Smörjmedelskatalog utvalda smörjmedel för industri

Transkript

1 Teknisk anvisning LKT av Titel Språk Teknikområde Beroende till/från annat dokument Ersatt av Leverantör Arbetsprocess Instruktion, anvisning, förrådsstandardisering Nyckelord Anvisning, instruktion Leverantörens dokumentnummer Leverantörens referensbeteckning Dokumenthistorik Revision Datum Signatur Kommentar MLCHGA 1:a utgåva godkänd English version This document is also available in English as LKAB Technical Instruction LKT Senaste revision Senaste revision av denna anvisning kan rekvireras från e-post: tekadm.krn@lkab.com eller tekadm.mbgt@lkab.com. Innehållsförteckning DEFINITIONER... 2 BAKGRUND OCH SYFTE... 3 LKAB:S PORTFÖLJ SMÖRJMEDEL FÖR INDUSTRI... 3 LKAB:S SMÖRJMEDELSKATALOG UTVALDA PRODUKTER FÖR INDUSTRI, ÖVERSTA RADEN... 3 BEPRÖVADE PRODUKTER MED LÅNG HISTORIK ÄR DEN HÖGSTA KVALITETSUTMÄRKELSEN, ÖVRIGA RADER... 3 GRUNDTANKE SUPPORT:... 5 KRAV OMFATTNING SUPPORT OCH GENERELL MÖTESPLAN:... 5 KRITISKA MASKINER OCH KVALIFICERINGSMETODER... 6 RENHETSKRAV PÅ SMÖRJ- OCH HYDRAULOLJA I LKAB... 9 LKAB:S SMÖRJMEDELSPORTFÖLJ OCH PRODUKTKATALOG UTOMHUS MOBILA SMÖRJMEDEL UTOMHUS ARKTISKA SMÖRJFETT MOTOROLJOR OCH VÄTSKOR TUNGT BELASTADE VÄXELLÅDSOLJOR HYDRAULOLJOR VÄXELLÅDSOLJOR KEDJEOLJOR KOMPRESSOROLJOR... 14

2 Teknisk anvisning LKT av Titel Språk Teknikområde TURBINOLJOR EL. TRANSFORMATOR OLJA BETONGSLÄPP OLJA KULLAGER- OCH GENERELLA SMÖRJFETT SMÖRJMEDEL FÖR ÖPPNA ELLER HALVÖPPNA KUGGKRANSAR REFERENSER FÖRBÄTTRINGSFÖRSLAG Definitioner API-systemet ISO VG Katalog NLGI PDS SAE-systemet SDS Portfölj VI Klasser bensinmotorer SA-SN, dieselmotorer CA-CJ Viskositetsklasser basolja, mm²/s vid 40 C, centistoke LKAB utvalda produkter från leverantörer Smörjfetts konsistenstal datablad Viskositetklasser motor- och transmissionsoljor Säkerhetsdatablad LKAB Specificerade krav på smörjmedel Viskositets index, viskositetens temperaturberoende

3 Teknisk anvisning LKT av Titel Språk Teknikområde Bakgrund och syfte LKAB:s Portfölj LKAB:s behov av smörjmedelskvalitet, specifikation och viskositet, finns listade i LKAB:s smörjmedelsportfölj. LKAB:s produkter för industri, översta raden LKAB har avtal med leverantörer av smörjmedel och en LKAB katalog utvalda produkter för industri. I syfte att rationalisera skall smörjmedelsval i första hand ske ur LKAB:s Smörjmedelskatalog. Om önskemål finns om annan produkt än ur LKAB:s Smörjmedelskatalog skall dessa väljas i samråd med LKAB:s teknik organisation. Dessa produkter skall i första hand väljas från LKAB kontrakterad leverantörs produkt katalog. Dessa produkter återfinns i tabellen överst i varje kvalitetsgruppering. Beprövade produkter med lång historik är den högsta kvalitetsutmärkelsen, övriga rader LKAB:s beprövade produkter över lång tid finns listade i katalogen på övriga rader i varje kvalitetsgruppering. För produktionssäkerhet och tillförlitlighet, är dessa beprövade produkter backupp om problem uppstår i leveranser eller ej har tillfredställande funktion ur smörjningshänseende. Rekommenderad produkt från maskintillverkare i smörjmedlets produktdatablad, anger att produkten följer specifikation och har testats i applikation av maskintillverkaren. Detta är en bra indikation och kan vara ett krav för funktionsgaranti på ny anskaffad maskin. Kvalificering enligt specifikation eller översatt produkt till likvärdig produkt kräver kvalificeringsplan och riskeliminering. Erfarenheter från kritiska smörjapplikationer och kvalificeringsmetoder. Blandbarhet för smörjoljor. er med erkänt dålig blandbarhet skall undvikas till exempel PAG (polyalkylenglykol). Generellt skall hela oljevolymen bytas i smörjsystem vid ett produktbyte. Ett godkänt blandbarhetstest är nödvändigt om produkter måste blandas i samma system. Blandbarhet smörjfett. Generellt skall blandningar av olika smörjfett undvikas. Rengöring av lager och lagerhus eller översmörjning förbättrar möjligheten till ett lyckat byte. Vissa förtjockare och vissa basoljor är inte blandbara och kompatibla, rådgör med leverantören. I syfte att reducera kostnad skall i första hand en mineralolja väljas. Generellt skall basoljor vara av minst Grupp II typ för att följa LKAB:s maskinkrav. Val av syntetiska produkter skall motiveras med

4 Teknisk anvisning LKT av Titel Språk Teknikområde extrema produktions förhållanden: Låg temperatur (< -20 C) Hög temperatur (> +70 C) Stora variationer temperatur (behov av högre viskositetsindex, VI) Förlängda smörjintervall (> 1 år) Extrema smörjrelaterade situationer eller material känsliga för kemiska tillsatser i smörjmedlet. Skriftspråk, produktdatablad PDS och säkerhetsdatablad SDS, skall levereras på engelska och svenska. För leveranser till LKAB skall säkerhetsdatablad granskas och godkännas av LKAB Kemiska nämnd innan en produkt kan tas in på LKAB.

5 Teknisk anvisning LKT av Titel Språk Teknikområde Avtalad support omfattning för teknikutveckling av smörjområden Smörjmedelsavtal med LKAB innebär åtaganden i form av planerade supportaktivitet och ständiga förbättringar. Grundtanke support: Rationalisering av smörjmedelskatalogen för kostnadseffektivitet Kompetensutveckling för att lyfta status på smörjrollen och personalens engagemang nytänkande och ansvarstagande E.N.A. Standardisera för effektivare smörjteknik och tvärteknisk spridning inom LKAB av fokusoch förbättringsområden: o Energibesparing o Hälsa Säkerhet Miljö, HSM o Kvalitetsförbättring o Metod-/handhavandeförbättring o Rationalisering o Störningseliminering Krav omfattning support och generell mötesplan: Mötesplan / Innehåll Syfte 3st Kvartalsmöten med Problemlösning, kunskapsuppbyggnad, ständiga smörjområdesgrupper förbättringar tio i topp listor per site Överenskommen agenda plus systematiskt förbättringsarbete 1st Gemensamt årsmöte med smörjområdesgrupper ion o underhåll, förråd o inköp, teknikstöd Referensgrupp / Innehåll Referensgrupp smörjutveckling Teknikutvecklare nyckelpersoner och sammankallande Möter leverantörens tekniksupport Kvalitet, rationaliseringar, hälsa säkerhet miljö HSM, energi, metod, störningseliminering Kunskapsöverföring, utvärdering året, lyfta rollen smörjare, gemenskap Att behålla kompetens, nya medarbetare kvinnor och män i smörjyrket Utbilda karriärsteg utnämning förste smörjare, Vinnare bästa förbättringar Uppdragsbeskrivning, skapa gemensamt smörjområdesutveckling och innehåll tekniksamarbete Standardisering LKAB:s smörjmedelsportfölj, specificera maskingrupper / smörjmedelskvalitet Kvalificeringsplan, relevanta metoder utvärderingar och tester för smörjmedel i kritiska drifter vid produktbyte alt. ny intro LKAB:s smörjmedelskatalog, upplysa om framtida produktuppdateringar förändringar, planera ev. kvalificeringsbehov Planera utbildningar, riktade utbildningar

6 Teknisk anvisning LKT av Titel Språk Teknikområde Kritiska maskiner och kvalificeringsmetoder Utomhus Mobila Smörjmedel Caterpillar Motorolja vid kallstart temperatur under -20 C till -45 C. Trots att elektriska trågvärmare finns installerade, kan en kallstart vara omöjlig. Om oljan är för seg kan fallet bli att drivaxeln måste demonteras på plats utomhus innan motorn kan varmköras. För dessa förhållanden rekommenderas motoroljor 5W-40 eller 10W-40. Utomhus Arktiska Smörjfett Caterpillar Ultra 5 Moly Grease, NLGI 1, 5% MoS2. Denna produkt hare en lång beprövad historik. Om ny test produkt skall kvalificeras måste provtiden vara över lång tid och varierande årstider. En restriktion för överlast måste antagas för temperatur under -20 C. Motoroljor och vätskor Borriggar ovan jord Borriggar ovanjord i dagbrottsgruvor körs på dagtid och lämnas i fält på kvällen. Då ström är oftast inte är tillgänglig kan motorerna kallstartas på morgonen, året runt. Nattemperatur i dagbrottsgruvorna på vintern är ofta kallare än -35 C och temperaturen kan gå under -45 C. För dessa förhållanden har Atlas-Copco rekommenderat 0W-40 eller 5W-40 motorolja. Hydrauloljor Stationära system inomhus Elektriska kvarnmotorer eller kraftiga hydraul system. Elektriska kvarnmotorer eller kraftiga hydraulsystem >3MW till 8 MW; Oljans viskositet riskerar att skjuvas ned i tungt belastade glidlager eller i slitna pumphus. Tillståndskontroll inklusive regelbunden oljeanalys rekommenderas för att verifiera om oljan måste bytas före planerat underhållstopp. Intensiva hydraulsystem med varma och kalla temperatur riskerar beläggning av lackbildning (Varnish), överhettning och funktionsfel. Oljans kvalitet kan degraderas och oljans livslängd förkortas. Rekommendation, att identifiera system med lackbildning och att följa upp tillståndskontroll med regelbunden oljeanalys inklusive MPC-test. Detta kan indikera åtgärder så som att byta oljan oftare eller rengöra systemet, uppgradera kylning alternativt byta oljekvalitet. Det finns filtreringsmetoder mot lackbildning med grovlek på filter under 1 µm. Lastmaskiner med hydraul system under jord Utifrån tidigare erfarenhet av leverantörs-/produktbyte har de största problemen inträffat i hydraulsystemen på lastmaskiner under jord. Rekommendation är att efter utförda labbskale blandbarhetstest skall fullskaliga blandbarhetsprov utföras med utvald lastmaskin i produktion. I detta prov skall maskinen fyllas med olika blandningar procent av den gamla och nya hydrauloljan 90/10, 50/50, 10/90 och utvärderas med noggrann tillståndskontroll och regelbundna oljeprov.

7 Teknisk anvisning LKT av Titel Språk Teknikområde Därefter skall en längre kvalificeringsperiod 2000 timmar följa med produkt och maskin i produktion. Vid oljebyte tappas tanken som kanske innehåller hälften av hela systemet. Maskinen skall ha erhållit minst 3 st oljebyten för att ha fått en hög oljeinblandning av den nya oljan. Vid varje 250 timmar service skall tillståndskontroll och oljeanalys ske. Lämpliga oljeanalyser är en serie av viskositet, syratal, slitagepartiklar, vatten, MPC- och färgtal. Lastmaskin axlar under jord Kuggarna i bakaxlarna på lastmaskiner underjord utsättes för extrema krafter på grund av maskinernas höga lastvikt och extrema motorkraft. Eftersom de flesta av maskinerna är eldrivna har motorerna extremt högt momentkraft vid start/stopp körning. LKAB tillsammans med oljeleverantören har under lång tid kvalificerat smörjmedel som har mycket hög viskositet index (VI) och levererar rätt skydd till kuggarna. HD Oljor cst Pelletsmaskin Grate Kiln and Kylare hydraul system Varma delen (Grate, Kiln, Kylare) i båda SK och KK4 drivs av hydraulmotorer. Dessa hydraulsystem är kritiska för driftsäkerheten av pelletsverken. Om produktbyte skall ske bör blandningar av gamla och nya hydraulolja undvikas. Ett kvalificerings test utformas med oljeanalys ur system, blandbarhet/skumningstest och nedskjuvning KRL. Därefter skall en försöksanmälan göras till verksledningen och utvärdering med tillståndskontroll och regelbundna oljeanalyser. Växellådsoljor Inomhus växellådsoljor Kvarnväxellådor, växellådorna till kvarndrift i ANR sektion 06, KA2, KA3, SA har stora volymer smörjolja med hög risk för skumning vid felaktig blandning. Risk för skumning är speciellt högt i ANR sektion 06 där smörjaggregaten saknar oljetank. Smörjoljan till ANR sektion 06 bör bytas ut helt till den nya. Kvarnarna i KA2 och KA3 har stora oljetankar med flera kubikmeter olja per kvarn som gör det opraktiskt att ersätta all olja på en gång. Det är därför viktigt att noggranna blandbarhetstester utförs på just denna växellådsolja. Kullager- och Generella smörjfett Normal temperatur smörjfett Hög temperatur smörjfett Blandbarhet smörjfett, undvik generellt att blanda smörjfett, rengör och översmörj lager, vissa förtjockare och vissa basoljor är inte blandbara, ta råd ifrån leverantören. Tabell Blandbarhet smörjfett

8 Teknisk anvisning LKT av Titel Språk Teknikområde Sv Litium Kalcium Litium/ Kalcium Litium- Komplex Kalcium- Komplex Aluminium- Komplex Lera/ Bentonit Diurea/ Polyurea Natrium Litium Kalcium Litium/ Kalcium Litium-Komplex Kalcium-Komplex Aluminium-Komplex Lera/ Bentonit Diurea/ Polyurea Natrium Kompatibel Ej komp Begränsad

9 Teknisk anvisning LKT av Titel Språk Teknikområde Renhetskrav på smörj- och hydraulolja i LKAB Nedan ges rekommendationer på vilka renheter våra oljesystem och maskinelement ska hålla i LKAB. Rekommendationerna utgår från ISO-standard och rekommendationer från tillverkare av utrustningen. Värdena kan användas som riktvärden för filtrering av systemoljorna. Stationär hydraulik - LKT Följande generella renhetskrav på stationär hydraulik gäller i LKAB och som finns beskriven i dokument LKT Renhetsnivån ska ligga på enligt ISO /11. För servosystem 13/9. Mobil hydraulik - LKS Följande generella krav på mobil hydraulik gäller i LKAB och som finns beskriven i dokument LKS Renhetsnivån enligt ISO /13.. För servosystem 13/9. Maskiner eller maskinelement ISO Följande rekommendationer ges i ISO 4406:1999. Servoventiler 13/12/10 Proportionalventil 14/13/11 Variabel deplacementspump 15/14/12 Vingpump 16/15/12 Kolvpump 16/15/12 Kugghjulspump 16/15/12 Rullningslager 15/14/12 Glidlager 16/15/12 Kullager 14/13/11 Industriell växellåda 16/15/12 Dieselmotor 17/16/14 Rekommendationer från tillverkare Hydrostatiska lager (SKF) t.b.d. SKF Handboken Hydraulmotorer (Hägglunds) 16/13 vattenhalt < 0.05% (500 ppm)

10 Teknisk anvisning LKT av Titel Språk Teknikområde LKAB:s smörjmedelsportfölj och produktkatalog LKAB:s Portfölj behov av kvalitet på i listan specifikation och temperatur. LKAB:s Katalog utvalda smörjmedel produkter för industri på översta raden per kvalitet skall väljas i första hand och produkten tillhör gällande smörjmedelsavtal. på andra rader är beprövade produkter med kvalificerande historik i LKAB:s anläggningar. Viskositet (SAE) eller i (40 C,mm²/s) (centistoke). Utomhus Mobila Smörjmedel Caterpillar 793 Bergtruck, 994H Hjullastare Spec Viskositet Texaco Ursa Premium TD Cat DEO Shell Rimula R4 X Tex.Delo 400 LE Synthetic Cat DEO-ULS SYN Shell Rimula Ultra Shell Rimula R6 LM Cat HYDO Advanced Shell Spirax S4 CX Texaco Ursa TorqForce Cat TDTO Shell Spirax S4 CX Cat FDAO SYN Shell Spirax S5 CFD M Chevron Final Drive Cat FDAO Shell Spirax S5 CFD M ECF-1a ECF-2 Basolja Emballage (ltr.) (SAE) 15W-40 M Bulk ECF-3 5W-40 5W-40 5W-30 10W-40 S Bulk HVI DIN 10W M 209 / Bulk Min.10mm²/s TO-4 10W, 30, 50 M Bulk FD-1 50 S FD-1 60 M/S Bulk Caterpillar 6060FS Hydraulgrävmaskin Spec Viskositet Basolja Emballage (ltr.) Cat Long Term Hydraulic Fluid HSS ISO W M 209 / 20 Shell Tellus S4 VX 32 4 CLP SAE 32 Texaco Meropa Synthetic EP 220 Cat Gear Oil CLP 220 LT Shell Omala S4 GX 220 DIN CLP ISO VG 220 S 1000 / 209 / 20 / Bulk

11 Teknisk anvisning LKT av Titel Språk Teknikområde Utomhus Arktiska Smörjfett Caterpillar 793 Bergtruck, 994H Hjullastare Spec Viskositet Cat Extreme Appl Grease Arctic, NLGI 0 Cat Arctic Platinum, NLGI 0 Shell Gadus S4 OGT, NLGI 0 Shell Gadus S4 OGXK, NLGI 00/000 Cat Ultra 5 Moly Grease, NLGI 1 Shell Gadus S5 V150 XKD 1 Cat SA SD C Bucyrus SD 4711 P&H 472 Caterpillar 6060FS Hydraulgrävmaskin Spec Viskositet (40 C,mm²/s) Fuchs Urethyn HG 0 Shell Gadus S4 OGXK BM All Season Grease, NLGI 1 Shell Gadus S5 V150 XKD 1 Cat SA SD C Bucyrus SD 4711 P&H 472 Basolja (40 C,mm²/s) 60 M / S Li.comp. MoS2 5% 150 M Ca.Sulf. MoS2 5% Basolja 40 M + S Li MoS2 max.3% 70 M + S Li MoS2 max.3% Emballage (kg) Emballage (kg) Motoroljor och Vätskor Motoroljor LB. Spec Viskositet Texaco Ursa Premium TD Mobil Delvac MX Shell Rimula S4 X Texaco Ursa Ultra LE Mobil Delvac MX ESP Shell Rimula R4 L Texaco Ursa Premium TDS Shell Rimula R6 MS VDS-3/2 MB Basolja Emballage (ltr.) (SAE) 15W / 209 / 20 VDS-4 15W / 209 / 20 LDF-3 15W-40 10W-40 Motoroljor PB. Spec Viskositet (SAE) Texaco Havoline Synthetic Mobil Super X Shell Helix HX7 Shell Helix HX7 Texaco Havoline Energy Mobil 1 FE Shell Helix Ultra A5/B5 Texaco Havoline Ultra V Mobil 1 ESP Shell Helix Ultra ECT C2/C3 Texaco Havoline Energy Shell Helix Ultra Prof. AF VW , W-40 10W-40 5W-40 10W-40 Basolja 1000 / 209 / 20 Emballage (ltr.) 1000 / 209 / 20 Volvo 0W / 209 / 20 VW , W-30 5W-30 0W / 209 / 20 Ford913-D 5W / 209 / 20

12 Teknisk anvisning LKT av Titel Språk Teknikområde MTF LB. Spec Viskositet Basolja Emballage (ltr.) (SAE) Texaco Multigear MTF HD Mobil Delvac Syn Trans V.30 MTL Shell Spirax S6 GXME 75W / 209 / 20 ATF/Servo. Spec Viskositet Basolja Emballage (ltr.) (SAE) Texaco Havoline Multi-Vehicle ATF ATF D / 209 / 20 RedLine ATF 4 Texaco Synthetic ATF Heavy Duty Mobil ATF 320 Shell Spirax S4 ATF HDX Texaco Texamatic 7045E RedLine Power steering fluid Shell Spirax S4 ATF HDX Volvo Dexron III 209 Axeloljor. Spec Viskositet (SAE) Texaco Geartex LS Mobillube Syn LS Shell Spirax ALS Texaco Multigear S Mobillube 1 SHC Shell Spirax S5 ATE Texaco Multigear Mobillube HD-N Shell Spirax AS API GL- 4,GL-5 80W-90 75W-90 80W-90 Utto oils Spec Viskositet (SAE) Texaco Textran TDH Premium Transway WB Shell Spirax S4 TXM Texaco Textran WBT API GL-4 WB 101 API GL-4 WB 102 Tungt belastade Växellådsoljor Truckverkstad Spec Viskositet Texaco Geartex LS Gearway XL S5 Shell Spirax S3 AX Shell Spirax S2 ALS Basolja 1000 / 209 / 20 Emballage (ltr.) 1000 / 209 / 20 75W / 209 / 20 80W / 209 / 20 Basolja Emballage (ltr.) 80W 1000 / 209 / 20 85W W W W-140 S 1000 / 209 / 20 Basolja ReadLine 85W-280 IBC Emballage (ltr.) IBC

13 Teknisk anvisning LKT av Titel Språk Teknikområde Shell Tellus S3 M Texaco Clarity Hydraulic Oil AW Shell Tellus S3 M Hydrauloljor Stationära inomhus system. Spec Viskositet Basolja Emballage (ltr.) (Grp.II) Texaco Clarity Hydraulic Oil AW DIN M 1000 / 209 / 20 / Bulk Shell Tellus S3 M 2: HLP Texaco Clarity Hydraulic Oil AW DIN M 1000 / 209 / 20 / Bulk 2: HLP DIN : HLP 100 M 209 / 20 Shell Tellus S3 V (Zink free) Texaco Rando HDZ LT Shell Tellus S3 V (Zink free) Utomhus system. Spec Viskositet Basolja Emballage (ltr.) Texaco Rando HDZ LT DIN M 1000 / 209 / 20 / Bulk 3: HVLP DIN : HVLP 46 M 1000 / 209 / 20 / Bulk Specialfall. Spec Viskositet Basolja Emballage (ltr.) Texaco Clarity Synthetic Hydraulic Oil AW DIN : 46 S 209 / 20 Shell Tellus S4 ME Texaco Clarity Synthetic Hydraulic Oil AW Shell Tellus S4 ME HLP DIN : HLP Vitoljor. Spec Viskositet Texaco Clarity Hydraulic Oil AW Univar Fuchs Lubr. FM Hydraulic Oil Granskad- LKAB KN 68 S 209 Basolja Emballage (ltr.) 46 M 1000 / 209 Växellådsoljor Inomhus växellådsoljor. Spec Viskositet Basolja Emballage (ltr.) Texaco Meropa DIN M 1000 / 209 / 20 Shell Omala S2 G -3: CLP Texaco Meropa DIN M 1000 / 209 / 20 Shell Omala S2 G -3: CLP Texaco Meropa DIN M 1000 / 209 / 20 Shell Omala S2 G -3: CLP Texaco Meropa DIN M 1000 / 209 / 20 Shell Omala S2 G Texaco Meropa Shell Omala S2 G -3: CLP DIN : CLP 680 M 1000 / 209 / 20

14 Teknisk anvisning LKT av Titel Språk Teknikområde Shell Omala S4 GX Univar Gear Oil HD Shell Omala S4 GX Mobil SHC 639 Klüber Synth GEM 4-. N Utomhus eller hög temperatur växellådsoljor. Spec Viskositet Basolja Emballage (ltr.) Texaco Meropa Synthetic EP DIN S 209 / 20 Shell Omala S4 GX 3: CLP Texaco Meropa Synthetic EP DIN S 209 / 20 Shell Omala S4 GX 3: CLP Texaco Meropa Synthetic EP DIN S 209 / 20 Shell Omala S4 GX 3: CLP Texaco Meropa Synthetic EP DIN S 209 / 20 3: CLP DIN : CLP 1000 S 209 Kedjeoljor Biologiskt anpassade kedjeoljor. Preem Bio Chain Oil Univar Chain Fluid SM..Bio Shell Naturelle HF-E Viskositet Basolja 68 Rapeseed Rapeseed Syntetisk Ester biologiskt lätt nedbrytbar Emballage (ltr.) 209 / 20 Kompressoroljor Kompressoroljor. Texaco Compressor Oil EP VDL Shell Corena S2 P Texaco Compressor Oil EP VDL Shell Corena S3 R Texaco Cetus PAO Shell Corena S4 R Turbinoljor Turbinoljor. Texaco GST EP Shell Turbo T Viskositet Basolja Emballage (ltr.) 68 M 209 / M 209 / S 209 / 20 Viskositet Basolja Emballage (ltr.) 32 M 209 El. Transformator olja El. Transformator olja. Product Shell Diala S4 ZX-I Viscosity Base oil GtL Sulph. free Packing (ltr.) 209 / 20

15 Teknisk anvisning LKT av Titel Språk Teknikområde Betongsläpp olja Betongsläpp olja. Product Preem Release Bio 32 Univar Mould Oil 10 Viscosity Base oil Packing (ltr.) 32 Rapseed 20 Kullager- och Generella Smörjfett Normal temperatur smörjfett. Viskositet Basolja Förtjockare Emballage (kg) (40 C,mm²/s) Shell Gadus S2 V M Li 170 / 50 / 18 / 0,4 Texaco Starplex EP M Li 170 / 50 / 18 / 0,4 Shell Gadus S2 V100 3 Texaco Multifak EP M Li 170 / 50 / 18 / 0,4 Shell Gadus S2 V Texaco Starplex EP M Li-comp 170 / 50 / 18 / 0,4 / Container Shell Gadus S3 V Texaco Starplex HT M Li-comp 170 / 50 / 18 / 0,4 / Container Shell Gadus S3 V550L 1 Texaco Novatex Heavy EP M Ca 170 / 50 / 18 / 0,4 Shell Gadus S3 A1300C Texaco Molytex EP M Li+ MoS2 170 / 50 / 18 / 0,4 Shell Gadus S2 V220AD Preem Synthgrease Medium Shell Gadus S5 V S Li-comp 170 / 50 / 18 / 0,4 Normal temperatur smörjfett för topplager konkrossar. Viskositet (40 C,mm²/s) Preem Mineral Grease HD 000 Univar Grease L Speed Coup Basolja Förtjockare Emballage (kg) M Li IBC Utomhus temperatur smörjfett för topplager konkrossar. Viskositet Basolja Förtjockare Emballage (kg) Castrol Tribol 3020/ C 1000 S Li 180 Hög temperatur smörjfett. Klüber Stabutherm GH 461 Shell Gadus S5 T Preem Synthgrease Heavy Shell Gadus S5 T Viskositet (40 C,mm²/s) Basolja Förtjockare Emballage (kg) 480 M Polyurea S Li-comp 18 / 0,4 Polyurea Utomhus smörjfett för järnväg. Viskositet Basolja Förtjockare Emballage (kg)

16 Teknisk anvisning LKT av Titel Språk Teknikområde Whitmore BioRail EP 1 32 Bio Li 20 Smörjmedel för öppna eller halvöppna kuggkransar Applikationer kuggkransar för kvarnar rulltrummor kilnar; LKAB har avtal med Klüber på smörjmedel och support. er ur lista nedan skall väljas i första hand. Smörjmedel för öppna kuggkransar. Viskositet Basolja Förtjockare Emballage (kg) (40 C,mm²/s) Klüber Grafloscon C-SG 0 Ultra 680 M Al Bulk Klüber C-F 3 Ultra M/S - IBC Klüber C-F 4 Ultra 3100 M/S - IBC Klüber Grafloscon B-SG 00 Ultra* 500 M Al *produkt för inkörning Referenser LKT Avtalsleverantör ( ) produktkatalog Avtalsleverantör ( ) produktkatalog Generella renhetskrav på stationär hydraulik Förbättringsförslag LKAB bedriver ständiga förbättringar i enlighet med LKAB:s kvalitetspolicy (SS-ISO 10006, punkt 8.2 och 5.2.7) och det gäller även anvisningar och instruktioner. Synpunkter och förslag till förbättringar tas tacksamt emot på följande e-postadress: instructions@lkab.com LKAB:s internadress i Outlook: SE SM Anvisningar LKT LKAB strävar efter att följa internationella standarder då så är möjligt och i våra tekniska anvisningar, LKT, preciseras företagets specifika krav och tolkning av standarderna. I anvisningen kommer även företagets erfarenheter till uttryck samt ger information om LKAB:s val av alternativa lösningar i standarder. LKAB kan även ställa krav som är högre än de som ställs i standarder. Genom att följa denna anvisning uppfylls LKAB:s krav.