Bruksanvisning Directions for use
|
|
- Ebba Andreasson
- för 7 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Bruksanvisning Directions for use SAU 125 A, SAU 125 C, SAU 200 B1, SAU 200 B3, SAU 200 C3, SAU 250 E Fresh air from SVENSK/ENGLISH VERSION
2 EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE (enligt maskindirektivet 98/37/EEC, bilaga 2A) Vi intygar härmed att SAU 125, SAU 200 och SAU 250 uppfyller kraven i nedan angivna EU-direktiv och harmoniserande standarder. Tillverkare: AB C.A. ÖSTBERG Box Avesta Tel nr Fax nr info@ca-ostberg.se Org. nr Maskindirektivet (MD) 98/37/EEC Harmoniserande standarder: EN Maskinsäkerhet - Grundläggande begrepp, allmänna konstruktionsprinciper - Del 1: Grundläggande terminologi, metodik EN Maskinsäkerhet - Grundläggande begrepp, allmänna konstruktionsprinciper - Del 2: Tekniska principer och specifikationer EN 294 Maskinsäkerhet - Skyddsavstånd för att hindra att man når riskområden med händer och armar Installation ska ske i enlighet med bifogad bruksanvisning. Lågspänningsdirektivet (LVD) 73/23/EEC med ändring 93/68/EEC Harmoniserande standarder: EN Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål - Säkerhet - Del 1: Allmänna fordringar EN Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål - Säkerhet - Del 2-40: Särskilda fordringar på elektriska värmepumpar, luftkonditioneringsaggregat och luftavfuktare. För fläktar som har motorer med automatisk termokontakt gäller EN Elektrisk utrustning för industrimaskiner Del 1: Allmänna fordringar. Direktivet för elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) 89/336/EEC med ändringar 92/31/EEC och 93/68/EEC Harmoniserande standarder: EN Elektromagnetisk kompatibilitet - Emission - Del 1: Generella fordringar på utrustning i bostäder, kontor, butiker och liknande miljöer EN Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) - Del 3-2: Gränsvärden - Gränser för övertoner förorsakade av apparater med matningsström högst 16A per fas EN Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) - Del 3-3: Gränsvärden - Begränsning av spänningsfluktuationer och flimmer i lågspänningsdistributionssystem förorsakade av apparater högst 16A Avesta Stefan Viberg Kvalitetschef
3 SVENSKA Denna bruksanvisning omfattar följande produkter: SAU 125 A, SAU 125 C, SAU 200 B1, SAU 200 B3, SAU 200 C3 och SAU 250 E AGGREGATBESKRIVNING SAU 125 OCH 200 Aggregatet levereras komplett med filter (G4), fläkt och eftervärmare. Filter F5 och F7 finns som tillbehör. Aggregathölje och övriga plåtdetaljer är tillverkade av galvaniserad stålplåt samt isolerat med 50 mm stenullsskiva med en vävd glasfiberyta som är lätt rengöringsbar. Aggregatet kan placeras i varmt eller kallt utrymme. Aggregatet är försett med överhettningsskydd till elementet, ett automatiskt som bryter vid 80 O C och två manuella som bryter vid 120 O C. Med den externt placerade manöverenheten kan man välja mellan två hastigheter för fläktens varvtal samt till/från för eftervärmarens element. Eftervärmaren är elektriskt förreglad över fläkten, men bör kompletteras med tryck- eller flödesvakt i kanal. Flödet är fabriksinställt så att lufthanstigheten genom el-eftervärmningsbatteriet ej understiger 1,5 m/s (läge ett på manöverenheten för SAU). SAU kan även levereras med inbyggd pulser* (med externt placerad börvärdesinställare) och kanalgivare. Kopplingsschema finns i aggregatets kopplingsdosa/elcentral. Inkoppling ska göras av behörig elektriker. *) Tillbehör. AGGREGATBESKRIVNING SAU 250 E med vattenbatteri Tilluftsaggregatet ger ett kontrollerat flöde, filtrering och uppvärmning av tilluften. Aggregatet kan placeras valfritt i varmt eller kallt utrymme då det är isolerat med 50 mm stenullsskiva med lätt rengöringsbar yta av glasfiberväv. Höljet och övriga plåtdetaljer är tillverkade av galvaniserad stålplåt. Aggregatet levereras komplett med filter, fläkt och värmevattenbatteri. Batteriet är försett med frysskydd som automatiskt bryter matningsströmmen till fläkten vid inställt värde. (Återställs automatiskt när returledningens temperatur överstiger inställt värde). 3 Styrutrustning finns som tillbehör. Reglerpaketet innehåller regulator, 3-vägsventil, ställdon och kanalgivare. Fläkten styrs med fördel via 5-stegstransformator. Motorn är av ytterrotormotortyp och har permanentsmorda kapslade kullager. Fläkten, som har ett bakåtböjt fläkthjul, är lätt att rengöra tack vare swing-out utförandet. Aggregatet är försett med F5-filter som standard, men F7-filter finns som tillbehör. Kopplingsschema finns i aggregatets kopplingsdosa/elcentral. Inkoppling ska göras av behörig elektriker.
4 PROJEKTERINGSANVISNING Vid projektering av tilluftsaggregatet ska hänsyn tas till gällande myndighetskrav och rekommendationer gällande placering, åtkomlighet, kanalisolering etc. För att eliminera stomljud kan aggregatet med fördel placeras på en isoleringsskiva, typ markskiva e.d. Vibrationsfri kanalanslutning, typ dukstos eller montageklammer är likaså det ett börkrav, för att undvika överföring av eventuellt stomljud. Tilluftskanal ska värmeisoleras i kallt utrymme. Uteluftskanalen ska kondensisoleras i varmt utrymme. Aggregatet kan placeras med locket uppåt, åt sidan, vertikalt eller med locket nedåt. Hänsyn tages till åtkomligheten för service och översyn. TEKNISKA DATA SAU 125 A SAU 125 C SAU 200 B1 SAU 200 B3 SAU 200 C3 SAU 250 E Spänning V/Hz 230/50 1-fas 230/50 1-fas 230/50 1-fas 3x400/50 3x400/50 230/50 Spänning m pulser 230/50 1-fas 230/50 1-fas 230/50 1-fas 2x400/50 2x400/50 230/50 Märkström A 4,5 9,2 9,2 2x6,4 2x6,5 0,9 Fläkteffekt W Effekt värmare W / / Totaleffekt W / / Vikt kg Kanalanslutning Ø mm TEKNISKA DATA SAU 250 E med VATTENBATTERI Luftflöde 250 l/s och 45 O C DT 200 l/s och 50 O C DT 150 l/s och 55 O C DT Effekt kw 14,7 12,7 10,3 Temperatur vatten 60/40 60/40 60/40 Tryckfall kpa 11,2 8,5 5,9 Flöde l/s 0,18 0,15 0,12 Anslutning mm Framledning Returledning 4
5 L J U D D A T A Ljuddata har framtagits med följande standarder för ljudmätning: Tryck och flöde: SS-ISO Bestämning av ljudeffektnivå i kanal: SS-ISO Bestämning av ljudeffektnivå i efterklangsrum: SS-EN ISO med G4-filter BETECKNINGAR L wa Tot: Total A-vägd ljudeffektnivå db(a) (ref W)= summan av ljudeffektnivån i oktavbanden. L wa : A-vägd ljudeffektnivå i oktavband db(a) (ref W). L pa : A-vägd ljudtrycksnivå i db(a) enligt normerad A-vägskorrektion och hänförd till rumsabsorbtionen 20 m 2 med halvsfärisk utbredning och 3 m avstånd. SAU 125 A, 0,027 m 3 /s L pa Tot L wa Tot k 2k 4k 8k Omgivning Inlopp Utlopp SAU 125 C, 0,063 m 3 /s L pa Tot L wa Tot k 2k 4k 8k Omgivning Inlopp Utlopp SAU 200 B1/B3, 0,095 m 3 /s L pa Tot L wa Tot k 2k 4k 8k Omgivning Inlopp Utlopp SAU 200 C3, 0,102 m 3 /s L pa Tot L wa Tot k 2k 4k 8k Omgivning Inlopp Utlopp SAU 250 E, 0,170 m 3 /s L pa Tot L wa Tot k 2k 4k 8k Omgivning Inlopp Utlopp Alla ovanstående ljudvärden är mätta med G4-filter (högst tryck/flöde). Filter reducerar endast tryck -> samma ljudvärde oavsett filterklass vid samma flöde. 5
6 TRYCK- OCH FLöDESDIAGRAM TRYCK/FLÖDE SAU 125 A SAU 125 C SAU 200 B1&B3 EFFEKT/FLÖDE SAU 125 A SAU 125 C SAU 200 B1&B3 TRYCK/FLÖDE SAU 200 C3 SAU 250 E F5-filter SAU 250 E F7-filter EFFEKT/FLÖDE SAU 200 C3 SAU 250 E TRANSFORMATORSTEG V 110V 135V 165V 230V 6
7 MÅTTSKISSER SAU 125 SAU 200 SAU 250 7
8 KOPPLINGSSCHEMA B: SAU 125 A med pulser och kanalgivare A: SAU 125 A B: SAU 125 C och 200 B med pulser och kanalgivare A: SAU 125 C och 200 B D: SAU 200 B3 och C3 med pulser, och kanalgivare. Effekt elbatteri 4,4 kw C: SAU 200 B3 och C3 Effekt elbatteri 5,0 kw. 8
9 KOPPLINGSSCHEMA A: SAU 250 E Frysskydd 9
10 RENGÖRING Bryt spänningen och säkerställ att den ej kan kopplas in. Öppna locket genom att lossa de fyra låsen. Filtret tas ur genom att de dras rakt ur sina infästningsskenor. Vid byte av filter är det också lämpligt att kontrollera om fläkten är nedsmutsad. Fläkten kontrolleras genom att lossa de fyra skruvarna i motorplattan och fälla ut motor med fläkthjul. Fläkthus och fläkthjul torkas vid behov rent med en fuktig trasa e.d. Aggregathuset torkas rent invändigt vid behov. FELSÖKNING Typ av fel Kontrollera Åtgärd Felet kvarstår 1. Aggregatet Strömbrytare på Ställ strömbrytaren för Kontrollera att säkringen i elhar stannat. manöverenheten. fläktvarvtal i läge centralen är hel. Är den hel, 1 eller 2. Se punkt Aggregatet Gör aggregatet spänningslöst Se kopplingsschema att Fläkten kan ha stannat p.g.a. har stannat. och öppna det. Kontrollera alla ledare är inkopplade. överhettning. Kontrollera att att kondensatorn till inga främmande föremål finns fläkten är inkopplad. i fläkten. Det i motorn inbyggda motorskyddet har löst ut. För att återställa: Bryt strömmen och vänta några minuter. Återinkoppla strömmen. 3. Det kommer Strömbrytaren på manöver- Ställ brytaren för element Överhettningsskyddet har löst bara kall luft enheten för element är i läge 1. ut p.g.a. överhettning. in. avstängd. Se punkt 2 samt att i aggregatet finns ett manuellt återställbart Inställning av termostat Vrid termostatens ratt mot överhettningsskydd för värmaren. alt. pulser. varmare, kontrollera att Detta återställs genom att den den slår till. lilla röda knappen i mittersta överhettningsskyddet trycks in. Om inget av ovanstående hjälper för att få igång aggregatet/tillrättalägga felet, kontakta din installatör/leverantör. GARANTI Garantin gäller endast under förutsättning att aggregatet använts enligt denna bruksanvisning. 10
11 EC DECLARATION OF CONFORMITY (as defined by the Machinery Directive 98/37/EEC, appendix 2A) We hereby confirm that SAU 125, SAU 200 and SAU 250 comply with the requirements in the following EU-directives and harmonised standards. Manufacturer: AB C.A. ÖSTBERG Box 54 SE Avesta, Sweden Tel No Fax No VAT No SE Machinery Directive (MD) 98/37/EEC Harmonised standards: EN Safety of machinery - Basic concepts, general principles for design - Part 1: Basic terminology, methodology EN Safety of machinery - Basic concepts, general principles for design - Part 2: Technical principles and specifications EN 294 Safety of machinery - Safety distances to prevent danger zones being reached by the upper limbs Installation must be done in accordance with the attached Directions for use. Low Voltage Directive (LVD) 73/23/EEC and changes 93/68/EEC Harmonised standards: EN Safety of household and similar electrical appliances - Part 1: General requirements EN Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-40: Particular requirements for electrified heat pumps, air/conditioners and dehumifidiers EN Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements is valid for fans including motor with automatic thermo protector. Directive for Electromagnetic Compatibility (EMC) 89/336/EEC and changes 92/31/EEC and 93/68/EEC Harmonised standards: EN Electromagnetic compatibility - Generic emission standard - Part 1: Residential, commercial and light industry EN Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-2: Limits - Limits for harmonic current emissions (equipment input current) < 16A per phase EN Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-3: Limits - Limitation of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems, for equipment with rated current < 16A per phase and not subject to conditional connections Avesta Stefan Viberg Quality Manager
12 ENGLISH This directions for use contains following products: SAU 125 A, SAU 125 C, SAU 200 B1, SAU 200 B3, SAU 200 C3 and SAU 250 E UNIT DESCRIPTION SAU 125 OCH 200 The unit is delivered complete with filter (G4), fans and heater. Filter F5 and F7 are available as accessories. Unit cover and additional metal parts are manufactured of galvanised steel and are insulated with 50 mm mineral wool insulation. This has a weaved fiberglass surface which is easy to clean. The unit can be placed in a warm or cold area. The unit is equipped with overheating protection for the heater - one automatic switch that break the current at 80 O C and two manual switches that breaks the current at 120 O C. With the externally placed operating panel one can choose between two fan speeds as well as on/off for the heater radiator. The heater is electrically integrated with the fan.the flow is factory pre-set so that air speed through the electrical heating battery does not fall below 1,5 m/s (position one on the SAU s operating panel). The unit can also be delivered with a built-in pulser* (with an externally placed switch to select the proper value) and duct sensor. The connection diagram can be found in the units junction box/elextrical center. Electrical wiring should be executed by an authorised electrician. *) Accessorie. UNIT DESCRIPTION SAU 250 E with water battery Supply air unit do give a controlled flow, filtration and heating of the air. The unit, having an isolation of 50 mm stone wool with a plastic coated surface, can be placed in a warm or cold area.all plates are from galvanised sheet metal. SAU 250 E is as standard delivered with F5-filter, fan and hot water battery. The battery is protected against freezing by an automatic switch that breaks the current at a given value. (Automatically re-set when the set temperature is exceeded). Control unit is a possible accessory, consisting of regulator, 3-way valve, shutter valve motor and duct sensor. A 5-step transformer is a suitable controller for the fan. The motor is a maintenance free ball bearing mounted external rotor motor, with a backward curved impeller. The fan is easy to clean due to the swing-out design. The standard filter can be replaced by a type F7 (accessory).
13 INSTALLATION INSTRUCTION When planning the installation of an air supply unit, consideration should be taken to existing demands and recommendations concerning placement, accessibility, duct insulation etc. In order to eliminate vibrations the unit can to its advantage be placed on an insulation plate, type ground plate a.d. Vibration free duct connection, type cloth capture or mounting brackets are likewise a requirement to avoid the transmission of possible vibrations. Inlet air duct should be heat insulated in cold areas. Outlet air duct should be condensation insulated in warm areas. The unit can be placed with the lid upwards, to the side, vertically or with the lid downwards. Consideration should be taken as to accessibility for service and overhaul. TECHNICAL DATA SAU 125 A SAU 125 C SAU 200 B1 SAU 200 B3 SAU 200 C3 SAU 250 E Voltage V/Hz 230/50 230/50 230/50 3x400/50 3x400/50 230/50 Voltage with pulser 230/50 230/50 230/50 2x400/50 2x400/50 230/50 Current A 4,5 9,2 9,2 2x6,4 2x6,5 0,9 Fan power W Heater power W / / Total power W / / Weight kg Duct connection Ø mm TECHNICAL DATA SAU 250 E with WATER BATTERY Airflow 250 l/s och 45 O C DT 200 l/s och 50 O C DT 150 l/s och 55 O C DT Power kw 14,7 12,7 10,3 Temperature water 60/40 60/40 60/40 Pressure drop kpa 11,2 8,5 5,9 Flow l/s 0,18 0,15 0,12 Connection mm Supply pipe Return pipe 13
14 SOUND DATA The sound data have been compiled by means of sound measurements methods as follows: Pressure and drop: SS-ISO Determination of acoustic sound level in duct: SS-EN ISO Determination of acoustic sound level in reverberation room: SS-EN ISO with G4-filter DESIGNATIONS L wa Tot: Total A-weighted sound power level db(a) (ref W)= the sum of the sound power level in the octave ranges. L wa : A-weighted sound power level in octave range db(a)(ref W). L pa : A-weighted sound pressure level in db(a) according to normed A-weightening correction and relating to an effective absorption area of 20 m 2 with half spherical translation at a distance of 3 metres. SAU 125 A, 0,027 m 3 /s L pa Tot L wa Tot k 2k 4k 8k Environment Inlet Outlet SAU 125 C, 0,063 m 3 /s L pa Tot L wa Tot k 2k 4k 8k Environment Inlet Outlet SAU 200 B1/B3, 0,095 m 3 /s L pa Tot L wa Tot k 2k 4k 8k Environment Inlet Outlet SAU 200 C3, 0,102 m 3 /s L pa Tot L wa Tot k 2k 4k 8k Environment Inlet Outlet SAU 250 E, 0,163 m 3 /s L pa Tot L wa Tot k 2k 4k 8k Environment Inlet Outlet All above sound data are measured with G4-filter (highest pressure/flow). Filter only reduces pressure -> same sound data irrespective of filter at the same flow. 14
15 PRESSURE AND FLOW DIAGRAMS PRESSURE/FLOW SAU 125 A SAU 125 C SAU 200 B1/B3 EFFECT/FLOW SAU 125 A SAU 125 C SAU 200 B1/B3 PRESSURE/FLOW SAU 200 C3 SAU 250 E F5-filter SAU 250 E F7-filter EFFECT/FLOW SAU 200 C3 SAU 250 E TRANSFORMER STEPS V 110V 135V 165V 230V 15
16 DIMENSIONS SAU 125 SAU 200 SAU
17 WIRING DIAGRAMS B: SAU 125 A with pulser and duct sensor A: SAU 125 A B: SAU 125 C and 200 B with pulser and duct sensor A: SAU 125 C and 200 B D: SAU 200 B3 and C3 with pulser and duct sensor. Power electric heater 4,4 kw C: SAU 200 B3 and C3 Power electric heater 5,0 kw. 17
18 WIRING DIAGRAMS A: SAU 250 E Freeze protection 18
19 CLEANING Always disconnect the electrical current and make sure that the unit cannot be turned on. Open the lid by loosening the four locks. The filter is removed by pull it straight out from its mounting strip. It is recommended to check the fan for dirt when changing the filter. The fan is checked by loosening the four screws in the motor plate and folding out the motor and fan wheel. Fan housing and fan wheel can be cleaned with a damp cloth, if necessary a.d. Unit housing can be cleaned on the inside, if necessary. FAULT DETECTION Type of fault Check Measure If fault persists 1. The unit has Circuit breaker on Set circuit breaker for fan Check the fuse, in the main stopped. operating unit. frequency in position electrical fuse box. If it is not 1 or 2. released, see item The unit has Break electrical current See wiring diagram and The fan may have stopped due stopped. and open unit. Check to that all wires are connected. to overheating, check to see see that the condenser for that no foreign object is in the fan is connected. the fan. The built-in motor protection has been released. To restore: Break electrical current and wait a few minutes. Reconnect the electrical current. 3. No warm air. The circuit breaker for the Set switch for heater in Overheating protection has been heater on the operating position 1. released due to overheating. panel is switched off. See item 2. SAU s overheating protection is inside the unit. Adjustment of thermostat Turn the thermostat knob It can be manually restored by alt. pulser. towards warmer. Check to pushing the little red buttom see that it switches on. situated in the middle of the overheating protection. If none of the above assists in starting the unit/correcting the fault, contact your electrician/contractor. WARRANTY The warranty is only valid under condition that the unit is used according to this Directions for use. 19
20 Fresh air from Box 54, S Avesta, Sweden Industrigatan 2, Avesta Tel: Fax: /utg 7
Frisk luft från SAU. Tilluftsaggregat.
Frisk luft från SAU Tilluftsaggregat www.ostberg.com Innehåll SAU TILLUFTSAGGREGAT.......3 SAU 125 A1......................4 SAU 125 C1......................4 SAU 200 B1/B3..................5 SAU 200 C3......................5
Läs mer> SVENSK VERSION. Bruksanvisning HERU 50 HERU 75 HÖGLUND GRAFISK FORM. TRYCK: DPM. 0309. 1270100/utg 2
> SVENSK VERSION Bruksanvisning HERU 50 HERU 75 HÖGLUND GRAFISK FORM. TRYCK: DPM. 0309 1270100/utg 2 Vi intygar härmed att HERU 50 och HERU 75 uppfyller kraven i nedan angivna EU-direktiv och harmoniserande
Läs merBruksanvisning Directions for use
Bruksanvisning Directions for use TILLUFTSAGGREGAT SAU SUPPLY AIR UNITS SAU SVENSK / ENGLISH VERSION Originalspråk: Svenska Original language: Swedish SVENSKA Denna bruksanvisning omfattar tilluftsaggregatet
Läs merBruksanvisning Directions for use
Bruksanvisning Directions for use TILLUFTSAGGREGAT SAU SUPPLY AIR UNITS SAU SVENSK/ENGLISH VERSION Originalspråk: Svenska Original language: Swedish SVENSKA Denna bruksanvisning omfattar tilluftsaggregatet
Läs merVärmeåtervinningsaggregat HERU
Värmeåtervinningsaggregat HERU HERU 50 och 75 Värmeåtervinningsaggregatet HERU är konstruerat för till- och frånluftsventilation för villor, kontor och andra lokaler där stora krav ställs på hög temperaturverkningsgrad,
Läs merCompactAIR Center Ventilation - Filtrering - Uppvärmning CompactAIR Center Ventilation - Filtration - Heating
CompactAIR / CompactAIR CompactAIR Center Ventilation - Filtrering - Uppvärmning CompactAIR Center Ventilation - Filtration - Heating Typenschlüssel / Type Code Beteckning / Type code Compact AIR / CompactAIR
Läs merBruksanvisning Directions for use
Bruksanvisning Directions for use CK 100, CK 125, CK 150, CK 160, CK 200, CK 250, CK 315 SVENSK/ENGLISH VERSION EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE Vi intygar härmed att våra produkter uppfyller kraven i
Läs merBruksanvisning Directions for use
Bruksanvisning Directions for use KOMBIDON OUTSIDE WALL HOOD SVENSK/ENGLISH VERSION SVENSKA Denna montageanvisning omfattar produkten KOMBIDON. BESKRIVNING/ ANVÄNDNING Kombidon från AB C.A. Östberg är
Läs merElektra C ... 15 ... 9 GB... 11 NO... 13 ... 23 ... 17 ... 25 ... 29 ... 27
SE... 9 GB... 11 NO... 13 FR... 15 RU... 17 DE... 19 PL... 21 FI... 23 NL... 25 ES... 27 IT... 29 ELC331 ELC623, ELC633, ELC923, ELC933, ELC1533 min 300 mm 9 16 300/240 445/336 445 375 300 340 375 430
Läs merBruksanvisning Directions for use
Bruksanvisning Directions for use CV, KV, RS, LPK, RK, RKB, RKBI IRE, IFK, IFA, TKK, TKS, TKC, RF, RB, DF, CAU Fresh air from SVENSK/ENGLISH VERSION EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE Vi intygar härmed att
Läs merBruksanvisning Directions for use
Bruksanvisning Directions for use LPKB/LPFB SVENSK/ENGLISH VERSION SVENSKA Denna bruksanvisning omfattar produkterna LPKB och LPFB. LPFB utan tätningar på kanalanslutningarna. LPKB med en eller två anslutningar
Läs merBruksanvisning Directions for use
Bruksanvisning Directions for use LPKB 125 B/B-r, LPKB 160 K/K-r, LPKB 200 B/B-r, LPKB 200 K/K-r LPKBI 125 B/B-r, LPKBI 160 K/K-r, LPKBI 200 B/B-r, LPKBI 200 K/K-r SVENSK/ENGLISH VERSION SVENSKA Denna
Läs merNamn: KVK 125 ISOLERAD KANALFLÄKT Artikelnr.: 2430 Version: 50 Hz
KVK 125 ISOLERAD KANALFLÄKT Artikelnr. 2430 Document type: Produktkort Document date: 2016-08-18 Generated by: Onlinekatalog Version: 50 Hz Description Spänningsreglerbar Inbyggd termokontakt Låg ljudnivå
Läs merBruksanvisning Directions for use
Bruksanvisning Directions for use CK 100, CK 125, CK 150, CK 160, CK 200, CK 250, CK 315 SVENSK/ENGLISH VERSION SVENSKA Denna bruksanvisning omfattar följande produkter: CK 100, CK 125, CK 150, CK 160,
Läs merBruksanvisning TERU SVENSK VERSION
Bruksanvisning TERU SVENSK VERSION Vi intygar härmed att TERU uppfyller kraven i nedan angivna EU-direktiv och harmoniserande standarder. Tillverkare: AB C.A. ÖSTBERG Industrigatan 2 SE-774 35 Avesta,
Läs merMCP-16RC, Air Purification
Kompakt patronfilter med tryckstötsrensning. MCP-16RC Air Purification Tower är ett kompakt patronfilter för decentraliserad luftrening inomhus, där luft återåtervinning är möjlig. Den kompakta filterenheten
Läs merTechnical description with installation and maintenance instructions
www.euronom.se Technical description with installation and maintenance instructions VPS 300 / 500 BXU 0710-102 EXOTANK VPS 300/500 BXU Technical description Installation and maintenance instructions Installation...2
Läs merIsolerade Kanalfläktar IRE CAU IFK IFA. web-version
Isolerade Kanalfläktar IRE CAU IFK IFA web-version 2 Sedan starten 1981 har Östberg vuxit till att bli en av världens främsta tillverkare av fläktar. Ett kontinuerligt utvecklingsarbete som innefattat
Läs merRen luft inomhus! HERU EC. HERU EC energiåtervinningsaggregat för hälsan, ekonomin och miljön. Energiåtervinningsaggregat med lågenergimotorer
HERU EC Energiåtervinningsaggregat med lågenergimotorer Ren luft inomhus! HERU EC energiåtervinningsaggregat för hälsan, ekonomin och miljön www.ostberg.com Innehåll REDUCERA ENERGIANVÄNDNINGEN ÄNNU MER.....................3
Läs merSVENSK/ENGLISH VERSION
Bruksanvisning Directions for use IRB 125 B1 EC, IRB 160 B1 EC, IRB 200 A1 EC, IRB 250 A1 EC IRB 315 A1 EC, IRB 400 A1 EC, IRB 500 A1 EC IRB 400x200 C1 EC, IRB 500x250 B1 EC, IRB 500x250 E1 EC IRB 600x300
Läs merGOLD SD 80-2. Med styrenhet/with control unit. Fläkt 1A/B/ Fan 1A/B. Fläkt 2A/B/ Fan 2A/B. Fläkt/ Fan. Utan filter/ Without filter
SE/G.ELS80E.3095 GOL S 80- Med styrenhet/with control unit Skiss visar styrenhet för vänster, styrenhet för höger ser något annorlunda ut, men principen är lika./ The sketch shows control unit for HU with
Läs merBruksanvisning Directions for use
Bruksanvisning Directions for use LPKB 100 EC, LPKB 125 EC, LPKB 160 EC, LPKB 200 EC LPKBI 125 EC, LPKBI 160 EC, LPKBI 200 EC SVENSK/ENGLISH VERSION SVENSKA Denna bruksanvisning omfattar följande produkter:
Läs merIsolerade Kanalfläktar IRE CAU IFK IFA. web-version
Isolerade Kanalfläktar IRE CAU IFK IFA web-version 2 Sedan starten 1981 har Östberg vuxit till att bli en av världens främsta tillverkare av fläktar. Ett kontinuerligt utvecklingsarbete som innefattat
Läs merBruksanvisning Directions for use
Bruksanvisning Directions for use Rökgasfläkt CF 180 C Chimney fan CF 180 C Fresh air from SVENSK/ ENGLISH VERSION Vi intygar härmed att våra produkter uppfyller kraven i nedan angivna EU-direktiv och
Läs merInstallation Instructions
Installation Instructions (Cat. No. 1794-IE8 Series B) This module mounts on a 1794 terminal base unit. 1. Rotate keyswitch (1) on terminal base unit (2) clockwise to position 3 as required for this type
Läs merFöretagsnamn: Grundfos Skapad av: Magnus Johansson Tel: +46(0) Datum:
Position Antal Beskrivning 1 HYDRO MULTI-E CRIE5-1 Art.nr.: 9913311 OBS! Bilden på produkten kan avvika från aktuell produkt GRUNDFOS Hydro Multi-E booster sets are designed for the transfer and pressure
Läs merGOLD SD 14-40. Med styrenhet/with control unit. Fläkt/ Fan. Utan filter/ Without filter. Fläkt/Fan. Fläkt/ Fan. Med filter/ With filter.
GOLD SD 4-40 Med styrenhet/with control unit Skiss visar styrenhet för aggregat med inspektionssida vänster, styrenhet för aggregat med inspektionssida höger ser något annorlunda ut, men principen är lika./
Läs merSkillGuide. Bruksanvisning. Svenska
SkillGuide Bruksanvisning Svenska SkillGuide SkillGuide är en apparat utformad för att ge summativ återkoppling i realtid om hjärt- och lungräddning. www.laerdal.com Medföljande delar SkillGuide och bruksanvisning.
Läs merHERU 50 LP EC HERU 50 LP EC
HERU 50 LP EC HERU 50 LP EC Energiåtervinningsaggregat med låg profil och sidoanslutningar. Konstruerat för till och frånluftsventilation med energiåtervinning s.k. FTX. Lämplig för installation i bostäder,
Läs merErsättning styrkort GOLD, stl 1-3, Version 1-3/ Replacement control circuit board GOLD, sizes 1-3, Version 1-3
SPGO0867.0900 Ersättning styrkort GOLD, stl -, Version -/ Replacement control circuit board GOLD, sizes -, Version -. Allmänt När styrkortet byts ut försvinner alla injusterade värden som tex temperaturreglering,
Läs merGOLD SD 50-80. Fläkt 2/ Fan 2. Fläkt 1/ Fan 1. Fläkt/ Fan. Utan filter/ Without filter. Fläkt 1/ Fan 1. Fläkt 2/ Fan 2. Med filter/ With filter Filter
SE/G.ELSD5080.0803 GOLD SD 50-80 Med styrenhet/with control unit Skiss visar styrenhet för aggregat med inspektionssida vänster, styrenhet för aggregat med inspektionssida höger ser något annorlunda ut,
Läs merWindlass Control Panel v1.0.1
SIDE-POWER Windlass Systems 86-08950 Windlass Control Panel v1.0.1 EN Installation manual Behåll denna manual ombord! S Installations manual SLEIPNER AB Kilegatan 1 452 33 Strömstad Sverige Tel: +46 525
Läs merBruksanvisning Directions for use
Bruksanvisning Directions for use CK 125 C EC, CK 150 B EC, CK 160 B EC, CK 160 C EC CK 200 B EC, CK 250 B EC, CK 315 B EC, CK 315 C EC SVENSK/ENGLISH VERSION SVENSKA Denna bruksanvisning omfattar följande
Läs mersäkerhetsutrustning / SAFETY EQUIPMENT
säkerhetsutrustning / SAFETY EQUIPMENT Hastighetsvakt / Speed monitor Kellves hastighetsvakter används för att stoppa bandtransportören när dess hastighet sjunker under beräknade minimihastigheten. Kellve
Läs merINKOPPLINGSANVISNING ELTRYCKSLÅS WIRING DIAGRAM SOLENOID LOCK
INKOPPLINGSANVISNING ELTRYCKSLÅS WIRING DIAGRAM SOLENOID LOCK SE EN S. 2-4 P. 5-7 SL 510/511 SL 520/521 SL 530-50/531-50 2013 11 07 SE TEKNISK SPECIFIKATION Driftspänning. Ström. Reed relä. Drifttemperatur.
Läs merKamrör / Ribbed pipe radiator
Kamrör / Ribbed pipe radiator SE... 4 GB... 4 RU... 5 Kamrörsradiator / Ribbed pipe radiator Mått / Dimensions/Основные размеры A min 300 180 125 min 50 125 B 185 min 200 Typ/Type/Модель A [mm] B [mm]
Läs merHERU 90 LP EC HERU 90 LP EC
HERU 90 LP EC HERU 90 LP EC Energiåtervinningsaggregat med låg profil och sidoanslutningar. Konstruerat för till och frånluftsventilation med energiåtervinning s.k. FTX. Lämplig för installation i bostäder,
Läs merNamn: K 160 EC KANALFLÄKT Artikelnr.: 2580 Version:
K 160 EC KANALFLÄKT Artikelnr. 2580 Dokumenttyp: Produktkort Dokumentdatum: 2015-09-15 Genererad av: Onlinekatalog Description EC-motorer, hög effektivitet 100 % varvtalsreglerbar Hastighetskontroll inkluderas
Läs merTakfläktar. web-version
Takfläktar web-version TKS och TKC serien Valfri anslutning TKS och TKC är samma fläkt med den skillnaden att TKC har en cirkulär och TKS en kvadratisk anslutning. AB C.A. Östberg grundades 1981, idag
Läs merBoiler with heatpump / Värmepumpsberedare
Boiler with heatpump / Värmepumpsberedare QUICK START GUIDE / SNABBSTART GUIDE More information and instruction videos on our homepage www.indol.se Mer information och instruktionsvideos på vår hemsida
Läs merRCS-M3500UA PORTABELT KYLAGGREGAT ANVÄNDARMANUAL
RCS-M3500UA PORTABELT KYLAGGREGAT ANVÄNDARMANUAL OBS: Läs användarmanualen före användning Viktigt: Aggregatet skall transporteras stående Om aggregatet av någon anledning legat ner skall det placeras
Läs merPlain A262. För T16 (T5) lysrör. Innehåll. Monteringsanvisning. A. Instruktion för rampmontering
Plain A262 För T16 (T5) lysrör Innehåll Ramparmatur: ändmodul En stängd gavel/ en öppen gavel Plint i båda ändarna Överkopplingssladd 1 rampgavel 1 lysrörsbytare Ramparmatur: mellanmodul Plint i en ände
Läs merBÄNKVÅG / BENCH SCALE ANVÄNDARMANUAL / USER MANUAL SW-III www.liden-weighing.com Svenska OBS! Under vågen sitter en justerbar skruv (se bild). Standardinställning är den för vägning. Om ni vill rengöra
Läs merBÄNKVÅG / BENCH SCALE Modell : SW-III / Model : SW-III ANVÄNDARMANUAL / USER MANUAL SW-III WWW.LIDEN-WEIGHING.SE 2014-03-26 OBS! Under vågen sitter en justerbar skruv (se bild). Standardinställning är
Läs merAccepterad monteringsanvisning 2016:1. Metris (RSK: ) Metris S (RSK: ) Metris (RSK: )
EN Table of contents 1 Instructions for use / assembly instructions 2 Assembly 4-5 Adjustment 6 Operation 7 Dimensions 8-9 Flow diagram 8-9 Spare parts 10-12 Cleaning 13 Test certificate 14 Contact information
Läs merInstruction Manual. Svenska, English. Power Bank. Model: PRBN
Instruction Manual Svenska, English Power Bank Model: PRBN Innehåll / Content Innehåll Säkerhetsföreskrifter... 4 Delar... 5 Specifikationer... 6 Miljö / Lag och säkerhet / Förbehåll... 7 Content Safety
Läs merBruksanvisning Directions for use
Bruksanvisning Directions for use LPKB / LPFB / LPKB Silent SVENSK/ENGLISH VERSION SVENSKA Denna bruksanvisning omfattar produkterna LPKB, LPFB och LPKB Silent. Scanna QR-koden på produktetiketten eller
Läs merBruksanvisning Konvektorelement 99106
Bruksanvisning Konvektorelement 99106 Endast för isolerade utrymmen eller tillfälliganvändning 1 Läs denna bruksanvisning noga innan användning Spara den för framtida användning. Viktigt! Vissa delar av
Läs merINSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTALLATION - REEIVER INSTALLATION INSTRUTIONS RT0 RF WIRELESS ROOM THERMOSTAT AND REEIVER MOUNTING OF WALL MOUTING PLATE - Unscrew the screws under the - Pack contains... Installation - Receiver... Mounting
Läs merMonteringsanvisning Installation instructions
Monteringsanvisning Installation instructions TAKGENOMFÖRING med överbeslag TGÖ/THÖ och underbeslag TGU ROOF CURB with mounting plate TGÖ/THÖ and bottom fixing plate TGU Denna bruksanvisning omfattar följande
Läs merGOLD SD 100, eff.var./cap.var. 1
SE/G.ELSD00E.3095 GOLD SD 00, eff.var./cap.var. Med styrenhet/with control unit Skiss visar styrenhet för aggregat med inspektionssida vänster, styrenhet för aggregat med inspektionssida höger ser något
Läs merBruksanvisning Directions for use
Bruksanvisning Directions for use RKB EC SVENSK/ENGLISH VERSION SVENSKA Denna bruksanvisning omfattar produkten RKB EC. BESKRIVNING RKB EC är kanalfläktar med bakåtböjda skovlar på fläkthjulet och swing-out
Läs merAccepterad monteringsanvisning 2016:1. Focus (RSK: ) 1 (12)
EN Table of contents 1 Instructions for use / assembly instructions 2 Assembly 4 Adjustment 5 Dimensions 6 Flow diagram 6 Operation 7 Spare parts 8 Cleaning 9 Test certificate 10 Contact information 12
Läs merKRT19, KRTV19, KRT1900
SE... FR... 7 DK... NO... 4 DE... 8 IT... FI... 5 NL... 9 ES... GB... 6 RU... 0 PT... 4 Instruction sheet PS970 SHT067N600(00) KRT900, KRT90, KRTV9 Specification Description Spezifikation Specificatie
Läs merBruksanvisning Directions for use
Bruksanvisning Directions for use CV, KV, RS, LPK, RK, RKB, RKBI IRE, IFK, IFA, RF, RB, DF, CAU SVENSK/ENGLISH VERSION SVENSKA Denna bruksanvisning omfattar följande produkter: CV, KV, RS, LPK, RK, RKB,
Läs merARC 32. Tvättställsblandare/Basin Mixer. inr.se
ARC 32 Tvättställsblandare/Basin Mixer inr.se SE Användning och skötsel Manualen är en del av produkten. Bevara den under hela produktens livscykel. Vi rekommenderar er att noggrant läsa igenom manualen
Läs merAccepterad monteringsanvisning 2016:1
EN Table of contents 1 Instructions for use / assembly instructions 2 Assembly 4-6 Adjustment 7 Dimensions 8 Flow diagram 9 Test certificate 9 Operation 10 Spare parts 11 Cleaning 12 Contact information
Läs merAccepterad monteringsanvisning 2016:1. Talis S (RSK: ) Talis S (RSK: ) 1 (12)
EN Table of contents 1 Instructions for use / assembly instructions 2 Assembly 4-5 Adjustment 6 Dimensions 7 Flow diagram 7 Operation 8 Spare parts 9 Cleaning 10 Test certificate 11 Contact information
Läs merAccepterad monteringsanvisning 2016:1. Talis S (RSK: ) Talis S 100 CoolStart (RSK: )
EN Table of contents 1 Instructions for use / assembly instructions 2 Assembly 4-5 Adjustment 6 Dimensions 7 Flow diagram 7 Operation 8 Spare parts 9 Cleaning 10 Test certificate 11 Contact information
Läs merAccepterad monteringsanvisning 2016:1. Focus (RSK: ) Talis S² Variarc (RSK: ) Metris (RSK: )
EN Table of contents 1 Instructions for use / assembly instructions 2 Assembly 3-8 Adjustment 9 Dimensions 10-11 Flow diagram 12 Operation 13 Spare parts 14-17 Cleaning 18 Test certificate 19 Contact information
Läs merSE/GB.ELSD5060E
SE/G.ELSD5060E.3095 GOLD SD 50-60 Med styrenhet/with control unit Skiss visar styrenhet för aggregat med inspektionssida vänster, styrenhet för aggregat med inspektionssida höger ser något annorlunda ut,
Läs merElvärmare Aqua kompakt
Elvärmare Aqua kompakt SVESKA Produktbeskrivning För pooler upp till 00m 3. Värmaren levereras med ställbar termostat med temperaturområdet 0 45 C, överhettningsskydd med maximal brytningstemperatur på
Läs merElvärmare Aqua spa SVENSKA. Produktbeskrivning. Allmän info. Installation
Elvärmare Aqua spa SVENSKA Produktbeskrivning För små pooler och bubbelbad. Art.nr 0,kW, kw, kw. Värmaren levereras med ställbar termostat med temperaturområdet 0- C, överhettningsskydd med maximal brytningstemperatur
Läs merSlangupprullare Hose reels
Slangupprullare Hose reels Slangupprullare Slangupprullare typ 888 För olja, fett, luft och vatten. Robust konstruktion som tål lite tuffare miljöer. Rullen kan monteras i tak, på vägg eller på golv. Hose
Läs merStorlek/ Size. Modell/ Model. Effekt/ Effect. Vattenmängd/ Water amount T30 63W T30 87W T30 67W T30 76W T30 108W T30 121W
HANDDUKSTORK 101641 HANDDUKSTORK Glow 110/260 95 65/205 CC Shine 400/500 80 345/445 CC 750/1200 40 117 41 630/1080 CC Joy 500 80 445 CC 100 690/1000/1400 540/850/1250 CC 78 27 1200 1140 CC x2 101659x1
Läs merBATH MIXER 160 LINC 21. incl. HAND SHOWER. inr.se
LINC 21 BATH MIXER 150 BATH MIXER 160 incl. HAND SHOWER 110309 inr.se Innan montering Vi förordar en sakkunnig VVS-installatör vid installation och service. Ledningarna ska renspolas innan installation.
Läs merUsers manual Bruksanvisning Gebrauchanweisung Guide d instructions
Multi-pressure bucket pump Bärbar fettpump hochdruck abschmierpumpe distributeur manuel de graisse Users manual Bruksanvisning Gebrauchanweisung Guide d instructions 11018-1 - 815850 R02/03 IMPORTANT:
Läs merZerobox Evolution och Ultimate Zeroboxes Evolution and Ultimate
Zerobox / Zeroboxes Zerobox Evolution och Ultimate Zeroboxes Evolution and Ultimate Typenschlüssel / Type Code Beteckning / Type code Z Zerobox / Zerobox Zerobox / Zerobox 16 Anslutningsdiameter / diameter
Läs merRemote control Fjärrströmbrytare / Fjernstrømbryter
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Remote control Fjärrströmbrytare / Fjernstrømbryter ENG SE NO Item. No. 9220-1070 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the
Läs merAccepterad monteringsanvisning 2016:1. Ecos M CoolStart (RSK: ) Ecos L CoolStart (RSK: ) 1 (12)
EN Table of contents 1 Instructions for use / assembly instructions 2 Assembly 4-5 Adjustment 6 Dimensions 7 Flow diagram 7 Operation 8 Spare parts 9 Cleaning 10 Test certificate 11 Contact information
Läs merBlandningstunna. Bruksanvisning - maskin, LVD och EMC-direktiven s. 1 av 10 140 / 190 L BRUKSANVISNING. Säkerhet Montering Underhåll och felsökning
s. 1 av 10 Blandningstunna 140 / 190 L BRUKSANVISNING Säkerhet Montering Underhåll och felsökning Bruksanvisning i original reviderad 2014-09-02 s. 2 av 10 Före montering, idrifttagande eller underhåll,
Läs merLuftbehandlingsaggregat REC Temovex 400
Luftbehandlingsaggregat REC Temovex 00 RT-00 Luftbehandlingsaggregat REC Temovex RT00 Allmänt REC Temovex 00 är ett kompakt enhetsaggregat för effektiv ventilation med högeffektiv värmeåtervinning. Aggregatet
Läs merGASTRO TEKNIK AB Rostfria produkter till storkök Specialitet värmeenheter
2017-10-02 INSTALLATION OCH BRUKSANVISNING, FÖR PERSONER MED BEHÖRIG UTBILDNING INOM RESTAURANG & STORKÖK. KOKERI, 1 Transportskada: Transportskada måste anmälas till transportföretaget inom 7 dagar, se
Läs merFORTA M315. Installation. 218 mm.
1 Installation 2 1 2 1 218 mm. 1 2 4 5 6 7 8 9 2 G, G0= Max 100 m 1.5 mm² (AWG 15) X1, MX, Y, VH, VC = Max 200 m 0.5 mm² (AWG 20) Y X1 MX VH VC G1 G0 G 0 V 24 V~ IN 0-10 0-5, 2-6 60 s OP O 1 2 4 5 6 7
Läs merBOW. Art.nr
190412 BOW Art.nr 80000637-80000642 SE INNEHÅLL Komponenter 3 Produktfakta 3 Montering 4 Kontakt 8 EN CONTENTS Components 3 Product facts 3 Installation 4 Contact 8 KOMPONENTER COMPONENTS x 3 x 3 PRODUKTFAKTA
Läs merGOLD SD Med styrenhet/ With control unit. Fläkt 3/ Fan 3. Fläkt 1/ Fan 1. Fläkt 2/ Fan 2. Fläkt/ Fan. Utan filter/ Without filter
GOLD SD 20-2 Med styrenhet/ With control unit Säkerhetsbrytare/ huvudströmbrytare/ Safety switch/ main switch DIL-omkopplare/ DIP switches Eftervärme/ Reheater us-kontakter/ us connections Temperaturgivare,
Läs merIR3000, IR4500, IR6000
Original instructions SE... 8 GB... 9 O... 10 FR... 11 FI... 13 L... 14 DE... 16 PL... 18 RU... 19 IT... 21 Type [mm] [mm] IR3000 600 1125 IR4500 900 1500 IR6000 1200 1875 Minimum distance [mm] Ceiling
Läs merNathi Skötbord Changing unit Table à langer murale Wickeltisch Verschoontafel Puslebord Cambiador de pared Přebalovací pult Fasciatoio
Nathi Skötbord Changing unit Table à langer murale Wickeltisch Verschoontafel Puslebord Cambiador de pared Přebalovací pult Fasciatoio Пеленальный стол Tested and approved according to SS-EN 12221:2008+A1_2013
Läs merSAFETY PRECAUTIONS SPECIFICATIONS
SAFETY PRECAUTIONS Read the instructions carefully before use and save them for future reference. Before you connect the appliance: Ensure that the voltage rating on the type plate corresponds to your
Läs merSAFETY PRECAUTIONS SPECIFICATIONS
SAFETY PRECAUTIONS Read the instructions carefully before use and save them for future reference. Before you connect the appliance: Ensure that the voltage rating on the type plate corresponds to your
Läs merMed styrenhet (i undre plan)/with control unit (in lower level) Säkerhetsbrytare/ huvudströmbrytare/ Safety switch/ main switch
GOLD CX 20-2 Med styrenhet (i undre plan)/with control unit (in lower level) Säkerhetsbrytare/ huvudströmbrytare/ Safety switch/ main switch Temperaturgivare, tilluft/ Supply air temperature sensor Eftervärme/
Läs merHERU 100 S EC. OBS! Garantin för HERU gäller endast under försättning att tillbehör/utrustning (t.ex. filter) från H.Östberg AB sortiment används.
HERU 100 S EC Modell med sidoanslutningar. Konstruerat för till och frånluftsventilation med energiåtervinning s.k. FTX. Lämplig för installation i bostäder, kontor och andra lokaler där det ställs stora
Läs merBruksanvisning Directions for use
Bruksanvisning Directions for use RKB EC SVENSK/ENGLISH VERSION SVENSKA Denna bruksanvisning omfattar produkten RKB EC. BESKRIVNING RKB EC är kanalfläktar med bakåtböjda skovlar på fläkthjulet och swing-out
Läs mermanual Facial spa Art nr: 48682 Rubicson 2016-06-08
manual Facial spa Art nr: 8682 EN NO SV 2016-06-08 Rubicson ENGLISH Overview Use Fill the container ENGLISH 1. Make sure that the power cord is not connected to a wall socket. 1 2 2. Remove the funnel
Läs merAccepterad monteringsanvisning 2016:1. Focus (RSK: ) Focus 100 CoolStart (RSK: ) (RSK: )
EN Table of contents 1 Instructions for use / assembly instructions 2 Assembly 4-5 Adjustment 6 Dimensions 7 Flow diagram 7 Operation 8 Spare parts 9-10 Cleaning 11 Test certificate 12 Contact information
Läs merOriginal instructions. Panther 6-15 kw
Original instructions 6-15 kw SE... 8 GB... 10 NL... 12 IT... 14 ES... 16 FI... 18 DE... 20 FR... 22 NO... 24 RU... 26 PL... 28 6/15 Fig 1. Bracket 100 ø7 520 90 ø6,5 ø14 450 510 Fig 2. Ceiling Wall 30
Läs merRen luft inomhus! HERU energiåtervinningsaggregat för hälsan och ekonomin. www.ostberg.com
Ren luft inomhus! HERU energiåtervinningsaggregat för hälsan och ekonomin www.ostberg.com Innehåll HÄLSA OCH EKONOMI..........3 HERU ENERGIÅTERVINNINGS- AGGREGAT........................5 TRÅDLÖS MANÖVERENHET.....7
Läs merOriginal instructions Elztrip EZ W
Original instructions Elztrip 00 600-1500 W SE... 7 GB... 9 NO... 11 FR... 13 RU... 15 DE... 17 PL... 19 FI... 21 MÅTT Elztrip EZ 100 L [mm] A [mm] 06 1000 744 11 1500 1244 15 2000 1744 1 2 EZMVK 00 2
Läs merAW Värmefläktar för värmevatten
Värmefläktar för värme Värmefläktar för värme fläktarna används för permanent uppvärmning av lager, industrilokaler, verkstäder, butiker och liknande. Snygg design, med enkla rena former, gör att -serien
Läs mer(EN) Technical description
Alentec & Orion AB, Box 108, 132 23 Saltsjö-Boo Telefon: +46 8 747 67 00 Fax: +46 8-715 20 74 e-mail: info@alentec.se www.alentec.se. Vebtilator for larger systems, 84364_SV_EN Rev 1b, 2009-03-17 (EN)
Läs merSVENSK STANDARD SS-ISO :2010/Amd 1:2010
SVENSK STANDARD SS-ISO 14839-1:2010/Amd 1:2010 Fastställd/Approved: 2010-11-08 Publicerad/Published: 2010-11-30 Utgåva/Edition: 1 Språk/Language: engelska/english ICS: 01.040.17; 17.160 Vibration och stöt
Läs merGOLD SD 04-08. Med styrenhet/with control unit. Fläkt/ Fan. Utan filter/ Without filter. Fläkt/Fan. Fläkt/ Fan. Med filter/ With filter
GOLD SD 04-08 Med styrenhet/with control unit DIL-omkopplare/ DIP switches Bus-kontakter/ Bus connections Eftervärme/ Reheater L N L (0) N (02) Säkerhetsbrytare/ huvudströmbrytare/ Safety switch/ main
Läs merDAMPER EQAZ-12, EQAZ-13, STAZ-30, STBZ-30
DAMPER EQAZ-12, EQAZ-13, STAZ-30, INSTALLATION INSTRUCTION EQAZ-12 DAMPER, DAMPER ACTUATOR AND EQAZ-13LEVER ACTUATOR DAMPER ACTUATION The damper can be actuated by means of the, damper actuator (accessory)
Läs merLUFTVÄRMARE, ELEKTRISK FÖR 3X400 V OCH 3X440 V
LUFTVÄRMARE, ELEKTRISK FÖR 3X400 V OCH 3X440 V MONTERING- OCH SKÖTSELINSTRUKTION EQEK ELEKTRISK LUFTVÄRMARE ALLMÄNT Den elektriska luftvärmaren är försedd med rörformade värmestavar. Luftvärmaren finns
Läs merBruksanvisning TERU SVENSK VERSION
Bruksanvisning TERU SVENSK VERSION 2 Denna bruksanvisning omfattar följande produkt: TERU. AGGREGATBESKRIVNING Torpargrundsaggregatet TERU är främst konstruerat för ventilation. Aggregatet levereras olackerat
Läs merDiscovery FSQ, IAA Utgåva/Edition 11. SE Habo. Klass 2 IAA FSQ-I 26W. 4 mm c c mm N L
Discovery FQ, IAA E - 566 80 Habo 3 4 4 mm c c mm 5 IAA Klass FQ-I 6W För armatur klass II,eller armatur för IAA/FQ-I 6W skall medföljande skyddsslang användas. For luminaire of Class II,or luminaire for
Läs merSlangupprullare. Hose Reels
Hose Reels 139 Assalub tillhandahåller ett brett sortiment av slangupprullare. Vi har slangupprullare för alla tänkbara behov. Vi säljer slangupprullare för luft, vatten, olja, fett, högtrycksvatten, rostskyddsmedel
Läs merYour No. 1 Workout. MANUAL pro
Your No. 1 Workout MANUAL pro Innehåll/Contents Svenska Viktigt om säkerhet Specifikationer & delar Rekommenderade övningar 3 5 6-7 2 English Safety instructions Specifications & parts Recommended exercises
Läs merFrånluftsfläkt JBDD. Innehåll. Teknisk anvisning för montering, drift och skötsel. Juni 2013
Frånluftsfläkt JBDD Teknisk anvisning för montering, drift och skötsel Juni 03 Innehåll Montering... Montering mellan kökskåp... 4 Dimensioner... 4 Inkoppling el... 5 Skötsel, rengöring... 6 Reservdelar...
Läs merSchenker Privpak AB Telefon VAT Nr. SE Schenker ABs ansvarsbestämmelser, identiska med Box 905 Faxnr Säte: Borås
Schenker Privpak AB Interface documentation for web service packageservices.asmx 2012-09-01 Version: 1.0.0 Doc. no.: I04304b Sida 2 av 7 Revision history Datum Version Sign. Kommentar 2012-09-01 1.0.0
Läs mer