IRIS, IRIS-S. Utförande. Användning. Installation. Mått och vikt

Transkript

1 Regler- och mätspjäll IRIS och IRIS-S IRIS, IRIS-S Utförande IRIS består av reglerskivor, justeringsmutter (handtag storlek 80), justeringsskala, mätnipplar och stomme. Spjällets stomme och reglerskivor är tillverkade av varmförzinkad stålplåt (standard IRIS) eller syrafast stål AISI 6 L (IRIS-S). Andra komponenter av plast. Anslutningsstosarna är försedda med gummitätningar. Användning IRIS är den ideala lösningen för exakt och snabb luftflödesreglering och mätning. Tack vare det syrafasta materialet är IRIS-S bäst lämpad för anläggningar där kanalerna är av syrafast material. Installation IRIS-spjället monteras på lämpligt avstånd från störningskällor. Se anvisningar. IRIS-spjället skall inte belastas med vikten från anslutande kanaler. Detta gäller speciellt vid vertikalt montage av anslutande kanal. Mått och vikt 70 ød A A B 70 ød A A ød L ød L Storlek ød ød L A B Vikt kg , , ,7 49 0, , ,4 Storlek ød ød L A B Vikt kg 49 4, , , , , ,0 Fläkt Woods 48 SE 7.0 Rätt till ändringar förbehålles.

2 Regler- och mätspjäll IRIS och IRIS-S Materialspecifikation, säkerhetsavstånd Materialspecification Produktkomponent Hölje, blad Reglerenhet Etikett, täckplaast Veloduct-tätning Mätnippel Material Varmförzinkad stålplåt eller syrafast stål (AISI 6) Polyacetal PVC plast EPDM gummi TRP plast Säkerhetsavstånd Erforderligt säkerhetsavstånd L m = ±7% m = ±% Kalibreringsnoggrannhet vid störningsfri mätning: ±%. > D > D > 4 D > D > D > D > D > D För att säkerställa inloppsdonets funktion: Luftflödets mätning och reglering Reglerskivorna bildar en närmast idealisk mätfläns som möjliggör enkel och tillförlitlig flödesmätning. Avläst tryckfall över donets mätnipplar ger luftflödet antingen med hjälp av mätdiagram eller uträkning med hjälp av k-faktor. Mätdiagram finns på donet och k-faktorer i häftet Injustering av luftdon. Luftflödet justeras med hjälp av justeringsmuttern (handtag storlek 80). v Dp t (=Dp s ) Dp m Fläkt Woods 48 SE Rätt till ändringar förbehålles.

3 Regler- och mätspjäll IRIS och IRIS-S Luftflöde, tryckfall, ljudnivå IRIS/IRIS-S 80 IRIS/IRIS-S 0 L p A L p A db(a), db(a), 4 4 IRIS/IRIS-S IRIS/IRIS-S L p A db(a), 4 4 L p A db(a) 0 0, 4 4 Fläkt Woods 48 SE 7.0 Rätt till ändringar förbehålles.

4 Regler- och mätspjäll IRIS och IRIS-S Luftflöde, tryckfall, ljudnivå IRIS/IRIS-S 60 IRIS/IRIS-S 0 L p A L p A db(a), 4 4 db(a) 0 0 0, 4 4 IRIS/IRIS-S IRIS/IRIS-S L p A L p A 60 db(a) db(a) , 4 Fläkt Woods 48 SE Rätt till ändringar förbehålles.

5 Regler- och mätspjäll IRIS och IRIS-S Luftflöde, tryckfall, ljudnivå IIRIS/IRIS-S 0 IRIS/IRIS-S 0 0 L p A L p A db(a) db(a) IRIS/IRIS-S 6 IRIS/IRIS-S L p A L p A db(a) 60 4 db(a) Fläkt Woods 48 SE Rätt till ändringar förbehålles.

6 Regler- och mätspjäll IRIS och IRIS-S Ljudeffektsnivå, rensning, produktkod Ljudeffektsnivå L w IRIS Korrektion K okt (db) Oktavband, medelfrekvens (Hz) Tol.± 6 Installation,injustering och skötsel Anvisningar för installation, injustering och skötsel finns utförligt beskrivna i vår tekniska instruktion FIFLO 488 som bipackas varje produkt. Instruktionen finns även tillgänglig på Internet: Tekniska data och dimensionering För fullständig dimensionering hänvisar vi till produktvalsprogrammet WinDon. Detta program finns på vår CD eller på Internet VVS-AMA-kod QJB.. Irisspjäll Kanalens ljudeffektsnivåer per oktavband fås genom att räkna samman ljudtrycksnivån L A db(a), och oktavbandens korrektioner K okt i tabellen med hjälp av följande formel: L wokt = L pa + K okt Beskrivningstext Regler- och mätspjäll IRIS av Fläkt Woods fabrikat, i t ex storlek 80. Produktkod Korrektion K okt är medelvärde för IRIS användningsområde. Rensning Regler- och mätspjäll Storlek i mm 80,,,, 60,,,, 0, 0, 6, 800 Regler- och mätspjäll Storlek i mm 80,,,, 60,,,, 0, 0, 6, 800 IRIS-aaa IRIS-S-aaa Fläkt Woods 48 SE Rätt till ändringar förbehålles.

7 Ytterväggsgaller RIS Ytterväggsgaller RIS Allmänt RIS ytterväggsgaller i robust utförande för luftintag och avluft uppfyller provningsstandarden EUROVENT / för vatteninträngning, har lågt tryckfall, är väl utformat mot partikeluppbyggnad, kan lätt tas bort från ventilationsramen, har gedigen ytbehandling. Konstruktion RIS ytterväggsgaller består av galler, monteringsram och skyddsnät. Stora ytterväggsgaller byggs upp av moduler. Gallren kan vara sammanhängande med aktiva och icke aktiva sektioner. RIS: RISJ: RISD: Allmänt ytterväggsgaller för luftintag och avluft. Minsta storleken för ett enstaka ytterväggsgaller (bredd B x höjd H) är x mm, och största storleken är x mm. Större ytterväggsgaller byggs upp av moduler. Valfri bredd och höjd i steg om mm kan levereras. Yttermått är 7 mm mindre än nominell storlek. Ytterväggsgaller för frånluft. Lika RIS men lamellerna är särskilt utformade för avluft och riktade uppåt. Samma storlekar som för RIS. Runt galler av samma typ som RIS. Fasta lameller. Storlekar från ø till mm som enskilt galler ( mm intervaller). Större galler görs som moduler. RISV / RISJV: Ytterväggsgaller med runda Veloduct-stosar med gummitätning. Fläkt Woods 48 SE 7.0 Rätt till ändringar förbehålles.

8 Ytterväggsgaller RIS Urvalsdiagram Tryckfall för RIS, RISD Vattenmedryckning RIS, RISD % A B h 80 pt, (Pa) C D A B 70 Gränsvärde för vattendroppsgenomslag C D 0, 0, 4 7 v m (m/s) v m (m/s) = installerad i kanal = applikation utan kanal 60 Tryckfall för RISV Dimensioneringsdiagram p t, (Pa) v k (m/s) q v (m /s) 0, 0, 0, v m = 4,0 m/s v m =,0 m/s v m =, m/s v m =, m/s v m =,0 m/s v m =,0 m/s 4 q v (0 m /h) q v, (l/s) Tryckfallet för RISJ är hälften av tryckfallet för RIS. 0, 0, 0, 0, 0, A 0 (m ) 0, 0, Dimensioneringsexempel Luftflöde qv =, m /s, fronthastighet vm = m/s. I ovanstående diagram kan man avläsa tryckfallet p t = Pa och h = 98%. Från dimensioneringsdiagrammet kan man avläsa nödvändig frontyta A 0 =, m. Lämpligt ytterväggsgaller är t ex RIS-- eller RIS-x0 osv. Definitioner vm medel fronthastighet (m/s) pt totalt tryckfall (Pa) qv luftflöde (l/s) vk hastighet i kanal (m/s) h eliminering av vattenmedryckning % Fläkt Woods 48 SE Rätt till ändringar förbehålles.

9 Ytterväggsgaller RIS Mått, material och ytbehandling Dimensions RIS RISV H + 7 (H-7) x (B-7) (H-) x (B-) ød - B RISD RISV RISJV Veloductansl. mm ød ød x x 60 x 0 x 0 x 4 x 4 0 x 0 6 x x x 0 0 x 0 Material och ytbehandling Ugnslackerat aluzink-stål SFe (standard) Aluminium profil An (ingen ytbehandling, eloxiderad eller ugnslackerad) Syrebeständigt stål Hst Koppar Cu *) Mässing Ms *) Modell RISD finns endast i ugnslackerad aluzink-stål. *) Specialprodukt Standardkulören är grå RAL 7000 (ungslackerad). Andra kulörer specificeras särskilt. Fläkt Woods 48 SE Rätt till ändringar förbehålles.

10 Ytterväggsgaller RIS Installation, beskrivningstext, produktkod Fästramen fixeras med skruv genom sidytor i stål- och träkonstruktioner. I andra fasadmaterial, exempelvis tegel och betong, fixeras fästramen med uttfällbara hakar på ramens sidor. Montering enligt bilderna nedan. Ram 4 Ventilationsgaller Trådnät Moduluppbyggnad MODULUPPBYGGNAD Modularuppbyggnaden används när gallrets dimension är större än ett separat gallers maximidimension. Passningsmarginalen är densamma som för ett enskilt galler. Beskrivningstext Ytterväggsgaller RIS av Fläkt Woods fabrikat, i t ex storlek - mm. Produktkod Ytterväggsgaller Ytterväggsgaller för frånluft Storlek (BxH) Material RIS - 800x600 - An RISJ - 800x600 - An Runt ytterväggsgaller Storlek (ØD) Material RISD SFe Ytterväggsgaller med Veloduct-tätning RISV SFe Ytterväggsgaller med Veloduct-tätning för frånluft RISJV SFe Storlek (anslutningsdiameterww Ød) Material Fläkt Woods 48 SE Rätt till ändringar förbehålles.

11 Regler- och avstängninbgsspjäll SPB Regler- och avstängningsspjäll SPB Användning Jalusispjället används i luftbehandlingssystem som regler- och avstängningsspjäll. Produktutförande SPB- SPB- SPB-L SPB-LE SPB-4L SPB-4LE reglerspjäll för balansering av luftflöden - täthetsklass (CEN) - höljets täthetsklass B regler- och avstängningsspjäll för luftbehandlingsinstallationer, där täthet har stor betydelse - täthetsklass (CEN) avstängningsspjäll för luftbehandlingsinstallationer, där täthet och värmeisoering har stor betydelse - täthetsklass (CEN) - värmeöverföring U m = 4W/m K avstängningsspjäll för luftbehandlingsinstallationer, där täthet och värmeisolering av spjällbladen och höljet har stor betydelse (yttermått B+60, H+60) - täthetsklass (CEN) - värmeöverföring U m = 4W/m K avstängningsspjäll för luftbehandlingsinstallationer, där täthet och värmeisolering är av största betydelse. - täthetsklass 4 (CEN) - värmeöverföring U m = 4W/m K som LE, för luftbehandlingsinstallationer där täthet är av största betydelse. - täthetsklass 4 (CEN) - värmeöverföring U m = 4W/m K Installation Jalusispjällen ansluts till rektangulära kanaler med gejdanslutning och till runda kanaler med kanaldetaljer med gummitätning. Drivaxeln är den tredje axeln nerifrån. För spjäll med två blad blir det den översta axeln. När frontytan överstiger m byggs jalusispjällen av två eller flera moduler. Varje spjäll förses då med egen spjällmotor. Konstruktion Stommen och spjällbladen är tillverkade av varmförzinkad stålplåt. Höljet för SPB är mm brett. Spjällbladen är profilerade och maskinfalsade för att ge stabilitet åt konstruktionen. Lager och bladändar är tillverkade av polyamid, tätningar av PVC och EPDM. Värmeisoleringen utförs med mineralull. Jalusispjällen är utrustade med ett underrrede för motorn och en yttre positions-angivare. Det normala drifttemperaturområdet är - C +80 C. Jalusispjällen tillverkas även av rostfritt och syrafast stål. Alla späll med flera blad finns även i syrafast stål eller med gejdanslutning. Fläkt Woods 48 SE Rätt till ändringar förbehålles.

12 Regler- och avstängninbgsspjäll SPB Ljuddata Ljudeffektsnivå L w Korrektion Kokt (db) SPB Oktavband, medelfrekvens (Hz) Tol.± I kanal o 0 o 4 o 60 o L pa 70 db(a) 7 o Korrektion Kokt (db) Jalusispjällets frontyta (Hz) 0, 0, 0, 0,4 0,6,0,6, 4,0 Dp s (Pa) 0 90 o öppet Ljudeffektsnivåerna för varje oktavband i kanalen fås genom att addera oktavbandens korrektion Koct samt frontytans korrektion KA från vidstående tabeller till ljudets totaltrycknivå LpA, db(a), enligt följande formel. L wokt = L pa + K okt + K A Korrektion Kokt är medelvärdet för SPB s arbetsområde. Ljudeffektsnivå L w för stängt jalusispjäll (SPB-, SPB-L, SPB-LE) p Lw (A = m ) (Pa) Oktavband, medelfrekvens (Hz) , I änden av kanal, tilluft p s (Pa) Fronthastighet v (m/s) o o 4 o 60 o 7 o 90 o öppet 0, 4 6 Fronthastighet v (m/s) Beteckningar q v luftflöde (l/s) L pa ljudtrycksnivå med en m sab rumsdämpning (= 4 db) [db(a)] L wokt ljudeffektsnivå i kanal (db) K okt korrektion (db) p t totaltryckfall (Pa) p s statiskt tryckfall (Pa) v luftflödets medelhastighet (m/s) K A korrektion (db) U m värmeöverföring W/m K I änden av kanal, frånluft p s (Pa) o o 4 o 60 o 7 o 90 o öppet 0, 4 6 Fronthastighet v (m/s) Fläkt Woods 48 SE 7.0 Rätt till ändringar förbehålles.

13 Regler- och avstängninbgsspjäll SPB Mått och vikt Mått Bredd B - mm Höjd H mm B x H max. m Gejdanslutning Storlek kan väljas med mm intervall för både bredd och höjd. Ifall frontytan är större än m används två eller flera jalusispjäll. Konstruktion och dimensioner från fall till fall. Vid gejdanslutning har jalusispjället hål ø mm med mm s mellanrum för att möjliggöra fastsättning i t ex en vägg utan fläns. x mm B x mm x 60 H + 4 Flänsanslutning ø ø C B motorsockel x mm 9 x 60 Jalusispjället kan också levereras med en skyddsplåt för spjällmekanismen. Skyddsplåten fästs mot spjället med skruvar så att de lätt kan avlägsnas vid t ex montering eller inspektion. Skyddshöljet fungerar även som sockel för motorn. H + 4 C C = när H =, 0, o s v C = 70 när H = 0, 0, o s v Rund anslutning x mm B A A D B x H A H + 4 x mm ø D 60 x x x 4 x x x x x x 0 x motorsockel 9 Fläkt Woods 48 SE 7.0 Rätt till ändringar förbehålles.

14 Regler- och avstängninbgsspjäll SPB Vridmoment Vridmoment Vridmomentet är bl a beroende av typ av jalusispjäll, förhållandet mellan längd och höjd, den totala längden av tätningsytan samt monteringsmetoden. Vridmoment för att stänga SPB- och SPB-4 och rekommenderad motortyp enligt figurerna nedan. Största tillåtna tryckfall 00 SPB H Dp s (Pa) Bredd på jalusispjäll B (mm) B SPB- 0 Jalusispjällens vikt Frontyta (m ) 0, 0,4 0, 0, H B , Spjällmotor med Nm vridmoment 0,0 4 6 Vikt (kg) 70 Spjällmotor med Nm vridmoment Spjällmotor med Nm vridmoment Fläkt Woods 48 SE 7.0 Rätt till ändringar förbehålles.

15 Regler- och avstängninbgsspjäll SPB Beskrivningstext, produktkod VVS-AMA-kod QJB.4. Jalusispjäll Beskrivningstext Regler- och avstängningsspjäll SPB av Fläkt Woods fabrikat. Produktkod SPBn-aaa-bbb-c-d-e-f Utförande SPB- SPB- SPB-L SPB-LE SPB-4L SPB-4LE Nominell storlek aaa = nominell bredd, mm bbb = nominell höjd, mm Anslutning 0 = gejdanslutning = flänsanslutning = rund anslutning (d) = cirkulär anslutning åt bägge håll (d) Material 0 = galvaniserad stålplåt = syrafast rostfri stålplåt Utrustning 0 = standardsockel för motor = skyddshölje för manövermekanismen Användning 0 = med tillbehör = manuell regulator = regulator med mm förlängning = installerad spjällmotor (beställs på egen beställningsrad) Exempel SPB-L Spjäll med gejdanslutning, nominell storlek x800 av galvaniserat stål, täthetsklass CEN. SPB-4LE Spjäll med flänsanslutning, nominell storlek 800x av syrafast rostfritt stål, täthetsklass CEN4 (blad och hölje värmeisolerade). Fläkt Woods 48 SE 7.0 Rätt till ändringar förbehålles.

16

17 Regler- och avstängninbgsspjäll SPC Regler- och avstängningsspjäll SPC Användning På grund av att jalusispjäll SPC behöver litet utrymme och har bra blandningsegenskaper passar det utmärkt som blandningsspjäll i t ex luftbehandlingsaggregat. Produktutförande SPC- - täthetsklass (CEN) - ingen värmeisolering SPC-L - täthetsklass (CEN) - spjällen värmeisolerade med mineralull - värmeöverföring U m = 4W/m K SPC-LE - täthetsklass (CEN) - spjällen och höljet är värmeisolerade med mineralull (yttermått B+,H+60) - värmeöverföring U m = 4W/m K SPC-4 - täthetsklass (CEN) - ingen värmeisolering SPC-4L SPC-4LE - täthetsklass 4 (CEN) - spjällen värmeisolerade med mineralull - värmeöverföring U m = 4W/m K - täthetsklass 4 (CEN) - spjällen och höljet är värmeisolerade med mineralull (yttermått B+, H+60) - värmeöverföring U m = 4W/m K Installation Jalusispjällen ansluts till aggregat eller kanaler med gejdeller flänsanslutning. Drivaxeln är den översta axeln. Konstruktion Stommen och spjällbladen är tillverkade av varmför-zinkad stålplåt. Höljet för SPC är mm brett med gejdanslutning och mm med flänsanslutning. Spjällbladen är profilerade och maskinfalsade för att ge stabilitet åt konstruktionen samt kopplade till en stångmekanism för att kunna vrida åt motsatt håll. Lager och bladändar är tillverkade av polyamid, tätningar av PVC och EPDM. Värmeisoleringen utförs med mineralull. Det normala drifttemperaturområdet är - C +80 C. Jalusispjällen tillverkas även av syrafast stål eller med flänsanslutning. Spjällen är försedda med skyddsplåt som fästes mot spjället med skruvar. Motorsockeln är monterad på skyddsplåten. OBS! Spjällen levereras aldrig utan skyddsplåt. Fläkt Woods 48 SE 7.0 Rätt till ändringar förbehålles.

18 Regler- och avstängninbgsspjäll SPC Ljuddata Ljudeffektsnivå L w Korrektion Kokt (db) SPC Oktavband, medelfrekvens (Hz) Tol.± Korrektion Kokt (db) Jalusispjällets frontyta (Hz) 0,04 0,06 0, 0, 0, 0,4 0,6,0, I kanal Dp s (Pa) o 0 o 4 o 60 o 60 7 o o öppet 70 Ljudeffektsnivåerna för varje oktavband i kanalen fås genom att addera oktavbandens korrektion Koct samt frontytans korrektion KA från vidstående tabeller till ljudets totaltrycknivå LpA, db(a), enligt följande formel. Lwokt = LpA + Kokt + KA Korrektion Kokt är medelvärdet för SPC s arbetsområde. Ljudeffektsnivå L w för stängt jalusispjäll p Lw (A = m ) (Pa) Oktavband, medelfrekvens (Hz) , 4 6 Fronthastighet v (m/s) I änden av kanal, frånluft p s (Pa) db(a) L pa o o 4 o 60 o 7 o 90 o öppet 0, 4 6 Fronthastighet v (m/s) Beteckningar q v luftflöde (l/s) L pa ljudtrycksnivå med en m sab rumsdämpning (= 4 db) [db(a)] L wokt ljudeffektsnivå i kanal (db) K okt korrektion (db) p t totaltryckfall (Pa) p s statiskt tryckfall (Pa) v luftflödets medelhastighet (m/s) K A korrektion (db) U m värmeöverföring W/m K I änden av kanal, tilluft p s (Pa) o o 4 o 60 o 7 o 90 o öppet 0, 4 6 Fronthastighet v (m/s) Fläkt Woods 48 SE Rätt till ändringar förbehålles.

19 Regler- och avstängninbgsspjäll SPC Mått och vikt Mått Bredd B - mm mm intervall Höjd H -0 mm mm intervall Gejdanslutning x mm B 8 6 x mm 4 x 9 mm axelstöd H + 4 Flänsanslutning 9 ø B ø C 8 x mm 4 x 9 mm H + 4 C = när H =, 0 osv C = 70 när H = 0, 0 osv C C C Fläkt Woods 48 SE Rätt till ändringar förbehålles.

20 Regler- och avstängninbgsspjäll SPC Vridmoment, beskrivningstext, produktkod Vridmoment Vridmomentet är bl a beroende av typ av jalusispjäll, förhållandet mellan längd och höjd, den totala längden av tätningsytan samt monteringsmetoden. Vridmoment som behövs för att stänga SPC och rekommenderad motortyp enligt figuren nedan. VVS-AMA-kod QJB.4. Jalusispjäll Beskrivningstext Regler- och avstängningsspjäll SPC av Fläkt Woods fabrikat. SPC- 0 0 H Produktkod Utförande SPC- SPC-L SPC-LE SPC-4 SPC-4L SPC-4LE SPCn-aaa-bbb-c-d-e-f B 0 0 Spjällmotor med Nm vridmoment Spjällmotor med Nm vridmoment Nominell storlek aaa = nominell bredd, mm bbb = nominell höjd, mm Anslutning 0 = gejdanslutning = flänsanslutning = rund anslutning (d) = cirkulär anslutning åt bägge håll (d) Material 0 = galvaniserad stålplåt = syrafast rostfri stålplåt Utrustning = skyddsplåt för gejdanslutning och motorsockel Användning 0 = utan tillbehör = manuell reglering = manuell reglering med förlängningsaxel, längd mm = spjällmotor installerad (beställs på egen beställningsrad) Exempel SPC-L Spjäll med gejdanslutning, nominell storlek 0x800 av galvaniserad stålplåt, täthetsklass CEN (bladen värmeisolerade) och spjällmotor NM4 installerad. OBS! SPC-spjället levereras alltid med skyddsplåt för gejden. Motorsockeln är monterad på skyddsplåten. Fläkt Woods 48 SE Rätt till ändringar förbehålles.