Sommarens. Äkta körglädje med. Mattor till. på racingbanan

Transkript

1 INSPIRATION OCH ERBJUDANDEN från DIN VOLVOHANDLARE VOLVO# 4/2014 Sommarens hetaste styling Mattor till din Volvo Äkta körglädje med kompletta sommarhjul Volvo Polestar på racingbanan

2 AKTUELLT Bakåtmarsch den 21/5! Trots att det är upp till fem gånger större risk att skadas svårt i framåtvänd barnstol vänder 30 procent av alla föräldrar sina barn alldeles för tidigt. För att uppmärksamma detta startades, på initiativ av Volvia i samarbete med NTF, Barnsäkerhetens dag. Dagen firas genom baklängeslekar, pyssel med trafiktema och dagens höjdpunkt: baklängesmarschen. Då går tiotusentals barn baklänges för sin rätt att sitta säkert i bilen. Trygg försäkring på köpet. Du vet väl att du får Volvias Barn i bil-försäkring utan extra kostnad vid köp av en bilbarnstol i Volvohandeln? Det är en försäkring speciellt framtagen för barn som Volvia bjuder på. Det kan kännas tryggt även om du gjort allt annat som montering av barnstol, säkerhetsbälte och placering rätt. Läs mer på volvia.se VOLVOKORTET PÅ FACEBOOK. Med ett Volvokort följer en rad förmåner och erbjudanden. Till exempel bonuspoäng på nästan alla inköp och 20 procent rabatt på Tvätta! På volvofinans.se hittar du all information om bonuspoäng, förmåner, försäkringar och tilläggstjänster. Eller varför inte lära känna oss på Facebook? Du hittar oss på facebook.com/volvokort ANSVARIG UTGIVARE: Anders Gustafsson REDAKTÖR: Ulrika Hamrén Biträdande redaktör Volvo: Annika Bjerstaf Projektledare Volvo: Johanna Kinnander Art, Layout och Produktion: Stendahls LEDARE TRYCKERI: a-footprint OMSLAGSFOTO: Marcel Pabst Vi vill veta vad du tycker! skicka dina frågor och synpunkter till: redaktion@minvolvomagazine.se Anders Gustafsson, VD Volvo Personbilar Sverige AB Min Volvo Magazine ges ut av Volvo Personbilar Sverige AB och delas ut tolv gånger per år till alla med Volvokort och postfaktura. Kontakt: Volvo Personbilar Sverige AB Göteborg. Tel: tyck till Polestar Performance. Hej! Vad innebär Polestar Performance? Kan alla bilar optimeras med Polestar Performance? Jag har en Volvo V /Claes Fram till den 14 september erbjuder vi effektoptimering på utvalda Volvobilar ( ) från 6900:- (ord pris 9200:-). Välkommen till din Volvohandlare så berättar vi mer. SVAR: Hej Claes. En Polestar Performance optimerar effekten och vridmomentet i din Volvo. Den kan installeras av alla Volvohandlare och du kan ofta hämta ut din uppgraderade Volvo samma dag som du lämnar in den. Optimeringen gör bilen piggare och roligare att köra och påverkar inte bränsleförbrukningen eller din Volvo Original-garanti. Du skriver inte vilken motor din Volvo V70 har, men på polestar.se kan du välja motor, transmission och bil- och årsmodell för att se vilka effekter en Polestar Performance ger just din Volvo. Blanda etanol med bensin. Hej! Jag har en Volvo V70 2,5T av 2008 års modell. Kan jag blanda mer etanol med bensin än det som är idag vid respektive tankställe? Ex. 30% etanol och 70% bensin? Vad jag förstår så minskar motorns effekt men tar motorn skada? Mvh, Sverker SVAR: Hej Sverker. Generellt kan man säga att Volvos motorer klarar upp till 10% etanolinblandning (förutom gamla Volvo S/V40 1,8 GTDI, bensin). För högre inblandning av etanol behöver motorn och bränslesystemet förstärkas och ny motorstyrenhet. Detta finns på Volvos Flexifuelbilar. Volvo kan inte rekommendera att köra E85 eller så kallad blandtanka i vanliga bensinmotorer. Motoreffekten minskar på så sätt att etanol innehåller mindre mängd energi per liter, än bensin. Detta gör att i ex. en Flexifuelbil som körs på E85 går det åt mer bränsle mätt i liter per km men inte mer energi. Faktiskt lite mindre energi (kwh) per km då bilen körs på E85. VAD TYCKER DU? SKICKA IN DINA SYNPUNKTER, ÅSIKTER OCH FRÅGOR TILL: redaktion@minvolvomagazine.se Följ oss gärna på facebook.com/ Volvopersonbilarsverige Dags att ge bilen ökad självkänsla Jag brukar ofta säga, att om man klär sig fint, då känner man sig fin - inifrån och ut. Självkänslan ökar. Detta går att överföra till bilen. Nu är vi inne i april, och vilken månad är bättre för att se över och fräscha upp sin bil? Ljuset är tillbaka, solen skiner oftare och snart har vi också den riktiga vårvärmen här. Då ska vi också göra bilen fin. Det kan handla om en så enkel sak som att vårstäda och tvätta bilen. Volvohandeln har ett brett och mycket bra sortiment av produkter som gör bilrengöring både effektiv och skonsam. Men det kan också handla om att styla bilen med både utvändig och invändig styling. Har du tänkt på vilken atmosfär en vacker matta kan skapa i vardagsrummet? Det samma gäller för bilen. En snygg färgmatchad matta i bilen ger en sober känsla. Exteriört erbjuder vi snygga stylingpaket som höjer bilens design ytterligare en nivå. Nu är också en utmärkt tid att serva bilen så att den är fräsch inför sommarens semesterresa. Vid service hos en auktoriserad Volvoverkstad erbjuder vi alltid nedladdning av den nyaste mjukvaran. Bilen blir uppdaterad med det allra senaste. Det kan till exempel gälla klimatanläggningen. Extra viktigt att den fungerar bra varma sommardagar. Till hösten startar det stora världsomspännande seglingsäventyret Volvo Ocean Race. Redan nu lanserar vi Volvo Ocean Race Editionbilar. Bilar med material och färger som för tankarna till havet. Volvo Ocean Race Edition modellår 2015 finns i modellerna Volvo V40, V40 Cross Country, V60 och XC60. Tillgången på bilar är begränsad så vänta inte för länge med ett besök hos Volvohandeln för att titta närmare på den modell du är intresserad av. Välkommen till oss! Anders Gustafsson, VD Volvo Personbilar Sverige AB ALLA PRISER I DENNA TRYCKSAK ÄR CA-PRISER. LOKALA PRISAVVIKELSER KAN FÖREKOMMA. RESERVATION FÖR EVENTUELLA TRYCKFEL. KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDEN. GÄLLER FR O M T O M ELLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER.

3 utvalt för dig MED VOLVOKORT Flyg billigare med Volvokort Som Volvokortskund har du möjlighet att boka förmånliga inrikesbiljetter från 480 kr (enkel resa inkl. mat och skatter). Priset avser internetbokning och gäller ett begränsat antal platser på utvalda avgångar. Rese- och bokningsperiod t.o.m. 15 december Boka direkt på och glöm inte att du, vid förfrågan, måste kunna visa upp ditt Volvokort vid incheckningen. Vi ses ombord! MÅNADENS SHOPPINGTIPS 20 % rabatt lädervård stor sats 263:- Håll bilens läderklädsel fräsch! I lädervårdskitet finns allt du behöver för effektivt skydd mot fläckar och smuts. Ord ca-pris 329:- 263:- med Volvokortet. Art nr starten på en ny era månadens volvoägare upplev volvo v60 plug-in hybrid FÖR MER INFORMATION OM ERBJUDANDEN GÅ IN PÅ Volvofinans.se VOLVOKORT VISA FRIHET UTAN ÅRSAVGIFT Visste du att ett Volvokort Visa kan användas på över 24 miljoner inköpsställen runtom i världen, med bonus på nästan alla dina köp? Kortet ger dig alla fördelar som ingår i ett vanligt Volvokort och kan användas i butiker, restauranger och uttagsautomater. Årsavgiften är 0 kr och dessutom ingår gratis reseförsäkring när du betalar minst 75% av kostnaden för din resa med Volvokort Visa. Skaffa kortet du också på volvofinans.se NYHET! lädervård WIPES 58:- Innehåller 2 st rengöringsservetter, 1 st rengörare och 1 st skyddskräm. Förvaras enkelt i ex. handsfacket. 58:- med Volvokortet. Art nr alltid rabatt När du tankar med ditt Volvokort får du alltid 10 öre rabatt/liter på bensin, etanol och diesel på alla Tankastationer. Läs om alla förmåner på volvofinans.se TEXT: Ulrika Hamrén foto: jacob karström anders EK VOLVO plug-in hybrid ålder: 36. bor: I Göteborg med fru och två barn. yrke: Affärsområdesansvarig på CPAC Systems som utvecklar och integrerar elektroniska styrsystem för bland annat AB Volvo. FOTOPLATS: CPAC's testanläggning i Göteborg. Här sluttestas avancerade funktioner som avsevärt kommer öka produktivitet och kundnytta för Volvos anläggningsmaskiner. varför PLUG-IN HYBRID: Det här är starten på en ny era som vårt företag har valt att vara del av, därför kör vi Volvo V60 Plug-in Hybrid på CPAC. Modellen erbjuder mycket kundvärde och är riktigt rolig att köra. Jag kommer dessutom fram och tillbaka till jobbet på en laddning vilket innebär att jag kör på nollutsläpp. Diesel behöver jag bara tanka en gång i månaden. SER FRAM EMOT: Sommarens båtturer längs Västkusten. Soligt, varmt och barn som inte kan få nog av krabbfiske. FAVORITFUNKTIONER I MIN VOLVO: PURE-läget. Man tröttnar aldrig på den sköna känslan att glida fram nästintill ljudlöst. AWD:n har stöttat mig oftare än jag först trodde. Sen gillar jag Volvo On Call-appen där jag som Plugin Hybridägare bland annat kan ha koll på laddplatser, se batterinivåer och få påminnelser om att ladda bilen.

4 Glöm inte fälgborsten! AUTORANGEs fälgborste 29:- För enkel rengöring av alla typer av fälgar. Ord ca-pris 37:- Art nr LAH Skinande rent påskpyssel Allt från maskintvätt till lackförsegling. På din auktoriserade Volvoverkstad finns flera olika bilvårdsprogram att välja bland. Du som har tid över i påsk hittar alla nödvändiga produkter för en skinande ren bil hos din Volvohandlare. 1avfetta Börja med lägga på fälgrengöring, bearbeta gärna med en fälgborste. Lägg därefter kallavfettningsmedel Asphalt Off LAH på karossen för att lösa bort tjära och salt. Applicera runtom bilen, upp till dörrhandtagen. Lägg sedan ett alkaliskt rengöringsmedel Power Clean LAH över hela bilen. Låt verka några minuter, men inte för länge då finns risk för fläckar! 3TVÄTTA Blanda ljummet vatten med bilschampo i en hink. Börja med att svamptvätta taket och arbeta dig sedan neråt på karossen. Spola av direkt så att schampot inte torkar in. Avsluta med fälgarna. Finns det synligt smuts kvar på bilen upprepar du svamptvätten eller fuktar ytan med avfettningsmedel och sköljer med vatten. 5&6 på 2 4 spola av Ta fram högtryckstvätten och spola av bilen så att all lös smuts avlägsnas. Spola nerifrån och upp, även i hjulhus och under stötfångare, på godkänd spolplats med oljeavskiljare. Använd svampen efter avspolning för att undvika risk för repor i lacken. SPOLA AV IGEN Spola av bilen igen, gärna med lågt vattentryck så att överblivna kemikalier rinner bort. Med ett lågt tryck rinner vattnet lättare bort från lacken och det går fortare att torka av bilen. TORKA & vaxa För att få bilen torr och slippa fläckar torkar du bilen med ett fuktat sämskskinn, microfiberduk eller en våtskrapa. Sedan är det dags för polering och vaxning. Polermaskinen tillsammans med Paint Cleaner LAH gör jobbet enkelt och effektivt. Applicera sedan Banana wax lagom stora ytor åt gången. 1. Autorange fälgrengöring 49:- Avlägsnar snabbt svår smuts, sot och bromsdamm. 500 ml. Ord ca-pris 75:- Art nr LAH AUTORANGE JUMBO POP-UP SVAMP 14:- Vacuumpackad tvättsvamp. När förpackningen öppnas expanderar den till sin normala storlek. Ord ca-pris 23:- Art nr LAH Autorange Schampo 39:- Löser effektivt upp smuts som till exempel damm och trafikfilm. 500 ml. Ord ca-pris 57:- Art nr LAH Autorange Wet wax 59:- Används på våta fordon efter tvätt. Ger lyster och glans åt ytor av lack, plast och gummi. 500 ml. Ord ca-pris 95:- Art nr LAH Autorange banana wax 69:- Extremt lättarbetat, baserat på bananolja som ger en hård skyddande och vattenavvisande yta. Fungerar på både solid- och metalliclacker. 500 ml. Ord ca-pris 137:- Art nr LAH Autorange Polermaskin 449:- Kraftfull och effektiv. Maskinen klarar allt från rubbing till vaxpå läggning. Ord ca-pris 931:- Art nr LAH :-/mån 4

5 textilmatta, vändbar 1440:Skyddar lastutrymmet från smuts och väta. Finns till alla bilar, pris exempel: Offblack Art nr Mocca Brown Art nr :-/mån 4 TEXTILMATTOR KUPÉ, SATS från 1170:Uppgradera med nya textilmattor till våren. Finns till alla bilar, pris exempel: Volvo Ocean Race design. Offblack Art nr Sandsoft Art nr :-/mån 4 Fixa stilen med textilen Mattorna i din Volvo ger mjukhet, karaktär och känsla. De är speciellt anpassade för din Volvo och hjälper till att förstärka bilens uttryck. mattor är effektfulla och praktiska stämningsskapare. Såväl i bilen som i hemmet. Tekla. Handtuftad matta i finaste ull och lin, från Kasthall. Kasthall Olika mönster, färger, strukturer och texturer. Textilier är mångsidiga. Precis som du. Därför är de så tacksamma att inreda med. Du kan tydliggöra din personliga smak, rum för rum, med hjälp av mattor. I köket kanske en slätvävd matta passar bäst, som är lätt att dammsuga. I sovrummet vill vi gärna ha en tuftad, mjuk matta och i vardagsrummet har vi oftast vår allra finaste matta lite som hemmets smycke. Det kan vara svårt att se trender i mattor, just för att de är så personliga, men i år ser vi bland annat mycket av den historiska lyxen och överdådet. Vi ser också att den svenska naturen flyttat in i våra hem i form av naturnära toner och ruffa strukturer en annan typ av lyx. En matta kan vara ett konstverk och ibland stå helt för sig själv, om rummet är tillräckligt stort. Men framförallt påverkar den akustiken i rummet och skyddar golvet. Precis som mattorna i din Volvo. Hos din Volvohandlare hittar du eleganta textilmattor som ger ett inbjudande utseende även om du ibland transporterar föremål som bär smuts med sig. Som till exempel nyfikna små stövlar med vått grus under sulorna. textilmatta, vändbar/vikbar 1640:Dubbelvikt för att passa hela lastutrymmet när baksätet är nedfällt. Finns till alla bilar, pris exempel: Offblack Art nr Mocca Brown Art nr :-/mån 4 i volvo Concept Coupé Volvo samarbetar med Kasthall som skapat hållbara och ovärderliga mattor i över 125 år. En specialvävd matta i finaste ull tog plats i Volvo Concept Coupé som nyligen visades på Frankfurt Motor Show. Mattan ligger infälld i golv och bildörrar och tillhör en av alla noggrant valda detaljer som skapar en snygg och elegant interiör som går hand i hand med såväl Volvos som Kasthalls kärnvärden av kvalitet och tradition. Mattan har tagits fram och producerats i Kasthalls fabrik i Kinna. Plastmatta med organiser med/utan högt lastgolv 1940:Ett mångsidigt tillbehör kombinerar två tillbehör i en. Den ena kan användas som skyddsmatta och en som lastorganiserare med tre aluminiumavdelare. Passar V40 och V40 Cross Country. Med högt lastgolv Art nr Utan högt lastgolv Art nr :-/mån 4

6 09:00 11:01 Hur driver min bil i yttersväng? Hur är vädret om tre timmar? Minsta detalj diskuteras med ingenjörer inför kommande kvalrace. Strategier formas minut för minut, varv för varv. Ingen energi får gå till spillo. Stämma av. Bekräfta. Förmiddagen har bestått av planering, sponsormöten, press och underbara fans. Dags att byta om till racekläder och förbereda sig. Vätskeladdning. Bananer. Anstränger sig för att spara kraft. En dag på racingbanan TEXT: Ulrika Hamrén FOTO: Marcel Pabst Att ta emot pokalen till publikens jubel är ingen enmansshow. Bakom förarna i Volvo Polestar står ett sammansvetsat team som alla brinner för racing precis lika mycket. De korsar alltid mållinjen tillsammans. Racing är inget sju till fyra-jobb. Det är en livsstil. Göteborg City Race 29 juni Volvo Polestars förare vaknar upp redo för race. Redan nu påbörjas en noggrann planering av dagen. Mängder av data analyseras från gårdagens testkörningar. Kommande timmar måste disponeras optimalt för att vara på topp när det gäller. 13:06 Kvalet är genomfört. Skönt! Oavsett hur det gick gäller det nu att ladda om. Teamet samlas, kvalet analyseras och diskuteras innan förarna går in i sig själva. Andas. Regnar det? En meditativ stund i bilen innan ingenjören ger sig tillkänna i öronsnäckan. Militäriska kommandon i konstant lugnt tonfall. Pulsen 15:00 bränner genom kläderna. Startskottet går. Publikens jubel, bilarnas ylande, däckens tjut. 40 varv. Rattens vibrationer skakar varenda muskelfiber. Svetten lackar. Går in för ännu en omkörning. Explodera på gasen. Snart där. Jaga. Över mållinjen! Magiskt! Andas ut. Tillsammans är vi oövervinnerliga.

7 TEXT: ULRIKA HAMRÉN FOTO: J.Lindeberg gå din egen väg! Stora solglasögon, sköna skor och en personlig stil som passar just dig. Vi träffade Grete Höiseth och Elin Mohlander från J.Lindeberg som berättade om trender för garderoben och varför Volvo V40 s läderdetaljer är helrätt i sommar. Grete och Elin arbetar båda med det innovativa svenska klädmärket J.Lindeberg. Rollerna som damsäljare och varumärkeschef innebär snabba beslut, en raffinerad känsla för god design och att ofta vara på språng. Gärna i pigga Volvo V40. Den har perfekt storlek för alla typer av sammanhang. Vi kör både landsväg och i city, och den känns säker och smidig för båda tillfällen. Volvo V40 har även lagom stort bagageutrymme, säger Elin och Grete som ofta åker ut med kollektioner och material till kunder runtom i landet alltifrån Ystad till Kiruna. Men självklart används Volvo V40 flitigt även på hemmaplan. Till exempel för klädinköp. Och är det några som vet vilka plagg som bör följa med hem så är det dessa trendmedvetna kvinnor. Precis som läderdetaljerna på ratten och koppardetaljerna på instrumentbrädan i min Volvo V40 så är det också detaljerna som gör outfiten i sommar. Behåll den simpla, rena silhuetten men addera en detalj, som ett snyggt mönster eller en accessoar som vår väska Shift Bag i Metallic, säger Grete. Elin ser också ett ökat sug för ett mode med mer färg. Vi blandar härliga pasteller och starka djupa färger. Att mixa olika stilar och att blanda maskulint och feminint kommer vi också se mycket av till hösten. Färgkartan 2014 är hämtad från naturen: offwhite, beige, navy och såklart alltid svart. Min bil är svart med svart läderklädsel, den ser sportig och lyxig ut på samma gång utan att kosta en förmögenhet. Den som inte bryr sig nämnvärt om vilka trender som råder kan glädjas åt att en av trenderna är att behålla en personlig stil. Vi lever i ett stressigt samhälle och jag tror att alla Grete Höiseth. Jobbar som damsäljare på J.Lindeberg och förser återförsäljare med säsongens mode. Visar bland annat kollektionerna genom att åka ut till kunder i hennes Volvo V40. Elin Mohlander. Arbetar som Brand Manager på J.Lindebergs Women s Fashion med allt från att ta fram ny kollektionsstruktur till att fatta strategiska beslut på befintliga och nya marknader. Håller Volvo V40 s backsensor varmt om hjärtat. mår bra av att ägna tid åt sig själv och själv bestämma vad man ska köpa, resa eller vad man ska ha på sig. Jag är alltid för att gå sin egen väg snarare än att följa andras, säger Grete som gärna kör sin egen väg med en P3-dokumentär via Bluetoothfunktionen i bilen. Att veta att jag är ensam om en viss produkt känns unikt för mig. Däremot så gillar jag det bekväma i att handla på ställen där jag vet vad jag får, och att jag kan handla samma produkt flera gånger om när det är något jag gillar, säger Elin medan Grete passar på att ge sina hetaste tips för den kvinnliga sommargarderoben. Shorts i siden, svart klänning, stora solglasögon och en väska som sticker ut! SOMMARENS STYLING Volvo S/V60 med dubbla integrerade avgasrör Förstärk din Volvos visuella intryck genom dynamisk och exklusiv styling. Det exteriöra stylingpaketet innehåller främre dekorpanel, tröskeldekor och diffuser. Monterat & klart! 11900: Gäller Volvo S60 D5, D5 AWD, T6, T6 AWD 13w20- och T5 13w46-, D4 13w46- med motor D4204T5 och Volvo V60 D4 AWD, D5, D5 AWD, T6, T6 AWD 13w20- och T5 13w46-, D4 13w46- med motor D4204T5. Gäller ej R-Design, 163 Nordic eller bilar med runda synliga slutrör. Volvo xc60 med dubbla integrerade avgasrör Höj XC-känslan ett snäpp med det exteriöra stylingpaketet som ger din Volvo XC60 en mer förfinad karaktär. Stylingpaketet innehåller främre dekorpanel och diffuser. Monterat & klart! 8400: Gäller Volvo XC60 D4 AWD, D5 AWD, T5 13w20- och D4 13w46- med motor D4204T5. Gäller ej R-Design, 163 Nordic eller bilar med runda synliga slutrör.

8 kompletta sommarhjul ERAKIR Diamond cut/tech black matt 19", SATS OM FYRA HJUL från ca 21875:-* Fälgen finns i Diamond cut/tech black matt (se bild), Glossy black, Diamond cut/silverstone och Black chrome. Passar Volvo XC70. Däckfabrikat Pirelli Scorpion Zero Asimmetrico. Dimension 235/45 R19 99V. 4 st 21875:- 5469:-/mån 4 E C 2 72dB Accessoarera mera! Det är detaljerna som gör det. Kromfärgade med effektivt rostskydd blir de låsbara hjulbultarna ett stiligt och säkert komplement för dina hjul. låsbar hjulmuttersats 700:- Skydda dina fälgar med låsbara hjulmuttrar. Volvo S40 04, V50, C30, C70 06 Art nr :-/mån 4 låsbara hjulbultar 700:- Volvo S60/80, V60/ V70, XC60/70/90. Art nr :-/mån 4 navkapselsats med järnmärket, 4-pack 388:- Ge din bil ett lyft med ny nav kapselsats för aluminiumfälg. Silver Art nr Dark Grey Art nr på väg genom sverige! Volvo Originalfälgar och premiumdäck är ett säkert kort för dig som vill blanda körglädje med snygg design. Säljs i sats om fyra hjul. Vilka däck passar mig? Vilka däck som är rätt beror på en mängd olika saker som vilken Volvomodell du har, var och hur du kör och vilka egenskaper du prioriterar. På volvocars.se/dack kan du läsa allt om våra däck och hur vi går tillväga när vi testar dem. Eller varför inte komma in till oss i Volvohandeln så hjälper vi dig att hitta rätt däck till dig och din Volvo! Hos oss hittar du också lokala erbjudanden. checka in dina däck Sommardäck i premiumkvalitet Monterat & klart! per st från CA 995:- Sommardäck i premiumkvalitet. Däckdimension 195/65 R15, 91V. Passar Volvo S60/V70N/S40N/V50/C30. 4 st från ca 3980:- 995:-/mån 4 Låt oss ta hand om dina hjul så förvaras de tryggt och säkert. Förutom förstklassig förvaring ingår sommar- och vinterhjulskifte, hjultvätt och kontroll av mönsterdjup och lufttryck. Lokala avvikelser kan förekomma. Läs mer på volvocars.se/originalservice kompletta sommarhjul Modin iron stone 18" SATS OM FYRA från ca 18125:- * Fälgen finns i Glossy black, Iron stone, Terra bronze. Passar Volvo S60/V60. Passar även S80 07, V Däck fabrikat Continental ContiSportContact 3. Dimension 235/40 R18. 4 st 18125:- 4531:-/mån 4 kompletta sommarhjul midir glossy black 18" SATS OM FYRA från ca 18125:- * Passar Volvo V40. Däck fabrikat Michelin Pilot EXALTO PE2. Dimension 225/40 R18 92W XL. 4 st 18125:- 4531:-/mån 4 E A 2 71dB kompletta sommarhjul Talitha Glossy Black 20" SATS OM FYRA från ca 25875:- * Passar Volvo XC60. Däckfabrikat Pirelli Scorpion Zero Asimmetrico. Dimension 255/45 R20 105V XL. 4 st 25875:- 6469:-/mån 4 E B 2 72dB kompletta sommarhjul ARTIO Diamond cut/ Tech Black matt 19" SATS OM FYRA från ca 21878:- * Passar Volvo V70 08, S Passar även Volvo S60/V60. Däckfabrikat Bridgestone Potenza S001. Dimension 235/40 R19 96W XL. 4 st 21878:- 5470:-/mån 4 E B 3 73dB med volvokortet kan du Dela upp betal ningen på 4 månader, helt utan räntor eller andra avgifter. B B 2 72dB * Utslagsbegränsare och montering kan tillkomma.

9 En världsomspännande resa Material och färger som för tankarna till havet. Designdetaljer med inspiration från livet på en segelbåt. Traditionen fortsätter när vi återigen lanserar en specialdesignad modellserie med segling som tema nya Volvo Ocean Race Edition. Nio månader. Det är en tidsperiod som rymmer mycket. Årstider hinner avlösa varandra, liv och idéer formas och föds. Tid har en förmåga att bringa förändring bland oss. Men det finns ställen där tiden står stilla. Till havs. Där de muskulösa vågorna inte åldrats en dag. Där vindens frustande styrka och bränningarnas skum kastar havssalt i samma nyckfulla spår som alltid. Tills nu. När teamen i Volvo Ocean Race tar sig an det otämjbara för en spektakulär världsomsegling i oktober. Där distansen och det tuffa klimatet bygger teamanda, samspel och livslånga vänskapsband. Precis som på din resa. Där varje mil du lägger bakom dig skapar nya förutsättningar på väg mot nya äventyr. Nio månader till havs. På land fortgår livet. Ett liv i förändring. Vi ser fram emot att följa med på din resa. Välkommen nya Volvo Ocean Race Edition. Läs mer och boka din provkörning på volvocars.se volvo Ocean Race Edition Volvo V40, V40 Cross Country, V60 och XC60 Volvo Ocean Race Edition kommer i fyra exteriörlacker: Volvo Ocean Blue II, Bright Silver, Black Sapphire och Crystal White. Klädsel i svart eller ljust skinn med sömmar och detaljer i kontrasterande orange som går igen i dörrpanelerna och på mattorna, försedda med speciella dekorer och ett unikt panelinlägg. De sjuekrade Portunus -fälgarna finns i storlekarna 17" (V40/V40 Cross Country) och 18" (V60/ XC60). Volvo Ocean Race-logotypen återfinns på tröskel dekoren och framskärmarna, samt i Infotainment-skärmens startsekvens. Volvo Ocean Race-logotyp och -karta dekorerar även lastskyddet på V/XC60. Finns i alla motoralternativ. Produktionsstart i vår. Volvo V60 Ocean Race Edition Vår nyaste Volvo är tillräckligt stor för att återspegla vårt arv, men samtidigt tillräckligt djärv för att omdefiniera det. Utrusta den med en D5-motor så har du 215 hästar som drar med häpnadsväckande finess. Men oavsett vilken motor du väljer kommer Volvo V60 Ocean Race Edition att gå åt snabbt tillgången är begränsad.

10 UTVALT april favoritprylen mot skönare tider Planerar du en längre bilresa i sommar? Då rekommenderar vi att du skaffar effektivare klimatanläggning, mer säker och exakt förarinformation och högre växlingskvalitet. Den senaste mjukvaran ingår alltid i Volvo Originalservice. I dagens bilar finns det många datorer som styr funktionerna. Och precis som datorer i allmänhet mår de bra att få sin mjukvara uppdaterad ibland. Därför utvecklar och förbättrar Volvo kontinuerligt bilarnas mjukvara. Fria mjukvaruuppdateringar erbjuds till de flesta Volvomodeller från 1999 och utförs av en Personlig Servicetekniker hos auktoriserade Volvoverkstäder. Uppdateringen tar ungefär 15 minuter att genomföra och det bästa av allt är att den alltid ingår i Volvo Originalservice helt utan extra kostnad. Vi vill helt enkelt att din Volvo ska fungera på allra bästa sätt. Välkommen till din Volvoverkstad så berättar vi mer. Exempel på funktioner eller system som kan optimeras är: Klimatanläggningen till exempel för komforten i kupén och bästa anpassning av temperatur och luftflöden oberoende av yttre klimat. Motoroptimering till exempel anpassning av bränsle-/luftblandningen för effektiv förbränning. Förarinformation justering av instrumenten för säker och exakt information Bilens centrala styrenhet liksom system för passiv säkerhet. Uppdateringar finns för alla modeller från 1999 och framåt, förutom Volvo C70 05, S/V40 04 och XC/S/V Autorange fönsterputs 49:- Avlägsnar smuts och ger ett skinande blankt resultat. 500 ml. Ord ca-pris 69:- Art nr LAH NYHET! Högtryckstvätt C Car XTRA 2295:- Kompakt, upprättstående och flexibel högtryckstvätt för hem och bil med 4 olika Click&Clean-munstycken. 6 m slang, metallpump och universalmotor, start/stopp automatik och integrerad körvagn och manuell slangrulle. Tekniska data: Arbetstryck max. 130 bar. Vattenmängd max. 440 l/tim. Ord ca-pris 3460:- Art nr :-/mån 4 dräger alcotest :- Litet, användarvänligt instrument som mäter alkoholhalten i utandningsluften. Ord ca-pris 3800:- Art nr KGKID :-/mån 4 Autorange Interiörrengöring 49:- En alkalisk fläckborttagare för textilier, gummi, vinyl och plastytor. 500 ml. Ord ca-pris 69:- Art nr LAH Autorange Microfiberduk 49:- Utmärkt vid både borttorkning av vax och polerrester och lättare rengöring. Har mycket hög absorptionsförmåga. Ord ca-pris 60:- Art nr LAH nilfisk/alto Högtryckstvätt c :- Högtrycks tvätt med 2 olika Click&Clean-munstycken, 5 m slang, skum utrustning och metallpump med start/stopp automatik. Tekniska data: Arbetstryck max. 110 bar. Vattenflöde min/max l/tim. Elmotor, effekt 1400 W. Ord ca-pris 1145:- Art nr :-/mån 4 med volvokortet kan du Dela upp betal ningen på 4 månader, helt utan räntor eller andra avgifter. Namn: Bengt Persson Volvobutik: Butikssäljare, Bilbolaget Personbilar Bollnäs Gör rent hus och bil! nu är värmen på ingång, då är det dags att vårstäda bilen! Högtryckstvätten är perfekt både för att göra rent runt huset och för en ren bil. Framförallt gillar jag att den är enkel att använda och flytta runt.

11 utvalt för dig MED VOLVOKORT Framtidens berg- och dalbana är här! Den 26 april invigs Helix en berg- och dalbana i absolut världsklass. Helix är 1,4 kilometer lång och når en topphastighet på 100 km/h. Färden bjuder på skruvar, loopar, viktlöshet och dubbla accelerationer perfekt för alla som tycker om att vändas upp-och-ner sju gånger på två minuter. Lisebergsbyn 100:- bokningsrabatt på ordinarie pris! I våra fina Bed & Breakfast-rum och stugor finns sköna sängar från Carpe Diem, egen uteplats och parkering. I våra vandrarhemsrum bor du prisvärt upp till fyra personer. Besök liseberg.se för mer information och priser. Erbjudandet gäller 13/4-30/6 samt 3/8-5/ I mån av plats. Hotell Liseberg Heden Bo mitt i stan på fyrstjärniga Hotell Liseberg Heden beläget mellan Avenyn och Liseberg. Med Volvokortet får du 10% rabatt på vårt ordinarie pris. I priset ingår frukostbuffé, fritt internet och entré till Liseberg. Gäller fre-lör 26/4-12/6, alla dagar 13/6-31/8 samt fre-lör 1/9-5/ Spökhotellet Gasten på köpet Vid köp av Stora Åkpasset på Liseberg med fri åkning hela dagen, får du en biljett till Spökhotellet Gasten på köpet värde 40 kr/person. Gäller vid köp av max 5 st Stora Åkpass, endast om du betalar med Volvokort och under nöjesparkens sommarsäsong BOKNING: Hotell Liseberg Heden tel Lisebergsbyn tel alt. lisebergsbyn@liseberg.se. Uppge Volvokort vid bokning samt visa Volvokortet vid incheckning. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Liseberg tel För mer information se liseberg.se Exklusivt erbjudande! Boka övernattning på valfritt Lisebergs BOENde och köp till ett Åkpass, så får du åka Helix så mycket du orkar en hel timme innan parken öppnar utvalda dagar. Läs mer på liseberg.se/boende utvalt för dig i april. FÖR MER INFORMATION OM ERBJUDANDEN GÅ IN PÅ Volvofinans.se