min Li 85 Färgkod: 931 (Dark Silver) Reservdelar Hjulkapsel OBS! Skärmbreddarsatsen kan ej kombineras med stänkskydd. 181

182 y "Ares" 6,5 x 16" 77 aluminiumfälg Op. no S40, V40 (inkl. navkapsel) + Skärmbreddarsats -00 Silver Bright Silverstone Används i kombination med 205-däck på bilar som ej har skärmbreddare som standard. Standardutförande Brett utförande Offset: 44 mm Rek. däckdim: /50R /50R16 205/45R16 min Li 85 Färgkod: 938 (silverstone) Reservdelar Navkapsel OBS! Skärmbreddarsatsen kan ej kombineras med stänkskydd. 182

183 y "Callisto" 6,5 x 16" 77 aluminiumfälg Op. no S40, V40 (inkl. navkapsel) Kromade hjulmuttrar (sats om åtta st) Skärmbreddarsats -00 Används i kombination med 205-däck på bilar som ej har skärmbreddare som standard. Standardutförande Brett utförande Offset: 44 mm Rek. däckdim: /50R /50R16 205/45R16 min Li 85 Färgkod: 931 (Dark Silver) Reservdelar Navkapsel OBS! Skärmbreddarsatsen kan ej kombineras med stänkskydd. 183

184 y "Cronus" 6,5 x 16" 77 aluminiumfälg Op. no S40, V40 (inkl. navkapsel) Kromade hjulmuttrar (sats om åtta st) Skärmbreddarsats -00 Används i kombination med 205-däck på bilar som ej har skärmbreddare som standard. Standardutförande Brett utförande Offset: 44 mm Rek. däckdim: 205/50R16 Färgkod: 936 (Silver Bright) Reservdelar Navkapsel OBS! Skärmbreddarsatsen kan ej kombineras med stänkskydd. 184

185 y "Cyber" 6,5 x 16" 77 aluminiumfälg Op. no S40, V40 (inkl. navkapsel) Kromade hjulmuttrar (sats om åtta st) Skärmbreddarsats -00 Används i kombination med 205-däck på bilar som ej har skärmbreddare som standard. Standardutförande Brett utförande Offset: 44 mm Rek. däckdim: /50R /50R16 205/45R16 min Li 85 Färgkod: 931 (Dark Silver) Reservdelar Navkapsel OBS! Skärmbreddarsatsen kan ej kombineras med stänkskydd. 185

186 y "Galactica" 6,5 x 16" 77 aluminiumfälg Op. no S40, V40 (inkl. navkapsel) Skärmbreddarsats -00 Används i kombination med 205-däck på bilar som ej har skärmbreddare som standard. Standardutförande Brett utförande Offset: 44 mm Rek. däckdim: /50R /50R16 205/45R16 min Li 85 Färgkod: 938 (Silverstone) Reservdelar Navkapsel OBS! Skärmbreddarsatsen kan ej kombineras med stänkskydd. 186

187 y "Gaspra" 6,5 x 16" 77 aluminiumfälg Op. no S40, V40 (inkl. navkapsel) Kromade hjulmuttrar (sats om åtta st) Skärmbreddarsats -00 Används i kombination med 205-däck på bilar som ej har skärmbreddare som standard. Standardutförande Brett utförande Offset: 44 mm Rek. däckdim: /50R /50R16 205/45R16 min Li 85 Färgkod: 936 (Silver Bright) Reservdelar Navkapsel OBS! Skärmbreddarsatsen kan ej kombineras med stänkskydd. 187

188 y "Jupiter" 6,5 x 16" 77 aluminiumfälg Op. no S40, V40 (inkl. navkapsel) Kromade hjulmuttrar (sats om åtta st) Skärmbreddarsats -00 Används i kombination med 205-däck på bilar som ej har skärmbreddare som standard. Standardutförande Brett utförande Offset: 44 mm Rek. däckdim: /50R /50R16 205/45R16 min Li 85 Färgkod: 931 (Dark Silver) Reservdelar Navkapsel OBS! Skärmbreddarsatsen kan ej kombineras med stänkskydd. 188

189 y "Telesto" 6,5 x 16" 77 aluminiumfälg Op. no S40, V40 (inkl. navkapsel) Kromade hjulmuttrar (sats om åtta st) Skärmbreddarsats -00 Används i kombination med 205-däck på bilar som ej har skärmbreddare som standard. Standardutförande Brett utförande Offset: 44 mm Rek. däckdim: 205/50R16 Färgkod: 938 (Silverstone) Reservdelar Navkapsel OBS! Skärmbreddarsatsen kan ej kombineras med stänkskydd. 189

190 y "Cosmos" 6,5 x 15" 77 aluminiumfälg Op. no S40, V40 (inkl. navkapsel) Kromade hjulmuttrar (sats om åtta st) Skärmbreddarsats -00 Reservdelar Navkapsel OBS! Skärmbreddarsatsen kan ej kombineras med stänkskydd. Används i kombination med 205-däck på bilar som ej har skärmbreddare som standard. Standardutförande Brett utförande Offset: 44 mm Rek. däckdim: /65R15 195/60R15 205/55R /55R15 205/55R15 205/50R15 Färgkod: 931 (Dark Silver) 190

191 y "Oberon" 6,5 x 15" 77 aluminiumfälg Op. no S40, V40 (inkl. navkapsel) Kromade hjulmuttrar (sats om åtta st) Skärmbreddarsats -00 Reservdelar Navkapsel OBS! Skärmbreddarsatsen kan ej kombineras med stänkskydd. Används i kombination med 205-däck på bilar som ej har skärmbreddare som standard. Standardutförande Brett utförande Offset: 44 mm Rek. däckdim: /65R15 195/60R15 205/55R /55R15 205/55R15 205/50R15 Färgkod: 931 (Dark Silver) 191

192 y "Arcturus" 6 x 15" 77 aluminiumfälg Op. no S40, V40 (inkl. hjulkapsel) Skärmbreddarsats -00 Används i kombination med 205-däck på bilar som ej har skärmbreddare som standard. Standardutförande Brett utförande Offset: 44 mm Rek. däckdim: /65R15 195/60R15 205/55R /55R15 205/55R15 205/50R15 Färgkod: 931 (Dark Silver) Reservdelar Hjulkapsel OBS! Skärmbreddarsatsen kan ej kombineras med stänkskydd. 192

193 y "Charis" 6 x 15" 77 aluminiumfälg Op. no S40, V40 (inkl. navkapsel) Kromade hjulmuttrar (sats om åtta st) Skärmbreddarsats -00 Reservdelar Navkapsel OBS! Skärmbreddarsatsen kan ej kombineras med stänkskydd. Används i kombination med 205-däck på bilar som ej har skärmbreddare som standard. Standardutförande Brett utförande Offset: 44 mm Rek. däckdim: /65R15 195/60R15 205/55R /55R15 205/55R15 205/50R15 Färgkod: 931 (Dark Silver) 193

194 y "Deimos" 6 x 15" 77 aluminiumfälg Op. no S40, V40 (inkl. hjulkapsel) Skärmbreddarsats -00 Används i kombination med 205-däck på bilar som ej har skärmbreddare som standard. Standardutförande Brett utförande Offset: 44 mm Rek. däckdim: /65R15 195/60R15 205/55R /55R15 205/55R15 205/50R15 Färgkod: 931 (Dark Silver) Reservdelar Hjulkapsel OBS! Skärmbreddarsatsen kan ej kombineras med stänkskydd. 194

195 y "Phobos" 6 x 15" 77 aluminiumfälg Op. no S40, V40 (inkl. hjulkapsel) Skärmbreddarsats -00 Används i kombination med 205-däck på bilar som ej har skärmbreddare som standard. Standardutförande Brett utförande Offset: 44 mm Rek. däckdim: /65R15 195/60R15 205/55R /55R15 205/55R15 205/50R15 Färgkod: 931 (Dark Silver) Reservdelar Hjulkapsel OBS! Skärmbreddarsatsen kan ej kombineras med stänkskydd. 195

196 y "Solaris" 6 x 15" 77 aluminiumfälg Op. no S40, V40 (inkl. navkapsel) Kromade hjulmuttrar (sats om åtta st) Skärmbreddarsats -00 Reservdelar Navkapsel OBS! Skärmbreddarsatsen kan ej kombineras med stänkskydd. Används i kombination med 205-däck på bilar som ej har skärmbreddare som standard. Standardutförande Brett utförande Offset: 44 mm Rek. däckdim: /65R15 195/60R15 205/55R /55R15 205/55R15 205/50R15 Färgkod: 938 (Silverstone) 196

197 y "Spectra" 6 x 15" 77 aluminiumfälg Op. no S40, V40 (inkl. navkapsel) Kromade hjulmuttrar (sats om åtta st) Skärmbreddarsats -00 Reservdelar Navkapsel OBS! Skärmbreddarsatsen kan ej kombineras med stänkskydd. Används i kombination med 205-däck på bilar som ej har skärmbreddare som standard. Standardutförande Brett utförande Offset: 44 mm Rek. däckdim: /65R15 195/60R15 205/55R /55R15 205/55R15 205/50R15 Färgkod: 931 (Dark Silver) 197

198 y "Stellar" 6 x 15" 77 aluminiumfälg Op. no S40, V40 (inkl. navkapsel) Kromade hjulmuttrar (sats om åtta st) Skärmbreddarsats -00 Reservdelar Navkapsel OBS! Skärmbreddarsatsen kan ej kombineras med stänkskydd. Används i kombination med 205-däck på bilar som ej har skärmbreddare som standard. Standardutförande Brett utförande Offset: 44 mm Rek. däckdim: /65R15 195/60R15 205/55R /55R15 205/55R15 205/50R15 Färgkod: 938 (Silverstone) 198

199 y "Vogon" 6 x 15" 77 aluminiumfälg Op. no S40, V40 (inkl. navkapsel) Kromade hjulmuttrar (sats om åtta st) Skärmbreddarsats -00 Reservdelar Navkapsel OBS! Skärmbreddarsatsen kan ej kombineras med stänkskydd. Används i kombination med 205-däck på bilar som ej har skärmbreddare som standard. Standardutförande Brett utförande Offset: 44 mm Rek. däckdim: /65R15 195/60R15 205/55R /55R15 205/55R15 205/50R15 Färgkod: 938 (Silverstone) 199

200 y Låsbar hjulmuttersats 77 Op. no S40, V40 1. Högt utförande, kromade (synlig) Lågt utförande (täckt) Låsbar hjulmuttersats är ett effektivt hjälpmedel för att förhindra att dina dyrbara aluminiumfälgar blir stulna. Hjulmuttrarna i högt utförande (1.) är försedda med en roterande ring för att ytterligare försvåra stöld av fälgarna. Levereras i en sats om fyra låsbara hjulbultar och en nyckel. Extranyckel kan dock beställas med den förtryckta blanketten som medföljer satsen. Tillverkade enligt Volvos hårda krav innebär: Vikten hos de låsbara hjulmuttrarna har optimerats för att motsvara vikten hos standardmuttrarna, för att ge optimal balans. Maximalt rostskydd. Kan monteras/demonteras med normala bilverktyg. 200

201 y Chassisats allmän text Op. no. Chassisatsen understryker det dynamiska utseendet på S40, V Montering av denna sats ger bilen knivskarpa styregenskaper ett förutsägbart beteende, minskad krängning och tillför bilen mer körglädje för kunder som uppskattar ett mer sportigt hanterande av bilen. För bilar med sport -chassi som standardutrustning, behövs endast nya kortare fjädrar beställas. Bilar som ej har sport -chassisats måste beställa en ny stötdämparsats (fram och bak), kortare fjädrar (fram och bak) och en ny krängningshämmarsats. Fakta & Fördelar Sänker bilen mellan 15 och 30 mm (beroende på bilens vikt). Sportigare utseende. Förbättrad väghållning. OBS! Inte i kombination med nivåreglering eller progressiva fjädrar (se s.19, s.20 och s.21). 201

202 y Chassisats 72 Op. no S40, V40-99 FRAM 1. Fjädersats MT B4164, B4184S, B4204S, B4194T, B4204T, D4192T, B4184SM AT B4184S, B4204S, B4204T MT, inkl. AC B4164, B4184S, B4204S, D4192T, B4184SM, B4194T, B4204T AT a. Stötdämparsats BAK 2. Fjädersats S S40, V40 inkl. AC V40 inkl. AC a. Stötdämparsats¹ Krängningshämmarsats¹, bakre (diameter 16 mm) 1 Stötdämpare och/eller krängningshämmare behöver ej bytas om bilen är utrustad med sport -chassisatsen. B4194T, B4204T AT, inkl. AC B4184S, B4204S AT, inkl. AC B4194T, B4204T 202

203 y Fjäderbensstag Op. no S40, V40, Turbo (2.0T + T4) LHD/RHD För att klargöra begreppen, Volvo S40, V40 har högsta väghållningsstandard. Men för att ge bilen en lite tuffare framtoning är fjäderbensstaget produkten som behövs. Fjäderbensstaget ger bilen en sportigare framtoning. För att spara vikt är fjäderbensstaget tillverkat i aluminium av hög kvalitet. Fakta & Fördelar Ger ökad styvhet i chassi/kaross. Ett exklusivt högkvalitativt fjäderbensstag med racing utseende. Tillverkad i eloxerad aluminium av hög kvalitet och med en infästningsfot i höghållfasthetsstål i klarblå färg. Perfekt passform, lätt att installera. 203

204 y Frontspoiler 86 Op. no

205 y Frontspoiler 86 Op. no S40, V40, 01- Färg Färgkod Art.nr White Red Dark Blue Azure Blue Dark Green Blackberry Panama Yellow "New" White "New" Red Pure Silver met Black met Summer Green met Red Pearl Atlantic Blue met Desert Wind met Peacock Green-Blue pearl Black Sapphire met Grey met Bamboo Green met Maya Gold Silver Green Cherry Red Virtual Blue Terra Grey Grundmålad En tredelad frontspoiler som monteras i underkant av bilens standardspoiler fram, delad i vänster-, mitt- och högerparti. Spoilern har en elegant design som ger bilens frontparti ett sportigare och sänkt utseende. Frontspoilern är lackerad i bilens färg, och har två dekorativa pianosvarta inlägg i nederkanten. Fakta & Fördelar Tillverkad i slagtålig plast (PP-EPDM). Färganpassad, färdig att monteras, behöver ej lackas. Monteras med skruvar och dubbelhäftande tejp. Vikt: ca 2 kg. Komplett sats med monteringsdetaljer och monteringsanvisning. 205

206 y Spoiler 86 baklucka Op. no

207 y Spoiler 86 baklucka Op. no S40 Färg Färgkod Art.nr White Red Dark Blue Azure Blue Dark Green Blackberry Panama Yellow "New" White "New" Red Pure Silver met Black met Summer Green met Red Pearl Atlantic Blue met Desert Wind met Peacock Green-Blue pearl Black Sapphire met Grey met Bamboo Green met Maya Gold Silver Green Cherry Red Virtual Blue Grundmålad En spoiler med snygg design som följer bakluckans linjer och ger bilen en sportigare framtoning. Spoilern finns lackerad i 23 färger, se listan ovan, och har ett dekorativt pianosvart inlägg i den bakre kanten. Till bilar i annan färg än dem i listan, ska den grundmålade spoilern användas, för att sedan lackeras i lämplig färg. Fakta & Fördelar Tillverkad i formsprutad ABS-plast. Färganpassad, färdig att monteras, behöver ej lackas. Monteras med skruvar och dubbelhäftande tejp (fyra håltagningar krävs). Vikt: ca 2 kg. Komplett sats med monteringsdetaljer och monteringsanvisning. 207

208 y Spoiler 83 baklucka Op. no S40 (grundmålad) Tack vare den snygga formen som följer bilens linjer perfekt ger S40 bakspoiler bilen en sportigare form. Fakta & Fördelar Tillverkad av formsprutad ABS-plast. Perfekt passning. Förberedd för lackering. Monteras med skruvar och klisterband (fyra hål måste borras). Komplett sats med installationsmaterial och monteringsinstruktion. 208

209 y Takspoiler 89 ny design Op. no Från W0220 introduceras en ny takspoiler till V40 som ersätter den gamla med pianosvart inlägg. Den nya takspoilern är större än föregångaren och ger ett sportigare intryck. Förutom de tidigare färgerna kommer den även att finnas i de fyra nya: Maya Gold, Silver Green, Cherry Red och Virtual Blue. V40 Färg Färgkod Art.nr Primer White Dark Blue New White New Red Pure Silver met Atlantic Blue.met Black Sapphire met Titanium Grey met Bamboo Green met Maya Gold Silver Green Cherry Red Virtual Blue Terra Grey Takspoilern har en elegant och samtidigt sportig design som följer bilens formspråk och ger en attraktiv förlängning av bilens taklinje. Förbättrar luftströmmen ( släppet ) över bakrutan. Fakta & Fördelar Tillverkad i formsprutad ABS-plast. Färganpassad, färdig att monteras, behöver ej lackas. Monteras med skruvar och dubbelhäftande tejp (två håltagningar krävs). Vikt: ca 2 kg. Komplett sats med monteringsdetaljer och monteringsanvisning. 209

210 y Takspoiler 86 Op. no V40 Färg Färgkod Art.nr White Red Dark Blue Azure Blue Dark Green Blackberry Panama Yellow "New" White "New" Red Pure Silver met Black met Summer Green met Red Pearl Atlantic Blue met Desert Wind met Peacock Green-Blue pearl Black Sapphire met Grey met Bamboo Green met Grundmålad Takspoilern har en elegant och samtidigt sportig design som följer bilens formspråk och ger en attraktiv förlängning av bilens taklinje. Förbättrar luftströmmen ( släppet ) över bakrutan. Takspoilern är lackerad i bilens färg, och har ett dekorativt pianosvart inlägg i den bakre kanten. Fakta & Fördelar Tillverkad i formsprutad ABS-plast. Färganpassad, färdig att monteras, behöver ej lackas. Monteras med skruvar och dubbelhäftande tejp (två håltagningar krävs). Vikt: ca2kg. Komplett sats med monteringsdetaljer och monteringsanvisning. 210

211 y Takspoiler 83 Op. no V40 (grundmålad) Tack vare den snygga formen som följer bilens linjer perfekt, ger V40 takspoiler bilen en både sportig och elegant touche. Fakta & Fördelar Tillverkad av formsprutad ABS-plast. Perfekt passning. Förberedd för lackering. Monteras med skruvar och klisterband (två hål måste borras). Komplett sats med installationsmaterial och monteringsinstruktion. 211

212 y Kromprofil 89 baklucka Op. no S V En plastprofil med kromfinish att fästa i bakluckans nedre kant. Kromprofilen förhöjer utseendet på din baklucka på ett elegant sätt. För montering krävs att fyra hål borras i bakluckan. Därefter fästes profilen med clips och dubbelhäftande tejp. Fakta & Fördelar Material: Dimension: plast 740 x 27 mm 212

213 y Växelspaksknopp / inlägg 43 wood-effect Op. no S40, V40, MT 01- B4204S2, B4184SJ, B4184SM, B4204T3, B4204T5, D4192T3, D4192T4, 03 B4184S3 Claret Red Walnut Claret Red Walnut Växelspaksknopp eller inlägg i växelspaksknoppen av träimitation för manuellt växlade bilar. Ger en exklusiv och lyxig finish åt kupén. B4164S2, B4184S2, 02 B4184S3 Claret Red Walnut B4164S2, B4184S2, B4184S3 Claret Red Walnut Black Wood B4164S, B4184S, B4204S, D4192T, D4192T2 Claret Red Walnut Black Wood

214 y Växelspaksknopp / inlägg 43 Piano Black Op. no S40, V40, 01- AT MT B4204S2, B4184SJ, B4184SM B4204T3, B4204T5, D4192T3, D4192T4, 03- B4184S B4164S2, B4184S2, 02 B4184S Växelspaksknopp/inlägg för såväl manuella som automatväxlade bilar. Ger en exklusiv och lyxig finish åt kupén. 214

215 y Växelspaksknopp / inlägg 43 marble-effect Op. no S40, V40, MT 01- B4204S2, B4184SJ, B4184SM, B4204T3, B4204T5, D4192T3, D4192T4, 03 B4184S3 Black marble-effect B4164S2, B4184S2, 02 B4184S3 Black marble-effect Växelspaksknopp eller inlägg i växelspaksknoppen i imitation av svart marmor för manuellt växlade bilar. Ger en exklusiv och lyxig finish åt kupén. 215

216 y Växelspaksknopp 43 Op. no S40, V40, AT 01- Claret Red Walnut Black marble-effect Black Wood Claret Red Walnut Claret Red Walnut Växelspaksknopp i imitation av trä respektive svart marmor för bilar med automatväxellåda. Knoppen matchar övrig inredning och ger en exklusiv och lyxig finish åt kupén. Lätt att montera. 216

217 y Växelspaksknopp 43 läder Op. no S40, V AT Graphite MT (M56) Växelspaksknopp i formsydd äkta läder. Ger en exklusiv och lyxig finish åt kupén. 217

218 y Inredningssats Black Marble-effect / Wood-effect Op. no S40, V Claret Red Walnut, Wood-effect 2001 Claret Red Walnut, Wood-effect LHD LHD RHD Black Marble-effect -W0135 LHD RHD Inredningssats i imitation av svart marmor respektive röd valnöt som ger kupén ett exklusivt helhetsintryck. Satsen består av dekorpaneler till samtliga dörrar, handskfack samt runt växelspaksstället. 218

219 y Inredningssats 88 Wood-effect Op. no S40, V40, -00 Black-wood Claret Red Walnut LHD exkl. färddator inkl. färddator exkl. färddator inkl. färddator Tunnelkonsol (samtliga MY) MT AT RHD exkl. färddator inkl. färddator exkl. färddator inkl. färddator Inredningssats i träimitation vilket ger bilens interiör en mer exklusiv och luxuös framtoning. Bilens paneler byts ut till motsvarande ur satsen. Satsen innehåller: Panel för mittkonsol (utom panel runt värmereglage) och fyra dörrpaneler. Tillval Mittkonsol/Panelvärmereglage (endast bilar med EEC). Black-wood Claret Red Walnut (LHD/RHD) (LHD/RHD) För koordination mellan interiörkoder och färger, se tabell längst bak i katalogen. + Tunnelkonsol (samtliga MY) MT AT

220 y Ratt 64 Läder / Wood-effect, Läder / Black Marble-effect Op. no S40, V Claret Red Walnut/Graphite Black Marble/Graphite exkl. DSL Claret Red Walnut/Graphite Black-wood/Graphite Claret Red Walnut/Off-Black/Dark Grey Ratt i läder och träimitation med exklusivt utseende. Matchar eventuell träpanel på instrumentbrädan etc. Airbagmodulen flyttas över från den gamla ratten. Lätt att montera. Fakta & Fördelar Rattkrans delvis i trä med läderklädda ekrar. Diameter 380 mm. Krocktestad och godkänd enligt ECE R12/02 normer. För koordination mellan interiörkoder och färger, se tabell längst bak i katalogen. DSL Claret Red Walnut/Graphite Black-wood/Graphite Claret Red Walnut/Off-Black/Dark Grey Black-wood/Off-Black/Dark Grey Claret Red Walnut/Platina/Light Grey Claret Red Walnut/Manatee

221 y Sportratt 64 läder Op. no S40, V40 _ 03- Graphite En läderratt med exklusiv design. Anatomiskt utformad rattkrans samt mjukt och bekvämt läder för bästa grepp och känsla. En smakfull kombination av elegans och sport. Fakta & Fördelar Rattkrans i läder. Diameter: 380 mm. Anatomiskt utformad rattkrans. Krocktestad och uppfyller lagkrav ECE R12/02. Airbagmodulen med eventuella knappsatser måste flyttas över från standardratten. 221

222 y Sportratt 64 trä, Piano Black Op. no S40, V40, 03- Claret Red Walnut (A) Piano Black (B) Ratt i läder och träimitation med exklusivt utseende. Matchar eventuell träpanel på instrumentbrädan etc. Airbagmodulen flyttas över från den gamla ratten. Lätt att montera. Fakta & Fördelar Rattkrans delvis i trä med läderklädda ekrar. Diameter 380 mm. Krocktestad och godkänd enligt ECE R12/02 normer. 222

223 y Sportratt 64 läder Op. no S40, V40 Bensin Graphite Manatee Platina/Dark Grey Tuff sportratt med något bredare krans för bättre grepp och komfort. Ger bilen ett sportigare utseende. Airbagmodulen flyttas över från den gamla ratten. Lätt att montera. Fakta & Fördelar Anatomiskt utformad rattkrans. Diameter 380 mm. Krocktestad och godkänd enligt ECE R12/02-normer. För koordination mellan interiörkoder och färger, se tabell längst bak i katalogen. Off-Black/Dark Grey Manatee Diesel Graphite Graphite Manatee Platina/Light Grey Offblack/Dark Grey Manatee

224 y Sportavgassystem 25 Op. no S40, V Turbo Turbo Högeffektsavgassystem från katalysatorn och bakåt av hög kvalitet och finish. Ökar bilens effekt samt ger ett sportigt ljud och utseende med ett kraftfullt 102 mm runt ändrör. Passar i bilens standardinfästningar. Levereras i sats med monteringsanvisning och monteringsdetaljer. Fakta & Fördelar Främre och bakre ljuddämpare i rostfritt stål. Effektökningca4hk. Polerat ändrör Ø 102 mm i rostfritt kromat stål. Certifierad och godkänd enl EU-direktiv 96/29/EC. 224

225 y Sportljuddämpare 25 Op. no S40, V exkl. Turbo, B4184SJ, B4184SM, Diesel S40, V exkl. Turbo, B4184SM, Diesel Sportljuddämpare av hög kvalitet och finish. Ger bilen en ökad effekt, sportigt ljud och utseende. Passar mot bilens standardsystem (ersätter standard-slutljuddämparen). Levereras i sats med monteringsanvisning och monteringsdetaljer. Fakta & Fördelar Tillverkad i rostfritt stål. Effektökningca2,5hk. Polerade ändrör i rostfritt stål. Certifierad och godkänd enl EU-direktiv 96/29/EC. 225

226 Anteckningar

227 Underhåll 7 227

228 y Bättringsfärg Op. no. S40, V40 Volvo originallack. Sprayburkar och färgpennor för mindre lackskador. Solid färg finns som spray 2 x 150 ml och färgpenna 2 x 18 ml (bas- och klarlack). Vissa kulörer finns även i 400 ml sprayburk, se s.229. Metallicfärgen (met. och pearl) består av bas- och klarlack, spray 2 x 150 ml och färgpenna 2 x 18 ml. Se bilens färgkod på chassiplåten. 228