medlemsblad #2 juli 2012 Hej medlem fortsatt trevlig sommar, inför en aktiv höst! aktuellt

Transkript

1 medlemsblad #2 juli 2012 aktuellt Årets resestipendium på kr har tilldelats Anna Granberg, Västerås, och det särskilda ungdomsstipendiet på kr har tilldelats Hannes Knutsson-Hall, Stockholm. Läs mer om Anna och Hannes på annan plats i medlemsbladet. Samma resestipendier kan sökas för 2013, se hemsidan. Vår nya hemsida har öppnat. Vi tackar Gunnar Norrman som byggt den nya sidan. Och vi tackar Bertil Lundahl, nu redaktör för KINARAPPORT, som helt nyligen accepterade att ta över ansvaret som redaktör för hemsidan. Fördelning av ansvaret för andra delar av hemsidan och hur uppdateringar ska hanteras har kommit igång. Vi ligger lite efter med uppdateringarna men ska se till att allt är klart och flyter på ordentligt från tidigt i höst. Hej medlem fortsatt trevlig sommar, inför en aktiv höst! Vi ska satsa mer på medlemsresor. I det här medlemsbladet presenterar vi en resa under våren 2013 med Peder Christensen till Taiwan. För hösten 2013 hoppas jag på en resa till Guizhouprovinsen med Albin Geijer som ledare. Burmaresan kommer vi tyvärr inte att kunna upprepa under första halvåret Eventuellt återkommer den senare. Mer om våra planer för de kommande åren kommer i höstens två medlemsblad. Maila gärna till oss om du har egna idéer. Kinatorget. I mars månads medlemsblad lovade vi att införa ett Kinatorg i nästa medlemblad. Vi hann tyvärr inte med det till detta nummer. Har du något du vill köpa eller sälja? Något särskilt du söker? Maila din text till medlemskontakt så kommer den med i medlemsblad nr Om du redan har hört av dig efter mars ber vi dig att maila igen så vi vet att ditt erbjudande eller din förfrågan fortfarande är aktuell. Det du vill sälja eller söker måste förstås ha anknytning till Kina. Stödmedlemskap för T o m har totalt 29 medlemmar betalat in ett extra stöd på hela kronor. Namn på dem som betalat t o m 5/3 har vi redovisat tidigare. Från 6/3 har stöd inkommit från Hans Edellin, Skärholmem, Birgitta Ljungqvist, Sävsjö, Rolf Lenströmer, Skutskär och Maja Ahlroos, Skarpnäck. Stöd vår ambition att utveckla föreningen och KINARAPPORT. 100, 200, 300 kr eller valfritt belopp till PlusGiro är mycket välkommet. Nya stödmedlemmar redovisas med namn och bostadsort i medlemsbladet. Livslångt medlemskap. Hittills har 20 medlemmar tecknat livslångt medlemskap (arton fullt betalande 3 000:-/person och två familjemedlemmar för 500:-/ person). Medlemsärenden och förfrågningar info@svenskkinesiskaforeningen.org eller telefon Medlemsregistret medlemsregistret@svenskkinesiskaforeningen.org Nästa medlemsblad utkommer i september månad. Kanske noterade du att det inte kom något medlemsblad tillsammans med KINARAPPORT nr 2? Men det var inte alls så att vi tänkte vänta med att höra av oss till i höst. Tvärtom, även om det är mitt i sommaren har vi en hel del att komma med. I höst firar Svensk-kinesiska föreningen 60 år, föreningen bildades den 1 oktober Under jubileumshösten 2012 inbjuder vi därför till extra många spännande och intressanta aktiviteter. På mittuppslaget presenterar våra lokalavdelningar sina höstprogram. Där presenteras också den Kinadag som vi arrangerar på Kungliga Tekniska högskolan i Stockholm lördagen den 1 september på temat Kinesiska utmaningar. Troligen kommer vi också att engagera oss i ett samarbete med Utbildningsradion och ABF Stockholm om en stor Kinadag i Stockholm lördagen den 27 oktober. Slutgiltigt beslut om det arrangemanget fattas senare i sommar. Uppdaterad information om alla dessa aktiviteter lämnas på hemsidan, i nyhetsbrev och nästa medlemsblad som utkommer redan i september. Svensk-kinesiska föreningen utser årets Kinaprofil börjar föreningen en ny tradition, årligen kommer vi att uppmärksamma en person som vi tycker kvalificerat för att bli utnämnd till årets Kinaprofil. Bara du som är medlem i vår förening kommer att kunna nominera kandidater till denna unika utmärkelse. Mer information i kommande medlemsblad. Vi söker ny redaktör till KINARAPPORT. Bertil Lundahl har meddelat att han vid halvårsskiftet 2013 vill lämna över ansvaret som redaktör för KINARAPPORT till en efterträdare. Nr blir Bertils sista nummer som redaktör. Vi jagar därför en ny lösning. Uppdraget som redaktör är arvoderat. Vem ska efterträda Bertil Lundahl? Hur vill du som medlem att KINARAPPORT ska utvecklas? Styrelsen har utsett Per Wadman som ansvarig för en arbetsgrupp som ska jobba med dessa frågor. Skriv gärna några rader till Per och berätta vad du tycker om nuvarande KINARAPPORT och hur du vill att vår tidskrift ska se ut och vad den ska innehålla i framtiden. Skriv till info@svenskkinesiskaforeningen.org. En riktigt fin sommar önskar jag dig! Per Camenius Ordförande i Svensk-kinesiska föreningen

2 Svensk-kinesiska föreningens jubileumsarrangemang Kinesiska utmaningar Temadag om Kina lördag 1 september 2012, Stockholm För 60 år sedan, den 1/ , bildades Svensk-kinesiska föreningen. Som en del i jubileumsfirandet har vi inbjudit åtta framstående Kinakännare att tala om några av de utmaningar Kina står inför idag. De flesta av dem har tidigare medverkat i KINARAPPORT och alla återkommer med sina ämnen i artikelform i KINARAPPORT nr Björn Kjellgren, som undervisar på Kungliga Tekniska högskolan (KTH) i Stockholm, har varit oss behjälplig med att få till stånd ett samarbete med KTH vilket ger oss förmånen att kunna genomföra programmet i KTH:s lokaler. KINARAPPORTS redaktör Bertil Lundahl kommer att tillsammans med Björn hålla i arrangemanget och presentera de medverkande. KINESISKA UTMANINGAR Tid: Lördag 1/9 2012, kl Lokal: Kungliga Tekniska högskolan (KTH), Valhallavägen, Stockholm. Mer information: Detaljerad information om lokal på KTH och definitivt program m m, presenteras på Entré: Begränsat antal platser. Fri entré för medlemmar i Svensk-kinesiska föreningen, var beredd att visa upp medlemskortet! Anmälan: Vill du som medlem vara säker på att få plats? Maila ditt namn och medlemsnummer (se medlemskortet) till info@svenskkinesiskaforeningen. org, eller ett vykort till vår adress Box 19067, STOCKHOLM. Om du postar ett vykort, ange även din postadress. Preliminärt program Björn Kjellgren: Den åldrande draken: demografiska skiften och utmaningar Reinhold Castensson: Vattenbrist i överflöd Kinas vattenproblem och hur man tänkt lösa dem Frédéric Cho: Utmaningar i gränslandet mellan plan- och marknadsekonomi? Lunchpaus Maria Heimer: Folkliga protester i Kina Joakim Enwall: Mångfald i enhet? Assimilation och motstånd bland Kinas minoritetsfolk Marina Svensson: Samhällsdebatt, aktivism och välgörenhet på mikrobloggar i Kina: Utmaningar och begränsningar Michael Weissmann: Kinas mjuka makt. Definitiv titel ej bestämd Oscar Almén: Politiska reformer: Mer röst till folket, mer makt till partiet

3 Avdelningarnas hö Detaljerad information kommer också att finnas på STOCKHOLM Ett Kina i politisk förändring vår tids drama fortgår alltjämt Börje Ljunggren, Asienansvarig på Sida , ambassadör i Kina och författare till boken Kina - vår tids drama. Maktkampen inom partiet inför den i höst stundande partikongressen, där den femte generationens ledare ska ta över, handlar om mer än politikens fortsatta inriktning. I botten ligger frågor om hur partistaten ska utvecklas (inte avvecklas eller inriktas). I ett öppet tal till nationen under mars månad varnade premiärminister Wen för att sådana tragedier som kulturrevolutionen skulle kunna hända igen om inte strukturella reformer vidtas. Tisdag 25/9 kl 18.30, ABF-huset, Sveavägen 41, Stockholm. Räcker jordens resurser för Kinas utveckling? Karl Hallding, forskare vid Stockholm Environment Institute (SEI), ansvarar för institutets Kinaavdelning. Han har lång erfarenhet av arbete med miljöfrågor och hållbar utveckling i Kina, och har bland annat varit miljörådgivare vid Svenska ambassaden i Peking. Karl Hallding är författare till flera artiklar och böcker och var huvudförfattare till FN:s utvecklingsprograms (UNDP) China Human Development Report Utifrån aktuell forskning och sin egen erfarenhet kommer han att föreläsa om Kinas utveckling ur ett miljö- och hållbarhetsperspektiv. Kina står idag inför en rad stora utmaningar på området, bland annat i form av ett växande energibehov, ökad konsumtion, vattenbrist och stora utsläpp av växthusgaser. Tisdag 9/10 kl 18.30, ABF-huset, Sveavägen 41, Stockholm. Bastedalens Kinapark den harmoniska dalen Markus Naef, arkitekt och föreningens Stockholmsordförande, berättar om Bastedalens Kinapark som ligger likt en infattad pärla vid norra Vätterns strand där den hittat sin plats i ett nedlagt kalkstensbrott. Den unika harmoniska dalen förmedlar både hisnande och stilla upplevelser. Markus har under ett flertal år varit rådgivare till parken och har i år tillsammans med poeten Marianna Agetorp och fotografen Allan Larson givit ut en bok med texter om Bastedalens Kinaparks historia, dess fengshuikoncept och en kort vägledning i daoistisk filosofi. Onsdag 7/11 kl 18.30, ABF-huset, Sveavägen 41, Stockholm. Ska vi delta i Världens längsta bokbord på Drottninggatan den 19 augusti? För det behöver vi fyra-fem medhjälpare. Anmäl dig till Marianna Zaar Vill du följa med på dagsutflykt till Bastedalens Kinapark lördag 15 september? Styrelsen för Stockholmsavdelningen planerar en bussresa för medlemmar till den harmoniska dalen som ligger nära Askersund. För att kunna planera rätt behöver vi omgående din förhandsanmälan. Maila till stockholm@svenskkinesiskaforeningen.org eller ring vår sekreterare Marianna Zaar, telefon GÖTEBORG Kinas politiska situation inför ledarskiftet Oscar Almén, forskare vid statsvetenskapliga institutionen Uppsala Universitet. Inför det kommande maktskiftet då en ny generation ledare ska ta över rodret har kommunistpartiet skakats av en rad skandaler. Hur stabil är egentligen den kinesiska regimen? Vilken politisk förändring kan skönjas bakom den till synes oföränderliga politiska fasaden? Oscar Almén har i mer än tio år forskat om kinesisk politik, med speciell fokus på lokal politisk förändring. Söndag 23/9 kl 15.00, Folkuniversitetet, Norra Allégatan 6, plan 4, Göteborg. Att arbeta i ett joint venture-bolag i Kina Tommy Svensson, Vice President Volvo Bus China Operation, med mångårig erfarenhet från att verka inom joint venture-bolag i Kina, kommer att delge oss erfarenheter från sitt arbete inom det joint venture-bolag som Volvo startade Han kommer att beröra organisationsfrågor, hur det är att arbeta med kinesiska delägare och leda ett joint venture-bolag, men också försäljning och kundrelationer. Tommy kommer även att delge oss personliga reflektioner kring hur det har varit att leva och arbeta i Kina som utlänning. Söndag 21/10 kl 15.00, Folkuniversitetet, Norra Allégatan 6, plan 4, Göteborg. Kinesiska möbler från Mingdynastin till nutid Idag tillverkas många av våra moderna möbler i Kina och kineser shoppar på IKEA. Men möbler i klassisk kinesisk stil har betydligt mer själ. Kerstin Peterson berättar om möblernas historia, från Mingdynastin och framåt. Intresset och fascinationen för kinesisk möbelkonst utvecklade hon när hon var bosatt i Singapore. Hur användes möblerna ursprungligen? Träslag och lacker, hur ser man skillnad på original och kopior? Kerstin Peterson äger och driver tillsammans med sin man en specialaffär för kinesiska möbler och inredning, Dynasty Pacific i Göteborg. Sedan starten har de gjort årliga inköpsresor runt om i Kina. Söndag 25/11 kl 15.00, Folkuniversitetet, Norra Allégatan 6, plan 4, Göteborg. Föredragen arrangeras i samarbete med Folkuniversitetet, Kursverksamheten vid Göteborgs universitet. Fri entré för medlemmar i Svensk-kinesiska föreningen mot uppvisande av medlemskort, och för gymnasie- och universitetsstuderande. Entréavgift för övriga är 20 kr. goteborg@svenskkinesiskaforeningen.org Föredragen arrangeras i samarbete med ABF. Fri entré för medlemmar i Svensk-kinesiska föreningen mot uppvisande av medlemskort, och för gymnasie- och universitetsstuderande. Entréavgift för övriga är 60 kr. Stockholm stockholm@svenskkinesiskaforeningen.org

4 östprogram 2012 w.svenskkinesiskaforeningen.se i god tid innan hösten börjar. SKÅNE Kina ekonomiska reformer, politisk turbulens? Lars Danielsson är sedan en tid tillbaka svensk ambassadör i Sydkorea efter att i tre år ha varit generalkonsul i Hongkong. Han har tidigare tjänstgjort vid ambassaden i Peking och har genom åren skrivit och föreläst om Kina runt om i Sverige. Danielsson var i tolv år statssekreterare och utrikespolitisk rådgivare åt två statsministrar. Onsdag 17/10 kl 19.00, Katedralskolans aula, Lund. Sven Hedin från berömd till fördömd Axel Odelberg är författare och journalist, nu aktuell med boken Vi som beundrade varandra så mycket om Sven Hedin och Adolf Hitler. Har tidigare skrivit Hedinbiografin Äventyr på riktigt och Hertig Larson om den svenske äventyraren, missionären och handelsmannen Frans August Larson som adlades till hertig i Mongoliet. Tisdag 6/11 kl 19.00, Katedralskolans aula, Lund. Julfest - kinesisk mat, frågesport om Kina och demonstration av konsten att skulptera grönsaker Maten lagas av Zhang Jian och som vanligt leder Bertil Lundahl en frågesport om det gångna året i Kina. Därefter kommer Zhang Jian att visa sin skicklighet i att skulptera grönsaker. Pris för mat och dryck 150 kr. Anmälan senast den 26 november till vår sekreterare Pia Wiberg på telefon eller mail pia.wiberg@hotmail.com Söndag 2/12 kl 13.00, Spexarens kvartersgård, Sångarevägen 22, Lund. Bokcirkel har startats i Lund, kanske även i Malmö Nya deltagare kan anmäla sig till Maria Ståhl, mariadirekt@ hotmail.com. Bokcirkel i Malmö finns nu på önskelistan. Intresserade uppmanas kontakta Annika Sandstedt Fosse, annika_ sandstedt@yahoo.com. UPPSALA Internet i Kina: från shopping till censur - och medborgarmakt? Hur används Internet i Kina idag? Ser det ut som hos oss eller används det på ett helt annat sätt? Kom, lyssna och lär dig mer om Internet i Kina av Björn Kjellgren. Björn är sinolog och socialantropolog anställd vid KTH. Han har studerat kinesisk samtidskultur och samhälle på heltid sedan slutet av 1980-talet och är även författare till flera böcker om Kina. Måndag 17/9 kl 18.30, Uppsala stadsbibliotek, Ekmansalen. Sven Hedin och det Gyllene templet Föredrag av författaren Axel Odelberg om Sven Hedin och den fascinerande historien om Gyllene templet, kopian i naturlig storlek av ett tempel i Chengde, som kom till Sverige via USA. Måndag 5/11 kl 18.30, Uppsala stadsbibliotek, Ekmansalen. Kinalek Kinalek är en verksamhet för barnfamiljer som under lekfulla former vill lära sig mer om Kina. Läs mer på Föredragen arrangeras i samarbete med Stadsbiblioteket Fri entré för medlemmar i Svensk-kinesiska föreningen mot uppvisande av medlemskort, och för gymnasie- och universitetsstuderande. En mindre avgift för övriga. uppsala@svenskkinesiskaforeningen.org Filmserie på Kino Vi hoppas kunna fortsätta den kinesiska filmserien på Kino i Lund med två filmer i höst. Information kommer i nästa medlemsblad, på hemsidan och i e-post till medlemmarna. Föredragen arrangeras i samarbete med Folkuniversitetet, Kursverksamheten vid Lunds universitet. Fri entré för medlemmar i Svensk-kinesiska föreningen mot uppvisande av medlemskort, och för gymnasie- och universitetsstuderande. En mindre entréavgift för övriga. skane@svenskkinesiskaforeningen.org kursverksamheten vid Lunds universitet

5 Resestipendiater 2012 Årets resestipendium på kr har tilldelats Anna Granberg, Västerås, och det särskilda ungdomsstipendiet på kr har tilldelats Hannes Knutsson-Hall, Stockholm. Christina Nygren, som i styrelsen är ansvarig för föreningens stipendier, har formulerat motiveringarna. Stipendiaterna kommer att bjudas in till jubileumsarrangemanget i Stockholm lördagen den 1/9 för att uppmärksammas och för att formellt motta sina stipendier. Lycka till ANNA Lycka till HANNES Stipendiet tilldelas Anna Granberg för hennes planer att genom en resa till Guizhou återkoppla till tidigare besök hos Miaofolken där, då hon studerade motiv och förfinade tekniker i deras broderitradition. Återbesöket betonar intresset av fördjupad kunskap om Miao folkens liv och att på plats få pröva deras broderitekniker och arbetsmaterial. Som broderiexpert med internationell utbildning och med erfarenheter som gymnasielärare och textilkonstnär i Sverige samt mångårig pedagogisk verksamhet genom kurser och utställningar, planerar Anna att fortsätta sprida kunskap om kinesiskt broderi i breda folkliga sammanhang inom Skådebanan, nationella Broderiakademin samt genom utställningar, seminarier och workshops. Hon har även varit med och startat en utbytesverksamhet mellan broderikunniga i Kina och Sverige. Stipendiet tilldelas Hannes Knutsson-Hall som går fjärde terminen på Journalistprogrammet vid Södertörns Högskola och samtidigt läser kinesiska på distans från Högskolan i Dalarna. Mot bakgrund av ett brett kulturellt intresse av Kina som omfattar geografi, språkvariationer, etnisk mångfald, politik och internationella relationer, avser Hannes att nästa läsår skriva en Minor Fields Studies-uppsats om språkproblematik i Xinjiang samt revolter och maktskifte i en by i Guangdong. För att förbereda uppsatsen och knyta nödvändiga kontakter för uppsatsprojektet planerar han att besöka Kina sommaren 2012 och säger sig i framtiden vara särskilt intresserad av att ge Sverige och västvärlden de enskilda berättelserna som kan hjälpa till att förstå det dynamiska och variationsrika Kina. Stipendiaten som tilldelas det stora stipendiet ska på ett kreativt sätt främja föreningens syfte att informera om kultur, historia och samhällsliv i Kina och övriga kinesiska kulturområden samt att stimulera ett allsidigt kinaintresse i Sverige, och främja svensk-kinesiskt utbyte inom olika områden. Stipendiet för ungdomar under 26 år syftar till att ge studerande ungdomar som är intresserade av Kina möjlighet att göra ett besök i landet, för studieresa eller Regler för stipendierna förberedelser för studier. Stipendiaten ska visa ett allsidigt intresse för Kina samt vara något bevandrad i ämnen som landets språk, kultur, historia eller samhällsliv. Sista dag för ansökan om 2013 års stipendier är 31 december Vem som erhållit stipendierna meddelas i samband med föreningens stämma som hålls i mars Ansökan, se

6 B Sverige Porto betalt NYHET! Följ med Peder Christensen på vårresa till Taiwan 2-11/ Förutom Taipei kommer vi att besöka kusten i norr, Hualien och Taroko Gorge på östsidan samt Tainan i sydväst. Vi har lyckats engagera Peder Christensen som ledare för resan. Peder har besökt Taiwan ett stort antal gånger och spenderat många månader med att resa kors och tvärs över ön. Peder, som är medlem i vår förening och bosatt i Lund, tillbringar stora delar av året i Kina och är en Sveriges mest erfarna reseledare på Kina. DAG 1 Avresa med Air China från Stockholm. DAG 2 På morgonen ankomst med flyg till Peking, transit och incheckning till Air Chinas flyg Peking-Taipei (flygtid ca 3 ½ tim), Peder Christensen möter på flygplatsen i Taipei, transfer till hotell, välkomstmiddag. DAG 3 Frukost, Chiang Kai-shek Memorial Hall, Taipei Baoan Temple, Konfuciustemplet (översta bilden), lunch, National Palace Museum, Shilin kvällsmarknad. När lunch eller middag inte ingår i resans program kommer Peder att föreslå restauranger. Han kommer också att följa med de resenärer som vill ha sällskap, och förstås hjälpa till med beställning av måltiden. DAG 4 Frukost, tåg till Hualien och buss till Taroko Gorge, lunch, besök i Taroko Gorge, buss till Hualien och övernattning där. DAG 5 Frukost, tåg till Taipei, lunch, programfritt. DAG 6 Frukost, utfärd till norra kusten: Yehliu Geopark, Nanya stenformationer, byn Jioufen, Keelung Chungcheng Park, Keelungforten, sent på dagen ser vi solnedgången från observationsdäcket på 89:e våningen i skyskrapan Taipei 101 (skyskrapan på bilden), middag. DAG 7 Frukost, höghastighetståg till Tainan i söder (ca 2 tim), heldagsprogram med bl a stadsrundtur och tempelbesök, lunch och middag, kvällståg tillbaka till Taipei. DAG 8 Frukost, buss till flygplatsen, flyg till Peking med Air China, transfer till hotell i Peking. DAG 9 Frukost, programfri dag, extraprogram för den som vill, avskedsmiddag på kvällen. DAG 10 Frukost, transfer till flygplatsen, hemresa med Air China, hemkomst samma dag. Resans pris kommer att finnas på hemsidan 1/9, då kan resan också bokas. Maila redan nu till info@svenskkinesiskaforeningen.org om du vill sätta upp dig på intresselistan.