Produktmanual Version 1.0

Transkript

1 Produktmanual Version 1.0

2 Innehåll Komma igång 1 Vad finns i lådan? 1 Vad finns i detta dokument? 1 Sätt på dig din Fitbit Flex 2 2 Flytta spännet från litet till stort armband 2 Sätt i trackern i armbandet 2 Lås fast armbandet 3 Ställ in din Fitbit Flex 2 5 Ställ in din tracker i din mobila enhet 5 Ställ in din tracker i din PC (endast Windows 10) 5 Ställ in trackern i din Mac 6 Synkronisera trackerdata till ditt Fitbit-konto 6 Lär känna din Fitbit Flex 2 8 Handled och dominant hand 8 Förstå indikatorlamporna 8 Förstagångsinställning Laddning Uppdatering Aktivitetsmål Alarm Samtalsmeddelanden SMS Påminnelse om rörelse Batteritid och laddning 9 Kolla aktuell batterinivå Ladda din tracker Skötsel 10 Automatisk tracking med Fitbit Flex 2 11

3 Sömnmätning 11 Kolla dagens aktivitetsmål 11 Välj mål Se utvecklingen mot målet Motionsmätning 12 Kolla motionsaktivitet per timme 12 Tysta alarm 14 Ta emot samtal och sms 15 Aktivera meddelanden 15 Fitbit-app för ios Fitbit-app för Android Upptäck inkommande meddelanden 16 Uppdatera din Fitbit Flex 2 17 Felsökning av din Fitbit Flex 2 18 Fitbit Flex 2 Allmän info och specifikationer 19 Sensorer 19 Material 19 Trådlös teknik 19 Feedback 19 Batteri 19 Minne 19 Display 20 Storlek 20 Miljömässiga villkor 20 Läs mer 20 Returrätt och garanti 20 Regel- & säkerhetsmässiga meddelanden 21 USA: Meddelande från Federal Communications Commission (FCC) 21 Canada: Industry Canada (IC) statement Error! Bookmark not defined. European Union (EU) Error! Bookmark not defined.

4 Komma igång Välkommen till Fitbit Flex 2, ett mångsidigt träningsarmband som gör fitness modernt. Ta dig tid att gå igenom hela säkerhetsinformationen på Vad finns i lådan? Din Fitbit Flex 2-låda innehåller: Trackern Laddningskabel Mindre och större armband Besök fitbit.com store där du kan hitta tillbehör till Flex 2 i andra stilar och färger som säljs separat. Vad finns i detta dokument? Du kommer snabbt igång genom att skapa ett Fitbit -konto så att trackern kan överföra de data som samlas in till din Fitbits instrumentpanel. Det är här som du kan sätta upp mål, analysera historiska data, identifiera trender, logga in mat och vatten, jämföra dig med vänners aktiviteter och mycket mer. Så fort du har ställt in din tracker kan du sätta igång med att röra på dig. Därefter förklarar vi hur du hittar och använder de funktioner som du är intresserad av och hur inställningarna kan justeras. Mer information, tips och felsökning finns i våra omfattande texter på 1

5 Sätt på dig din Fitbit Flex 2 Din Flex 2 levereras med ett stort och ett litet armband. Om du vill använda det stora armbandet måste du flytta spännet från det lilla först. Om du behöver hjälp med hur man sätter in trackern i en accessoar som t ex ett halsband kan du besöka help.fitbit.com. Flytta spännet från litet till stort armband Om du väljer att använda det stora armbandet måste du ta bort spännet från det lilla och sätta i det i det stora armbandet: 1. Tryck ut spännet från insidan av armbandet. Det kan vara lättare om du först tar ut den fyrkantiga piggen, följt av den runda. 2. Dra ut spännet. 3. Sätt fast spännet på det andra armbandet genom att sätta i den fyrkantig piggen i det fyrkantiga hålet och den runda piggen i det runda hålet och trycka hårt tills båda piggarna är helt igenom hålen och snäpper på plats. OBS: Du kan behöva vicka piggarna fram och tillbaka för att få dem att snäppa på plats. Om det finns en utbuktning på insidan av bandet mellan spännets två inre spetsar kan du ta ett litet föremål som t ex ett kreditkort för att skrapa det slätt. Sätt i trackern i armbandet Håll trackers me baksidan uppåt i handen. Ser du pricken på baksidan av trackern? Sätt den sidan i armbandet där det finns en motsvarande prick. 2

6 Lås fast armbandet 1. Sätt på armbandet så att det färgade LED-ljuset är närmast utsidan av handleden 2. Rikta båda ändarna av armbandet så att de direkt överlappar varandra med spännet över de två hål som bäst passar din handled. 3. Tryck både spännet och armbandet mellan tummen och pekfingret tills du hör ett klick. 3

7 Du vet att din Flex 2 är ordentligt knäppt om båda ändarna av armbandet är helt införda. OBS: Om du har problem kan du försöka knäppa armbandet utan att det sitter på handleden för att få en känsla för hur det det ska klicka till, och sedan försöker du igen med armbandet runt handleden. 4

8 Ställ in din Fitbit Flex 2 Vi rekommenderar att du använder Fitbit-apparna för ios, Android eller Windows 10 för att få ut det mesta av din tracker. Om du inte har en kompatibel mobiltelefon kan du använda en PC med Bluetooth Windows 10 eller Mac. Läs mer om synkroniseringsalternativ om du inte har en mobil enhet eller PC med Windows 10 och Bluetooth eller en Mac på help.fitbit.com. När du skapar ett Fitbit-konto efterfrågas en del personlig information såsom längd, vikt och kön. Vi använder dina svar för olika beräkningar, såsom steglängder för att uppskatta avstånd och grundläggande metabolism för att uppskatta kaloriförbränningen. Du kan visa din ålder, längd eller vikt för dina FitBit-vänner men de uppgifter du lämnar är privata som standardinställning. Ställ in din tracker i din mobila enhet Den kostnadsfria Fitbit-appen är kompatibel med över 200 mobila enheter för operativsystemen ios, Android och Windows 10. Kom igång: 1. Kontrollera att Fitbit-appen är kompatibel med din mobila enhet här: 2. Hitta rätt Fitbit-app på ett av dessa ställen, beroende på enhet: Apple App Store för ios-enheter som iphone eller ipad. Google Play Store för Android-enheter som Samsung Galaxy S5 och Motorola Droid Turbo. Microsoft Windows Store för Windows 10 mobila enheter som telefonen Lumia eller surfplattan Surface. 3. Installera appen. Observera att du måste ha ett konto i respektive butik innan du kan ladda ner en app. 4. När appen är installera öppnar du den och klickar på Join Fitbit för att komma igång. Du guidas genom ett antal frågor för att skapa ett Fitbit-konto, eller för att logga in till ditt befintliga konto. 5. Fortsätt följa instruktionerna på skärmen för att ansluta (parkoppla) din Flex 2 till din mobila enhet. Parkopplingen gör att trackern och den mobila enheten kan kommunicera med varandra (synka alla data). När parkopplingen är klar läser du igenom guiden om din nya tracker och kan sen utforska instrumentpanelen för Fitbit. Ställ in din tracker i din PC (endast Windows 10) Om du inte har någon mobil enhet kan du ställa in och synkronisera trackern i din Windows 10-dator med Bluetooth genom samma Fitbit-app som finns för Windows 10 Mobile-enheter. Ladda ned Fitbit-appen till din dator: Klicka på Start-knappen och öppna Windows Store (sök: Store). 1. Sök efter Fitbit app och klicka på Free när du hittar den så laddas appen ned till din dator. 2. Observera att om du aldrig tidigare har hämtat en app från butiken till din dator blir du ombedd att skapa ett konto. 5

9 3. Klicka på Microsoft-konto för att logga in med ditt Microsoft-konto. Om du inte redan har ett konto hos Microsoft följer du bara instruktionerna på skärmen för att skapa ett nytt konto. 4. Öppna appen när den laddats ned. 5. Klicka på Join Fitbit så blir du guidad genom ett antal frågor för att skapa ett Fitbit-konto, eller för att logga in till ditt befintliga konto. 6. Fortsätt följa instruktionerna på skärmen för att ansluta (parkoppla) din Flex 2 till din Windows 10-app. Parkopplingen gör att trackern och den mobila enheten kan kommunicera med varandra (synka alla data). När parkopplingen är klar läser du igenom guiden om din nya tracker och kan sen utforska instrumentpanelen för Fitbit. Ställ in trackern i din Mac Om du inte har en kompatibel mobil enhet kan du ställa in din tracker i en Mac med Bluetooth och använda instrumentpanelen på fitbit.com för att des din statistik. För att använda denna metod installerar du först en kostnadsfri programvara som heter Fitbit Connect och som gör att din Flex 2 kan synkronisera alla data med din instrumentpanel på fitbit.com. Så här gör du för att installera Fitbit Connect och ställa in trackern: 1. Gå till 2. Scrolla ner och klicka på Ladda ned. Om knappen inte korrekt visar din typ av dator (om det t ex står "Ladda ned för Windows 10"), välj då rätt typ och klicka sedan på knappen. 3. När du ser ett alternativ för att öppna eller spara en fil väljer du öppna. Efter flera sekunder ser du ett alternativ för att installera Fitbit Connect. 4. Dubbelklicka på Install Fitbit Connect.pkg. Installeraren för Fitbit Connect öppnas. 5. Klicka på Fortsätt för att flytta dig framåt igenom installeraren. 6. När du får frågan, välj Ställ in en ny Fitbit-enhet. 7. Följ instruktionerna på skärmen för att skapa ett Fitbit-konto, eller logga in på ditt befintliga konto, och anslut därefter din tracker med Fitbit Connect. När du är klar med installationen guidar dig Fitbit genom en introduktion till din nya Flex 2 och sedan tar den dig till instrumentpanelen på fitbit.com. Synkronisera trackerdata till ditt Fitbit-konto När du börjat använda din Flex 2 måste du se till att den regelbundet överför (synkroniserar) alla data till Fitbit så att du kan följa dina framsteg och se din träningshistorik, analysera din sömn, delta i tävlingar och mycket mer. Daglig synkronisering rekommenderas. Fitbit-appen och Fitbit Connect använder Bluetooth Low Energy-teknik (BLE) för att synkronisera med din Fitbit-tracker. Varje gång du öppnar appen synkroniserar den om den parkopplade trackern är i närheten. Du kan också när som helst använda alternativet Synka nu i appen. 6

10 Fitbit Connect synkar var 15 minut om din tracker befinner sig inom 6 meter från din dator. Om du vill forcera en synkning klickar du på Fitbit Connect-ikonen som finns nära datum och tid på din dator. Välj Synka nu. 7

11 Lär känna din Fitbit Flex 2 Detta avsnitt beskriver hur du bäst bär, navigerar och laddar din tracker. Handled och dominant hand För att du ska få en mer exakt och noggrann användning behöver din tracker få veta vilken handled du bär den på (höger eller vänster) och vilken hand du anser är den dominerande (höger eller vänster). Din dominanta hand är den du brukar skriva eller kasta saker med.. Under installationen blir du ombedd att välja vilken handled du kommer att bära din tracker på. Om du senare väljer att flytta trackern till den andra handleden ändrar du bara inställningen. Du kan också ändra din dominanta hand när som helst med inställningen Handled. Båda inställningarna finns i kontodelen i Fitbit-appen eller i avsnittet Personlig information på instrumentpanelen av Förstå indikatorlamporna Din Flex 2 har fem indikatorlampor som blinkar i olika mönster beroende på vad trackern gör. En lampa ändrar färg medan de andra fyra alltid är vita. Förstagångsinställning Första gången du sätter din tracker i laddaren innan du parkopplar den kommer din Flex 2 att blinka och vibrerar för att hälsa på dig. Den översta lampan ändrar färg flera gånger innan den blinkar blått kontinuerligt. När du sätter trackern i armbandet och börja parkopplingen blinkar alla fem lamporna i ett återkommande mönster tills du uppmanas att dubbelklicka på trackern. När parkopplingen är klar blinkar alla fem lamporna två gånger och du kommer att känna två korta vibrationer. Laddning Medan din Flex 2 laddas representerar varje blinkning stegen mot fulladdningen i steg om 25 %. När din Flex 2 är fulladdad blinkar en grön lampa och därefter lyser alla fem lamporna upp i några sekunder innan de stängs av. Uppdatering Vi gör ibland funktions- och produktförbättringar kostnadsfritt tillgängliga via firmwareuppdateringar. Under en uppdatering blinkar alla fem lamporna på din Flex 2 i ett uppåtstigande mönster. Om en uppdatering inte kan avslutas blinkar ett blått ljus och du får en varning i Fitbitappen. 8

12 Aktivitetsmål Tryck på Flex 2 så att du kan se dina framsteg mot ditt dagliga aktivitetsmål. Varje fast vitt sken representerar 25 % av ditt mål, vilket till exempel betyder att om ditt mål är steg och du ser tre vita lampor, har du gått minst steg. När du når ditt mål vibrerar din Flex 2 och lamporna blinkar för att fira att du nått målet. När du nått ditt mål och du kollar ditt målframstegen ser du ett blinkande grönt ljus och fyra vita lampor. Alarm Flex 2 vibrerar för att väcka dig om du ställt in ett tyst alarm. Du kommer också att se en gul lampa och tre vita ti ungefär 30 sekunder eller tills du stänger av alarmet. Samtalsmeddelanden Om du har aktiverat Samtalsmeddelanden och du får ett telefonsamtal när telefonen är i närheten kommer Flex 2 att vibrera tre gånger eller tills du besvarar samtalet eller dubbelklickar på Flex 2 att avfärda meddelandet. När telefonen ringer ser du en blått lampa och fyra vita. SMS Om du har aktiverat SMS och du får ett SMS när telefonen är i närheten kommer Flex 2 att vibrera en gång och du ser en blå lampa och en vit. Påminnelse om rörelse När du får en påminnelse om att röra på dig kommer din Flex 2 att vibrera två gånger och du ser en gul lampa och två vita. Batteritid och laddning En fulladdad Flex 2 har en batteritid på upp till fem dagar. Batteritid och laddningscykler kan variera beroende på användning och andra faktorer. De verkliga resultaten kan vara olika. Kolla aktuell batterinivå Du kan kontrollera batterinivån på din Fitbits instrumentpanel. Ladda din tracker För att ladda din tracker: 1. Anslut laddningskabeln till USB-porten på datorn eller en UL-certifierad USB-väggladdare. 9

13 2. Tryck in trackern i utrymmet på laddningssladden. Stiften i laddningskabeln måste vara i linje med laddningsporten på din tracker och fastsatt på plats. Du vet att anslutningen är säker när du ser en batteriikon på din tracker vibrerar och du ser att indikatorlamporna blinkar, vilket visar att laddningen är igång. En full laddning tar två till tre timmar. Medan trackern laddar visar varje vit lampa 25 % av maximal laddning. En fulladdad Flex 2 visar en grön lampa och sen lyser alla fem lamporna upp i några sekunder innan den stängs av. Om du inte ser att några lampor blinkar kan du dubbeltrycka på din tracker för att kontrollera laddningsförloppet. Du vet att din tracker är fulladdad när du ser en grön och fyra vita indikatorlampor lysa. Skötsel Det är viktigt att du sköter om din Flex 2 regelbundet. Instruktioner och mer information finns på Kom ihåg att hålla den ren, torr, inte knäppa armbandet för hårt, och ge handleden vila då och då. Även om Fitbit Flex 2 är vattensäker är det viktigt att du torkar både armband och tracker, och tar bort eventuellt skräp från enheten efter att du burit den i vatten, för att undvika hudirritation. Observera att berlocker och armbandstillbehör inte bör användas i vatten. 1

14 Automatisk tracking med Fitbit Flex 2 Flex 2 memorerar antal steg, distans, kalorier och aktiva minuter när du har den på dig. All data laddas upp till din Fitbits instrumentpanel när du synkar dem. OBS: Flex 2 startar om vid midnatt för att börja mäta nästa dag. Sömnmätning Ha din Flex 2 på dig när du sover för att automatiskt spåra både antal sömntimmar och sömnkvalitet. För att se din sömn informationen synkroniserar du trackern när du vaknar och kontrollerar instrumentpanelen. Fitbits instrumentpanel kan rekommendera konsekventa lägg- och uppvakningstider som hjälper dig förbättra din sömncykel. Du kan även välja att bli påmind varje kväll när det är dags att börja göra sig i ordning för sängen. OBS: Automatisk sömnspårning kan inaktiveras vid användning av berlocker. Ha inga Flex 2-berlocker på dig när du sover det klassiska tillbehörsbandet rekommenderas för sömnspårning. Kolla dagens aktivitetsmål Din Flex 2 registrerar dina framsteg mot det dagliga aktivitetsmål som du valt. När du når ditt mål vibrerar trackern och blinkar för att fira framgången. Välj mål Standardmålet är satt till steg per dag. Du kan ändra målet till avverkad distans, kaloriförbrukning eller aktiva minuter och välja det värde du föredrar. Till exempel kanske du vill ha antal steg som ditt mål, men ändra målet från till steg. Se utvecklingen mot målet Klicka på Flex 2 två gånger så ser du hur vägen till målet ser ut. 1

15 Varje vit lampa representerar 25 % av det totala målet. En blinkande lampa visar aktuellt målsegment som du jobbar med. Motionsmätning Funktionen SmartTrack i Flex 2 upptäcker automatiskt promenader, löpning, cykling, aerobics med mera. När du synkar din Flex 2 efter ett pass finner du resultaten i din träningshistorik på Fitbots instrumentpanel. Grundinställningen är att SmartTrack registrerar kontinuerlig rörelse som varar i minst 15 minuter. Du kan öka eller minska minimitiden eller avaktivera SmartTrack för en eller flera motionstyper. Ytterligare information om customer du skräddarsyr och använder SmartTrack finns på help.fitbit.com. OBS: Vissa funktioner såsom automatisk sömnspårning och SmartTrack kan inaktiveras vid användning av halsbandstillbehör. Bär inte Flex 2 halsbandstillbehör när du sover eller under högintensiva aktivitet. Det klassiska tillbehörsbandet rekommenderas vid högintensiv träning och sömnspårning. Observera att icke-elastiska tillbehör inte bör användas i vatten. Kolla motionsaktivitet per timme Flex 2 hjälper till att hålla dig aktiv under hela dagen genom att hålla reda på när du är stillasittande och påminner dig att du bör röra på dig. Om du inte har gått minst 250 steg under en given timme kommer du tio minuter innan nästa timme att känna en vibration som påminner dig att gå mer. Ytterligare information om påminnelser, bl a om hur de aktiveras, finns på help.fitbit.com. 1

16 Rörelsepåminnelse ljusmönster 1

17 Tysta alarm Flex 2 kan vibrera försiktigt för att väcka dig eller göra dig uppmärksam med sin tysta alarmfunktion. Du kan ställa in upp till åtta alarm som kan återkomma varje dag eller vissa dagar i veckan. När alarmet sätts igång dubbelklickar du bara så stängs det av. Mer information om hur du skräddarsyr och använder tysta alarm finns på help.fitbit.com. 1

18 Ta emot samtal och sms Över 200 ios- och Android-kompatibla mobila enheter kan ta emot inkommande samtal och sms i din Flex 2 när din mobila enhet finns i närheten. Du kan få veta om enheten har stöd för den här funktionen på Observera att meddelanden inte fungerar i Fitbit-appen för Windows 10. Aktivera meddelanden Om du vill aktivera meddelanden i Fitbit-appen ser du först till att Bluetooth är aktiverat och din mobila enhet kan sända meddelanden (often under Settings > Notifications). Ytterligare information om hur du kollar att din mobila enhet tillåter meddelanden finns på help.fitbit.com. Fitbit-app för ios Slå på sms- eller kalendermeddelanden: 1. Ha din tracker i närheten och klicka på Konto i Fitbits instrumentpanel. 2. Klicka på Flex Klicka på Meddelanden och stäng av eller sätt på önskad kombination av samtal och meddelanden. 4. Följ instruktionerna på skärmen för att parkoppla (ansluta) den mobila enheten med din tracker. När du aktiverat meddelanden kommer Flex 2" upp i listan över Bluetooth-enheter som är kopplade till den mobila enheten. Fitbit-app för Android Aktivera samtal eller textmeddelanden. 1. Ha din tracker i närheten och klicka på Flex 2 högst upp i Fitbit-appens instrumentpanel. 2. klicka på Flex 2 igen. 3. Klicka på Meddelanden och stäng av eller sätt på önskad kombination av samtal, sms och kalendermeddelanden. 4. Följ instruktionerna på skärmen för att parkoppla (ansluta) den mobila enheten med din tracker. OBS: Om detta är första gången som du ställer in meddelanden på din Android-mobil kan du besöka help.fitbit.com för detaljerade instruktioner När du aktiverat meddelanden kommer Flex 2" upp i listan över Bluetooth-enheter som är kopplade till den mobila enheten. 1

19 Upptäck inkommande meddelanden Om din tracker och den mobila enheten är inom 10 meter från varandra gör samtal eller sms att din tracker vibrerar och visar ett ljusmönster. För telefonsamtal vibrerar Flex 2 kontinuerligt tills du svarar eller dubbelklickar på trackern. Medan telefonen ringer syns en blå lampa och fyra vita. Ljusmönster vid inkommande samtal För sms vibrerar Flex 2 en gång och repeterar tre gånger ljusmönstret med en blå lampa och en vit. För att ignorera meddelandet dubbelklickar du på trackern. Ljusmönster för sms 1

20 Uppdatera din Fitbit Flex 2 Kostnadsfria funktions- och produktförbättringar görs ibland tillgängliga via firmware-uppdateringar. Vi rekommenderar att du håller din Flex 2 uppdaterad. Du kommer att få ett meddelande i Fitbit-appen när en uppdatering finns tillgänglig. När du startar uppdateringen ser du en förloppsindikator både i trackern och i Fitbit-appen tills processen är klar, och därefter får du ett bekräftelsemeddelande. OBS: Det tar flera minuter att uppdatera din Flex 2 och det drar batteri. Av denna anledning rekommenderar vi att du ansluter din tracker med laddningskabeln innan du uppdaterar eller att den är helt fulladdad när du sätter igång. 1

21 Felsökning av din Fitbit Flex 2 Om du upplever något av följande problem kan det kanske lösas genom att starta om trackern: Synkroniseras inte trots framgångsrik installation Svarar inte på klick trots laddning Registrerar inte steg eller annan data OBS: En omstart av din tracker startar om den men raderar inga data. Starta om din tracker: 1. Anslut laddningskabeln till en USB-port på datorn eller en UL-certifierad USBväggladdare. 2. Ta bort trackern från armbandet och tryck in den i sitt fack på laddningskabeln. Stiften på laddningskabeln måste riktas in med motsvarande stift på baksidan av trackers och säkert snäppas på plats. Du vet att anslutningen är säker när trackern vibrerar och du ser indikatorlamporna blinkar, vilket visar dina framsteg mot fulladdning. Flex 2 kommer då att börja laddas. 3. Hitta knappen på laddningskabeln och tryck ned den tre gånger inom fem sekunder. Knappen sitter under trackerfacket. Trackern vibrerar varje gång du trycker på knappen. Efter den tredje knapptryckningen väntar du i cirka fem sekunder så att alla lampor blinkar på en gång. Detta innebär att trackern har startats om. Observera att ljuset blinkar till rätt snabbt och du kanske inte hinner se den. Din tracker återupptar laddningen efter en omstart och du kommer att se de vanliga blinkande indikatorlamporna som indikerar dina framsteg mot fulladdning. När din tracker har startats om kan du ta bort den ur laddningskabeln och sätta på dig den igen. Ytterligare felsökning eller kontakt med Kundsupport finns på 1

22 Fitbit Flex 2 Allmän info och specifikationer Sensorer Din Fitbit Flex 2 innehåller en MEMS 3-axlad accelerometer som registrerar dina rörelsemönster. Material Armbandet som levereras med Flex 2 är tillverkat av ett flexibelt, slitstarkt elastiskt material liknande det som används i många sportklockor. Det innehåller inte latex. Spännet i Flex 2 är tillverkat av rostfritt stål av kirurgisk kvalitet. Även om allt rostfritt stål innehåller spår av nickel och kan orsaka en allergisk reaktion hos någon med nickelkänslighet uppfyller mängden nickel i alla FitBits produkter EU:s stränga Nickeldirektiv. Fitbits tillbehörsarmband, band och berlocker som säljs separat finns i ett slitstarkt elastiskt material och rostfritt stål. Trådlös teknik Flex 2 innehåller en Bluetooth 4.0 radiosändtagare. Feedback Flex 2 innehåller en vibrationsmotor så att trackern kan vibrera vid alarm, uppnått mål och meddelanden. Batteri Flex 2 innehåller ett uppladdningsbart litiumpolymerbatteri. Minne Flex 2 lagrar information minut-för-minut i sju dagar och totalsummering i 30 dagar. Lagrad data innehåller antal steg som tagits, tillryggalagd sträcka, kaloriförbrukning, aktiva minuter, övningar, sömn och stillasittande respektive aktiva timmar. Vi rekommenderar att du synkar trackern minst en gång om dagen. 1

23 Display Flex 2 har en LED touch-display. Storlek Det lilla armbandet som levereras med Flex 2 passar en handled på mellan cm i omkrets. Det stora armbandet som levereras med Flex 2 passar en handled på mellan 17-20,5 cm i omkrets. Observera att tillbehörsarmband som säljs separat kan variera något. Miljömässiga villkor Driftstemperatur -10 till 45 C Icke fungerande temperatur -20 till 35 C Vattenbeständighet Vattentät ned till 50 meters djup Max driftshöjd meter Läs mer Läs mer om din tracker och instrumentpanelen på Returrätt och garanti Garantiinformation och returrätt för fitbit.com finns på 2

24 Regel- & säkerhetsmässiga meddelanden Modellnamn: FB403 USA: Meddelande från Federal Communications Commission (FCC) Meddelanden till användaren: ID från FCC och Industri Canada kan också ses i din enhet. Innehållet ser du här: När din tracker laddas trycker du på knappen för att rulla fram till Regelskärmen. Denna enhet överensstämmer med FCC del 15 i FCC-bestämmelserna. Driften är föremål för följande två villkor: 1. Denna enhet får inte orsaka skadliga störningar och 2. Denna enhet måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad drift FCC-varning Ändringar eller modifieringar som inte godkänts av Fitbit, Inc. kan upphäva användarens rätt att använda utrustningen. OBS: Denna utrustning har testats och befunnits uppfylla kraven för en digital enhet i klass B i enlighet med del 15 i FCC-reglerna. Dessa gränser är utformade för att ge rimligt skydd mot skadliga störningar vid installation i en bostad. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvent energi och om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna kan den orsaka störningar i radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för att störningar inte kommer att inträffa i en viss installation. Om utrustningen orsakar störningar i radio- eller tvmottagning, vilket kan avgöras genom att utrustningen stängs av och sätts på. Användaren uppmanas försöka korrigera störningen genom en eller flera av följande åtgärder: Vrid eller flytta mottagarantennen Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren Anslut utrustningen till ett uttag i en annan strömkrets än den som mottagaren är ansluten till. Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio/tv-tekniker för att få hjälp. Den här enheten uppfyller FCC:s krav för radiofrekvent exponering i offentliga eller okontrollerade miljöer. FCC ID: XRAFB403 2

25 Canada: Industry Canada (IC) statement This device meets the IC requirements for RF exposure in public or uncontrolled environments. Cet appareil est conforme aux conditions de la IC en matière de RF dans des environnements publics ou incontrôlée IC Notice to Users in accordance with the current RSS GEN: This device complies with Industry Canada license exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: 1. this device may not cause interference, and 2. this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device Cet appareil est conforme avec Industrie Canada RSS standard exempts de licence (s). Son utilisation est soumise à Les deux conditions suivantes: 1. Cet appareil ne peut pas provoquer d interférences et 2. Cet appareil doit accepter Toute interférence, y compris les interférences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement du dispositive IC: 8542A-FB403 European Union (EU) Försäkran om överensstämmelse med beaktande av EU-direktiv 1999/5/EC Fitbit Inc. förklarar härmed att Fitbit Charge 2 (Model FB403) överensstämmer med de grundläggande kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiv 1999/5/EG. CE DoC för denna produkt finns på Déclaration simplifiée de conformité relative à la directive 1999/5/CE: Fitbit Inc. déclare par la présente que le Fitbit Charge 2 (modèle FB403) est en conformité avec les exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. La déclaration CE de conformité de ce produit est disponible à l'adresse suivante Dichiarazione semplificata di conformità alla direttiva UE 1999/5/CE: Fitbit Inc. dichiara che 1999/5/CE (modello FB403) è conforme ai requisiti fondamentali e alle disposizioni applicabili della Direttiva 1999/5/CE. La Dichiarazione di Conformità CE per questo prodotto è disponibile all'indirizzo 2

26 Vereinfachte Konformitätserklärung bezüglich der Richtlinie 1999/5/CE: Hiermit erklärt Fitbit Inc., dass sich das Gerät Fitbit Charge 2 (Modellreihe: FB403) in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet. Der vollständige Text der EU- Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: Declaración simplificada de conformidad de acuerdo con la Directiva 1999/5/CE: Fitbit Inc. declara así que el Fitbit Charge 2 (modelo FB403) cumple con los requisitos fundamentales y demás disposiciones pertinentes de la Directiva 1999/5/EC. La declaración de conformidad de la CE de este producto puede encontrarse en 2

27 2016 Fitbit, Inc. Alla rättigheter reserveras. Fitbit och Fitbit-logotypen är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Fitbit i USA och i andra länder. En mer komplett lista över Fitbits varumärken finns på De tredjeparts varumärken som nämns tillhör respektive ägare. 2