Produktfaktablad / Product Data Sheet Sidan / Page 1. 1 Ämnes-/berednings- och företagsbeteckning / Chemical Product and Company Identification:

Transkript

1 Produktfaktablad / Product Data Sheet Sidan / Page 1 1 Ämnes-/berednings- och företagsbeteckning / Chemical Product and Company Identification: Uppgifter om produkten / Identification of Product Tillverkare / Leverantör / Producer / Supplier: A. W. Faber-Castell Produktion GmbH Tel.: 0911 / Nürnberger Straße 2 Fax: 0911 / D Stein Informationskontor / Information vid olyckor / Information Bureau / Emergency Information: A. W. Faber-Castell GmbH & Co., D Stein / Tyskland Avdelning TEC / Dr. Gerhard Lugert Tel.: 0911 / privat: Tel.: 0911 / Avdelning TEC / Reiner Appel Tel.: 0911 / Sammansättning / Uppgift om beståndsdelar / Composition Information to Ingredients Kemisk karakterisering / Chemical characterization: Oil Pastels innehåller pigment, fettsyraderivater, vaxer, oljor, additiv och fyllnadsämnen / Oil Pastels contain pigments, derivates of fatty acides, waxes, oils, additives and fillers. 3 Möjliga faror / Possible risks Riskbeteckning / Hazard identification: bortfaller / none Speciella riskanvisningar för människor och miljö / Special hazard identification for human and environment: bortfaller / none Inget farligt gods - No hazardous product 4 Första-hjälpen-åtgärder / First Aid Measures efter inandning / after inhalation: ej relevant efter hudkontakt / after skin contact: Rengör omedelbart med rikligt med tvål och vatten / wash with soap and water efter ögonkontakt / after eye contact: Håll isär ögonlocken och spola flera minuter under vatten. Konsultera läkare. rinse eyes with large amount of water and consult a physician. efter förtäring / after ingestion: Drick rikligt med vatten / drink large amounts of water.

2 Produktfaktablad / Product Data Sheet Sidan / Page 2 5 Åtgärder för brandbekämpning / Firefighting measures Lämpliga släckningsmedel / Suitable extinguishing media: Vid brand CO 2, släckningspulver eller vattendimma / If product is burning CO 2,, dry powder or watermist. Speciell skyddsutrustning / Special protective clothing: ingen specialutrustning / no special Ytterligare uppgifter / Further Information: - 6 Åtgärder vid oavsiktligt utsläpp / Accidental Release Measures: Personrelaterade försiktighetsåtgärder / Personal Precautions: Smutsiga kläder skall omedelbart bytas / Change contaminated clothes Miljöskyddsåtgärder / Envirement Precautions: För inte rinna ut i vattendrag, avlopp och biologiska avloppsreningsanläggningar / Do not introduce in waterways or groundwater. Metod för rening / upptagning / Methods of cleaning up / Absorption: Tag upp pennorna och avfallshantera dem i enlighet med myndighetens föreskrifter / Take sticks and should be carried out in compliance with federal state and local regulations. 7 Hantering och lagring / Handling and Storage: Hantering / Handling Anvisningar för en säker hantering / Information on Safe Handling: Lagring / Storage: Förvaras torrt / store cool and dry. Krav på lagringsutrymmen och behållare: Lagringstemperatur mellan 5 och 35 C / Storage temperature 5-35 C. Samförvaringsanvisningar / Storage accumulation: inga / none Ytterligare uppgifter om förvaringsförutsättningarna / Further information on storage requirement 8 Exponeringsbegränsning och personlig skyddsutrustning / Exposure controls and personl protection: Ytterligare anvisningar för utformning av tekniska anläggningar / Engeneering measures: inga / none.

3 Produktfaktablad / Product Data Sheet Sidan / Page 3 Beståndsdelar med arbetsplatsrelaterade gränsvärden som skall övervakas / Ingredients with treshold limit values: Krävs ej / not necessary Ytterligare anvisningar / Further information: inga / none Personlig skyddsutrustning / Personal protective: Allmänna skydds- och hygienåtgärder / General protective and hygiene measures: inga / none Andningsskydd / Respiratory: Krävs ej / not necessary Handskydd / Hand protection: krävs ej vid ändamålsenlig användning / for normal use not necessary Ögonskydd / Eye protection: krävs ej vid ändamålsenlig användning / for normal use not necessary 9 Fysikaliska och kemiska egenskaper / Physical and chemical properties: Beskrivning / Appeardnec Form / Form: fast / solid Färger / Color: olika / different Lukt / Odor: ingen / none Säkerhetsrelevanta data / Safety relevant data: Smältpunkt / Smältområde / Melting Point / Melting range: > 50 C Kokningspunkt / Kokningsområde / Boiling point / Boiling range: > 200 C Flampunkt / Flashpoint : ej känd / n. k. Antändlighet / Flammability: ej känd / n. k. Explosionsgränser / Explosion Limits: Densitet / Density vid 20 C Ångtryck / Vapour pressure vid 20 C Löslighet i / blandningsbar med / Solubility in / Miscibility in: Vatten / water ej löslig / not soluble ph-värde / ph-value Viskositet / viscosity 10 Stabilitet och reaktivitet / Stability and Reactivity Ämnen som skall undvikas / Materials to avoid: Farliga reaktioner / Hazardous reactions: ej kända / not known Farliga sönderdelningsprodukter / Hazardous decomposition products: ej kända / not known

4 Produktfaktablad / Product Data Sheet Sidan / Page 4 11 Uppgifter om toxikologin / Information on toxicity LD 50 > 4000 mg/kg (rat., or., calc.) Speciella hälsorisker / Special health risks: inga / none Primära retningseffekter / Primary irritation: på huden / Skin: Inga kända retningar / not known på ögat / Eye: lätt retning möjlig / slight irritation possible Ytterligare toxikologiska anvisningar / Further toxicological information: UK, Australia : non toxic 12 Ekologiska uppgifter / Ecological information: Allmänna anvisningar / Comment: Vattenriskklass 1 (självklassning) / water endangerment class 1 Ytterligare uppgifter / Other informations: inga / none 13 Anvisningar för avfallshantering / Disposal considerations: Produkt / Product: Rekommendation / Recommentation: Skall avfallshanteras under beaktande av de lokala myndighetsföreskrifterna. Special treatments should be carried out in compliance with federal state and local regulations. Avfallshanteringsnyckel, resp. avfallsnyckel / Disposal Code: Orenade förpackningar / Soiled packaging: Rekommendation / Recommentation: -

5 Produktfaktablad / Product Data Sheet Sidan / Page 5 14 Transportinformation / Transport Information: Landtransport ADR/RID och GGVS/GGVE (gränsöverskridande / inrikes) / Land-Road/Railway: ADR/RID-GGVS / E klass: Siffra / bokstav / Numeral / Letter: Transport till havs IMDG / GGVSee: IMDG/GGVSee-KLasse. Lufttransport ICAO-TI och IATA-DGR: ICAO/IATA-klass. Anmärkningar / Comments: Inget farligt gods, behöver ej märkas / Not necessary as to the above mentioned transport regulations. 15 Anvisningar / Regulatory Information: Märkning enligt EEG-direktiv / Characterisation as to EC-Regulation: Produkten är inte märkningspliktig enligt EG-direktiv / GefStoffV. This product does not require labeling. Nationella föreskrifter / National Regulation:: Vattenriskklass / Water Pollution Classification: Pennor: WGK 1 (självklassning) / Crayon 1: svagt vattenfarligt. 16 Ytterligare uppgifter / Other informations: Uppgifterna baserat på de kunskaper och erfarenheter vi har idag och är ingen garanti för vissa egenskaper. Gällande lagar och förordningar skall på eget ansvar följas av användarna av våra produkter. The data given here are based on current knowledge and experience. The purpose of this safety data sheet is to describe the products in terms of their safety requirements. The data don't signify any warrenty with regard to the products properties.