DOCUMENTATION BOTSWANA 2013

Transkript

1 DOCUMENTATION BOTWANA 2013 The world and Europe is facing major challenges in the future in terms of economy, globalization, environment and climate change. We therefore need to think new and different. Creative entrepreneurs will form the basis of our future society. The youth are the future and they also have the ability to influence it. They just have to be given the chance. Roger Mumby-Croft Anglia Ruskin University, Cambridge ARRANGED BY FUNDED BY International Centre for Local Democracy

2 UMMARY MOMENT It worked! After a number of years in weden, with a few trips to Moldova, it was time to try out the concept YEE outside Europe, in Africa, Botswana, the Ghanzi District. We have been spoiled with amazing results in previous years, but how would it work with young people from another continent? The answer is a resounding YE. The aim is that young entrepreneurs will be able to see and analyse opportunities and possibilities of business. They will also be more aware of potential risks. After having gone through the training, the participants should feel a stronger sense of self-confidence and a conviction that entrepreneurship is a positive challenge a future opportunity. Even the location we have chosen for implementation was special. Dqae Qare an Lodge is located 7 km out in Kalihari desert, the world s largest uninterrupted sand area. Life in the bushland involved the visits of both large and small animals, some more welcome than others. One night there were a monstrous thunderstorm, which did not make life less exciting. Teachers in training were also this time Professor Roger Mumby - Croft from Oxford and Dennis Larsen Ale, with Mats Berggren as team builder and assistant teacher. As team leader served Hedvig Olsson in an incredible way. Hedvig herself have previously been taking the course and participated as a team leader on three occasions. Four young people from Ale also attended, all in a very creditable manner. It also shows the importance of the international concept. The result was as successful as the program has been in Ale and Budesti (Moldova) municipalities. On a scale of 1-5 the young people gave the evaluation result In another place we outline a number of statements that the young people made in the evaluation and what the wedish parents testified when their children come home. A recipe for success has undoubtedly been the professional preparation done by Ghanzi Disrticts with Nancy Lwambula and William Mpala in the lead. Even during implementation the Ghanzi District really supported the project. They provided for transfer about 30 miles from airport to the place of education in Dqae Qare and they even had people in place to help if necessary. Many thanks for that. They also managed to create a great interest in the final report that the youths presented. The municipal leaders in Ale and Ghanzi and observers from Namibia, and media attended the presentation. Ale, December 2013 Kjell Lundgren Projekt leader The course YEE in Botswana led by professor Roger Mumby Croft, Dennis Larsen, Ale, Mats Berggren, Ale, and Nancy Lwambula, Ghanzi Distrikt. 2

3 Entreprenörsutbildning på export a l eku ri ren n u m m er 4 3 vec ka Ale reser till Botswana ALE. Med stöd av IDA genomför Ale kommun sin entreprenörsutbildning YEE i Botswana första veckan i december. För fyra förväntansfulla Aleungdomar väntar inte bara nya kunskaper och erfarenheter, utan också ett äventyr i en helt främmande miljö. Det är tveklöst världens chans och jag har fortfarande svårt att tro att det är sant. Tänk att vi ska till Afrika, säger en av deltagarna, Philippa Karlsson, 17, från urte. Hon sätter sig på planet till Botswana torsdagen den 28 november tillsammans med Emma Luukinen, Fredrik Duvet och Josefin Carlbom. Via London, Johannesburg och Maun har de en resa från dörren hemma till dörren i byn där utbildningen ska arrangeras på 26 timmar att se fram emot. Fyra ungdomar från Ale har handplockats och kommer tillsammans med fyra deltagare från Namibia och tolv från Botswana vara de som under den engelska professorn Roger Mumby Croft och Ales egen entreprenörslärare, Dennis Larsen, får lära sig se möjligheter istället för hinder, lösningar istället för problem. Initiativet kommer från Ghanzis egna företrädare. De fick nys om vårt utbildningskoncept och våra fakta yee YEE är det internationella namnet på Ale kommuns entreprenörsutbildning, Young entrepreneurs in new Europe (Unga entreprenörer i Nya Europa). Konceptet testades första gången 2001 på ett skepp med deltagare från Ale och dess vänorter. edan dess har utbildningen genomförts på Krokholmen norr om Marstrand under en vecka i augusti. Utbildningens mål är att förmå ung- domar att tänka kreativt och i nya banor, att vara lösningsorienterade istället för problemfokuserade. Med en internationell mix av deltagare skapas dessutom ett unikt mervärde. Utbildningen sker på engelska. Vid två tillfällen har YEE genomförts i Moldavien, 2010 och 2012, med stöd av IDA (ICLD). Den tredje exporten sker till provinsen Ghanzi i Botswana i ydafrika. CONTENT DELTAGARNA Emma Luukinen, 17, Bohus, lärlingsgymnasiet. Fredrik Duvek, 19, kepplanda, lärlingsymnasiet. Josefin Carlbom, 19, Nol, tog studenten i våras och jobbar på portlife Nödinge. Philippa Karlsson, 17, urte, IHGR gymnasiet i Göteborg. Från Ale medverkar också Kjell Lundgren, projektledare Dennis Larsen, lärare Mats Berggren, teambuilder Hedvig Olsson teamleader (tidigare kursdeltagare) ummary page 2 tankar kring ungdomar och entreprenörskap i samband med ett besök i Vänersborg. edan har det rullat på och deras intresse har växt undan för undan. Det mynnade till slut i en ansökan till ICLD (internationellt centrum för lokal demokrati) som med IDA-pengar valt att stötta att vi genomför YEE i Botswana två gånger, 2013 och Dessutom ska ett utbyte mellan kommunledningarna också genomföras. På den nivån är det väldigt ömsesidigt, vi har mycket att lära även av dem, säger projektledare Kjell Lundgren. Han har själv varit på plats i Ghanzi och studerat platsen för utbildningen. De yttre förutsättningarna skiljer sig radikalt från hur vi har det. Vi kommer mer eller mindre att befinna oss mitt i vildmarken i en häftig natur med djur utanför hyddan. Det blir en stor upplevelse och ett äventyr i sig, men skälet till att vi åker dit Fyra Aleungdomar reser till Botswana för att medverka i entreprenörsutbildningen YEA, young entrepreneurs in new Africa. Från vänster: Philippa Karlsson, Josefin Carlbom, Emma Luukinen och Fredrik Duvek. är för att genomföra utbildningen och våra deltagare ska förhoppningsvis bära med sig både kunskap och minnen för livet hem, säger Lundgren. av sommarjobb tvingades han tacka nej. Utbildningen sker som vanligt på engelska, inget annat språk är tillåtet. Det känns lite nervöst, men det är ju lika för alla och när man väl kommer in i det brukar det lösa sig, säger Josefin Carlbom som fick förfrågan från kommunen efter sitt suveräna projektarbete som mynnade ut i ungdomsboken Våga fråga. Deltagarna från Ale är förväntansfulla och har inte svårt att klä dem i ord. Resan, lära känna nya människor från andra kulturer, samarbeta med personer du aldrig träffat tidigare och bo i bushen, kommer säkert Förväntan Lokaltidningen träffar de fyra Aleungdomarna över en fikastund i förra veckan. Caféet fylls snabbt med förväntan, drömmar och mardrömmar. Jag tycker det är så häftigt att just jag ska få åka. Jag tänker mycket på den spännande naturen, men också på otäcka spindlar, erkänner Fredrik Duvet som sökte utbildningen på Krokholmen i sommar fast på grund Background / Purpose / Aim.....page 4 bidra till att man utvecklas som människa, menar Emma Luukinen. På frågan om vad de vet om Botswana idag blir svaren fåordiga. De är överens om att det ligger i ydafrika, har gott om diamanter och vilda djur. Men mamma har mer koll än jag själv, erkänner Josefin. Resfebern har inte infunnit sig än, men när väskan ska packas kommer de vara noga med ett par saker, myggmedel, tandkräm, rena underkläder och solkräm. Och kameran förstås! TEXT Participants..... page 5 Implementation and funding of the course.... page 6 Per-Anders Klöversjö perra@alekuriren.se 5-ÅRJUBILEUM! Press clippings from the local paper Alekuriren. tep by step page 7 Voices of parents page 8 TVÄTTMAKIN WAQ28492N/ Tar effektivt bort de svåraste fläckarna Evaluation page 9 Energiklass: A+++. Kapacitet: 8 kg. Årsförbrukning: 175 kwh, 8700 l. Centrifugeringsklass: B. Max centrifugering: 1400 v/min. Ljudnivå tvätt: 51 db. Ljudnivå centrifugering: 73 db. H/B/D: 848/598/550. ORD. PRI 299:- 199:- ORD. PRI 6.495: : :PARA 2.000:- GIKLA Ø 28 CM PI K6554/ För stora hushåll EN ER Visar optimal stektemperatur EN ER Följ oss och ställ frågor på Facebook Energiklass: A. Energiförbrukning: 0,91 kwh (varmluft: 0,89 kwh). Ugnsvolym: tor, 74 l. H/B/D: 900/596/600. pänning: 400 V. GIKLA Pressclippings.. sid 10 TEKPANNA REVELATION/ PARA 2.000:- ORD. PRI 5.995:- Moments... sid 11 facebook.com/elonverige Erbjudandena gäller så långt lagret räcker eller längst t o m 30/ Vi reserverar oss för ev tryckfel och slutförsäljning. ELON I NOL Nols kyrka E45 NOL TE BO R G 10 Alevägen 37 Tel Öppettider Mån fre 9 18 Lördag nol@elon.se Många erfarenheter rikare YEE-konceptet fungerade även i Botswana VÄT önskar sina medlemmar God Jul och Gott Nytt År Kommunal har nomineringsmöte torsdag 16 januari kl 18:30 nols Folketshus vån 2. Ur dagordningen: Nomineringar till uppdrag för sektion Ale ektion Ale, verksamhetsplan Aktuellt från Kommunal. Det är du och dina kamrater som väljer de fackliga företrädarna. å tag chansen och kom med förslag på namn. Välkomna Köp en valfri Alekuriren week 51,klocka 2013.Gantoch få lurar på köpet! Organisers.... sid 12 ale kur i re n num m e r 46 ve c ka Ales entreprenörsutbildning YEE fungerade bra även i Botswana. Deltagarna jobbar i mixade grupper. ALE. Ales egen entreprenörsutbildning YEE har genomförts framgångsrikt i verige sedan Två gånger har den även exporterats till Moldavien med lyckat resultat. Nu har även Botswana fått ta del av den. Week 47, ve c ka 51 num m e r 46 al e kur i re n Foto: Privat GÖ PR E vec ka 48 n u m m er 4 3 a le ku r ire n Återigen kan vi konstatera att konceptet fungerar oavsett var i världen du genomför utbildningen och det är ett bra kvitto. Att deltagarna i sin utvärdering ger betyget 4,88 på en femgradig skala gör inte saken sämre, säger projektledare Kjell Lundgren. Fyra ungdomar från Ale fick tillsammans med deltagare från Botswana och Namibia lära sig att tänka kreativt och utifrån det skapa en hållbar affärsidé. lutredovisningen ägde rum inför imponerade politiker och tjänstemän från både Ghanzi och Ale. Projektet finansieras med stöd av ICLD, internationellt centrum för lokal demokrati (ida). I detta ingår också att kommunledningen gästar varandra. Utbildningen ska genomföras även Tanken är att utbytet ska breddas. Vi har diskuterat vad vi har gemensamt och det lutar åt närdemokrati, återvinning och kanske något om kvinnovåld. Det gäller att hitta personer i respektive land som brinner för dessa ämnena, säger Kjell Lundgren. Ales kommunalråd Mikael Berglund (M) och Paula Örn () gjorde båda en hastig visit i Botswana. De är båda överens om att kommunerna kan lära av varandra. När det gäller miljötänk är verige en föregångare, medan Ghanzi i Botswana har kommit längre med närdemokratin. Det som i Ale kallas ortsutvecklingsmöten och genomförs två gånger om året sker minst en gång i månaden i Ghanzi. PER-ANDER KLÖVERJÖ Aleungdomarna ser tillbaka på en lyckad Afrikaresa ALE. Resan med entreprenörsutbildningen YEE till Botswana blev ett oförglömligt äventyr för de fyra aleungdomarna. Förutom nya vänner har de fått lära känna en helt annan kultur och ett av deras starkaste minnen är en kväll av sång och dans i en strömlös korridor. Det var fyra nöjda ungdomar som förra söndagen landade på svensk mark efter närmare två veckor på den afrikanska glesbygden utanför orten Ghanzi i västra Botswana. Under utbildningen har de fått chans att samarbeta med ungdomar från både Botswana och grannlandet Namibia kring frågor gällande företagande och entreprenörskap. Precis som när Unga Entreprenörer hålls i verige arbetar de gruppvis fram affärsidéer som i teorin skulle kunna appliceras på verkligheten. Temat i år var miljömedvetna projekt som skulle gynna Botswana. Ett miljövänligt städföretag, ett pappersåterbruk och ett mejeri fanns bland idéerna. Det gick ganska bra att samarbeta, men ibland tyckte vi att de inte riktigt lyssnade och hade lite svårt att bolla idéer. Om de kom på ett förslag så ville de köra på det direkt, säger Josefin Carlbom, som var i samma arbetsgrupp som Emma Luukinen. I Philippa Karlssons grupp var deltagarna dock mer lyhörda. Jag lärde känna flera som jag hade kunnat tänka mig som potentiella arbetskollegor, de var väldigt ambitiösa. Mycket skratt Tillvaron ute på den afrikanska landsbygden gick inte att jämföra med något de tidigare upplevt: tora sandslätter, gropiga grusvägar, enkla hyddor och flera mil till närmsta affär, men en desto rikare musik- och danstradition. Vi bodde inte i hyddor utan i ett hus liknande ett hostel, men varje kväll stängdes strömmen av och vi minns särskilt en kväll när alla började dansa, sjunga och stampa med fötterna ute i den nedsläckta korridoren. Vi var också med och de skrattade när vi visade hur man dansar i verige, berättar Philippa. En annan minnesvärd händelse var en minst sagt skumpig bussresa på de gropiga grusvägarna. Det var så man lyfte från sätet samtidigt som alla sjöng för full hals och vi bara skrattade, säger Emma. The documentation is produced by Alekuriren AB. Photo: Kjell Lundgren och Dennis Larsen. Lättare relatera Aleungdomarna fick många nya erfarenheter med sig hem som de garanterat kommer att ha användning för. Framför allt när det gäller teamwork och att hjälpa varandra. Det kommer man att ha nytta av vad man än kommer att jobba med i framtiden, säger Fredrik Duvek. Att vi dessutom frivilligt har åkt långt för att utbilda oss är en merit i sig, menar Emma och Josefin tillägger: Man har vuxit som person och blivit mer öppen för nya saker. De har fortfarande kontakt med flera av de afrikanska deltagarna. Man blev som en familj under utbildningen och nu när man ser på tv och läser tidningarna om saker som händer i landet kan man relatera till det på ett annat sätt, säger Philippa. TEXT Johanna Roos johanna@alekuriren.se An exciting accommodation... A different kind of classroom... Nya perspektiv. Fredrik Duvek, Josefin Carlbom, Philippa Karlsson och Emma Luukinen är nyss hemkomna från en givande entreprenörsutbildning i Botswana körlektioner och teori 3 JulpAkET BIl 1000:- Max 1 per elev. Erbj. gäller tom 23/12-13 NYHET! MopEd/AM-kurs Kan ej kombineras med andra erbjudanden After five days of project work presented four business ideas of Botswana s development.

4 BACKGROUND / PURPOE / AIM The world have to step up its ability to entrepreneurship and entrepreneurial thinking. It is vital to raise awareness of the creativity and entrepreneurial thinking is central to the personal development and for economic growth and employment. It is therefore important to establish international programs and networks. Ale has been running the projects The Entrepreneurs of Tomorrow and Young entrepreneurs in the New Europe (YEE) in weden. Number of participating countries has gradually increased and now stands at ten. The training is always led by Professor Roger Mumby-Croft from Oxford. The concept has also been implemented for young unemployed in Ale on three occasions, and in 2013 for an entire high school class in nursing program, all with the same good results. The mayor of Budesti, Moldova, expressed its wish to implement YEE in their municipality. The need is big for young adults (18-25 years) to gain confidence and self-esteem. Entrepreneurial thinking is an absolute shortage. With the support of IDA and ICLD, YEE was conducted in Moldova in 2010 and The evaluation showed that the YEE-concept worked great even outside of weden. While visiting weden (arranged by ICLD) were leading politicians and officials from Ghanzi District of Botswana knowing about the concept YEE. When they visiting Ale municipality they performed their intention to implement YEE in Ghanzi. The unemployment of young people is extremely high. With the support of ICLD, there were 12 young people from Ghanzi, four from Namibia and four from weden in Ghanzi in December 2013 to implement YEE, based in Dqae Qare an Lodge in the Botswana bush. The aims have been to: tart a process to think differently Develop creative thinking trengthen self confidence Develop language skills Create cultural encounters Establish new contacts timulate to future entrepreneurship Personality Barriers Mindmapping trengths Opportunities Can I be an entrepreneur? Culture Weaknesses Finance Aim The project aims to create confidence and international network of the participants from Botswana, Namibia and weden. After having gone through the training, the participants should feel a stronger sense of self-confidence and a conviction that entrepreneurship is a positive challenge a future opportunity. A relationship must be established between the Local Enterprise Authority and Professor Roger Mumby-Croft from Oxford for further evaluations of developed business concepts through the internet. The evaluation of the project will be over 4.5 on a 5-point scale, and the statements made by the participants is like what has been achieved previously. Appendix B EVALUATION OF YEE BOTWANA 2013 At the conclusion of the course, all participants were asked to fill out an evaluation. One of the things they evaluated was the course programme itself and how it was carried out (from 1 to 5 where 1 is poor and 5 is very good). The average mark was an impressive What do you think about the teaching? Do you feel that the course provided good network opportunities? What do think about the food? What do think about the Mats activities How useful for you was doing the final project and presentation? What about the accommodation? Were your expectations met? Give an overall number for the whole course, everything included? 4.88 ome words from the participants: I think it was a very good experience for me. I think and hope that this time in Ghanzi Botswana are going to make me better, stronger and a more confident person I feel very good and my mind is now open and I will teach others about it. Right now I will make my own business plan. I have learnt a lot about this course, and thank you very much my wedish friends I had fun and I made many friends from weden and Namibia. I even learnt a lot from the course and Mats activities. This course helped me to be strong and know that I can do something with my life. Lot of thanks to the teachers The time in Botswana has been wonderful. The education, leaders, people and fools in the course have been more than I would ever dream of. Thank you. I feel good. It was special things for my life It give us some ideas and I feel very happy I feel good because I have taking something for wedish, Namibia people, happy and special day to change my life This was a quite impressive course and it was a wonderful opportunity I never thought I will have in my life time. Everything was awesome It creates opportunities for us youth to get to know something about opening business and how to run it, and that you never should give up to what you want to do in your life, also to networking get connecting to outside people 4 9

5 PARTICIPANT YEE 2013 I BOTWANA VOICE OF PARENT How do you think your child has experienced YEE in Botswana? (This question was asked a week after homecoming) Each nation is responsible for recruiting its participants. Paticipants Male / Female Linda Luukinen (Emmas mother) Emma has got a lot more confidence, I see big differences. It feels as if she has become a year older. he is very happy that she dared to say yes. Emma was previously not the one who dared to stand up in front of people and talk, now she did it in English. weden, Ale Emma Luukinen F Fredrik Duvek M Josefin Carlbom F Philippa Karlsson F Eva Carlbom (Josefins mother) he came home speeded, quite lyrical. he has become calmer, more harmonious and more adult. The experience was absolutely magic for her. he has also a new approach to black people, they were so kind, lovely and funny. he experienced a huge community. Namibia Job Kakujana M Eliphas Putuaota M Freddie Bohitile M Gunilla Duvek-Nylander (Fredriks mother) I met Fredrik at the airport, Landvetter, he talked a lot of the experience. He has always been open, but now I perceive him as more peaceful and harmonious. He is very positive of what he has been through. Botswana, Ghanzi Onkarabile Thamae F Lemme Molemo F Christinah Meadow F Oadimilwe Thankgolane F Ricken Mothibi M Lorrain Kebadile F Blessing Molete F Oabona Pule M Omphile Motshabi M Naledi Baxo F Mogorosi Moetedi M areh Karlsson (Philippas mother) Philippa was almost sad that it was over. Would have loved stayed a little longer. he was totally in love with the experience, very, very positive. it has affected her a lot, I think it could inspire her future, you really have succeeded. o glad she got the chance. Teacher: Roger Mumby-Croft Dennis Larsen Team leader: Hedvig Olsson Anglia Ruskin University Team builder: Mats Berggren Assistant project leader: Nancy Lwambula Ghanzi District Project leader Kjell Lundgren The four swedish participants. Philippa Karlsson, Fredrik Duvek, Emma Luukinen and Josefin Carlbom. 8 Observer Two persons from Ministry of Youth Namibia 5 Participants from three different countries divided into internationally mixed groups.

6 THE COURE LAYOUT TEP BY TEP Programme The idea in the program YEE - Young entrepreneurs in the New Europe/Africa is to enable participants to develop creative thinking, dare to see things from new perspectives. Because all participants are from different countries created a great added value. All communication is in English. Friday 29 November Participants arrive to Dqae Qare Lodge, accommodation 6,30 PM Introduction and dinner. aturday 30 November The course different modules consists among other things of getting to know themselves and their new friends. Who am I? What do I want? The same procedure applies when participants divided into internationally mixed groups to work together to solve some tasks, and finally in a project to formulate a business idea with related business and marketing plan. Education team activities. unday 1 December Education team activities. Monday 2 December Education team activities. Local entrepreneur. Game Drive / Bush Walk. Tuesday 3 December Project work team activities. 8,00 PM Dancing group. Wednesday 4 December Project work team activities. Participants were treated to a bushwalk in the wild nature. Thursday 5 December After breakfast departure from Dqae Qare Lodge Accommodation at Tautona Lodge. Preparation for the presentation at Town Hall PM Project presentations and certification of participants, cipants together with media and other invited people PM Farewell Dinner at Tautona Lodge. Project end. Friday 6 December Team building is a important part during training and also contributing to the creation of team spirit in a creative way, and it also works as a natural break. The project work this time was to creating a business where the main idea was to take responsibility for the environment. It gave participants a good opportunity to discuss the terms, conditions and restrictions in different countries. The participants were divided into three internationally mixed groups. Three participants from Namibia arrived 1 ½ days after launch, when the groups already had been divided into three groups. The three young people from Namibia had to take place in existing groups. At the conclusion, a presentation of all business ideas took place. After the account of the group projects, the participants were given a diploma by the course leaders. For participants who wish to discuss business plans consultation with Roger Mumby-Croft and Local Enterprise Authority at Town Hall. Introduction and presentation of themselves. Group work is an important part in training. There are also some lessons in economics, market planning, competitive and creative thinking. The project work is to create a business idea with a financing plan, implementation and marketing plan. The presentation is the actual examination and carefully prepared. FUNDED YEE 2013 in Botswana is funded by ICLD, International Centre for Local Democracy. 6 The final presentation takes place in front of representatives from municipal leaders in Ale, Ghanzi District, local media and course leaders.