PÅ Väg! Säsongens smartaste produkter. transporter. Flyttfirma med flyt. Västerviks växande hamn BUSINESS TALK. Framtidens fraktlösningar är här

Transkript

1 BUSINESS TALK NUMMER 8/2008 Sveriges största kedja för mobil kommunikation förenklar livet för dig som jobbar i Sveriges mindre företag. Säsongens smartaste produkter Träffsäkra transporter Nu säljer vi iphone! Flyttfirma med flyt Västerviks växande hamn PÅ Väg! Framtidens fraktlösningar är här NY BUTIK I uddevalla. VÄLKOMMEN!

2 med vga-upplösning 640x480. ANNONS HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN DIALECT ANNONS INSIDAN Aldrig har så mycket rymts i något så litet. Sony Ericsson Xperia X1 Telia Jobbmobil Fast. 160:- förhöjd avgift i 24 mån. Kombinera med Telia Mobilt bredband Fastpris (535:-/mån). från 594:- (utan abonnemang: 5685:-) 3,2 megapixelkamera som spelar in video med vga-upplösning 640x480. Dialect Mobile Mail Testa utan kostnad i 2 månader. som spelar in video Låt oss börja med att vara en smula ytliga. Sony Ericsson Xperia X1 har ett lyxigt metallskal, nyska- megapixelkamera 3,2 pande bågdesign och en tretums VGA-display. På insidan står luren stabilt på plattformen Windows Mobile, som gör att du kan både underhållas och arbeta effektivt på resande fot. Vidare finns det många olika sätt att ta sig runt i den här telefonen utan att gå vilse. Den har pekskärm, QWERTYtangentbord, fyrvägsknapp och optisk joystick. Xperia har även ett helt nytt gränssnitt, som gör den unik för varje användare. Direkt på skärmen kan du anpassa telefonen med olika paneler för snabb åtkomst till t ex webben, dina mest använda program eller foton, videor och musik. Det finns en hel del mer att säga om den här telefonen, saker som vi på Dialect mer än gärna delar med oss av. Kom in till oss så berättar vi mer om hur den kan förenkla ditt arbetsliv. Vem får betala för att det varje år körs km i onödan? Man kan ha roligt med statistik, även om underhållningsvärdet kanske inte riktigt är i nivå med Parlamentet. Institutet SIKA undersöker varje år, hur mycket som transporteras på Sveriges vägar. Förra året kördes drygt 360 miljoner ton gods 2,8 miljarder km. Som om hela svenska folket skulle flyttas mellan Ystad och Haparanda 22 gånger. Tur och retur. Jag är ingen expert på logistik, men jag vet att det körs för mycket i det här landet. För att få bevis på detta räcker det faktiskt att läsa vidare i SIKAs statistik: Under första kvartalet i år kördes 23% av alla kilometrar med tom lastbil. Med rätt system tror jag att siffran går att krympa rejält. Och även om det bara skulle gå att minska antalet tomma kilometrar med 1%, så talar vi om 6,4 miljoner km. Det är 6336 km mellan Dialects huvudkontor och Manhattan. En enda procent är lika med drygt 1000 New York-resor! Att detta påverkar miljön, står säkert klart för var och en. Räkna om sträckan till vad du betalar vid dieselpumpen Det är inte direkt småbelopp som förgasas och sprids i atmosfären. Det finns således ingen konflikt mellan ökad lönsamhet och minskad miljöpåverkan. Dessutom är det ju slöseri med tid att köra för långt eller låta bilar gå tomma. När tiderna blir tuffare, har vi knappast råd med den sortens ineffektivitet. Dina kunder vill inte behöva undra var paketet just nu befinner sig. Du vill inte att dina chaufförer kör omkring i tomma Dialect förenklar livet för Sveriges företag. Vi är experter på helhetslösningar och kopplar ihop företagets mobiltelefoni, växlar, IT-system, datorer och tjänster. Dessutom erbjuder vi support så att allt fungerar smidigt tillsammans. Inom koncernen arbetar totalt 600 anställda. Du hittar oss i 85 butiker över hela landet, från Boden till Malmö. Under 2007 omsatte vi 1,2 miljarder kronor. Du når samtliga butiker på Mini-Note PC - Ultraportabelt från HP. Använder du din dator till att främst klara varje-dag-uppgifter finns det ingen anledning att kånka runt med en 3-kilos bjässe i datorväskan. Den här ultraportabla PC:n slinker med lätthet ner i handväskan eller rockfickan. Trots sin lilla design har den ett nästan fullstort (till 92 procent i alla fall) tangentbord. Den har stöd för inbyggt trådlöst nätverk och finns att välja i olika hårddiskstorlekar. Beställ direkt på lastbilar. Ingen vill bidra till onödiga koldioxidutsläpp. Idag kan du, med Dialects hjälp, skaffa system för att se exakt var bilarna befinner sig, hur fort de kör och vem som snabbast kan ta hand om panikordern som nyss ringdes in. Vår mission är att du ska kunna jobba effektivt var som helst och när som helst. Jag vågar påstå, att vi är en lämplig partner till varje organisation som har en rörlig vardag, oavsett om din affärsidé är konsulttjänster eller att köra färskvaror mellan länder. Och för varje sparad kilometer blir dina bränslekvitton roligare att läsa. Inte för att jag tror att de kan mäta sig med Parlamentet, men det är ett litet steg på vägen. Mats Kraitsik Kalvik VD, Dialect AB PS. Vissa transporter är ju helt onödiga. Vi kolsyrar kranvattnet med SodaStream istället för att beställa läsk till kontoret. Billigare och mindre miljöpåverkan. Intresserad? Om tillräckligt många hör av sig så lovar jag att ordna en deal med SodaStream. Maila mig på mats.kalvik@dialect.se INNEHÅLL Dags att mobilisera 4 Direkt från Dialects testlabb 8 Konsoliderad kommunikation 10 Fem snabba frågor 12 Växande VVS-företag 14 Produktnyheter 16 Månadens webberbjudande HP 2133 Mini-PC och Telia Mobilt bredband. 199:-/månad i 24 månader. 120:- i förhöjd avgift. 1:- Kombinera tal och data på samma mobil abonnemang. Med Prisavtal Mobilt bredband Fastpris Företag kan du surfa hur mycket du vill för 199 kr/mån. * Erbjudandet gäller med mobilt abonnemang från Telia. Telia Jobbmobil Fast: Engångsavgift 200 kr. 535 kr/mån. Öppningsavgift 0 kr. 0 kr/min (obegränsat till Teliamobiler och fasta nät. Max 1000 min till övriga svenska operatörers mobilabonnemang, därefter 85 öre/min och öppningsavgift 65 öre/samtal). 0 kr/sms (max 500 sms/mån, därefter 65 öre/st). 0 kr/mms (max 500 mms/mån, därefter 1,65 kr/st) Förutsätter mobiltäckning eller tillgång till Teilas surfzoner. Upp till 7,2/0,38 Mbit/s med 3G och upp till 54 Mbit/s i Telias surfzoner. Kostnader för mobilabonnemang tillkommer. Vid uppkoppling utomlands via våra Roamingpartners tillkommer trafikavgifter. Alla priser är exkl. moms. Priserna gäller inom Sverige. Månadsavgift 199 kr/mån. Engångsavgift 200 kr. Trafikavgift för sms tillkommer enligt separat prislista. Vid uppkoppling utomlands via våra roamingpartners tillkommer trafikavgifter. Se för utlandspriser. Telia Mobilt bredband förutsätter mobiltäckning eller tillgång till Telias surfzoner. Upp till 7,2/0,38 Mbit/s med 3G. Upp till 54 Mbit/s i Telias Surfzoner Erbjudandet gäller med reservation för slutförsäljning och prisförändringar. Priser exkl. moms och gäller inom Sverige 3

3 ANNONS HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN DIALECT ANNONS TEMA TEMA PÅ Väg! Begreppet telematik används inom transportnäringen för att beskriva fusionen mellan telekommunikation och IT. Telematikens intåg i automobilbranschen innebär stora förändringar för både förare och tillverkare. Möt morgondagens mobilt uppkopplade motorfordon redan idag. TEXT: HANS ERIK NILSSON. FOTO: COPYRIGHT VOLVO TRUCKS. Lite hårdraget beskrivet har fordonsindustrin genomgått två revolutionerande förändringar i modern tid. På 1950-talet kom högkompressionsmotorerna och på 1970-talet började bilmodellerna utrustas med elektronik. Nu rullar den tredje vågen i utvecklingen igång med introduktionen av telematik. Samlingsnamnet betyder att fordon förses med avancerad IT-teknik som i sin tur står i förbindelse med mobila datanät och positioneringssystem. Inom ITbranschen kallas telematik ofta för maskintill-maskin-kommunikation, rm2m

4 TEMA PÅ Väg! Möjligheterna vid tillämpningar av telematik i motorsammanhang är i det närmaste obegränsade, men hittills har det främst handlat om säkerhetspaket. Dessa inbegriper automatiska olycks- och stöldlarm. Bilen tar själv hand om uppgiften att via mobila nätverk kontakta räddningstjänst och polis vid olyckfall eller stöld. Den här sortens telematik finns redan på den svenska bilmarknaden. Volvo har ett system kallat On Call, men även Mercedes och BMW erbjuder sina kunder tjänster baserade på telematiklösningar. På personvagnssidan är det inom lyxsegmentet som fordon med telematik rullar på svenska vägar och det rör sig ännu om relativt få bilar totalt, säger Bertil Moldén, VD på Bil Sweden, som är den svenska branschorganisationen för tillverkare och importörer av personbilar, lastbilar och bussar. I bilismens förlovade land, USA, har man lagt i en högre växel när det gäller produktionen av uppkopplade fordon. Med General Motors telematiktjänst OnStar i spetsen är var fjärde bil som säljs i Amerika idag utrustad med telematikfunktioner. Många bedömare menar att telematik inom fem år kan bli ett krav för att öka trafiksäkerheten i Europa. Det pågår diskussioner i EU-kommissionen om att införa lagar om telematik i nyproducerade bilar redan från år Det är dock inte säkert att det blir så, utan telematik kan lika gärna bli en standard, som krockkuddar, berättar Magnus Johansson, affärsutvecklingschef på Wireless Car, en division inom Volvo IT som ursprungligen startades av Ericsson, Telia och Volvo. Yrkestrafiken är först ut med att anamma telematiken i större skala. Framförallt har åkerier av alla storlekar dragit nytta av tekniken. Centraliserade, nätverksbaserade speditionssystem, så kallade fleet management lösningar, är idag mer eller mindre ett måste på en mycket konkurrensutsatt transportmarknad som dessutom dras med stigande bränslepriser och ökade miljökrav. När intelligent logistik kombineras med telematikens möjligheter blir resultatet effektivare och resurssnålare frakttjänster. Gods fraktas från punkt a till punkt b på det snabbaste, smartaste och miljövänligaste sättet om transportmedlen hela tiden är övervakade och ledsagade. Det finns även lösningar som bevakar och rapporterar om hur lasten påverkas under frakten så att segdragna försäkringsdispyter kan elimineras. Det telematiska systemet skickar statistik om allt från g-krafter till temperatur i lastutrymmet till en ledningscentral via mobilt bredband. Det finns även prov på hur telematikutvecklingen drivs på av samhälleliga infrastrukturprojekt. Ett tydligt exempel i den vägen är det tyska vägtullsystemet Toll Collect mot vilket en halv miljon transportfordon är uppkopplade. Som alltid när det gäller spetsteknologi gäller det att hitta vägar för att kapa kostnader så att tekniken införs på bred front. Detta samtidigt som det måste finnas en motivation hos folk att testa något som är nytt. Om försäkringsbolagen för fram att installerad telematik påverkar fordonsförsäkringspremien väsentligt kommer detta snabbt skapa ökad efterfrågan för de här funktionerna de närmaste åren, avslutar Bertil Moldén på Bil Sweden. Hemsida: ANNONS TELEMATIK- TJÄNSTER Exempel på telematiktjänster för person- och lastbilar: Larm vid olyckor eller sjukdom. Bilen kontaktar ambulans och myndigheter om till exempel krockkudden utlöses. Assistans vid exempelvis motorhaverier eller punktering. Fordonet anger sin position och kontaktar bärgare. Stöldlarm som efter polisanmälan anger var fordonet finns med hjälp av satellitpositionering. Röstigenkänning och liknande funktioner fungerar som lås och gör bilen svårare att stjäla. Automatiska diagnoser om fordonets mekaniska och elektroniska status skickas till tredje part, till exempel en kedja av auktoriserade verkstäder. Fjärrdiagnostik kan dessutom användas av tillverkaren för att konstruera och producera säkrare och bränslesnålare bilar. Sekundaktuell väder- och trafikinformation skickas till och från bilen som även visar vägen till närmaste bensinstation eller undviker vägbyggen och köbildningar. Data om väglag, temperatur och andra körförhållanden skickas från, till och mellan fordon och möjliggör säkrare trafik och detaljerade trafikrapporter. Information om hastighetsbegränsningar skickas från uppkopplade vägskyltar till bilen som automatiskt justerar hastigheten. Statistik om bränsleåtgång och utsläpp lagras och skickas till verkstaden som kan använda informationen till att serva motor och avgasrening på bästa sätt. Statistik om mekanisk status, bränsleåtgång och utsläpp kan även användas vid lagstadgad besiktning. Körsträckor mäts, sammanställs och används sedan som underlag för fordonskatter. Körbeteende registreras och skickas till försäkringsbolag som därefter kan anpassa försäkringspremien. Vägtullar och andra avgifter betalas direkt eller manuellt via de trådlösa telematiksystemen. Satellitnavigation och färddator kombineras med sådant som hotell- och biljettbokning. HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN DIALECT Dialect Solution KUNDCASE Pro För proffs som behöver mer. SonyEricsson Xperia X1 Telia Jobbmobil Fast* Med Windows Mobile i telefonen kan du slappna av med underhållning eller arbeta effektivt på resande fot. 730:-/mån Lenovo X200 Telia Mobilt bredband Fastpris* Ultraportabel, tålig och snabb jobbdator som lättar livets börda vikt 1,5 kg. 800:-/mån Sony Ericsson Headset Bluetooth HBH-PV708 Trådlöst headset för dig som vill svara med telefonen i fickan. Lång samtals- och passningstid. 18:-/mån Dialect Mobile Mail Tjänsten som gör att du kan jobba var du vill, när du vill. 199:-/mån = ca 1 750:- per månad i 24 månader Räntekostnad och uppläggningsavgift tillkommer *Abonnemangsvillkor, se sidan 2 och 3. Delbetalning i 12 månader. Besök din butik eller

5 ANNONS HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN DIALECT ANNONS Fleet management Fleet management Håll koll på fordonsflottan Datatronics är ett internetbaserat kommunikationssystem som hjälper företag att hålla koll på sin fordonsflotta. Systemet kräver ingen investering av datorer eller hårdvara på kontoret. Via mobila dataenheter kan trafikledaren planera dagen för samtliga bilar och navigera dem till rätt adress i rätt tid. Systemet gör att man sparar tid, pengar samtidigt som man sliter mindre på miljön. Systemet hanterar all typ av kommunikation t ex röst, datatrafik eller bildöverföring. Informationen lagras i en databas och kan via Internet, enkelt presenteras i realtid, rapportform eller vidarebefordras till kollegor, kunder, uppdragsgivare eller tjänsteleverantörer som t.ex larmcentral eller serviceverkstad. TEXT: TOMAS JANSSON. FOTO: MAGNUS SELANDER. Systemet är skalbart och har inga begränsningar i antalet användare eller typ av funktionalitet. Det är lika användbart för det lilla åkeriet med 3 fordon som för det stora med tusentals egna och andras fordon inkluderade i samma transportkedja. De här funktionerna ingår i baspaketet. Sen finns ett antal tilläggstjänster som kyl/frys, personlig säkerhet, bränsleuppföljning, handsfreesamtal m.m. att välja till. Spårning och sökning Hitta lediga bilar, följ upp leveranser, skaffa överblick över fordonens positioner och vem som gjort vad. Ruttplanering Skapa en färdrutt från kontoret till bilens navigator. Arbetstider En funktion för att se kör- och vilotider i kombination med position på karta. GPS-baserad. Hastighetsbevakning Övervaka att fordonen inte överskrider internt överenskomna maxhastigheter. Digitalt staket Skapa ett digitalt staket, Geo-fencing runt ett område för att få veta om/när ett fordon passerar in eller ut genom staketet. Kan användas både som överträdelselarm till operatör eller för loggning av in-/utfärder. Gps-navigering Inbyggd navigator för att snabbt och enkelt hitta till rätt adress eller position. Skicka adressen från kontoret till bilen eller knappa in den själv. På skärmen kan du växla mellan vanlig GPS-funktionalitet och Datatronics programvara Meddelande Skicka meddelanden till eller från bilen. Förprogrammerade snabbmeddelanden samt fritextmeddelanden kan enkelt skickas åt båda håll. 15 st standardrapporter Välj rapport och ange datum och omfattning. Rapporterna kan skapas på din begäran eller med automatik. Kan även skicka rapporter automatiskt till dig eller din uppdragsgivare efter avslutad period t ex aktivitetsdiagram, körsträckor, vägval

6 KUNDCASE ANNONS HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN DIALECT Dialect Solution Bas För företagets grundläggande krav. Flytt med flyt Team Allied erbjuder sina kunder totallösningar när det gäller flytt och magasinering av bohag och ägodelar, både regionalt och internationellt. Dessutom tillhandahåller man relocation-tjänster, vilket innebär att företaget ordnar med allt från bostad till skolor och bankkontakter. När Team Allied beslutade att flytta sitt huvudkontor tog man hjälp av Dialect. TEXT: HANS ERIK NILSSON. FOTO: MAGNUS SELANDER Flyttspecialisten Team Allieds verksamhet i Sverige startade som den lokala firman Kungsholms i Stockholm redan år Idag ingår man i Team Group, ett av världens största internationella flyttföretag. Varje år genomför Team Allied över flyttuppdrag över hela världen. Merparten av uppdragen innefattar anställda på internationellt verksamma bolag och organisationer. Uppskattningsvis är procent av beställarna är företagskunder. Det är allt från mindre firmor till större uppdragsgivare som UD, Ikea, Nasdaq-OMX och Saab, berättar Carl Bohn, vd på Team Allied. I Sverige har Team Allied cirka 35 medarbetare i Stockholm och därutöver regionala kontor i Göteborg, Malmö och Jönköping. Antalet anställda och mängden egna fordon är inte det väsentliga i vår bransch. Det är istället förmågan att leverera hög kvalitet och servicegrad genom att koordinera ett nätverk av underleverantörer som är avgörande, förklarar Carl Bohn. För tjugo år sedan introducerades de så kallade relocation-tjänsterna i USA. Fritt översatt till svenska betyder engelskans relocation omflyttning, omplacering eller evakuering. Inom flyttbranschen används termen för att sammanfatta alla mjuka tjänster kring att frakta saker och personer från punkt a till punkt b. Sedan tio år tillbaka är finns relocation-tjänster även att tillgå i Europa. I princip ska den anställde kunna kliva av planet och börja jobba direkt. Allt han eller hon behöver ska redan vara ordnat utefter kundens önskemål, säger Carl Bohn. I mars i år flyttade Team Allied från Norsborg söder om Stockholm till Jordbro söder om huvudstaden. De nya lokalerna är på imponerande kvadratmeter och med ny teknik har företaget fördubblat magasineringskapaciteten per kvadratmeter mot de tidigare lagringsutrymmena. Jag har jobbat i den här branschen i över 20 år, och det här är den modernaste och mest effektiva anläggning jag sett, även med internationella mått, säger en märkbart stolt Carl Bohn. Det är inte bara själva godshanteringen som blivit mer effektiv i och med flytten till den nya adressen. Det nya kontoret har inneburit nya möjligheter och snabbare kommunikation mellan medarbetarna. I det gamla kontoret satt vi i ett 10- tal mindre rum och det vara inte lika produktivt om man jämför med den öppna planlösningen vi har idag, konstaterar Magnus Almquist, försäljningschef på Team Allied. Det mest affärskritiska kring flytten från Norsborg till Jordbro gällde att projekten var nödgat att genomföras helt sömlöst och utan några avbrott. Det var vårt viktigaste mål, att våra kunder inte ens skulle märka att vi flyttade, att de inte blev drabbade på något som helst sätt, säger Carl Bohn. I detta var Dialect en viktig samarbetspartner med ansvar för IT-infrastruktur, support och konsulttjänster. Roberto Spagnolo och hans kollegor på Dialect i Haninge har ett helhetsansvar för att Team Allieds kommunikationsverktyg och IT-tjänster fungerar. Utan tekniken stannar bokstavligen den logistiska verksamheten. Dialect har levererat och installerat i tid, vilket vi är mycket nöjda med. Själva tekniken har även fungerat när den kommit på plats, säger Carl Bohn. Ett totalansvar för en kunds IT-infrastruktur implicerar ibland engagemang utöver det vanliga. I slutet av flytten hade vi allvarliga problem med att få kontakt med en server i England. Det var inte Dialects fel, men de var här hela natten och såg till att det fungerade så att vi kunde jobba på utan avbrott, minns Magnus Almquist. I samband med flytten passade Team Allied och Dialect dessutom på att ta ett gemensamt grepp om företagets avtal och abonnemang rörande IT- och telekomtjänster. Det har inneburit kostnadsbesparingar när vi konsoliderat kontrakt och skaffat bättre avtal, säger Carl Bohn. Med en ny anläggning, förbättrad infrastruktur för kommunikation och ett långtgående samarbete med Dialect är Team Allied väl positionerat för att vara den modernaste och mest effektiva flyttspecialisten i Sverige. Jag uppskattar speciellt de fortlöpande diskussioner vi för med Dialect om hur vi kan förbättra våra befintliga funktioner och samtidigt komma på nya lösningar, avslutar Magnus Almquist på Team Allied. Hemsida: Sony Ericsson K660 Telia Jobbmobil Fast* Prata, hitta rätt och surfa snabbt med den här telefonen som har stöd för turbo-3g. 570:-/mån HP 6730 B Telia Mobilt bredband Fastpris* Kostnadseffektiv företagsdator som varken ger avkall på prestanda eller anslutbarhet. Surfa och maila trådlöst så mycket du vill, helt utan trafikavgift. 470:-/mån SonyEricsson Handsfree Carphone HCB 150 Bluetooth högtalartelefon som gör att du både ser och hör vem som ringer. Med två händer på ratten blir du en säkrare förare. 54:-/mån 11 SWAP 24H Service = Service på plats inom 24 timmar. Från 49:-/mån ca 1200:- per månad i 24 månader Räntekostnad och uppläggningsavgift tillkommer *Abonnemangsvillkor, se sidan 3 och 13. Besök din butik eller

7 5 SNABBA FRÅGOR 5 snabba Håkan Johansson affärsområdeschef, Origo Transport 1) Vad betyder Origo och vilka är ni? Origo är latin och betyder skärningspunkt ett passande namn på ett modernt transport- och logistikföretag. Företaget ägs av cirka 100 åkare över hela landet som disponerar över 140 fordon. Origo transporterar, hanterar och förvarar våra kunders gods, och därigenom ökar vi deras lönsamhet. Skillnaden mellan den här och andra telefoner är knapp. Dialect Mobile Mail Testa utan kostnad i 2 månader. 2) Kan du beskriva de bekymmer ni haft med er ledningscentrallösning? Vi har under flera år utvecklat och testat ett nätverksbaserat orderhanteringssystem till lastbilarna, med varierat resultat. I synnerhet har vi inte varit nöjda med tillgängligheten och överföringshastigheten i den tidigare lösningen. 3) Hur löste ni och Dialect problemen? Nu har vi som ett första steg installerat en ny kommunikationslösning i 30 av våra bilar. Lösningen körs över ice.net via en router i förarhytten. Dessutom används lantmäteriets karttjänst och en egenutvecklad applikation i Windows. Rickard Larsson på Dialect i Lidköping har varit mycket engagerad i arbetet med att få vårt nya system på plats. HTC S740 Telia Jobbmobil Fast. 120:- förhöjd avgift i 24 mån. Kombinera med Telia Mobilt bredband Fastpris (535:-/mån). från 1:- (utan abonnemang: 3935:-) Headset HTC E :- 4) Hur fungerar lösningen i den dagliga verksamheten? Körordrar och adresskoordinater kommer ut direkt till åkarna som kan svara omedelbart via nätet. Det innebär bland annat snabbare avräkningar, fakturering och att vi undviker onödiga felkörningar och väntetider. I ledningscentralen vet vi var varje fordon befinner sig och kan planera verksamheten så effektivt som möjligt. Det ger ökad service till kunderna och en förenklad arbetssituation för åkarna. 5) Finns det andra vinster med den nya lösningen? Med mobil bredbandshastighet på upp till 2-3 Mbit kan förarna sköta sådant som bokföring och annat direkt i bilen. För många betyder det mer fritid när de kommer hem. De åkare som övernattar i sina lastbilar kan även använda uppkopplingen för nöjes skull, om de vill. HTC S740 är en sobert elegant lur med svart, matt facetterad baksida som har dubbla knappsatser. En vanlig på framsidan att ringa med och ett QWERTY-tangentbord som gör det enkelt att skicka e-post, sms eller chattmeddelanden. Telefonen bygger på Windows Mobile vilket gör att du känner igen dig från din pc när du kliver in i telefonens menyer. Du surfar snabbt på nätet i bredbandshastighet var du än befinner dig. Och finns det ett trådlöst nätverk i närheten, ja då byter du enkelt till Wi-Fi. Med den inbyggda GPS:en hittar du som jobbar på distans alltid hem. Det finns en hel del mer att säga om den här telefonen, och hur du kopplar ihop den med ditt nätverk och din dator. Kom in till oss så berättar vi mer om hur den kan förenkla ditt arbetsliv. Hemsida: Fotnot: Inom kort fusioneras Origo transport med LBC Falköping under namnet Transwest. Det nya bolaget kommer att innefatta cirka 220 åkare och 400 fordon. TEXT: HANS ERIK NILSSON FOTO: MARCUS ANDERSSON Kombinera tal och data på samma mobil abonnemang. Med Prisavtal Mobilt bredband Fastpris Företag kan du surfa hur mycket du vill för 199 kr/mån. * Erbjudandet gäller med mobilt abonnemang från Telia. Telia Jobbmobil Fast: Engångsavgift 200 kr. 535 kr/mån. Öppningsavgift 0 kr. 0 kr/min (obegränsat till Teliamobiler och fasta nät. Max 1000 min till övriga svenska operatörers mobilabonnemang, därefter 85 öre/min och öppningsavgift 65 öre/samtal). 0 kr/sms (max 500 sms/mån, därefter 65 öre/st). 0 kr/mms (max 500 mms/mån, därefter 1,65 kr/st) Förutsätter mobiltäckning eller tillgång till Teilas surfzoner. Upp till 7,2/0,38 Mbit/s med 3G och upp till 54 Mbit/s i Telias surfzoner. Kostnader för mobilabonnemang tillkommer. Vid uppkoppling utomlands via våra Roamingpartners tillkommer trafikavgifter. Alla priser är exkl. moms. Priserna gäller inom Sverige.

8 KUNDCASE ANNONS HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN DIALECT ANNONS Dialect Solution Biz För det flexibla företaget. Medvind i Västervik Industrihamnen i det man kallar östkustens pärla drivs av Västerviks Logistik & Industri AB. När företaget behövde effektivare kommunikationslösningar för dem som arbetar i hamnen vände man sig till Dialect. TEXT: HANS ERIK NILSSON. FOTO: LARS HEJDENBERG. Företagsklimatet i visstaden Västervik är i skrivande stund fenomenalt, sett ur ett nationellt perspektiv. På två år har nya jobb skapats och kommunen har klättrat från plats 228 till 65 när det gäller näringslivsutveckling. Ja, Västervik är på väg uppåt nu, det känns verkligen, säger Madeléne Andersson, logistiksamordnare på Västerviks Logistik & Industri AB, en division av transportkoncernen Österströms. En undersökning genomförd av organisationen Företagarna i samarbete med UC placerar Västervik på plats nummer 19 av Sveriges alla kommuner där företagandet har utvecklats bäst under det gångna året. Att kommunledningen satsar friskt inför framtiden råder det inget tvivel om. från och till Ryssland och Baltikum. Områdets stora ytor och spatiösa magasin gör att moderna maskinella hjälpmedel är en viktig del i hamn- och terminalverksamheten. I den hanteringen hade Västerviks Logistik & Industri identifierat ett kommunikationsproblem som försvårade det dagliga arbetet och potentiellt även kunde vara en säkerhetsrisk. De som kör maskinerna, till exempel hjullastare och kranar, ringde till varandra med mobiltelefoner när de behövde tala med varandra, fråga om assistans och annat. Det var inte effektivt och ofta frustrerande när det inte gick att nå någon, berättar Madelene Andersson. Björn Frisell på Dialect i Västervik implementerade en lösning baserad på ett kommunikationsradiosystem från Icom, HTC S740 Telia Jobbmobil Fast* Med Windows mobile har du datorn i mobilen. Med utskjutbart tangentbord och riktig sifferknappsats. 670:-/mån Det är som en öppen kanal mellan dem som jobbar i hamnen och nu får vi ut rätt information och kan få tag på alla utan dröjsmål. Madeléne Andersson, Logistikansvarig Västerviks Logistik & Industri AB HP 6530 B Telia Mobilt bredband Fastpris* Ytterst mobil notebook med inbyggt 3G som hjälper affärsresenärer att förbli uppkopplade och produktiva. 470:-/mån 14 Kommunen har bland annat byggt ut järnvägen hela vägen hit ut till hamnen, berättar Madeléne Andersson på Västerviks Logistik & Industri AB. Företaget arrenderar hamnplatsen av Västerviks kommun sedan år Godset som anländer och skickas vidare från Västervik kan förenklat beskrivas som råvaror, exempelvis timmer, pappersmassa, stål och så vidare. Västerviks Logistik & Industri AB tar inte bara hand om lastning, lossning och lagerhantering av ankommande och avgående gods. Vi sköter hela den logistiska kedjan från kund till kund. Det innebär att vi även ansvarar för landtransporterna, oavsett om godset fraktas med långtradare eller tåg från hamnen fram till slutdestinationen, förklarar Madeléne Andersson. Västerviks Logistik & Industri hanterade under 2007 cirka ton gods. Det kommer att landa på runt ton för i år. Vi är helt enkelt en modern och växande hamn som satsar framåt, säger Madeléne Andersson. Ortens strategiska läge på Östersjökusten medför att mycket av frakttrafiken är som har extra lång räckvidd. Enheter installerades i hytterna på de fordon och kranar som används i hamnen och det finns även mobila enheter för de medarbetare som exempelvis går ombord på fartyg i hamn. Det är som en öppen kanal mellan dem som jobbar i hamnen och nu får vi ut rätt information och kan få tag på alla utan dröjsmål, förklarar en nöjd Madeléne Andersson, På samma tema, att effektivisera företagets kommunikationslösningar, har Dialect även installerat en ip-baserad telefonväxel som bland annat innebär att om det är upptaget på kontoret, går samtal ut till de som jobbar utomhus. Förutom tidsvinster och en radikalt minskade frustrationsnivåer, har företagets nya komradiosystem fått ytterligare positiv effekt. Ja, genom att linjen är öppen hela tiden har vi som jobbar här lärt känna varandra mycket bättre och det gör ju även arbetet enklare, avslutar Madeléne Andersson på Västerviks Logistik & Industri. Hemsida: Microsoft Office Small Business Alla officeprogram som Word, Excel m.m. men också mini-crm och bildprogram. 78:-/mån Räntekostnad och uppläggningsavgift tillkommer *Abonnemangsvillkor, se sidan 2 och 3. Delbetalning i 12 månader Dialect Mobile Mail Tjänsten som gör att du kan jobba var du vill, när du vill. 199:-/mån = ca 1 420:- per månad i 24 månader Besök din butik eller

9 NYHETSPLOCK Så bekvämt att du knappt känner det Det här är headsetet du lätt glömmer bort. Det är så bekvämt och diskret att människor i din närhet kan tro att du är smått galen och pratar med dig själv. Jabra BT5020 har en elegant mattsvart design, och kommer lastad med många funktioner trots det lilla formatet. Det har t ex vindbrusreducering, ljus- och vibrationssignaler vid inkommande samtal samt batteriindikator. Du kan prata upp till 10 timmar och vänta på nästa samtal upp till 300 timmar. Vikt 16 gram. Från 675:- exkl. moms Stilrent ljud och båda händerna på ratten. Jabra Headset BT 530 är det första Bluetooth -headsetet med Noise Blackout. Det betyder att det eliminerar bakgrundsbuller på ett helt eget sätt utan att förvränga den naturliga röstkvaliteten. Dubbla mikrofoner samt avancerad DSP-teknik identifierar ljudkällan och förstärker sedan din egen röst, samtidigt som omgivningsljudet dämpas kraftigt. Headsetet har en intelligent volymkontroll för optimalt ljud. Det skyddar dina öron mot hastiga volymhöjningar eller plötsliga kraftiga ljud. Och som vanligt har den en äkta stilren Jabra-design! Kör försiktigt. 700:- exkl. moms Absolut inte gjord för skrivbordsjobb NEC ShieldPRO FC-N21S är Japans tuffaste PC. Den kombinerar bra prestanda, utmärkt ergonomi och låg vikt med en ruggad design som tål extrema förhållanden. Till exempel är hårddisken på 40 GB speciellt framtagen för att kunna direktstartas i temperaturer ned till 20. Och tangentbordet har fått samma utseende och känsla som på en vanlig bärbar dator med skillnaden att det tål att översköljas med vatten. Och hårddisken, som också finns i 60 GB, är särskilt utvecklad för att kunna motstå kraftfulla vibrationer och stötar. Du ska utan problem kunna tappa datorn från 90 centimeter rakt ner i ett betonggolv. ShieldPRO har inbyggt stöd för WLAN (WiFi) och inbyggt modem :- exkl. moms Absolut inte gjord för skrivbordsjobb. NEC ShieldPRO Surfa in på japanstuffastepc.se och föreslå nya tuffa tester. Finns för omgående leverans. från 29500:- Vill du veta vem som ringer dig innan du svarar? Nu har Eniro en ny tjänst för mobilen som visar automatiskt vem det är som ringer dig. Namn och nummer visas direkt i mobilen. När någon ringer din telefon kontrollerar programmet först om numret finns i din mobil. Saknas numret gör Eniro Vem Ringer en automatisk sökning i Eniros databas och namn och adress visas på skärmen inom ett par sekunder. Eniro Vem Ringer är en prenumerationstjänst. När du laddat ned och installerat programmet på din telefon får du göra obegränsat med sökningar. Dina första 14 dagar är gratis. Sedan betalar du en fast avgift på 30 kr inkl moms för 30 dagar. Vi tycker att det här är en utmärkt tjänst, för nu vet vi när det är en telefonförsäljare som ringer. Kör säkert! Dräger Alcotest 3000 är en alkomätare som har sitt ursprung i bl.a. den svenska polisens utrustning. Till skillnad från andra mätare på marknaden ger den snabba och tillförlitliga analyser av alkoholhalten i en persons utandningsluft. Perfekt att ha hemma dagen efter årets julfest! Resultatet presenteras i displayen med hjälp av grafik, lysdioder och ljudsignaler. Alkoholmätaren drivs av två alkaliska batterier (AA-batterier) som räcker till ca 1500 tester :- exkl. moms De här modellerna på mobiltelefon har vi provat och vet fungerar för att använda Eniro Vem Ringer: Nokia: 6680, N70, N80, N95, E65 Sony Ericsson: P990i, P1i, M600i, W950i, W960i Det här är Japans tuffaste PC. Den är gjord för dig som har ett lite tuffare jobb än andra. Den är till exempel speciellt framtagen för att kunna direktstartas i temperaturer ned till -20 grader. Tangentbordet har fått samma utseende och känsla som hos en vanlig bärbar dator med skillnaden att det tål att översköljas med vatten. Och hårddisken är särskilt utvecklad för att kunna motstå kraftfulla vibrationer och stötar. Du ska utan problem kunna tappa datorn från 90 centimeter rakt ner i ett betonggolv. Den här hårdingen har även inbyggt stöd för Wi-Fi. ice.net mobilt bredband och D-35 Gateway fungerar även med 12 volt, 18 mån fastpris abonnemang: 279 kr/mån Anslutningsavgift 200 kr Magnetfotsantenn (Värde 545 kr) 0 kr Det betyder att du kan koppla upp den ute i vildmarken med mobilt bredband från ice.net som har Sveriges bästa turbo 3G-täckning. ice.net's Gateway D-35 är ett kraftfullt modem och en trådlös WI-FI-router i ett. Eftersom den har ett laddningsbart batteri, kan du enkelt skapa ett mobilt trådlöst nätverk var du än befinner dig. Modemet kan också anslutas i båten eller i bilen. Det är lätt att installera och kopplar upp sig automatiskt så snart du ansluter datorn

10 MILJÖ Grön IT Så funkar det! Dialect prioriterar samarbeten med producenter och leverantörer som arbetar aktivt med miljöfrågor och tar ansvar för sina produkters miljöpåverkan. Projektet Grön IT är det är det största branschinitiativet hittills för att sprida information om hur IT kan användas för att påverka miljön på ett positivt sätt. TEXT: HANS ERIK NILSSON. Nätverket Grön IT startades i början av 2008 av IT & Telekomföretagen och representanter för IT-branschen. Bland initiativtagarna finns Ericsson, TeliaSonera, Sun, HP och många andra. Syftet med projektet är först och främst att informera. Vi ska öka kunskapen, både inom branschen och hos branschens kunder, vad gäller möjligheterna att med hjälp av IT minska belastningen på miljön, säger Ewa Thorslund, projektledare för Grön IT som även arbetar på Almega som näringspolitisk expert. Det finns en mängd IT- och telekomlösningar som minskar miljöbelastningen inom en rad områden i samhället. Lösningar kan ersätta fysiska resor, effektivisera och optimera transporter och möten, samt styra och reglera processer. Den stora potentialen ligger i att minska där belastningen idag är som störst. Och det är inom transporter och byggande. Energianvändningen inom alla samhällets sektorer antas öka kontinuerligt framöver. Inom transportsektorn förväntas utsläppen öka mest. Med BNP-tillväxt och ökad industriproduktion kommer en stegrad REDAKTION Redaktör: Hans Erik Nilsson Produktion: IGOR Skribenter: Hans Erik Nilsson, Thomas Jansson, Håkan Nyberg, efterfrågan på godstransporter och el. Detta kommer att ställa krav på nya lösningar för att minska på resor, transporter och effektivisera produktionsled. Projektet publicerar regelbundet en undersökning det så kallade Grön IT indexet, där man mäter hur mycket och på vilka sätt svenska företag och organisationer jobbar med de här frågorna. Tidigare saknades det siffror och jämförelsetal vad gäller kunskap kring Grön IT och hur man själv aktivt arbetar med frågan, mäter och följer upp resultat och effekter både inom privat och offentlig sektor i Sverige, avslutar Ewa Thorslund. Läs mer om Grön IT på: Läs även Ewa Thorslunds blogg om Grön IT på: blogg.idg.se/gronit Fotografer: Magnus Selander, Marcus Anderssson, Lasse Hejdenberg Tryck: Color Print Alla priser i Business Talk är exkl. moms. Priserna gäller t o m 9 januari 2009 om inget annat anges. Priser på installation i bilar kan variera något utifrån bilmodell. Kostnad för ev abonnemang är ej inkluderade i Dialect Solution. Dialect Solution Eco För miljömedvetna företagare HP 6930p Telia Mobilt bredband Fastpris* Med blyfri Illumi-lite LED-skärm som drar mindre ström och ger ökad batteritid. 890:-/mån 18 Jabra GN9350 TCO märkt headset som fungerar för både dator och bordstelefon. Räckvidd 100 meter. 90:-/mån Microsoft Office Professional Spar tid och öka produktiviteten med smidigare informationshantering. 120:-/mån Dialect Mobile Mail Tjänsten som gör att du kan jobba var du vill, när du vill. 199:-/mån = ca 1 300:- per månad i 24 månader Räntekostnad och uppläggningsavgift tillkommer *Abonnemangsvillkor, se sidan 2. Delbetalning i 12 månader. Besök din butik eller

11 Nu även hos Dialect. Telefonen du väntat på!