VARUINFORMATION i överensstämmelse med Förordning (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) Coffee Queen rengöringspulver för espressomaskiner Materialnr.

Transkript

1 Version 2 / Sidan 1 av 5 1. Namnet på ämnet/preparatet och bolaget/företaget Namnet på ämnet/preparatet Produktnamn: Användning om ämnet / om tillverkning Rengöringsmedel Namnet på bolaget/företaget Företagsbeteckning: IBEDA-CHEMIE Klaus P. Christ GmbH Adress/Boxnr.: Am Eichelgärtchen 32 Land/postnummer/ort: D Halsenbach info@ibeda-chemie.com Telefonnr.: +49 (0) Faxnr.: +49 (0) Informationsansvarig tjänst: Herr Dohmann, Telefonnr.: +49 (0) Larmnummer Beratungsstelle bei Vergiftung, Telefonnr.: +49 (0) Farliga egenskaper Klassificering Produkten är inordnad och kännetecknad enligt EU-riktlinjerna och respektive nationala lågar. Xi irriterande R 36 Irriterar ögonen. Farliga komponenter: 3. Sammansättning/uppgifter om beståndsdelar CAS-nr. EINECS / ELINCS Kemisk beteckning Innehåll Klassificering Natriumkarbonat % Xi; R Citronsyra, vattenfri <= 10 % Xi; R Dinatrium-cocamido-MEA-sulfosuccinat 2-5 % Xi; R 36/38 4. Första hjälpen Vid inanding: Hudkontakt: Ögonkontakt: Förtäringen: Sörj för god ventilation. Vid hudkontakt tvätta genast noggrant med vatten. Byt indränkta kläder. Spola därefter ögonen minuter under rinnande vatten med öppna ögonlock. Konsultera därefter ögonläkare. Drick vatten om och om igen. Framkallar inga kräkningar. Kontakta läkare.

2 Version 2 / Sidan 2 av 5 Lämpliga släckmedel: 5. Brandbekämpningsåtgärder Produkten är inte brännbar. Släckningen riktas därför mot omgivningen. Särskilda risker vid själva tillvärkning, förbränningsprodukter samt därvid bildade gaser: Vid brand kan uppstå: svaveloxider, kolmonoxid och koldioxid. 6. Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp Personliga skyddsåtgärder: Använd lämpliga skyddskläder. Byt indränkta kläder. Saneringsmetoder: Tas upp torrt, fraktas i lämpliga behållare till tillåten tipp. Rengöring efteråt. 7. Hantering och lagring Hantering Skyddsföreskrifter för säker hantering: Använd lämpliga skyddskläder. Byt indränkta kläder. Tvätta händer vid raster och efter arbetet. Information om brand- och explosionsskydd: ej brännbart Lagring Krav på lagerutrymme och behållare: Förpackningen förvaras torrt. Förpachningen förvaras väl tillsluten på väl ventilerad plats. Information om lagring i gemensamma lagerutrymme: Undvik kontakt med lättmetaller och syror. Klassificering vid lagring: Begränsning och övervakning av exponeringen / Personlig skyddsutrustning Begränsning och övervakning av exponeringen Får inte komma i beröring med lättmetall. Undvik damm utveckling. Frisläppt damm sugs ut där det uppstår. Se även uppgifter kap. 7, avsnitt lagring. Begränsning och övervakning av expositionen på arbetsplatsen Andningsskydd: Vid dammbildning skall munskydd användas. Skyddshandskar: Skyddshandskar i överensstämmelse med EN 374. Handskmaterial: Nitrithandskar-Genombrottstid: >480 min Tillverkarens uppgifter om skyddshandskarnas porositet och genombrottstider skall beaktas. Skyddsglasögon: Tättslutande skyddsglasögon i överensstämmelse med EN 166. Skydds- och hygienåtgärder: Byt indränkta kläder. Tvätta händer vid raster och efter arbetet.

3 Version 2 / Sidan 3 av 5 Utseende/form Tillstånd: Färg: Lukt: 9. Fysikaliska och kemiska egenskaper Pulver vit luktlös Viktig information till hälso- och miljöskydd och säkerhet Flampunkt/flamintervall: Explosionsgränser: Volymtäthet: vid 20 C: kg/m³ ph: vid 10%: Löslighet i vatten: löslig 10. Stabilitet och reaktivitet Ämnen som bör undvikas: Undvik kontakt med lättmetaller och syror. Farliga nedbrytningsprodukter: Vid brand kan uppstå: svaveloxider, kolmonoxid och koldioxid. Ytterligare uppgifter: Produkten är stabil vid normala lagringsförhållanden. 11. Toxikologisk information Toxikologisk test: Förtäringen: Skadeverkan genom förändring av ph-värde Hudkontakt: svagt irriterande Ögonkontakt: irriterande 12. Miljörelaterade uppgifter Ekotoxikologiska effekter Akvatoxicitet: Skadegörande inverkan på vattenorganismer genom förändring av ph-värdet. Vattenrisk klassificering: 1 = svagt vattenskadlig Ytterligare ekologiska uppgifter Allmän information: Produkten får ej ledas i vattendrag utan förbehandling. Får inte sippra in i golvet. 13. Avfallshantering Produkt Avfallsnyckelkod = Avfall från FTDA av fet, smörjmedel, tvål, tvättmedel, desinfektionsmedel och kroppsvårdsprodukter FTDA = framställning, tillredning, distribution och användning Rekommendation: Destrueras enligt myndigheternas lagstiftning. Ringa mängder: Späd ut med mycket vatten. Förpackning Rekommendation: Rena och fullständigt tömda förpackningar kan återanvändas. Enstaka förpackningar kan kastas tillsammans med hushållsavfallet. Större mängder: Avfallsnyckelkod EU: Förpackningar med skadligt restinnehåll.

4 Version 2 / Sidan 4 av 5 Vägtransport (ADR/RID) Sjötransport (IMDG) Flygtransport (IATA) Övrig information: 14. Transportinformation ADR: bortfaller RID: bortfaller not applicable Not restricted Ej farligt gods enligt transportreglerna Klassificering Märkning och farobeteckning: Xi 15. Rättsföreskrifter irriterande R-fraser: R 36 Irriterar ögonen. S-fraser: S (2) Förvaras oåtkomligt för barn. S 22 Undvik inandning av damm. S 26 Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. Nationala föreskrifter Nationala föreskrifter - Tyskland Klassificering vid lagring: 13 Vattenrisk klassificering: 1 = svagt vattenskadlig Nationala föreskrifter - USA Bedömningssystem för faror NFPA Hazard Rating: Health: 1 (Slight) Fire: 0 (Minimal) Reactivity: 0 (Minimal) HMIS Version III Rating: Health: 1 (Slight) Flammability: 0 (Minimal) Physical Hazard: 0 (Minimal) Personal Protection: X = Consult your supervisor HEALTH 1 FLAMMABILITY 0 PHYSICAL HAZARD 0 X 16. Annan information Ytterligare information R-fraser: R 36 = Irriterar ögonen. R 36/38 = Irriterar ögonen och huden. Anledning för senaste ändring: Ändring i avsnitt 15: HMIS Allmän omarbetning: REACH

5 Version 2 / Sidan 5 av 5 Ansvarig för utgivning av skyddsblad Kontaktperson: se kap. 1, aktuellt informationsavsnitt. Uppgifterna i detta datablad är sammanställda efter våra högsta kunskaper och motsvarar kända fakta vid datum för omarbetning. De försakrar dock inte bestämda egenskapers innehåll i rättsligt sammanhang.