Fortsatt färre inbrott

Transkript

1 SIDAN 6 SIDAN 12 Danko Jones återvänder till Malmö Carl-Otto Holm äger veckans vrålåk Onsdag 13 oktober 2010 Vecka 41 Årgång 3 Fortsatt färre inbrott HYFS Satsning gav effekt RING , VI ORDNAR RESTEN! Polisen har under året satsat på att få ner antalet inbrott. Spaning, ökat samarbete och grundliga undersökningar verkar ha burit frukt. Under perioden januari till augusti ifjol anmäldes 601 bostadsinbrott i Malmö och motsvarande siffra för samma period i år är 483. SIDAN 4 Bästa höstlunchen i Malmö just nu. SIDAN 15 FOTBOLL. Bunkeflo FF rullade hem division 5 tämligen bekvämt. Men lite smolk i bägaren blev det för målvakten Robin Olsen. Efter att ha gjort en lysande säsong tvingades han vittja nätet fyra gånger i sista matchen. PUDELPUSS. Jette Feldt som anordnar hundkurserna Lydnad för alla får en puss av pudeln Zeb. Hundar lär sig att gå på stan FOTO: MARKUS CELANDER Det var svårt att fira SIDAN 4 Ska du sälja din bostad? SIDAN 8 / -*1 /% *& $ )# * - 3 -% 6 / &./-0! %) %// ( ". *./) 5) & 4 I! RV TA NEN T Y M L HA TF ÖS RA I H ÄST LV TIL + (.&! '! /% '(6 //!)+ ' /.!/, 1 &0' /%.! # %" & ' "% $ Säljtankar? Alltid kostnadsfri värdering! Ring oss redan idag! ! " & ' " /% 3 0/%'0. )2 ) () FOTO: KIM OLTHED Bostadsrätter Villor Nyproduktion Värdering Ombildning Engagemang från start till mål!

2 2 AKTUELLT REDIGERING: LOTTA DAHLSJÖ KLICKA VIDARE Just nu på webben: Ö-LIV Inga sänkta bopriser i sikte KRÖNIKA Bostadsfrågan väcker många frågor Inflyttningen ger en stabil nivå BOSTADSPRISER. De senängelholm. Hon är yngst i årets Robinson och har varit besatt av programmet. 22-åriga Josefin Bergqvist insåg inte hur hårt Robinson är förrän hon var på ön. UTVISADE LANDSKRONA. Deras kärlek till varandra omöjliggjorde ett fortsatt boende i hemlandet Kosovo, men nu har Migrationsverket tagit beslutet att utvisa dem. aste tio åren har priserna på bostadsrätter ökat med 375 procent i Malmö. Några tecken på att de skulle sjunka den närmaste tiden finns inte, enligt Johan Tengen, fastighetsvärderare. Det råder en stor inflyttning till Malmö, både vad gäller invånare och företag. Därför kommer marknaden sannolikt att vara stabil, med små prisförändringar, även på längre sikt trots höjda räntor och strängare bolåneregler, säger han. För tio år sedan var det genomsnittliga kvadratmeterpriset på bostadsrätter i Malmö kronor och i dag är det ungefär kronor. Befolkningsökningen är en av flera anledningar till stegringen. Malmö har haft en stark utveckling med många som flyttat hit, vilket gjort att efterfrågan har ökat snabbare än utbudet. Öresunds- KÖRIGT LUND. Jättekören repar inför Lunds körfestival. TATUERAD? YSTAD. Hon vågade vara fåfäng. 53-åriga Britt Strandkvist tatuerade in eyeliner på ögonlocken. Det blir svårare att se med åldern, så jag ville ha permanent make-up. bron och nya stadsdelar har gjort Malmö attraktivare. Rikare hushåll och den extremt låga räntan har förstås även spelat in, liksom det faktum att människor i större utsträckning är beredda att lägga en större del av sin disponibla inkomst på boendet, säger Johan Tengen, fastighetsvärderare på VärderingsInstitutet och lärare på Malmö högskolas mäklarutbildning. områden som är belägna på centralt läge eller nära havet eftersom de tjänar mest pengar på det. Det bidrar till att staden blir mer segregerad. Hyresrätter är den sorts bostäder som det är störst brist på men det ger inte en lika hög avkastning. KRÖNIKA. Det är lätt att vara efterklok. Inte minst när det gäller uteblivna bostadsköp i Malmö. Ett tillfälle då jag själv ångrar att jag inte slog till var när jag och min sambo blev erbjudna att köpa den där tvårummaren på Lantmannagatan som vi hyrde i andrahand för åtta år sedan. Priset var, med dagens mått mätt, blygsamma kronor och månadsavgiften blott kronor. I dag säljs liknande lägenheter för närmare en miljon kronor men det hade räckt med att bo där i ett par år för att man skulle ha gjort en förtjänst på ett par hundra tusen. Istället blev det åtta år till i hyresrätter. Först i en nedgången men billig tvåa på Södra Förstadsgatan. Det var en skön känsla att under ett par år ha så nära till allt och de flesta man umgicks med bodde inom en radie på någon kilometer. Lite bykänsla mitt i stan. Sedan gick flyttlasset till det mer barnvänliga Mellanheden och någonstans där började funderingarna på att köpa en egen bostad komma igång på allvar. Till en början var dock frågorna fler än svaren. Skulle man flytta ut på landet? Huspriserna är ju betydligt lägre än i stan och vore det inte schyst med riktigt fet trädgård? Men blir det inte jobbigt att pendla? Och köra ungarna till alla aktiviteter när de bli äldre? Och är vi verkligen beredda att lägga ner en massa tid på att sköta hus och trädgård? Bostadsrätt i stan då? Det är väl skönt att slippa köra bil överallt? Och kunna gå på krogen och promenera hem? Men blir man inte hemskt uppbunden när man inte kan släppa ut barnen utan tillsyn? Och är inte månadsavgifterna i Slottsstaden lite väl höga? Är det inte också lite väl många skottlossningar i Malmö för att det ska kännas helt hundra att låta sina barn växa upp här? Om vi kunnat skulle vi nog helst ha bott kvar där vi bor nu, men för att ha råd att köpa något där så skulle vi verkligen ha behövt vinsten från försäljningen av den där lägenheten på Lantmannagatan som vi aldrig köpte. Hur det slutade? Som så ofta någonstans mittemellan. Med ett hus i Åkarp utanför stan men ändå inte längre än att man kan cykla in om lappsjukan skulle bli för svår. Nu är det bara att hålla tummarna för att det inte dyker upp fler anledningar att känna sig efterklok. Många bostadsrätter Den stora mängden bostadsrätter är även en av de saker som utmärker Malmö jämfört med andra skånska kommuner. Malmö har en klart större andel bostadsrätter som upplåtelseform jämfört med hyresrätter och äganderätter än vad andra skånska kommuner har. Det är också väldigt stora skillnader mellan olika lägen i Malmö. Det kostar upp till tio gånger mer att köpa lägenhet på Gamla väster jämfört med svagare områden i Malmö. Relativt stabil Johan Tengen ser heller inte något som tyder på att priserna skulle vara på väg att sjunka. Jag gissar att marknaden blir relativt stabil de närmaste åren. Möjligen att de allra dyraste bostadsrätterna kommer att ta lite längre tid att sälja och därmed falla något, säger han. Prisökningen har också inverkan på hur staden utvecklas och vilka som bor var. Byggbolagen bygger helst bostadsrätter i attraktiva PER INGRIDZ LOKALTIDNINGEN FRÅGAR Vad tycker du om bostadspriserna i Malmö? GABRIELLA MELDO: Det verkar ha lugnat ner sig lite och blivit mer balanserat den senaste tiden. KERSTIN PERSSON: Jag bor i Karlstad och tycker att det verkar vara väldigt dyrt med bostäder i Malmö. MAJA MEHMEDAGIC: Jag tror att det är rätt läge nu om man ska sälja men inte om man ska köpa. Hälsa genom Homeopati! 7* )"3-6$,03/" 5*-- %*55,½,.FE WÌSB NPEFSOB MÌETZTUFN PDI TUPSB VSWBM BW MVDLPS J LMBTTJTL PDI NPEFSO EFTJHO MZGUFS WJ EJUU HBNMB LÚL UJMM FO IFMU OZ VQQMFWFMTF För ett naturligt alternativ, kontakta din lokala Homeopat 3JOH NJH PDI CPLB FUU LPTUOBETGSJUU IFNCFTÚL Patientföreningen Homeopatins Vänner Varje droppe räknas Vill du också rädda liv? Det är enkelt. De flesta mellan 18 och 60 år som är friska och väger minst 50 kg kan bli blodgivare. Gå in på Geblod.nu så får du veta hur enkelt det är att bli blodgivare och göra en insats för livet. Tack för din hjälp! K.M. AUTODELAR 4UFGBO +BSMNP TUFGBO KBSMNP!IBSKFEBMTLPL TF Almtorget 1, Malmö Tfn , % off på filter och tändstift vid uppvisande av annonsen! Longlife 5W-30, 5 liter 386:Rally Formula 5W-50, 4 liter FOTO: IAMJESPER även andra märken MOTOROLJA s I N FA B Reservdelar till Opel, p SAAB XXX IBSKFEBMTLPL TF PER INGRIDZ 450:- Adress Celsiusgatan 31, Malmö Redaktion , redaktion.malmo@lokaltidningen.se Annons , annons.malmo@lokaltidningen.se Fax Ansvarig utgivare Michael Falk Mediacenterchef Klaus Voss Lokalredaktör Fredrik Magnusson E-post fornamn.efternamn@lokaltidningen.se Lokaltidningen är en del av Politikens Lokalaviser, över 70 svenska och danska lokaltidningar. Utgivning onsdag udda v t o m 49, 50 Tryck Bold/Sydsvenskan Tryck AB Distrubition Posten Vid utebliven tidning ring Total upplaga ex Malmö Centrum ex Malmö Väster ex Malmö Söder ex Malmö Hyllie ex Malmö Öster ex Limhamn Bunkeflo ex

3 3 Vi får kvinnor att må riktigt bra!.poufsjoh t #BMBOTFSJOH t %ÊDL 'ÊMHBS t %ÊDLIPUFMM t )KVMJOTUÊMMOJOH t 3FLPOEJUJPOFSJOH 7J UBS IBOE PN EJOB EÊDL Vi säljer nya däck och fälgar! Vi monterar, balanserar, fixar hjulinställning och så har vi ett däckhotell där vi tar hand om dina däck till nästa säsong. US! 9-13 H T E P P Ö l oktober k Lördagen den 23 en in! g. Välkomm denna da e d n a d ju erb anonbra K Limhamn: Hyllie Kyrkovägen Malmö: Trelleborgsvägen Köpenhamnsvägen 49, Malmö M a t b u t i k e n m e d k ä n s l a MÄSTERLIVS Jamon Serrano Fetaost Oliver Casa de Monte Fontana Gourmetgruppen 85 g. 100% fårmjölk Olika sorter Jmf. 292, g. Jmf g. Jmf Pasta Casa di Luca Olika sorter 500 g. Jmf Surdegs/Rustik- Kaffe Zoegas baguettes Nordic bakeoff 400 g. Jmf g. Jmf Vid köp av andra varor för minst 100: Engelbrektsgatan och Tessins väg. Erbjudandena gäller oktober 2010, eller så långt lagret räcker.

4 4 REDIGERING: LOTTA DAHLSJÖ Utländska studenter ännu utan bostad HALLÅ DÄR... Therese Kinnberg, bostadsadministratör på Malmö högskola. Hur är bostadsläget för studenterna på Malmö högskola nu? Det har lugnat ner sig. De flesta svenska studenterna har hittat någonstans att bo nu. Det är dock fortfarande ett antal internationella studenter som fortfarande bor tillfälligt hos studentkåren. Vad är det för sorts boende? Det är som ett tillfälligt vandrarhem där man bor i en stor sovsal. Det kostar 500 kronor i veckan eller 79 kronor per natt. Vilken sorts boende brukar de internationella studenterna få? Ungefär en tredjedel har ekonomisk möjlighet att hyra en vanlig lägenhet. På Gripen i Rosengård och Lindgården i Lindängen är det förhållandevis lätt att få bostad. De som inte har råd med lägenhet brukar hyra rum hos privatpersoner. Även sådana rum kan kosta nästan lika mycket som en lägenhet kronor i månaden är vad det brukar kosta. Vad kan man mer säga om läget? Europeiska studenter brukar ha lättare att få bostad eftersom de ofta pratar engelska. Män från Afrika och Asien brukar ha det svårt. Det är många som är skeptiska till att hyra ut till dem. PER INGRIDZ Höjd rabatt för studenter KOLLEKTIVTRAFIK. Skånetrafikens studentrabatt har höjts till 30 procent från 20 procent. Studentrabatten infördes i den skånska kollektivtrafiken vid årsskiftet 2009 på försök och permanentades i augusti samma år. Rabatten gäller som innan bara för resenärer med periodkort. Ett månadskort för hela Skåne kostar nu för studenter 750 kronor istället för ordinarie pris på kronor. BROTT. För andra året i rad så minskar antalet bostadsinbrott i Malmö. Polisen menar att spaning, ökat samarbete och grundliga undersökningar har burit frukt. Satsningen vi gjorde i våras slog väl ut och nu sitter många av våra kunder inne, säger Lars- Håkan Lindholm, informatör på Malmöpolisen. Under perioden januari till augusti ifjol anmäldes 601 bostadsinbrott i Malmö och VACKER TASS. Mer krävande raser och att hundar allt oftare får följa med överallt har skapat ett ökat behov av lydnadskurser. Det är viktigt att lära hunden att den ska titta på en när man pratar med den, säger Camilla Andersson. Jette Feldt och Camilla Andersson anordnar kursen Lydnad för alla med olika svårighetsgrad från nybörjarnivå till tävlingsklass. Intresset för att utbilda sig tillsammans med sitt husdjur har också ökat de senaste åren, tycker de. Det har kommit fler raser motsvarande siffra för samma period i år är 483. En minskning med en dryg sjättedel, alltså. Polisen har också satt in extraresurser för att få bukt som kräver mer jobb. Man tar också med sig sina hundar överallt på ett annat sätt än förr, säger Camilla Andersson. Drar för hårt Bland mycket annat så lär de ut hur man får hundarna att uppföra sig bra i stadsmiljö där det finns många distraherande moment. En hund i stan ska gå fint och respektera att andra människor kan bli rädda för dem. Vi lär dem också att de inte ska kissa på sådant som bänkar och skyltfönster, säger Jette Feldt. Ett vanligt fel som de ofta stöter på är att ägare drar för med bostadsinbrotten. Vi hade ett projekt som avslutades i våras där spanare samarbetade med utredare. Polisen punktmarkerade personer som är kända för att göra inbrott och den satsningen slog väl ut. En projektledare höll också koll på vilka områden som var särskilt inbrottsdrabbade och satte in resurserna där, säger Lars-Håkan Lindholm. Letar efter dna-spår Polisen gör också tekniska undersökningar i samtliga mycket i kopplen vilket kan få förödande konsekvenser. En stor och stark hund kan få nackskador om man drar hårt i den och då kan den bli aggressiv av det. Vi lär hundarna att istället lyssna och följa dig vart du än går. Bland annat så har vi Följa John -övningar så att hunden börjar tycka att det är roligt att följa husse, fall när ett inbrott anmäls. Vid de tekniska undersökningarna söker man dna-spår, fingeravtryck och liknande. Det betyder också mycket när det gäller att komma till rätta med den här sortens brott. Missbrukare och ligor Det är framför allt två typer av kriminella som ägnar sig åt bostadsinbrott, enligt Lars-Håkan Lindholm. Dels är det missbrukare som finansierar sitt missbruk på det sättet, dels är det säger Jette Feldt. En annan nyckel till att få hunden att lyda är att lära den vilken plats den har i hierarkin. Hunden ska alltid stå lägst i rang. Barnen ska i princip kunna rida på den utan att den ska göra några utfall mot dem. Hunden ska inte bara respektera barnen i den egna AKTUELLT Inbrotten minskar för andra året i rad Malmöpolisen: Många kända inbrottstjuvar sitter inne TREND Ökar alltid på hösten. LARS-HÅKAN LINDHOLM ligor som specialiserar sig på just detta. Vi är nu även inne i den årstid då bostadsinbrotten brukar öka. Det ökar alltid på hösten, det är tradition. Antagligen har det med mörkret att göra, säger Lars-Håkan Lindholm. LÄR UT LYDNAD. Jette Feldt och Camilla Andersson tillsammans med Zeb pudel på två och ett halvt år, Dimitra dobermann på två och ett halvt år och den nyklippta Naala Shetland sheepdog på fyra år. FOTO: KIM OLTHED De lär hundarna att inte kissa på skyltfönster Det duger inte att bara gå ut med hunden en kvart. Jette Feldt PER INGRIDZ familjen utan alla barn, säger Jette Feldt. Använda hjärnan Det är också viktigt att hunden ställs inför utmaningar och får komma ut och röra på sig ordentligt. Det duger inte att bara gå ut med hunden en kvart när man har kommit hem från jobbet. Hunden måste få använda sin hjärna också. Det finns många alternativ som spårning/sökning och agility, säger Jette Feldt. PER INGRIDZ

5 5 Du älskar den. Din fru hatar den. Vi magasinerar den. shurgard.se Hyr utrymme på Shurgard nu! Vi har en lösning för dig Alla storlekar Alla priser Experter på magasinering Nu ännu mer utrymme på Shurgard Ystadvägen Shurgard Ystadvägen Östra Hindbyvägen 26C Malmö Första månadshyran 1KR * * Gäller nytecknade kontrakt på utvalda förråd och anläggningar. Observera att en uppläggningsavgift tillkommer på första månadshyran, vilket inkluderar ett godkänt lås men inte försäkring. Kontakta anläggningen för ytterligare information. DETTA ÄR EN ANNONS FÖR XXXLUTZ XXXLutz mer än bara möbler Nu är det bara några veckor kvar tills XXXLutz slår upp portarna till sitt första svenska varuhus i Malmö/Bulltofta. Ombyggnaden närmar sig slutfasen och de anställda ser fram emot att presentera det enastående XXXL-sortimentet för den svenska marknaden. Snart är det dags Den som funderar på att göra nya möbelinköp rekommenderas att vänta till november, för då öppnar XXX- Lutz sitt första svenska varuhus i Malmö/Bulltofta. Detta kommer förstås att firas med en stor inflyttningfest med spännande underhållning och massor av fantastiska öppningserbjudanden. XXXLutz kommer att presentera ett enastående sortiment som inte enbart omfattar möbler på XXXLutz erbjuds allt som har med hem och inredning att göra i en inspirerande miljö. Slutspurten på ombyggnaden Ombyggnaden av varuhuset Magnus Nilsson, avdelningschef badrum ser fram emot invigningen. i Malmö/Bulltofta närmar sig slutfasen. Möbler monteras, hyllor fylls med varor och showroomen blir stylade och inredda av dekoratörer och avdelningschefer. En av avdelningscheferna är Magnus Nilsson som är ansvarig för XXXLutz badrumsavdelning. Magnus, som för en dryg vecka sedan firade sitt ettårs-jubileum på XXXLutz, tycker att det som är mest spännande med att jobba med badrum är att kunna erbjuda kunden individuella lösningar. Kundens behov kan vara allt från enkla badrumslösningar till skräddarsydda och mer avancerade badrumskoncept. Det viktigaste när man inreder ett nytt badrum är professionell Badrumsavdelningen börjar ta form. planering, säger Magnus Nilsson. Vi på XXXLutz kan hjälpa till att göra en kontrollmätning av badrummet hemma hos kunden för att garantera att allt passar. Dessutom erbjuder vi leverans och montering för att göra allt ännu smidigare och enklare för kunden. Det som jag är mest stolt över är vårt breda sortiment som består av en optimal blandning av europeiska och skandinaviska varumärken. Individuella lösningar XXXLutz erbjuder dessutom individuella lösningar i alla prisklasser. Vi har definitivt något för allas smak och plånböcker, tillägger Magnus som ser fram emot att få presentera XXXLutz-konceptet som är unikt både i sortiment och personlig service.

6 6 AKTUELLT REDIGERING: LOTTA DAHLSJÖ 80 barn i Malmö fick mentorer Pigg lättviktare från Italien STUDENT. Malmö högskolas mentorsverksamhet Näktergalen är inne på fjortonde året. Nyligen fick 80 barn från skolor i Malmöområdet för första gången träffa sin mentor, en student på Malmö högskola. De kommer att träffas varje vecka fram till maj nästa år. Frida Berglund tog öl-silver DRYCK. Frida Berglund, Czechpoint Malmö, blev tvåa Svenska Mästerskapen i pilsnerkunskap, Pilsner Urquell Master Bartender. Finalen avgjordes på Öl och Whiskymässan i Stockholm nyligen. Det är otroligt roligt att stå som silverpristagare i Svenska Master Bartender och jag kommer att följa med till Prag för att heja fram Glen till vinst för Sverige i International Master bartender. Men sen ska jag träna upp till en säker vinst nästa år. Då går guldet till Malmö, säger hon. Carl-Otto Holm: De är roliga att köra och har snygg design Veckans vrålåk Alfa Romeo Spider 94 Carl-Otto Holm, varför har du en Alfa Romeo Spider 94? Jag har alltid varit ett Alfafan. Jag har två stycken en av modellen 156 som står hemma också. Det här är ju mer en sommarbil eftersom den har cab. Jag tycker att de är roliga att köra och har snygg design. Förr sa man att italienska bilar bara rostade, hur är det med den saken nu? Nej, det gör de inte längre. Däremot kan det vara lite si och så med kvaliteten på vissa saker, inte minst det elektroniska. Det finns också en del små finesser som det dröjer ett tag innan man upptäcker. Vad kan man säga om prestandan? Den har en tvålitersmotor på 170 hästkrafter. Eftersom den knappt väger någonting så är den väldigt pigg. Det blir inte så många långresor, väl? Den är i och för sig bara tvåsitsig, men man får anpassa bagaget till utrymmet. Jag har gjort flera längre resor till bland annat Tyskland, Holland, Belgien, Frankrike och även inom Sverige. Är den bekväm att ha inne i stan? Ja, den är bekväm att köra, men man måste ju ha ett garage till den. Du är också med i Alfaklubben, vad gör ni för något? Den består av Alfister som har både veteranbilar och nyare modeller. Bland annat anordnas möten där man kör på bana och har gemensamma utställningar. BILBITEN. Carl-Otto Holm och hans Alfa Romeo Spider 94. FOTO: PER INGRIDZ PER INGRIDZ DITT VRÅLÅK? Vill du också visa upp och berätta om ditt fordon i Lokaltidningen Malmö? Det kan vara allt från ett biffigt muskelåk till en charmig mormorscykel. Hör av dig till FÖRVARING. Man måste ha ett garage till den, säger CarlOtto Holm. SKINNKLÄDD. Klädseln är i läder. Jubileumserbjudanden! 2011 firar vi 20 år som optiker men redan nu tjuvstartar vi med fina erbjudanden! 1000:- RABATT PÅ ALLA PROGRESSIVA GLAS! Passa på att utnyttja vår största rabatt någonsin! Du får hela 1000 kr i rabatt på alla våra olika progressiva glas, det betyder att du just nu kan få ett par kompletta progressiva glasögon från otroliga 895 kr (Smart Price sortimentet). GRATIS synundersökning Värde 395:- eller ATT 50%enRs maob debågar! på höst till butiken! tag med denna annons För att utnyttja din rabatt, Progressiva glas & båge st:: ån endast: Frå 895:- 95:Ord. pris 18 På optikmarknaden finns idag mängder av olika progressiva glas att välja bland. Vi har gjort det enkelt och valt ut det bästa glaset från varje kvalité. ord. cirka pris 1995:Progressiv Kvalité Ordinarie pris Pris med rabatt Bra Bättre Bäst 1895:2895:3895:- 895:1895:2895:- LT2010 ord. cirka pris 1895:- ord. cirka pris 1395:- NU 698:- NU 948:- NU 998:- eyewear ord. cirka pris 1995:- ord. cirka pris 1995:- NU 998:- ord. cirka pris 1495:- NU 998:- NU 748:- Kampanjvillkor: 1000 kr rabatt på progressiva glas, 50% rabatt på modebågar samt gratis synundersökning gäller tom 14/ och kan ej kombineras med varandra eller andra erbjudanden och rabatter. (Synundersökning gäller ej kontaktlinser eller andra intyg/recept). Malmö Dalaplan Södra Förstadsgatan 121 Malmö Värnhem Östra Förstadsgatan 58 Ring och boka tid Lund , Helsingborg Öppet: Vardagar , Lördag Mer information på

7 3 Calle 2 1- hos u d r ä så B In Må Fre Sön burg Heilig Tollbre Vardag Sön- oc heiligenh Rostock Neue Goor D R Vardagar: 0 Sön- och tys rostock@cal Se våra på www

8 8 EXKLUSIV KRYSSNING MED CELEBRITY ECLIPSE 3-13 MARS 2011 MIAMI - GRAND CAYMAN MEXIKO - HONDURAS REDIGERING: LOTTA DAHLSJÖ SPORT Följ med oss på en exklusiv kryssning i västra Karibien från Miami med Celebrity Eclipse, det nyaste fartyget i Solstice-klassen, levererat i april Celebrity Cruises är berömt för sin höga personliga service, erkänt utsökta kök och många intressanta faciliteter ombord. Detta i kombination med bekväma och exklusiva hytter som är bland de största i kryssningsvärlden garanterar en oförglömlig upplevelse. Det är faktiskt inte så konstigt att tidigare gäster och erkända resemagasin år efter år rankar Celebrity Cruises som en av världens bästa kryssningsarrangörer. Under en vecka ombord kommer du att själv upptäcka själv vad det är som gör Celebrity så unikt. Vi flyger bekvämt med Air France från Köpenhamn via Paris, direkt till Miami där vi börjar med 2 nätter på ett 4-stjärnigt hotell i Miami South Beach. Du får tid att varva ner, bada och sola och njuta av de berömda omgivningarna. Med på hela resan är vår erfarna reseledare som ser till så att alla i gruppen har det bra. Utöver två hela dagar till havs så kommer vi att besöka Cayman öarna, Mexiko och Honduras under våra dagliga stopp. Vi har en gemensam utflykt under kryssningen, övriga dagar väljer du själv om du vill vara med på utflykter iland eller utforska omgivningarna på egen hand. Vi har gemensamma middagar ombord, övriga måltider väljer du själv när och var du vill äta i fartygets många exklusiva restauranger. Mat, service, aktiviteter och underhållning håller absolut högsta klass och allt ombord utom drycker ingår i resans pris. Varje kväll bjuds det på en ny, fantasisk show i fartygets stora teater. Välj mellan utsides hytt, balkonghytt eller Aqua Class balkonghytt med extra service och förmåner. Sista dagen angör vi Miami och får även en guidad tur innan vi åker till flygplatsen för hemresan. Dag 1. Flyg till Miami Flyg från Kastrup via Paris direkt till Miami. Ankomst lokal tid, transfer till vårt hotell, välkomstdrink. Dag 2. Miami En skön dag på hotellet som ligger direkt på stranden, bada i poolen eller på stranden. Gångavstånd till Ocean Drive, Lincoln Rd och Washington Ave i Art Deco området. Gemensam middag på hotellet. Dag 3. Kryssning från Miami Transfer tidig eftermiddag till hamnen i Miami. Avsegling Dag 4. Heldag till havs Njut av fartygets alla faciliteter, koppla av, läs en bok och ta en drink i baren. Dag 5. George Town, Grand Cayman Cayman öarna är ett kontrastrikt land med fina stränder (Seven Mile Beach), kristallklart vatten, färgglada fiskar och korallrev blandat med reggae rytmer på gatorna. Du kan simma med sällskapliga stingrockor i Stingray City och studera de fantastiska sköldpaddorna, besöka Delfinparken och smaka den berömda rom-kakan. Dag 6. Cozumel, Mexiko Cozumel ligger utanför Playa del Carmen på Yucatánhalvön. Ön, som är Mexicos största, är omgiven av Karibiska havets klara turkosfärgade vatten. Mayaindianerna var de första att bosätta sig på platsen för ett par tusen år sedan. Farvattnen och korallreven utanför Cozumel är ett paradis för dykning och snorkling. Dag 7. Puerto Costa Maya, Mexiko I denna hamnstad strax söder om Cancun och Cozumel, här hittar du en mängd olika utflykter som tar dig till det inre av Mexiko och dess Maya ruiner, laguner och stränder för sol och bad. Pris :- SEK per person del i utsides dubbelhytt Tillägg balkonghytt 2.000:- SEK Tillägg Aqua Class balkonghytt 4.000:- SEK I priset ingår: mi inkl flygskatter fartyg ami South Beach, inkl am. frukost och lokala skatter mensam middag på hotellet Celebrity Eclipse, del i dubbelhytt inkl. alla måltider, Dag 8. Roatan, Honduras Roatan är den största av Bay Islands, utanför Honduras kust, och en av de främsta dykningsdestinationerna i hela världen. Många vrak, korallrev och rikt undervattensliv är de främsta attraktionerna. Det är även fantastiskt i land, med några av de vackraste stränderna i Karibien. Dag 9. Heldag till havs Besök fartygets Spa-avdelning, sola och bada, koppla av. Dag 10. Ankomst Miami Fartyget anlöper Miami på morgonen. Buss och sightseeing i Miami med omgivningar. Transfer till flygplatsen. Avresa via Paris. Dag 11 Ankomst Köpenhamn Ankomst Kastrup lokal tid. Kryssningskväll med Poseidon Travel & Celebrity Cruises Vär: Vikens Hamnkrog, Viken När: 2 november kl Anmälen: på Pris 200:- inkl. bubbel och lättare måltid Vi berättar mer om livet ombord samt om vår gruppresa med Lokaltidningen i Västra Karibien med Celebrity Eclipse 3-13 mars aktiviteter, underhållning, dricks, skatter och avgifter resedagen lemmar i SRF - Svenska Resebyråföreningen och har ställt lagstadgad resegaranti enligt Lagen om Paketresor. Resevillkor och mer information finns på vår hemsida Information och bokning: Poseidon Travel AB Kajpromenaden 22, Helsingborg Tel info@poseidontravel.se VINNARSKALLE. Det sved för Robin Olsen att behöva vittja nätet fyra gånger mot Prespa Birlik trots att seriesegern redan var klar. FOTO: MARKUS CELANDER Svårsmälta mål Trots att seriesegern redan var klar sved det för Robin FOTBOLL. Efter förlusten med 2 4 mot Prespa Birlik i säsongens sista match firade spelarna i Bunkeflo FF avancemanget till division 4 var ju klart sedan tidigare. En i laget som hade svårare att fira var Robin Olsen. Bunkelo FF släppte in minst antal mål i serien, 16 mål, men, fyra insläppta mål i den där sista matchen mot Prespa Birlik var svårsmält för målvakten och vinnarskallen Robin Olsen. Det kändes för jävligt. Jag hade hållit nollan så många gånger, och så rasar allt. Det handlade om inställningen, avancemanget var ju klart och alla var väl inte fokuserade. Men de där fyra målen störde mig, och jag hade svårt att fira efteråt. Robin Olsen tillhör egentligen LB07 men lånades Hyllie IK är klara för fyran FOTBOLL. Hyllie IK:s 7 0-seger mot AIF Barrikaden i sista seriematchen innebar avancemang till division 4. Ska bli kul att möta mer kvalificerat motstånd, säger Hyllietränaren Christer Johansson. Nej, Hyllietjejerna var inte alltför nervösa inför sista matchen, trots att den ROBIN OLSEN Ålder: 20 år. Klubbar: Malmö FF, BK Olympic, FC Malmö, Bunkeflo IF/ LB07, Bunkeflo FF. Aktuell: Målvakt i Bunkeflo FF, som vann division 5 och spelar i division 4 nästa år. ut till Bunkeflo FF den här säsongen. Jag fick en knäskada i juni förra året, blev opererad och var borta från fotbollen i tio månader. Så kom jag till BFF i april i år. Han har varit en viktig kugge i BFF. Knappast överraskande med tanke på hans erfarenhet från LB07, som spelar i division 1. Det är ju klart att det är stor skillnad mellan femman och division 1, jag gick ju ner från fem träningspass i veckan till två. I femman spelar man mer för att det är kul, i ettan är det mer allvar. Säsongen med Bunkeflo betydde så mycket. Vi slog Barrikaden med 14 0 i våras, påpekar Christer Johansson. Och i detta andra möte tvålade Hyllie till Barrikaden med 7 0. Nu ser laget fram emot spel i division 4 nästa år. Ska tjejerna utvecklas måste de möta bättre lag. Vår division 5-serie har varit väldigt ojämn, det har varit FF har, trots de där förargliga målen mot Prespa Birlik, varit fantastiskt rolig, tycker Robin Olsen. Här har varit en helt perfekt stämning. Det är ett riktigt kompisgäng, och jag tror att vi vann serien just på grund av sammanhållningen. Var spelar du nästa år? Jag vet ingenting om nästa år. MARKUS CELANDER markus.celander@lokaltidningen.se en stor skillnad mellan botten och toppen. Hur kommer skillnaden mellan femman och fyran att märkas för spelarna? I år har väl inte alla spelare tagit lika seriöst på det. Ett naturligt steg blir att öka på träningsdosen, säger Christer Johansson. MARKUS CELANDER markus.celander@lokaltidningen.se

9 Välkommen till områdesvisning i Videdal på söndag Tid: Söndag 17 oktober kl Plats: Infart Västra Skrävlingevägen, följ skyltning. Nu är det sista chansen att köpa nybyggd villa i stan. På unikt citynära läge, i trivsamma Videdal, finner du ett bra skolområde med väl utbyggd service. Här bygger JM familjevänliga, väldisponerade parhus om 133 kvm i två hela plan med lättskött trädgård och möjlighet till hela fem sovrum. Välkommen till Måbärsgatan ett lugnt och bekvämt boende. Kontakt: Sara Sporrong Aurell, , sara.sporrong-aurell@jm.se &ÚR MER INFORMATION RING VARDAGAR KL s -!,-¾

10 10 SPORT REDIGERING: LOTTA DAHLSJÖ Backarna vann rysarserie FOTBOLL. Backarnas FF spelar i division 3 nästa säsong, efter att ha vunnit en riktig nagelbitarserie. En rysare, säger tränare Niklas Holgersson. Nu har IFK Malmö ett herrlag i seriespel igen Stommen utgörs av 91:or som fostrats i IFK Malmö HANDBOLL. Senast det Först efter sista omgången stod det klart att Kirsebergsklubben hade vunnit division 4. Sanslöst. Vi har haft Stehag flåsande i nacken hela resan, säger Niklas Holgersson. Skillnaden lagen emellan blev till slut tre poäng och ett mål mindre insläppt för Backarnas FF, som bara tappade poäng i två matcher en oavgjord och en förlust mot, just det, Stehag. Precis som mot övriga lag var vi spelförande även mot Stehag, men det var de som gjorde målen. Nu väntar division 3 hur går tankarna? Helt klart har vi där att göra. En realistisk målsättning är att vi först och främst ska klara kontraktet. MARKUS CELANDER markus.celander@lokaltidningen.se de halltider som HK Malmö kan undvara. begav sig var för nästan tio år sedan nu har IFK Malmö åter ett herrlag i seriespel. Och spelartruppen bara växer. Jag är förvånad över att intresset är så stort, säger tränaren Birger Stamer. Glad och förvånad Det har gått snart tio år sedan IFK Malmö gick samman med Dalhems IF och HP i en elitsatsning, Team Malmö HK, som så småningom skulle bli HK Malmö. Det innebar samtidigt att IFK Malmö Handboll blev en renodlad ungdomsförening. Tills nu, vill säga denna säsong ställer klubben upp med ett herrlag i division 4. FÖRBEREDDA. Lagen i division 4 är inte helt okända för IFK Malmö-spelarna. De här killarna har tidigare spelat i fyran med HK Malmös reservlag, så killarna känner till lagen och vet vad som krävs, säger tränare Birger Stamer. FOTO: MARKUS CELANDER De ville spela A-lagshandboll med di gule, helt enkelt, säger Birger Stamer, som känner IFK Malmös P91:or väl. Min son började spela där när han var tolv år. Jag var en engagerad förälder, och Engagerad förälder Stommen utgörs av 91:or, som fostrats i IFK Malmö, men som efter en period i HK Malmö valt att återvända till moderklubben, samt några grabbar från Oxie IF. det slutade med att jag blev deras tränare ganska omgående. Sedan följde jag med dem en period som lagledare när de var i HK Malmö som sistaårsjuniorer. När nu IFK Malmö startade upp ett A-lag igen var det lite bekymmer med att hitta tränare, så då ryckte jag in igen. Laget tränar på sin höjd två gånger i veckan i Baltiska träningshallen. Det här är ju första året, så vi tar det lite lugnt vi tar På första träningen deltog 12 spelare. På den senaste var de 26. Och då var ändå inte alla på plats. Jag är förvånad och glad över det stora intresset men det är inte lätt att träna 26 man på en gång. Spelarna säger sig inte ha några elitambitioner, men Birger Stamer märker hur tävlingsinstinkten tar vid och hur det hettar till allt mer. Ha ha, grabbarna höjer ju ribban. Nu börjar det visa sig att många av dem har ambitioner, trots allt, och vill, inom en snar framtid, åter kriga om att ta en plats i stadens elitserielag. MARKUS CELANDER markus.celander@lokaltidningen.se Vising sö ndag Nyinkom men 1:a Nobel Folkets Park 2:a Ellstorp Sallerupsv 26 4:a Söderk, Kungsörnsg 10 2 vån äldre charm, fri utsikt H:2116: Y:40 m² P: Stor balkong 6v Fräsch H:2723:- Y:45m² P: :- Förmodligen den finaste i omr. H:5434:- Y;105 m² P:1,65 milj Bästa kö pet! Budgivnin g pågår 3,5a Värnhem Rörsjö nära 1:a Lönngatan 48 3:a Almvik Axel Danv. 75 Hiss 2/4 vån Byggt 1929/39 H:4189:- Y:88 m² P: :- Ej trafik, hörnlgh parkutsikt H:1893:- Y:38m² :- V-balk 2vån ej trafik H:4307:- Y:80 m² P: :- Budgivnin g pågår idningen.se lt a k o.l w w w r! te e Uppdaterade nyh Helkväll MENY 2:a Jägerov Lönngård. nära 3:a Triangeln Marklgh 3:a Serenadg 23 Almvik 2/4 vån, inglasad balk H:2800:- Y:53 m² P: :- Uteplats i ljust söderläge H:4603 Y:77,5m² P:1.500 Hiss Såld f. 1 milj sept 2010 H:3948:- Y:72 m² P: :- 1:a Lönngatan Såld f 735 2:a Bodekullsg :a Brageg 5 Såld f :2:a Lönngatan :2:a Sallerupsv 26 Såld f 750 2:a Ö Farmv 44 nytt kök 2:a Ellstorp Parkutsikt :a Ellstorpsg 4F Såld f 950 2:a Almvik 64 m² P: :a Humanistg 4a Såld f 795 2:a Abbekåsg 10 såld f. 1milj 3:a Almvik/Serenadg 1,1 milj 3:a Mobilia nära 8/8 vån P:750 3:a Konsultg 26 Såld f 1,5 milj 3:a Kollegieg H:3156:- 68m² 3:a Annestad H:5401 P:1,1 milj 3:a Lundav 79 Såld f :3:a Lundav 77 H:3145:- 75m² 3:a Serenadg/Almvik :3:a Rödkullast 9b Såld f 735 3:a Gottorpsv 11 Såld f 1,65milj Hög b Anlita rätt mäklare! ildkva BoDirekt administrerar Malmös största Brf-Portal med frågeforum: Just nu bjuder BoDirekt din förening på Smörgåstårta vid uppdatering av föreningsinformation. litet! Peter Dietz Daniel Lundstam Reg Fastighetsmäklare Dir Mob bodirekt@bodirekt.com Reg Fastighetsmäklare Dir Mob info@bodirekt.com Torpgatan 8/Spångatan 24, Malmö. Fax :- Citrusbakad tupp med muscatsyrade svampar och potatisstomp smaksatt med chevre. EXTRA Entré, program, spelcheck á 20 kr och goodiebag. TRAVTIPS & TÄVLINGAR Travsnack och tips från scen i restaurangen.vinn exklusiv klocka från Longines, behandling hos Sinnesro SPA och matkassar från Mat-i-veckan. Endast förhandsbokn Mässa & Travskola Massor av utställare med bl a smycken, kosmetika, hälsa, friskvård, blommor, mode, choklad och delikatesser! Start Populära travskolan i Hästhagen från Ingen bokning krävs. Ca 30 min. A7278C l 99 A6@1.4 # <8A</2? # Kom till Jägersro för en riktig helkväll! Första travloppet startar Vill ni äta finns både paketet i restaurangen och lättare mat i vårt café. Välkommen till en annorlunda tjejkväll!? 3?6 2;A?o 3q?.99. A7272

11 2A?L IE DN ;^cch avyyvi e Y^ii >86 `dgi# 2NgRR? Jk 2IGLLDPG -MPBMQR RJ?LRCL *?PPkIMRJCRR IE %?JSIMPT +GRFCJJQ EP?K )KDNP IP IE (" 2A?L G QIGTMP 2TCLQIR IwRR IE 1MQR@GDD (" 2A?L 4PQNPSLE 2TCPGEC DN IE ;^cch avyyvi e Y^ii >86 `dgi# 2TCLQI? gnnjcl 'CJ? TiPR SR@SB DPiL WE@J?BCR FGRR?P BS Ni UUU K?JK@MPEQ QC 2TCPGEC IJ?QQ IE!?QRSPwIR QIGLI? 4EEJ?PNQ DPiL BCJG )KDNP IP IE FE VI SES PÅ, +,b " 1.+( $1(* (,',-,.!(+( f +4-# "+$,$-23.1&$3 34- f 666, +,!.1&2 2$

12 12 VILL DU DELTA I VACCINATIONS- STUDIE MOT BÄLTROS? Vid Center för läkemedelsstudier kommer vi snart att starta en vaccinationsstudie. Syftet är att undersöka om ett nytt vaccin mot bältros harbättre effekt och säkerhet än placebo (overksam substans). Bältros är en infektion som orsakas av varicella zoster virus. Det är samma virus som orsakar vattkoppor första gången man blir smittad av viruset. Risken att insjukna i bältros ökar med stigande ålder. Hos vissa patienter kan smärtan från utslagen sitta kvar i flera månader eller till och med år. För att kunna delta i studien ska du: Hälften av alla försökspersoner får bältrosvaccin och hälften får overksam substans. Alla besök hos läkaren och sjuksköterska samt vaccination i studien är kostnadsfria. Om ni är intresserade av att få mer information om studien ber vi er kontakta: Ansvarig läkare: Pekka Koskinen. Ans- Sänd in talongen eller, ring: eller maila: info@clsm.se KULTUR & NÖJE REDIGERING: LOTTA DAHLSJÖ Danko Jones om KB:s toaletter Återvänder till Malmö den 14 oktober KANADAROCK. Den hårt slående rocktrion Danko Jones är något av stamgäster på KB och torsdagen den 14 oktober är det dags igen. Sångaren, som heter likadant som bandet, tycker att KB:s toaletter är rätt så bra och är imponerad av utbudet på Malmöfestivalen. I en krönika i Close-up magazine skrev du om att toaletterna ofta är äckliga när man är ute på turné, vad tycker du om toaletterna på KB? De är rätt så bra. Backstageområdet där är ganska trevligt så jag trivs bra där. KB-STAMMIS. Danko Jones är aktuella med skivan Below the Belt och spelar på KB tordagen den 14 oktober. FOTO: PRESSBILD Du har spelat i Malmö många gånger nu, vad tycker du om staden? Vi har avslutat ett par turnéer där och även spelat på Malmöfestivalen vilket har varit roligt. Jag är också väldigt imponerad av utbudet på Malmöfestivalen. En annan rolig grej med Malmö är att Jack White och Raconteurs spelade en cover av oss när de uppträdde där. Ni har spelat hård rockmusik i över tio år, blir du någonsin sugen på att göra något mjukare? Nej, det här är vad vi gör, jag skulle bara bli förvirrad om vi gjorde något annat. Det är som att fråga om jag blir trött på att äta mat eller köra bil. Jag har lyssnat på rockmusik sedan jag var sex år och så länge har jag inte hållit fast vid något annat. Vilka är de viktigaste beståndsdelarna i en bra rocklåt? Ett bra beat och en bra hook. Det är samma sak som i vilken annan genre som helst. Det spelar ingen roll om man heter Black Eyed Peas eller Lady Gaga. Danko Jones har funnits i tio år och ni låter förhållandevis likt hur ni lät i början, varför? Vi är ett ganska enkelt band som inte vill låta på något annat sätt. Vi håller fast vid vår vision på samma sätt som till exempel Motörhead, AC/DC, Ramones och Slayer. PER INGRIDZ Namn (v g texta):... Telefon arbete/mobil/hem:... s INFAB FOTO: IAMJESPER Center för Läkemedelsstudier Föreningsgatan 26, Malmö. Varje droppe räknas Vill du också rädda liv? Gå in på Geblod.nu så får du veta hur enkelt det är att bli blodgivare och göra en insats för livet. Tack för din hjälp! GRÖN TRÅD, PIRATER OCH POESI bokfesten för dig med smak på litteratur för barn & unga! Konferens om barn- och ungdomslitteratur oktober på Stadshallen i Lund, två dagar med 18 programpunkter i världsklass! Möt våra internationella gäster Stian Hole (Norge), Kim Fupz Aakeson (Danmark), Bjørn Sortland (Norge), Sonya Sones (USA) och Justin Somper (UK). Ta del av seminarier om läsinlärning, genusperspektiv och bloggande eller gå en poesiworkshop. Möt även de svenska lysande författarna Pia Hagmar, Petter Lidbeck och Johanna Thydell! Missa inte årets storsatsning för LitteraLund! Stefan Castas gröna tråd en unik utställning där sju illustratörer deltar med verk på Kulturens museum. För bokning och information: Sista dag för bokning 10 oktober. Passa på fåtal platser kvar! Din bostadsdröm blir verklighet. Gå in på ncc.se/boende och låt dig inspireras. HITTA DIN NYA BOSTAD PÅ ncc.se/boende Progressiva glasögon från99 :- 24 mån utan extra kostnader /mån Din ålder = Din rabatt Är du 67 år får du 67% rabatt på bågarna, är du 45 år får du 45% rabatt. Du får helt enkelt lika många procent i rabatt som du är gammal på bågarna när du köper glasögon. Och det gäller ALLA bågar även märkesbågar! Föredrar du att delbetala går det också bra. Utan Ränta. Utan avgifter. Och du behöver inte börja betala förrän nästa år. Välkommen till Synoptik. Åldersrabatten gäller vid köp av kompletta glasögon och kan kombineras med delbetalning men ej med andra erbjudanden. Delbetalning i 24 månader gäller efter kreditprövning vid köp över 1000 kr. Prisex: PAL-glas med hård yta index 1,5 värde kr och 248 kr bågar. Ev andra ytbehandlingar tillkommer. Kontantpris kr. Erbjudandena gäller t o m 30/

13 KULTUR & NÖJE 13 REDIGERING: LOTTA DAHLSJÖ Jag är vanlig och folklig MITT NÖJESTIPS! Björn Skifs om hemligheten bakom framgångarna SÅNGARVETERAN. Björn Skifs har legat på topp sedan mitten av 1960-talet. Den oktober spelar han för ett utsålt Malmö Arena. För Lokaltidningen berättar han om filmerna som inte blev så jävla lyckade och USA-satsningen som påminde om en resa till månen. Berätta om showen som gått för utsålda hus på Cirkus och nu kommer till Malmö. Vi fick ett erbjudande om att sätta upp någonting på Cirkus och det kan man ju inte tacka nej till. Så jag och min hustru, som jobbar med regi och koreografi, satte oss ner och funderade på vad man kan göra. Vi kom fram till att det var dags att göra en show med bara eget material. Det är ingen minneskonsert eller något jubileum utan vi spelar många låtar som vi aldrig har spelat förut. Låtarna har också fått ny kostym och nya arrangemang. Du har varit oavbrutet populär sedan 1960-talet, vad tror du att det beror på? TRAPPAR NER. När höstens turné är slut ska Björn Skifs spela in en ny skiva. Jag vill inte göra för mycket. Det är inte dags för pension än men jag vill ta det lite coolt. De senaste tio åren har varit väldigt intensiva. FOTO: PRESSBILD Om man det visste, haha. Det är klart att man har funderat. En sak skulle kunna vara att jag är envis ett sorts erkännande för lång och trogen tjänst. Det kan också bero på att jag är vanlig och folklig det är ingen som blir star struck när de träffar mig. Ibland tror jag att det uppskattas. Du måste ha spelat låtar som Hooked on a Feeling och Michelangelo tusentals gånger, är du trött på dem? Det fanns en tid när jag tyckte att de var tråkiga och jobbiga. Numera tycker jag bara att det är kul att spela låtar som väcker ett sådant gensvar från publiken, det är riktigt skitkul faktiskt. Jag vet ju också själv hur det är när man går och ser en artist man tycker om man vill ju höra låtarna man känner igen. Hur var det att komma till USA efter att Hooked on a Feeling hade legat etta på försäljningslistan där? Det var märkligt, lite som att fara till månen. Vi var ju pionjärer på det området och varken vi, promotionbolag eller skivbolag visste riktigt vad man skulle göra. Det var inte så jävla långt ifrån filmen Spinal Tap, väldigt förvirrat och konstigt. Det var förstås ett äventyr men i backspegeln känns det synd att den chansen inte togs till vara bättre. Du har provat många saker varit programledare, musikalartist, skådespelare och sångare, har du någon gång känt dig vilsen? Nej, men jag vet att vissa upplever mig som allmänt hoppig. Ska han aldrig bestämma sig, liksom. Men det är det som är jag jag tycker att det är spännande att göra olika saker och är nyfiken av mig. Har det hänt att du känt att du hamnat i fel sammanhang? Ja, att vara programledare var inte riktigt min grej, det blev inte så bra. Jag har väl också känt att jag inte är någon riktig skådis. Ibland går ju mina filmer i repris på tv och då känner jag det där var inte så jävla lyckat, haha. Jag är dock tacksam att jag har fått prova på det. En ny klubb på Claesgatan... Namn: Victoria Andersson. Ålder: 24 år. Sysselsättning: Jobbar i klädbutiken Bik Bok. Favorituteställe: En ny klubb som ligger på Claesgatan som kommer att ha olika teman, senast var det Hedonism. Jag gillar Koi också. Favoritfik: Jag tycker att kaféutbudet är dåligt i Malmö, det är bara en massa stora kedjor. Musik: Johnossi. Film: Twilight-filmerna. Tv-program: Hollywoodfruar och Scrubs. Webbsida: Facebook, alltid. Facebook. PER INGRIDZ Twilight. ER-Musik o Jerkules Nöje presenterar: BILSEMESTER TILL FIRST HOTEL VESTERBRO I hjärtat av Köpenhamn - bo nära det gamla Tivoli Välkommen till First Hotel Vesterbro, där alla Köpenhamns härligheter ligger nära. Vesterbro är ett trendigt ställe i Danmarks huvudstad och perfekt for turister, som föredrar att ha Köpenhamn precis utanför dörren. I slutet av Vesterbrogade ligger Strøget som gågatan kallas, där man kan storshoppa, och går man hela vägen igenom Strøget, kan vi rekommendera att ni besöker den stämningsfylda Nyhamn, som är fylld med liv året runt. Men kom också ihåg att ni kan besöka ett av stadens många museer, ta en promenad i Kongens Have (Kungens Trädgård) eller gå i de kungligas fotspår på det nyrenoverade Rosenborg Slott, där Kronjuveler och regalier glittrar i skattkammaren. Och har ni tid över kan den användas på att uppleva Köpenhamns allsidiga nattliv, besöka teatrar eller bara sitta på ett av de många caféer och njuta av stadens charm. Några av Köpenhamns bästa restauranger, funkigaste caféer och flera olika modebutiker är placerade i närheten av hotellet. I den fortfarande aktiva köttstaden, Vesterbro, i vad som tidigare var ett slakthus finns nu konst, mat och cocktails förenade i flera unika och experimenterande caféer, barer och restauranger. First Hotel Vesterbro är ett 4-stjärnigt och mycket modernt hotell, som ligger centralt placerat mitt i Köpenhamn. Hotellet ligger i promenadavstånd från flera av Köpenhamns största sevärdigheter. Hotellets egna stiliga Bar Lua & Restaurant serverar kvällsmat à la carte med både danska och internationella rätter. Den trevliga café/bar serverer förfriskningar, lätta lunchanordningar och kaffe/the. Baren bjuder dessutom på kvälls-roligt, där det bl.a. finns en 50 plattskärm till sportshändelser. Hotellet erbjuder också gratis tillgång till fitnesscenteret Fitness 5, som endast ligger en 5 minuters promenad i från hotellet. Fråga i receptionen efter ett kort. Inkl.: nõõ õívernattningarõ nõõ õxõfrukostbuffàõ nõõ+affe THEõFACILITETERõ nõõ'ratisõentràõtillõ&itnessõ õ nõõ.»raõ4ivoliõ õg¼gatanõ MISSA INTE SUCCÈN! PUBLIKRUSNING! 6H LQIR PHQ\ OPNOLSS PP Sn LUND Bilsemestrar till Sveriges bästa priser kr :- Endast per person i dubbelrum, Spara 136,Barnrabatt: nõõbarnõ MELLANõ õ ¼Rõ»Rõ GRATISõ Iõ FÍR»LDRARNASõ säng. nõõbarnõmellanõ õ¼rõiõegenõs»ngõhalvaõpriset FÄRS & FROSTA SPARBANK ARENA Ankomst: Alla dagar. Registrering: 4EL õ Se flera erbjudanden på Ange beställningskod: POLS LÖRDAG 6 NOV KL Öl och vinservering boka Queen-meny i vår lounge på Ticnet/Julius. Biljetter: Biljettbyrån Lund, ticnet.se juliusbiljettservice.se ʎ ˋ ːˇ ʎ ˇ Studentrabatt köps bara på Biljettbyrån

14 14 POLITIKEN PRÆSENTERER Pietro Masturzo, Italien. David Guttenfelder, USA, The Associated Press. Laura Pannack, Storbritannien, Lisa Pritchard Agency for The Guardian Weekend magazine. Stefano De Luigi, Italien, VII Network for Le Monde Magazine. 13. OKTOBER - 8. NOVEMBER I PRESSEN, POLITIKENS HUS, RÅDHUSPLADSEN 37, KØBENHAVN V Mandag, tirsdag samt fredag kl , onsdag og torsdag kl , lørdag og søndag kl Primært for skoleklasser: Mandag til fredag kl Læs mere på politiken.dk/wpp 41 BLANDAS I BAR LÄGGA TILL MALMÖKRYSSET FÅTT EN UPPMANING KORT MEDIKUS VISAR RUNT YNGLING PÅ HOJ ÄR MALMÖ- PÅGEN SPÖ STRYKA UT BLEV PRÄNTAT PÅ PAPPER HAR KRAF- TER KVAR OMBUD REGLERAS MED FOT FÖRST I PJÄS SPÅMAN ÄNGSLAN o OLUST ÄR KUNGLIGA TILLHÖR- IGHETER KAN MAN GÅ PÅ I STAN FJÄTTRAR 1 RALJANTA DUBBEL- EXEMPLAR MJÖLK- PRODUKT MÄNSKLIG GESTALT HELKASSA GICK UR VÄGEN AMBULER- ANDE NÖJES- FÄLT MAG- PLASK- LÄTE HAR VÄL MATVRAK SJÄLA- SÖRJARE FÅGEL o BÅT GER KRAFT GRILLMAT PÅ STÅNG 2 JOHANNES EDFELT UTAN SKA- VANKER FÄSTES FRAMFÖR ÖGAT BANK HÖGST PÅ TUPP DRAGSPELA- RE MED BO 6 FRÅN FÖR- HISTOR- ISK PERIOD SKURET I REMSOR SILVER- ORT TAR IN VATTEN HELT LUGNA OCH SÄKRA MEDELSVÅR Sudoku 0994 C4Ekonomen SUDOKO Så här gör man: Fyll de tomma rutorna så att varje vågrät och lodrät rad innehåller siffrorna 1-9. Varje liten kvadrat (3 x 3 rutor) måste också innehålla siffrorna 1-9. Lösning nedan. VINNARE & LÖSNING V.39 LÄMNADE I AVKAST- NING AVKOMMA MARINER- AS IBLAND SKIVA FÖLL IHOP 3 BLIR VI AV KOMPIS ORKA FÖR- BJUDEN Lotter lottas ut! 4 APPROX- IMERA KOST- NADS FÖRSLAG BLIR YVIG BUSKE UNDERLIG FIGUR FÖR- LÄGGA FATTAR GALOPPEN FÖRE BES- KOWFÄRG 5 KAN SÖK- HUNDEN FÅ ÄR EN LYSANDE BEGÅV- NING OFTA MED FRYS 7 TAR NYFIKEN DÄRFÖR FÖRR BRÅD- MOGEN FYLLA PÅ VÄNLIG GOD FORM ÄR OFTAST LOTTEN C4EKONOMEN S d k 0994 C4Ek MEDELSVÅR L CHOSIGT TILLGJORD TILLFÖRA K TON NÄRING SLÅS GÖRS DET IBLAND D PÅ VOLVO A BRUTIT H J Ä R T A FIXA SÄNGEN REGENT- B Ä D D A G Ö K ÄTT BEN HADE KRAFTER O R D E R MON- O R K A D E TERAD VÄL- N Y T T I G DÅLIG VANA ÄR STRÖM- O L A T GÖRANDE MEN BREDA UT OCKU- ÄR EN UND- PERAT D A N A ERJORDISK S M E T A FRÄMMAN- VATTENVÄG V UNDER- HÅLLER R STOKE OCH BOL- NER NOLL- PUNKT O R I G O DOKTRIN KAFFE o RENAT RYGGRADS- MÄNNI- SKOPUMP U FRÅN BEFÄL DE LAND T VID HEL- L O G I PENSION UPP- FOSTRA GÅR PÅ V TRÅNA BRUKAR L Ä N G T A ÄR VISSA TUNGOR E L A K A VINNARE FÅTT BLOSS- ANDE KINDER M A S K A MED KOST STRUMPA SLÄKTER SIST I RANG A N S MOTAS I Ä T T E R PRATA FÖR N G GRIND SIN SAK VAR ÄR VÄL NYA VÅRD PLATON ILSKEN SÅDANA F SKILJDE JYCKE A SOPAR K KOM TILL SKOTT A INDELAS I OFTA EN ÄR VÄL MÖRK KLASSER NÖJD PERIOD S T O L T ÄR HÄLS- VÄL NINGS- KÅTAN K ORD A V E ÅT SKÖNJDES BÄST PAPPA I S A R V Ä G E N T I L L S T U G A N SLAG- VINTER- DÄNGOR KVART L Å T A R SVARS- I D E DÖMA UT LÖS DÖRR- K O R A S BLIR TRYCKE OMLAGT S Å R E T GUILLOU- V R E D ENGELSK HERRE M I S T E R FIGUR RIKTIG PLÅGO- ANDE S A D I S T GÖRA EN UPPGÖR- GRÖDA N E K KAN MAN TA UR BUNDEN ELSE A V T A L A FÅ SITT UPPE- HÄLLE E X I S T E R A B O D E N GEN- GÅNGARE A N D E LETAR o SNOKAR R O T A R RENGJORT GOLVET S K U R A T NORR- BOTTEN- METROPOL SKOLAN M A T S C4EKONOMEN F E S T A R VÄCKA MINNEN E R I N R A HAND- SLÅR RUNT LÖSENORD: EKORRAR

15 KULTUR & NÖJE 15 REDIGERING: LOTTA DAHLSJÖ Hannes Holm svävar i det blå Nya fi lmen Himlen är oskyldigt blå är tvättad på roligheter FILM. Regissören och numera Limhamnsbon- Hannes Holm har gjort sig känd för biopubliken med relationskomedier. När han nu är aktuell med filmen Himlen är oskyldigt blå som handlar om hur polisen slog till mot Sandhamns ligan på 1970-talet går han en annan väg. Det är en väldigt otrendig film som svävar lite i det blå. Det hade kanske varit enklare om jag gjort den som en rak polisfilm, eller en film om den första kärleken eller en skärgårdskomedi. Många idéer Filmen är baserad på den sanna historien om hur polisen sprängde den så kallade Sandshamnsligan sommaren I filmen skildras händelsen ur den unge Martins ögon. 70-TAL. Bill Skarsgård i Himlen är oskyldigt blå. FOTO: JONAS INGESTEDT Det här är en film som ligger väldigt nära min egen uppväxt. Jag har aldrig gjort en film som legat närmare min egen person. Idén har om detta har jag burit med mig länge talet var en idiotisk tid när vi i Sverige trodde vi var bäst i världen men sakta började vi inse att vi inte var det. Jag hade hur många idéer som helst om hur jag skulle skildra 1970-talet. Alla har sin egen bild av den tiden men till slut fick jag inse att det är min bild av den här tiden som jag måste skildra. I filmen följer vi den unge Martin, som spelas av Bill Skarsgård, som börjar jobba åt ligans huvudman Gösta, som spelas av Peter Dalle. Martin dras in i Göstas affärer samtidigt som han upplever kärleken för första gången. Jag är väldigt arg på många ungdomsskildringar. Inte satt jag och mina polare i grottor och läste poesi som i Döda poeters sällskap. Vi hade väldigt sunda åsikter som massakrerades när vi kom upp i ålder. Kanske skulle man göra en film om den senare delen av skolan. Hannes Holm är medveten om att publiken förväntar sig skratt när han gör film men den här gången håller han igen. Min fru hjälpte mig att tvätta bort roligheter i manus, det blir alltid lite skoj när jag sitter och skri- ver. Likadant med 1970-tals referenser som man slänger in, det får inte bli för mycket. Hade det varit en tung drama regissör som skrivit filmen hade det förmodligen varit tvärtom. Peter Dalle Att använda skådespelare som Peter Dalle och Björn Kjellman får också publiken att hoppas på komedi. Kanske var det klantigt att ta med dem men jag tror att publiken ser Peter som Gösta och inte som uppfinnaren från Sundbyberg. Himlen är oskyldigt blå har premiär den 15 oktober. FREDRIK MAGNUSSON fredrik.magnusson@lokaltidningen.se Thomas Deutgen: Nu är det okej att äga en dansbandsskiva DANSANT. Snart bjuder Svt upp till Dansbandskampen igen. I år är det så många som sex av de tio banden som har rötter i den skånska myllan. Kommentator är som vanligt dansbandsoraklet Thomas Deutgen som föredrar Finlandsfärjor framför dans på logen och menar att en bra dansbandslåt inte ska bjuda på några överraskningar. Vilka egenskaper ska ett bra dansband ha? Det ska ha en egen stil det kan handla om allt ifrån musiken till en personlig sångröst. Alltför många BANDEN FRÅN SKÅNE CC & Lee Ronneby, Blekinge och Malmö, Skåne. Donnez Perstorp, Skåne. Jeppez and the Cowboys Löddeköpinge, Skåne. Willez Ljungbyhed, Skåne. Wizex Bromölla, Skåne. Zlipperz Munka-Ljungby, Skåne. DANSBANDSDIGGARE. Thomas Deutgen är förutom kommentator i Dansbandskampen även programledare för radions P4 Dans. FOTO: THOMAS HARRYSSON band i dag låter slätstrukna. En annan viktig sak är att det ska märkas att bandet gillar att spela dansbandsmusik. Förra säsongen var det några band som inte hade en susning om vad det handlar om som bara ville synas. Hur mår den svenska dansbandsscenen i dag? Bättre än på väldigt många år. Sedan Dansbandskampen startade har det hänt mer än vad det gjort på 30 år. Folks attityd till dansband håller på att ändras, nu är det okej att äga en dansbandsskiva eller att gå ut och dansa. Jag vill att den ska jämställas med annan musik. Varför är det så många skånska band i årets Dansbandskampen? Jag har ställt den frågan utan att få svar. Man har inte utgått från geografi i alla fall. Man har tittat på hur banden låter och ser ut och sedan försökt få fram den bästa mixen. PER INGRIDZ V75 Grattis till er som vann 1.73 milj. Träffpunkten för dagligt spel Sergels Trav & Spel Sergels väg 11, Malmö Tel m 2 musik instrument mitt i Malmö! Ett stenkast från Caroli City. ELMELID & HALMÉN MALMÖ Baltzarsgatan 10, Allt annat än sopig soppa Lokaltidningen tycker Restaurang: Zoupa Dupa. Adress: Södra Skol gatan 45. Lunchpris: 35 kronor för en liten portion och 55 kronor för en stor. MAT. Den gamla mossiga sanningen att soppa inte är riktig mat får sig en rejäl törn på Zoupa Dupa. För blott 55 kronor får man en rejäl tallrik soppa med bröd till, som man står sig på ända fram till kvällen. Oxköttsoppan är mustig och närmast perfekt i smaken där en rund fyllighet möter sober sälta. Varken potatisen eller morötterna är överkokta utan bjuder på precis lagom tuggmotstånd. Ett par bitar oxkött till är det enda vi saknar. Caloverde är en portugisisk kålsoppa med chorizo och även den är kraftfull och välkokt. Chorizon ger soppan en tydlig karaktär och med bara en något djärvare kryddning så hade även den varit närmast fulländad. Champinjonsoppan är den som faller oss minst på läppen även om den inte på något sätt heller smakar illa. I vårt tycke hade den tjänat på en annan konsistens. En slätare soppa med några större bitar hade varit att föredra framför många småbitar, som nu är fallet. Sammanfattningsvis kan sägas att det nog är svårt att hitta en bättre och mer prisvärd höstlunch i Malmö just nu. Barnvänligt: Nej. Ta med svärmor: Ja. Romantiskt: Nej. INTE URVATTNAT. På Zoupa Dupa får man mycket soppa för pengarna. din vinboutique på nätet Vi erbjuder unika viner från små odlare gärna ekologiskt. Hos oss är det enkelt att beställa. Vi har öppet dygnet runt och levererar direkt till dörren. Läs mer på vår site. Köp valfritt vin så bjuder vi på frakten för första lådan (värde 149:-) Ange kampanjkod: LOKV10 Alkohol är beroendeframkallande

16 Full mäklartjänst. Alltid :- Slut på alla %-satser! Ska du sälja din bostad? RING , VI ORDNAR RESTEN! Allt du behöver Fullt mäklaransvar Visningar Kontraktsskrivning Bankkontakter Marknadsföring på hemnet, bovision Förhandling Uppgörelse på bank Vi förmedlar även andra tilläggstjänster till en låg kostnad så som flyttstädning, flytthjälp, överlåtelseförsäkring m m. BoButik City: Amiralsgatan 4, Malmö Tel Öppet: måndag fredag 9 17, söndag 10 16