KAHINA GIVING BEAUTY Hudvårdsserien är anpassad till ALLA hudtyper och i serien finner du följande:

Transkript

1

2

3 HÅLLBAR SKÖNHET Det är i sydvästra Marocko man hittar Arganskogen och det är här som de Berberiska kvinnorna lever och utvinner Arganoljan. Då de använder sig av en flera hundra år gammal teknik som gått i arv, kan det ta upp till en hel dag att utvinna så lite som en liter olja. För dessa kvinnor är detta arbete deras enda möjlighet till ekonomiskt och socialt oberoende. Kahina Giving Beauty köper all sin ekologiska Arganolja från dessa kvinnokooperativ och för att ytterligare förbättra livet och förutsättningarna för kvinnorna så återinvesteras 25 % av vinsten från Kahina Giving Beauty i Argankooperativen blev Marockos Arganskog utsedd till att bli ett Unesco International Biospere Reservat. Dessa arganskogar täcker idag ca 1,5 miljoner hektar, endast hälften så stort område som för 10 år sedan. Det enda som kan hjälpa till att bevara skogen är att den lokala arganindustrin, genom företag som Kahina, kan skapa ekonomiska vinstdrivande krafter. Arganoljan innehåller väldigt mycket vitamin E och antioxidanter vilket innebär att den på ett naturligt sätt: Neutraliserar fria radikaler Återställer hudens elasticitet Förbättrar hudens struktur Minskar inflammationer Minimerar uppkomsten av fina linjer och rynkor Skyddar huden från yttre miljöfaktorer Behandlar blemmor ALLA produkter i Kahina innehåller en hög halt av den certifierade ekologiska Arganoljan i kombination med andra naturliga och ekologiska ingredienser för en lyxig och mycket effektiv hudvård.

4 Hudvårdsserien är anpassad till ALLA hudtyper och i serien finner du följande: ARGAN OIL FACIAL CLEANSER TONING MIST SERUM BRIGHTENING SERUM FACIAL LOTION EYE SERUM EYE CREAM ANTIOXIDANT MASK TRAVEL BASICS DEN RENASTE HUDVÅRDEN FÖR NATURLIGT VACKER HUD Produktserien är certifierad av Ecocert som naturlig och/ eller ekologisk. Produkterna är fria från parabener, sulfater, petro-kemikalier, GMOs, artificiell färg och doft. Våra flaskor är tillverkade av återvinningsbart violett glas som fungerar som en konservator genom att blockera de skadliga ljusstrålarna.

5 Ekologiskt Arganolja 100 ml ARGANOLJA Arganoljan som är extremt rik på vitamin E och essentiella fettsyror har visat sig neutralisera fria radikaler, reparera skadad hud, minska inflammationer, minimera uppkomsten av rynkor och skydda huden från yttre miljöfaktorer. De aktiva växtsterolerna i Arganoljan har anti-inflammatoriska och antibakteriella egenskaper vilket gör att den lämpad för alla hudtyper, även känslig. Eftersom oljan är ljus och icke-fet absorberas den lätt in i huden, vilket ger en stålande lyster. Använd morgon och kväll som ansiktes- / kroppsolja för att återfukta en torr hud. Applicera på ansiktet efter rengöring för att återge fukt och verka naturligt reparerande på diverse hudproblem. Använd även som reparerande Hand/Fot/Hårolja vid behov. Ingredient: argan oil* 100 % organic*

6 Facial Cleanser 200 ml FACIAL CLEANSER Denna milda rengöring passar alla hudtyper och eftersom den innehåller en stor del av den ekologiska Arganoljan har den anti-inflammatoriska egenskaper. Den ger också elasticitet till huden samtidigt som den rengör utan att förstöra hudens naturliga skyddsbarriär. Använd morgon och kväll genom att massera en liten mängd på fuktad hud. Skölj med ljummet vatten och följ upp med Toning Mist, Serum och/eller Facial Lotion. IINGREDIENTS: water, orange floral water, decyl glucoside, argan oil*, sodium lauroyl oat amino acids, honey*, sodium lauryl lactylate, cocoglucoside, willow bark extract*, papaya extract*, sodium pca, panthenol, levulinic acid, xantham gum, carrageenan, acacia senegal gum, cellulose gum, lactic acid, potassium sorbate, sodium benzoate, citric acid, essential neroli oil 99% of botanical ingredients are organic* 99% natural

7 Toning Mist 50 ml TONING MIST Detta vitalierande ansiktsvatten ger en fräsch känsla och är framtagen för att återfukta, lugna och ge näring till huden. Genom Rosenvattnet lugnas huden samtidigt som Willowbark extraktet ökar cellförnyelsen, minimerar porer och bekämpar bakterier på ytan som kan orsaka finnar. Alfalfa extraktet stimulerar kollagenproduktionen och motverkar hudens åldrande genom att hämma cellnedbrytningen. Antioxidantrika Arganblad skyddar huden och motverkar bildandet av fria radikaler. Spraya på ansiktet direkt efter rengöring och gärna flera gånger under dagen. För bästa återfuktande resultat applicera Argan Oil eller Serum omedelbart efter både morgon och kväll. INGREDIENTS: aloe vera leaf juice*, water, rose flower water*, willow bark extract, aspen bark extract, alfalfa extract*, sodium hyaluronate, argan leaf extract, rice seed extract*, white tea leaf extract*, sodium pca, glycerin, sodium levulinate, sodium anisate, maltodextrin, sodium benzoate 90% organic* 99% natural

8 Serum 30 ml SERUM Detta stärkande ekologiska serum är väldigt rikt på fettsyror och betakaroten. Det har återfuktande, mjukgörande och hudföryngrande effekter på huden. Serumet innehåller ekologiska kaffebär som har exceptionella antioxiderande egenskaper. De höga koncentrationerna av vitamin E och A som finns i detta serum skyddar huden samtidigt som de reparerar vävnadsskador, återställer fuktbalansen och motverkar åldrandet. Används dagligen efter rengöring och före Facial Lotion. INGREDIENTS: argan oil*, lecithin, coffea seed oil, bisabolol, seabuckthorn fruit extract*, rosemary leaf extract, sunflower seed oil, carrot seed oil, lavender oil*, Roman chamomile flower oil*, neroli flower oil, ylang ylang flower oil*, myrrh resin extract, linalool, benzyl benzoate, d-limonene 99% organic* 100% natural

9 Brightening Serum 30 ml BRIGHTENING SERUM Detta serum ökar lystern, jämnar ut hudtonen och förbättrar strukturen. Japansk tång och vit lilja stärker hudens naturliga försvarssystem samtidigt som ojämn pigmentering behandlas och förebyggs. Antioxidanterna från bland annat Arganoljan och grönt te skyddar mot negativ miljöpåverkan och minskar uppkomsten av fina linjer och rynkor. Huden blir väldigt mjuk och smidig. Använd morgon och/ eller kväll efter rengöring. Applicera ett tunt lager över hela ansiktet före fuktgivande Facial Lotion. Det ger en synbart jämnare hudton efter kontinuerlig användning i minst fyra till sex veckor. INGREDIENTS: aloe vera leaf juice*, water, argan oil*, undaria pinnatifida extract, lactobacillus ferment, glycerin*, pancratium maritimum extract, rice seed extract*, spirulina algae extract*, shea nut butter*, sodium hyaluronate, diglycerin, pinus pinaster, cetearyl glucoside, rose flower oil*, geranium leaf/flower oil*, lavender flower oil*, sandalwood oil, tanacetum annuum flower oil*, bisabolol wood oil, frankincense resin extract, maltodextrin, spearmint leaf extract, sclerotium gum, hydrogenated lecithin, p-anisic acid, rosemary leaf extract*, sunflower seed oil*, xanthan gum 74% organic* 100% natural

10 Facial Lotion 50 ml FACIAL LOTION Facial Lotion är en lätt fuktighetskräm som passar alla hudtyper. Den innehåller hög koncentration av den certifierade ekologiska Arganoljan och tillsammans med andra närande ingredienser såsom ekologiskt sheasmör och ekologiskt bivax är den naturligt mjukgörande och har reparerande egenskaper. Sodium hyaluronate behåller naturligt fukten i huden och minskar uppkomsten av fina linjer samt ger smidighet åt huden. Använd dagligen för synbart frisk och strålande hy INGREDIENTS: water, argan oil*, glycerin, japanese honeysuckle extract*, shea butter*, so- dium pca, sorbitan olivate, xanthum gum, betaine, acacia gum, behenyl alcohol, cetearyl alcohol, argan leaf extract*, lecithin*, beeswax*, phospholipids, glycolipids, soybean oil, soy- bean sterols, levulinic acid, potassium sorbate, l-arginine, sodium hyaluronate, lactic acid 95% of botanical ingredients are organic* 100% natural

11 Eye Serum 15 ml EYE SERUM Detta lätta men aktiva ögonserum verkar uppstramande och mjukgörande för den tunna och sköra huden runt ögonen. Antioxidanter från Arganoljan kombinerat med vitaliserande växter, som till exempel rhodiola rosea rot extrakt, minimerar påsar och mörka ringar. Peptider stimulerar produktionen av kollagen. Alfalfa och vit lupin extrakt minskar synbart förekomsten av fina linjer och rynkor. Ögonserumet passar alla hudtyper och kan med fördel också användas på tunna och känsliga områden som läppar och dekolletage. Använd morgon och kväll under Eye Cream. INGREDIENTS: water, hydrolyzed lupine protein, alfalfa seed extract, betaine, saccharomyces cerevisiae extract, rhodiola rosea root extract, argan oil*, glycerin, aspen bark extract, hexapeptide-11, sodium hyaluro- nate, argan leaf extract, olive leaf extract, sclerotium gum powder, rosemary leaf extract*, sunflower seed oil*, p-anisic acid, xantham gum 100% natural

12 Eye Cream 12 ml EYE CREAM Denna ögonkräm innehåller en rik sammansättning av aktiva botaniska ingredienser och Arganolja som ihop ger intensiv återfuktning och omedelbart uppstramande effekt, vilket motverkar uppkomsten av fina linjer. Den stärkande Arganoljan i kombination med antioxidantrikt vitt och grönt teextrakt verkar skyddande och reparerande. Applicera morgon och kväll runt ögat. Använd Eye Serum under för bästa resultat. INGREDIENTS: water, argan oil*, caprylic/capric triglyceride, ce- tearyl olivate, sorbitan olivate, glycerin, aspen bark extract, betaine, cetyl palmitate, xanthan gum, p-anisic acid, sodium hyaluronate, hexapeptide-11, aloe vera leaf juice*, rosemary leaf extract*, sun- flower seed oil*, sea fennel extract, rice extract*, white and green tea leaf extract, olive leaf extract, saccharomyces cerevisiae extract, rhodiola rosea root extract, coconut oil, citrus bergamot extract, rosewood extract, coriander seed extract, cypress seed extract, jasmine flower extract, lavender flower/leaf/stem extract, vanilla extract, rose extract, bladderwrack extract, fig extract, sage leaf extract, soybean extract, amyl cinnamal, linalool 79% organic* 100% natural

13 Antioxidant Mask 50 ml ANTIOXIDANT MASK Denna exfolierande mask innehåller den mineralrika Rhassoul-leran från Atlasbergen samt den fuktgivande Arganoljan och dessa ingredienser ihop ger lyster, mjukgör och avgiftar huden. Den marockanska lerans överlägsna absorptionsförmåga gör att masken djuprengör samtidigt som de höga halterna av kisel stimulerar produktionen av kollagen i huden, vilket förbättrar elasticiteten och rynkorna blir mindre framträdande. Antioxidanter från acai och granatäpple motverkar fria radikaler som orsakar tecken på åldrande. Mint och eukalyptus ger utmärkta anti-bakteriella egenskaper. Masken tillför också viktiga närande vitaminer till huden. Efter rengöring, applicera ett tjockt lager mask på fuktad hud. Låt verka i 7-10 minuter. Skölj med ljummet vatten samtidigt som du masserar huden i en cirkelrörelse för att försiktigt exfoliera medan du tar bort masken. Använd 2-3 gånger per vecka. INGREDIENTS: water, hectorite, argan oil*, sunflower seed oil*, glycerin, cetearyl alcohol, cetearyl olivate, lactic acid, aspen bark extract, sorbitan olivate, hydrolyzed linseed extract*, p-anisic acid, aloe vera leaf juice*, man- nan, xanthan gum, rosemary leaf extract*, cetearyl glucoside, dehydroacetic acid, benzyl alcohol, totarol*, acai fruit oil*, arginine, pomegranate seed extract*, eucalyptus leaf/stem oil*, peppermint oil*, geranium oil 59% organic* 100% natural

14 Travel Basics TRAVEL BASICS Facial Cleanser, 30 ml Facial Lotion, 30 ml Argan Oil, 30 ml Travel Basics erbjuder en enkel, effektiv och komplett hudvård för ALLA! var du än är på resande fot eller om du bara vill prova på Kahina Giving Beauty s produkter hemma.

15 DESIGNEN OCH NAMNET KAHINA Förpackningarnas design bygger på de Berberiska kvinnornas signaturer som grundaren av Giving Beauty samlade in under sina besök i Argankooperativen i närheten av Agadir. Många av kvinnorna kan inte läsa eller skriva och använder ofta istället en symbol (en stjärna i en cirkel) som sin signatur, inspirerad av den Marockanska flaggan. Serien är döpt efter den Berberiska drottningen och profeten, Kahina, som styrde i Marocko på 700-talet. GRUNDAREN Katharines livslånga strävan efter en fungerande naturlig hudvård tog fart efter en resa till Marocko där hon upptäckte effektiviteten av ren Arganolja. För att uppfylla sin egen önskan om en enkel men effektiv ekologisk hudvårdsserie utvecklade hon Kahina tillsammans med en kemist som specialiserat sig på ekologisk kosmetika. Jag tror starkt på möjligheten att ena människor från olika kulturer och skapa en miljö där små saker som vi gör i vårt dagliga liv kan positivt påverka andra människors liv runt om i världen. Även i något så till synes oviktigt som vårt val av hudvård handlar det om en medvetenhet kring de beslut vi fattar varje dag. I LOVE THE IDEA OF WOMEN CONNECTING WITH WOMEN ACROSS THE WORLD THROUGH SHARED BEAUTY RITUALS Katharine Phillips L Heureux KAHINA GIVING BEAUTY MAROCKO - NEW YORK

16 Kahinaprodukterna är naturliga och till stor del ekologiska. De är alla certifierade av Ecocert s riktlinjer som garanterar att produkterna har den högsta nivån när det gäller respekt för konsumenterna och för miljön. Våra produkter är fria från parabener, sulfater, Petro-kemikalier, genetiskt modifierade organismer och animaliska biprodukter, konst gjorda färger och dofter. 25 % av Giving Beautys vinst går tillbaka till de Berbiska kvinnorna i Marocko som jobbar i kooperativen för att utvinna Arganolja. VISIT.US JUNOGATAN UDDEVALLA PHONE.US MAIL.US KEVIN.MURPHY@SESSION.NU SEE.US SESSION.NU