POLFERRIES HOTELLPAKET Ystad - Swinoujscie. Prisvärda Polenresor med...

Transkript

1 Prisvärda Polenresor med... POLFERRIES Ystad POLFERRIES AB Bornholmsgatan 8, Ystad tel , fax info@polferries.se, SEA TRAVEL POLFERRIES Stora Nygatan 27B, Malmä tel , fax pax.malmo@polferries.se,

2 SWINOUJSCIE HOTELL ANNA LISA*** HOTELL ANNA LISA ligger nära havet i Świnoujście, 150m från stranden. Här finns 38 hemtrevligt inredda rum (72 sängar). Alla rum med badrum, telefon, satellit-tv och internet. På hotellet finns även restaurang och bar samt behandlingscenter. Hiss finns. En tennisbana, simbassäng och möjlighet att hyra cyklar finns i närheten av hotellet. APARTHOTEL PARK AVANGARD APARTHOTEL PARK AVANGARD har ett fantastiskt läge vid strandpromenaden i i ett lugnt och tyst område. Hotellet består av 45 lyxiga en- och tvårums lägenheter med badrum, köksannex och stora balkonger. Till gästernas förfogande står: inomhusbassäng med vilorum, en relaxavdelning, restaurang samt parkeringsplatser i källargaraget. HOTELL ATOL HOTELL ATOL i Świnoujście ligger 200 m från havet och består av två byggnader. I huvudbyggnaden finns nio dubbelrum, tre enkelrum och tre sviter samt tre rum med högre standard (för 2-4 personer). Här finns även reception, bar, restaurang, lekplats samt bastu. I byggnaden Atol II finns 11dubbelrum, fem enkelrum och nio sviter, rehabiliteringslokaler och skönhetssalong. Alla rum har badrum, satellit-tv, telefon och internetuppkoppling. Hotellets Restaurang Hemingway inbjuder till traditionella polska och europeiska rätter. Bevakad parkeringsplats. HOTELL INTERFERIE MEDICAL SPA**** HOTELL INTERFERIE MEDICAL SPA är en attraktiv semesteranläggning i stadens kurortsområde, vid den vackraste och bredaste sandstranden i Polen. Hotellet erbjuder 308 bekväma rum och sviter, samtliga med badrum, luftkonditionering, TV och telefon. På hotellet finns ett omfattande spa & wellnesscenter, anläggning för skönhetsbehandlingar samt ett fritidsområde som rymmer bowlingbanor, biljardbord, bibliotek och en liten affärshörna. Här finns även restaurang, lobbybar och nattklubb. Gratis internet i hela anläggningen. HOTELL HAMPTON BY HILTON ŚWINOUJŚCIE*** HOTELL HAMPTON BY HILTON ŚWINOUJŚCIE ligger i den nya delen av staden, nära köpcentret Platan. Hotellet har en smakfull och ljus inredning med moderna, bekväma rum. Alla rum med badrum, luftkonditionering, TV, telefon, strykjärn, hårtork, te- och kaffebryggare samt gratis internet. På hotellet finns en snackbar/deli, fitnessanläggning samt mindre konferensrum. Ystad -

3 SWINOUJSCIE / MIEDZYZDROJE HOTELL OTTAVIANO*** HOTELL OTTAVIANO ligger i stadskärnan, vid en vacker park. Hotellet har 43 rum med badrum, TV, radio, telefon och internet. De flesta rummen har även balkong. Hotellet är handikappanpassat. På hotellet finns café & bar samt restaurang. Dessutom erbjuds massage, bastu och motionscykel. Bevakad parkering. HOTELL POLARIS*** HOTELL POLARIS är beläget i Świnoujścies kurortsområde, ungefär 200m från havet. Här finns 69 rum, alla med badrum, radio, satellit-tv, telefon, några har även balkong. På hotellet finns Restaurang Ambasador och en bar. Relaxavdelningen erbjuder klassisk massage, bubbelpool och ångbastu. Här organiseras även viktminsknings och avslappningsbehandlingar. Bevakad betalparkering. I närheten av hotellet finns en inomhusbassäng samt ett behandlingscentrum med ett brett utbud av fysioterapeutiska behandlingar. HOTELL AMBER BALTIC**** Miedzyzdroje HOTELL AMBER BALTIC Międzyzdroje ligger vid stranden och har 191 gemytliga rum, samtliga med balkong och östersjöutsikt. Hotellet erbjuder även två sviter samt rum för rörelsehindrade. Alla rum har badrum, hårtork, satellit-tv, PAY-TV, radio, telefon samt minibar. Hotellet är känt för sin SPA-anläggning som erbjuder olika paket bl.a. Fit & Active, Thalasso samt Sanshui. Golfklubben Amber Baltic utgör en utmaning både för nybörjare och professionella spelare. Mitt i den stora gröna Nationalparken Wolinski väntar en 18-hålsbana på mästarna, en 9-hålsbana för nybörjarna samt en Driving range. Bevakad betalparkering. HOTELL MARINA*** Miedzyzdroje HOTELL MARINA i marin stil ligger i centrum av Miedzyzdroje, vid huvudvägen från och ca 600m från stranden. Bekvämt med egen restaurang och trädgård erbjuder hotellet en vistelse i familjär atmosfär. Här finns 35 rum med badrum, satellit-tv, telefon. I närheten av hotellet finns konferenssalar och bevakad gratis parkering. HOTELL TROFANA*** Miedzyzdroje HOTEL TROFANA har ett fantastiskt läge vid utkanten av Nationalparken Wolinski, endast 150m från stranden och gångavstånd till strandpromenaden. Hotellet erbjuder 38 rum, samtliga med WIFI, kassaskåp och minibar. Restaurangen serverar både internationella och polska rätter. Till gästernas förfogande står en relaxavdelning med bubbelpool, pool med motström, torrbastu, ångbastu, och en isgrotta, samt avkopplingsrummet Trofana Mountain. Bevakad parkering. Ystad -

4 SZCZECIN / KOLOBRZEG HOTELL FOCUS SZCZECIN*** Szczecin HOTELL FOCUS SZCZECIN är ett modernt hotell med 119 bekväma rum. Hotellet erbjuder handikappanpassade rum samt rum för gäster med sällskapsdjur. Internetuppkoppling.Samtliga rum med badrum, TV, telefon, vattenkokare och hårtork. Till gästernas förfogande finns även bastu och gym. PARK HOTEL**** Szczecin PARK HOTEL är en omsorgsfullt restaurerad herrgård, belägen mitt i stadsparken. I närheten finns Szczecins sevärdheter och turistattraktioner. Gästerna erbjuds 32 smakfullt inredda rum. Vart och ett är utrustat med allt som behövs för en affärsresa eller turistbesök (internet, minibar, satellit-tv, kassaskåp). På hotellets SPA finns inomhuspool med bubblor och hydromassage, jacuzzi, ångbad, torrbastu och uppvärmda vilstolar. HOTELL RADISSON BLU**** Szczecin HOTELL RADISSON BLU ligger mitt i centrala Szczecin, ungefär fem minuter från stadens mest attraktiva turistattraktioner, såsom Wały Chrobrego och Slottet Książąt Pomorskich. Hotellet har 369 luftkonditionerade rum samt 10 sviter. Samtliga rum med badrum, hårtork, minibar, kabel-tv samt gratis internet. Dessutom har gästerna tillgång till klubben Fitness World med simbassäng, bastu och styrketräning. Till gästernas förfogande står två restauranger och två barer. Hotellet har nio konferensrum med modern utrustning. Bevakad betalparkering på källarplan. ARKA MEDICAL SPA**** ARKA MEDICAL SPA består av två anläggningar Arka och Mega som ligger i s sanatorieområde, cirka m från havet. På Arkaanläggningen (åtta våningar) finns enkel- och dubbelrum samt sviter för 2 personer. Mega (två våningar) har två- och trebäddsrum. Samtliga rum med badrum, tv, telefon, kylskåp, vattenkokare och balkong. ARKA MEDICAL SPA specialiserar sig på läkande rehabiliteringsbehandlingar inom blodomlopps-, luftvägs- och rörelseapparatsjukdomar. Till gästernas förfogande finns läkarmottagningar, rehabiliteringsrum och laboratorium. Hotellet erbjuder även en SPA avdelning, biljardrum, kafé, bastu och solarium. HOTELL AQUARIUS SPA***** HOTELL AQUARIUS SPA är ett nytt, bekvämt hotell, beläget i s turistområde, 280 meter från sandstranden och i närheten av strandparken. Hotellet har 202 rymliga, luftkonditionerade dubbelrum med balkong och 5 lyxiga sviter. Hotellets restauranger kaféer och barer är välkända för sina kulinariska höjdpunkter. Aquarius SPA hotell erbjuder en exklusiv skönhetsavdelning. Här kan man unna sig massage, elektroterapi, hälsobringande ånginandning, bad- och lerinpackning, saltbad, Co2 och pärlbad samt fotmassage. Ystad -

5 KOLOBRZEG / MIELNO HOTELL LEDA SPA**** HOTELL LEDA SPA i ligger endast 200m från havet. Hotellet som liknar en glasbåt överraskar med moderna arkitektoniska lösningar och futuristiska, luftkonditionerade rum. Här finns ett SPA & Wellness center i två våningar med en saltgrotta och ett stort urval av behandlingar från märket BABOR. Hotellrestaurangen specialiserar sig inom medelhavs och traditionellt polskt kök. Konferensmöjligheter i modernt utrustade lokaler. HOTELL NEW SKANPOL*** HOTELL NEW SKANPOL i centrala erbjuder 155 bekvämt utrustade rum och fyra sviter, samtliga med badrum, telefon och satellit-tv. På hotellet finns restaurangen Skandynawia, berömd för sina olika traditionella polska och internationella rätter. New Scanpols skönhetscentrum erbjuder ett brett utbud av behandlingar såsom klassiskoch undervattensmassage, elterapi, lerinpackning och ett stort spectrum av kosmetiska behandlingar. Till andra faciliteter hör även, frisör, souvenirbutik, biljard och bordtennis. I källarvåningen finns hotellets nattklubb Underground. HOTELL SAND**** HOTELL SAND är en lyxig anläggning med modern arkitektur. Hotellet, som är beläget 150 meter från havet och gångavstånd till s Gamla Stan, erbjuder rymliga rum och sviter av hög standard. De flesta har altaner, balkonger eller terrasser. På översta våningen finns fem-meters höga sviter med sovrum på entresol och ett takfönster. Hotellet erbjuder lyxig avkoppling för kropp och själ. På takterrassen njuter man av sol och bad. I SPA & Wellness Centrum kan man unna sig skönhetsbehandlingar. I relaxavdelningen finns pool med trädäck, bad och bastu. HOTEL WELLNESS & SPA UNITRAL**** Mielno Hotel Wellness & SPA Unitral är en av de mest moderna anläggningarna vid havet, med en pool med havsvatten från Döda havet. Den är belägen i centrum av Mielno, på kort avstånd från den breda sandstranden. Gästvänlighet, en hjärtlig atmosfär och ett rikt utbud av hotellets tjänster, inklusive SPA-behandlingar, bad i pool, idrotts- och rehabiliteringsaktiviteter samt det utsökta köket vittnar om denna idealiska plats för vila och semester vid havet. DAG OCH KVÄLLSTURER TILL POLEN m/f Wawel 14:00 m/v Baltivia 21:30 (ej lördagar) Ystad -

6 SYMBOLERNA bordtennis strykjärn hårtork Ystad - Nynäshamn - Gdańsk