Kungen av Ö. av Anders Larsson

Transkript

1 Kungen av Ö av Anders Larsson Helsingfors 8 september

2 Personer: Lasse F.d. glassfabrikör Allan Lasses bror Solveig Lasses fru Steffe Lasses kusinbarn Beatrice Steffes flickvän Gerda Lasses och Allans mor Elin Lasses och Solveigs dotter Sara Elins väninna Ben Elins vän Jacques performanceartist Karin Jacques fru, barndomsväninna till Lasse och Allan Kleopatra - Lasses hund. Prästen, begravningsgäster, arbetare. 2

3 AKT I Berget ovanför bryggan på Ö. I bakgrunden stort grått boningshus, åt andra hållet litet rött torp. Allan står och beundrar vädret. Lasse kommer med bössa i handen. Det är några dagar före midsommar. En sån kväll. Tja. Funderar på att ta en tur ut till Västpricken om båten är ledig, i morgon kan regna. Ho vet. Tjenare Lasse, hur är det? Tjänare kan du va själv, satans lurv. Vad nu då? Läcker olja i gräset så hundan slinter och far på svanskotan. Är det humor för dig att se överfeta kärringhundar stulta runt över klipporna med gips och rollator? Jag vill inte ha Saaben i min skreva, sa jag. Jag håller på och 3

4 Räcker inte ryska handelsflottans kladd i nät och säl och fågel, så maten smakar tanker? Du vill också va med och såsa. Bil är ett transportmedel, inget plockepinn för hjälplösa singelgubbar. Ställ den i sjön. Det är det att Hon är skör som porslin och den enda som hör vad jag säger. Bryter hon lårbenshalsen av ditt spill får du skjuta henne själv. Jag gör det inte. Hon överlever inte en operation till. Inte efter det brocket och det bråket efter. Hellre en fältskär i Abessinien än veterinären här ute. Här är bössan, lika bra att få det gjort. Och när du är i farten, ta mig med. Knäpp oss förbanne mig en gång för alla! Easy, Lasse, easy. Peka inte. Jag flyttar den och torkar gräset. Bra? Låter sig lätt att sägas. Det är en packning som är svår. Väntade en från Tyskland igår. Kan jag ta båten? Vem fan är inte svår? Hitler i Tyskland var svår, men spillde han olja för det? Gör en god gärning, Allan. Skjut oss, så är vi av med oss båda. Jag drar över Saaben till gamla ångbåtsplan i morron så är hon ur vägen. Herregud, jag kan sätta tältduk runt så du slipper se henne. Lånar Everts traktor och 4

5 Jag vill inte ha den på mina ägor. Jag har inte köpt marken av dig för att du ska ha den kvar. Hon blir nervös bara hon hör Saabskrället, sitter och skakar under matbordet med diare i veckor. Men skjut oss så är vi ur vägen. Miljönämnden lär inte lägga in veto. Vad tror du Solveig skulle tänka om jag sköt dig och hunden? Spring inte omkring med den där när du är bitter, och sikta inte häråt. Tänk åtminstone på andra. Tänk på Solveig. Hon kan få va med hon med, om hon måste. Kan ha Kleppan i famn och stå framför. Så räcker det med en kula och du slipper ladda om. Så du hinner hem och spika på din koja. (pekar på storskarv som kommer flygande) Sidu, där flyger den förbannade gamen igen. Hitchcock, säger jag. Hur har en intelligent designer i sitt eländes delirium kunnat uppfinna något så fult på vingar? Flygande mårdhundar! Ja, enligt Mattsson har de lagt sig till med hela Måsskär. Är det bara viltet som ska leva? Sälen tar fisken och som tack för maten skiter han igen hela havet. Spolformade jättebabys med en vuxen människas fulla aptit och kapacitet. Lägg hela Europas population och multiplicera bajset per kapita? Så undras över havsdöd och vad som göms på botten av Östersjön. Ja, vad kan det vara? Är det lantbrukarna som ror ut och lägger kabel i faren? Det är sälen, Allan, som pruttar ihjäl vår skärgård. Och så de där trasgamarna som flyger runt och tömmer sin vita död över ens barndoms skär och rösen. Är det framtidens snö för nordbon? När vintern försvunnit, skarvspillning? Nä, det är onekligen bekymmersamt. Nordens enda pelikanfågel. Lägg därtill flerfärgsalger och vattenhöjning. Tio år och soppan når en hit. Ska jag sova stående med storstövlarna åtdragna kring halsen och plastpåse om huvet? 5

6 Du och jag kan väl klara oss, men nästa generation. Du har väl inga arvingar att tänka på, du har bara dig själv, bryr dig fan om oss andra, du har ditt på det torra. Lägger bara benen på ryggen när det osar hett. Hur länge ska du hålla på med din snickarglädje? Där ser ut som En dag på Skansen, men en dag, kom ihåg att jag sagt det, Allan, en dag kommer du att dö där med fogsvansen i handen. Och vem tackar dig för det? Det är sant. Nöjet var helt på min sida. Skaffa en kvinna, människa. Så länge du får upp den med kran. Vad ska du ha så förbannat nätt och husligt för, med stenmanglat linne och spetskrås i fönstren? Ta vem som helst. De stryker ju runt benen om dig som yrhöns i långfredagsnatten. En händig karl som du ska väl inte behöva gå utan stadigt hull att sätta fingrarna i. Är du bög, Allan? Är det det du är? Är det skåp du bygger därinne, att en dag komma ut ur? Då säger jag bara: Kom inte till mig! Hur går det för dig själv? Hur det går för mig? Ja. Har du fått nobben eller vad är det? Jag får nog så jag klarar mig. Är det bygglovet? 6

7 Nu hör jag väldigt dåligt på det örat. Plötsligt kom vax. Har du fått back? Någon har parkerat ett gäng alkramare och strandklappare i varenda jävla nämnd, så gick det med det bygglovet, och drömmen om en hamn att komma hem till om natten. Varför är det bara handlingskraften som ska bestraffas? Hade du inte fått igenom grundplanen? Jo men nu har miljönämnden med Lillgård i spetsen hittat nåt jävla utomhusdagis för ugglor, lövgrodor och bäver där i vassen. Miljökonsekvensutredningen gav dig ju rätt. Går hela projektet i stöpet för dig nu? Nu hör jag inte igen. Fan vet vad det är. Det måste vara psykiskt. Jag hör röster som inte borde få finnas. Då skulle jag hänga in bössan om jag var som du. Säg det åt Lillgård! Är jag psykopat och barnamördare bara för att jag har en dröm. (ropar ut i kvällen) I have a dream! I have a dream! Gör det inte värre. Säkert ordnar det sig. 7

8 I helvete att jag låter min barndomsdröm gå i stöpet för att någon liten Lillgård hittat en bladgroda i en vattenpuss. Och Solveig? Förnekar mig från morgon till kväll, fredag hela veckan, här finns ingen som är för mig, utom jag och Kleppan. Och vem lyssnar på en tik i övergångsåldern. Ingen utom vi vill göra lite fint. Framför allt inte du. Du vill ha det som före Ladulås. Med din energi har du säker kajplats runt hela holmen innan sommarn är över. Börjar gjuta måndag klockan sex, första helgfria vardag efter midsommar. Sten, sand, cement beställd för trettitusen. Mudderverk, armeringsjärn, gjutformar för ytterligare tio. Och nu talar vi euro. Du behöver inte lyfta ett finger, har värvat gubbar från land. Det oåterkalleligt. Herregud, Lasse! Är det verkligen klokt? Mitt i allas semester. (kommer nära, tar tag) Det finns ingen semester, Allan, banken ger mig ett halvårs frist bara om gästhamnen blir av, mitt ord är enda säkerhet. Jag sitter i skruvstäd, minsta rörelse och huvet far. Intecknad upp över öronen, huset, våningen i stan, firman, fan slipsen, allt. Ingen hamn och banken äger Ö. Och banken har en rysk oligark i nacken med skyndsamt behov av groggveranda och havsutsikt. Jag hade några dåliga dagar på jobbet, Allan, några riktigt förbannat dåliga dagar, resten skötte djävulen och recessionen. (släpper honom) Där har du vår lägesbeskrivning. Nu talar vi inte mer om det. Elin är på ingång med pojkvän och sommarlov. 8

9 (kommer över klipporna) Står ni här och kramas, pojkar? Och här kommer modern. Nu ska vi fröjda oss och grava den gödda siken. Hej, Solveig, nej, nej, vi stod här och Det var väldigt så förtroliga ni var. Övar ni salsa? Och vad grann du var, är det silke? Bomull och silke, tack ska du ha. Är det mina kjolar ni pratar om? Vad är det för skynke? Boutiquen på bytorget, du stod bredvid, med ögonen på den vitmenat blonda med orm på barmen, är det du Allan som fått till stånd det här vädret? Nej, men det är snyggt. Man borde gå och doppa sig. Följer ni med och ser på? Funderar på att ta en tur till endera Pricken. 9

10 Elin är på kommande med en vän. De ringde och sa att de är på ingång. Har bäddat i bastun och satt in blommor. Tack för att du lövat, Lasse, men nu får du snart börja styra med grillen. Vad ska du med bössan? Säl. Har ni hört vem som kommer på midsommarfesten? Nä, jag skulle just bjuda in dig till oss, Allan. Men du kanske är upptagen med roligare? Tack, kommer gärna, gick och hoppades. Men först måste vi upp till byn och höra Karin. Karin Dvorak. Hon ska sjunga vid stången, klockan ska vi se. (viker upp ett papper) Är hon här igen? (tar programmet) Fyra? Då får väl vi lov att pallra oss dit vi med, Lasse. Och insupa lite kultur. Gå ni. Jag klarar mig. (Skrattar) Hon lär ska ärva Norrgården. Hade du inte butik ihop med henne, Lasse. (läser) Va? 10

11 En affär? Bayreuth. Berlin, Hamburg, Milano, skryt, skryt, skryt. Det har gått skapligt för din gamla flamma. Hamburger Börs har jag också legat på, fadd öl och no studs i sängarna. Petterson Berger, Alvén, Merikanto, Grieg, nordiska romanser. Ska hon sjunga allt det? Bättre det än jag. Jag kan inte ta en ton och inte du heller. (skrattar) Hur är det, Allan? Är du förkyld? På tal om stång, vad är det för fjant hon är gift med. Uppträda i världens metropoler och hemma i lobbyn sitter den pellejönsen. Vad var det för artist han var? Svår att artbestämma. Titta, där kommer en till. (siktar mot en skarv) Tjoff! (skrattar) 11

12 Karin är kanske en landsortsdiva men Jacques Dvorak är något så ovanligt som en sann konstnär och kosmopolit. Bara för att du inte kan stava till performance behöver du inte vara låg, Lasse. Ni är båda obildade. (skrattar) Du är så glad i kväll, Allan, är det Indien? (skrattar) Det rödnar utåt. Titta. Är det ett segel eller ett märke? Vad roligt för Elin att det blev så fint. Om vi inte hade de här sommarkvällarna att se fram emot så tror jag att jag skulle hamna på dårhus. För mig är det här meningen med livet. Ja inte du, Lasse. Ja, jag tänkte mig också en liten tur. Är Bustern ledig, Lasse? Inte behöver du fråga din bror om lov, halva är din. Hon är bara att ta när du vill ha henne. Inte ska du väl ha henne i kväll, Lasse? Va? Nog kan väl Allan få leka med båten en stund? Behöver den själv. 12

13 Jaha, vad ska du med den? Angår dig inte. Inte den sängkammartonen. Jag kan fara i morgon. Ville se Prickarna medan de finns. Kan låna Everts eka. Ja du föredrar att sitta på en Prick och tänka på flickorna i Indien framom att umgås med släkten. Se där, vem kommer där i brynet? Är det en nalle eller Steffe med flicka i hand? En enleverad student. Det var en grön ranka. Snygga bröst. Henne skulle Babsan inte tålat se. STEFFE: (medan han kommer närmare, med Beatrice) Hallå där på berget, har ni inte trillat ner än? Akta dig, vi skjuter skarv. 13

14 Sitter ni kvar sen i höstas? STEFFE: Är det ett barn du kidnappat? Får man lisa? STEFFE: Presentation numero X: Beatrice. Från min skola. Nej: det inte samma som i fjol, jo: hon är lovlig, men: bara sen i går. Har vi firat hela natten: yes. (skratt) Resultat: best in show! Välkommen till Ö, Beatrice. Solveig heter jag och bor i det stora fula huset där. Den enda slutförvaringen i betong, tillsvidare. Du har väl hört varför ön kallas Ö. För att det rimmar på dö, och för det är här alla hamnar till sist. Men det är jag väl inte först om att berätta? BEATRICE: Nej, men det tog ett tag innan jag fattade, så det är fortfarande rätt vitsigt. Efter tjugo år är det mindre vitsigt och mera sannolikt. Jag är bara ingift. (visar) Med: Lars. Steffes mor är min faster och mosters mor. Vi är inavel. Kalla mig farbror Lasse. Är det du som BEATRICE: Säg. Jag tål. LASSE bygger kajer. BEATRICE: 14

15 Kajer? Inte värre? STEFFE: Han är vår maffiaboss och står för all förödelse. Har kontakter med djävulen. Men någonstans inom oss hyser vi alla ett hopp om hans snara tillkortakommande. Hör på honom. Jag har bytt blöjor på gunstig herr från det han var en knubbig kut, lärt honom simma baklänges och beskyddat honom som en Brigitte Bardot, och hör på tonfallet. Jag borde ha flått honom genast och sålt skinnet till Norge. Om du vill, min Beatrice, kan jag byta blöjor på dig med. Lars. STEFFE: Från pest till kolera: Trollkarlen från Ö. The magic mr Allan. Ö:s superbe finsnickare. I västra röda stugan. Lasses lillebror. Saabägare. Resenär. Slår gräset med lie. Hej. Medan storebror skrattande tuffar runt på klipporna med splitter ny trädgårdstraktor. BEATRICE: Steffe har skrutit med Ö så jag trodde jag skulle bli besviken, men här är jätteljuvligt. Om han dumpar mig, vilket han hotar med, så gömmer jag mig kvar i en buske. 15

16 Tjing för att hitta! Ett riktigt paradis, så länge vi får ha det. Elin kommer ikväll, Steffe. Sjyst. STEFFE: Min sessa. Fingrarna bort. STEFFE: Tro inte att ni är det enda intressanta här på holmen, gummor och gubbar, vi drar vidare. Glöm inte visa skären på norrsidan! Vi kallar dem Prickarna. Prickarna över Ö. (skrattar) Den var rolig! BEATRICE: Folkhumor när den är som bäst. STEFFE: So long, King Kong! Tittar in sen. Om ni är vakna. OM vi är vakna. Toddelo. Toddelo, barn lilla. BEATRICE: 16

17 Var det nödvändigt Lasse? Du tänker så funktionellt, Solveig. Steffe, Steffe. Vad ska du med henne? Knulla kanske. Kanske det ja. Är det inte dags för dig att trampa igång grillen, det börjar bli kyligt. Man borde ha blivit lärare. Man borde kanske det. Hur tänker du nu? Det är regelbundet och relativt välavlönat. Ska du gå då? Hade tänkte tända en cigarett. I Indien, Allan, vad har lärarna egentligen för kast? Men agan, Solveig, agan! Indien har ett komplicerat 17

18 Det är vi som komplicerar, för dem är det naturligt, de har ju mattegener och kan hålla fler än en boll i luften samtidigt, gör du det, Lasse? En boll gör inget hav, nä. Gå till grillen utan att passera Gå! Du måste sakna Indien oerhört, Allan, människorna, värmen, intelligensen? Och alla underbara färger. De har sådant sinne för nyanser, där har vi något att lära oss, här ser vi allt i svart och vitt. Det är ett annat ljus. Närmare ekvatorn bryts ljuset annorlunda. Det är solen som gör färgerna. Det är som vi tror. Vi är bara avundsjuka på deras hudfärg, att de är så unga och vackra. I alla fall jag. Är avundsjuk. Nu går hon med hoven. Du är vacker som du är, Solveig. Jag läste på text-teve att deras solnedgångar är rena bluffen. Det är bara förorenad luft av all koskit de eldar. Jag läste det också, att de gjort mätningar och att expertisen, om det nu finns någon sådan 18

19 Måste vi prata djurspillning och annat cancerframkallande bränsle när det är midsommar! Det är därför de är snedögda i Asien. De måste kisa när de grillar. Det är obegripligt hur kvick du kan vara ibland, Lasse, och emellanåt så fruktansvärt långsam. Elin och hennes väninna kommer när som helst. Kan du inte vara snäll och gå upp och ställa i ordning, allt annat är klart. Var det inte en pojk hon skulle ha med? Nej, det är en flicka. Du hör bara dig själv. Människa! Tror du att de vill ha bastu? Kan du se om det finns ved inburen? Jag kan hjälpa. Du sitter! Allans Saab läcker olja. Förbannade hamndirektör. Skjut mig, så är vi av med mig. Var är Kleppan? 19

20 Fördärva inte den här midsommarn också. Okay, okay (börjar gå) Helvetet kallar! (paus) Han kan bara inte lämna en sten orörd. Han måste på den och skuffa. Förbannade manssläkte, ja inte du, Allan, du är ett sagodjur. (paus) Det är miljönämnden han är förbannad på. Huså? Har han inte sagt det? Han fick avslag. Är det sant! Tack och lov. (upp och dansar) Yes! Tack, Allan. We are the champs, we (kramar honom) Då slipper vi det eländet en tid. Äntligen en sommar utan Det är bara det att Att vadå? Att han ger fan i det. Han sätter igång på måndag ändå. Säg det goda som varar. 20

21 Förlåt. Jag trodde du visste. Mig har han slutat informera. (paus) Ge mig ett bloss. Fan. När det är så vackert. Och man i princip mår bra. Jag förstod att ekonomin är körd i botten. Har han sålt fabriken? Jag vägrar ta i det, det är Lasses saker, jag har mitt vikariat, kanske går att få ut några timmar till om de inte drar in alla tjänster. Du vet väl hur upp och ner ett familjeföretag går. Du drog dig ur i tid och skulle ha hållit dig kvar där nere, med ditt kontor och flickor som neg och såg ut som turkish delight. Vad skulle du hem och göra? Du kom helskinnad ur familjen en gång, två gånger kan vara en gång för mycket. Han är argsint och då har han saker i görningen. Tror du inte jag ser hur du går här och sjunker ihop. Jag är inte ensam en dag. Jag har ju er. Men jag tycker inte om det. Han kommer att ställa till det. Gästhamnen blir hans grav. Eller vår. Det är du som gräver ner dig. Du kom hem som en ny människa och nu är du tillbaka i samma gamla gängor. 21

22 Indien är Indien. Indien är bra för indier. Jag lekte kolonialtjänsteman ett tag och så var det över. Jag behövde komma bort och se något annat det gjorde jag. Det var viktigt då men inte kunde jag stanna där. Jag hade några viktiga möten, men allt har sin tid. Och jag? Är jag viktig? Naturligtvis. Och Lasse? Han är också viktig. Vi är båda viktiga? Han är min bror. Han är snarast överviktig. Du är lika hal som han är hård. Jag vet inte vad du tänker och jag bryr mig inte längre. Det var en tid när jag trodde att det var viktigt att hålla ordning på sina känslor. Att det fanns en mening med att veta om man höll av någon eller inte. Men nu jag vet inte, man får gneta på och låta bli att tänka. Man kan vara nöjd med att gneta också. Solveig, du vet mycket väl att låt mig få säga! Då ska jag gå. Det här vill jag inte höra. Inga bekännelser. 22

23 Solveig, vänta. Jag (kommer med hunden efter sig) Här kommer jag. Får vi slå oss ner? Hej Gerda, sätt dig. Jag var just på väg upp. Gå inte dit, han är på elakt humör. Vad grant här är. Förr i tiden var det alltid grant om midsommarn, det är de sista åren som regnet kommit. Jag kan inte komma ihåg att det skulle ha regnat om midsommarn förr. Inte regnade det väl förr, Allan, om midsommarn? Alla tycker väl att deras egen barndom var särskilt solig. Min barndom var soligt i alla fall, jag vet inte hur din var. Jo jag tror att det var soligt när Lasse föddes, men att det kan ha regnat när du kom, Allan, att det började då. Far sa alltid att till midsommarn blir det sol, och det blev det. Mor hade potatis där, Solveig, där borta där Allan har en död buske, där hade mor potatis och jordgubbar. Hon var den enda på Ö som hade jordgubbar och nypotatis till midsommarn och vi gav alltid bort till gårdarna på norrsidan. Det var jag och Edla som fick gå med jordgubbarna. Och det var ett äventyr kan ni tro innan vi kom tillbaka. Ger du mig ett bloss på den där. Inte var det många bär i korgen när vi väl kom fram, det kan ni tänka er, vi var så i lektagen, Edla och jag. Vi tänkte att vi skulle väl alla fall smaka på ett bär och så, ja, det blev väl ett och annat. Det var ju inte av snålhet, fast vi kanske inte var så snälla alltid, vi var nyfikna på smaken och smaken var god och så fyllde vi på i korgen med annat som vi kom över och hoppades ingen skulle märka, men sen på midsommardagen ja då blev det uppenbarat och då fick vi stå där med skammen, men att han skulle ha blivit ond på oss far, det kan jag inte komma ihåg att han skulle ha blivit. Far var en mild själ, som du Allan, men inte alls flat, han skrattade bara och såg genom fingrarna, men mor såg till att vi fick vårt straff. Lina, pigan, vi hade piga på den tiden, fick ledigt och vi fick mjölka, gå upp tidigt och mjölka, 23

24 vi hade ko på den tiden, fast inte kommer jag ihåg att vi tog det som nåt straff, Edla och jag, vi tyckte det var roligt att mjölka. Hade små egna krus, gjorde ostkaka. Nu ska ni ha tack för sällskapet, går jag upp och skalar potatis. Där har du den åter, gott var det. Far rökte inte men mor tog ett bloss ibland. (går med hunden) (paus) Käre tid. Jag vill bara säga det att jag inte längre är den jag var, och inte du heller. Jag har blivit en annan, en annans, och det har präglat mig. Det är inte så vackert men det är så det är. Jag är del av honom, vare sig jag tycker om det eller inte. Och du har blivit en gammal stofil som lärt dig att vara dig själv nog. Du behöver ingen annan, du klarar dig så bra på egen hand. Alldeles för bra, Allan. Det är ditt problem. (röst från bryggan) Mamma, hör du inte att jag ropar! Kära barn, där är du ju. Välkommen kära älskade unge. Förlåt att vi inte Vi kommer! Kom Allan, du vet att jag alltid har hållit av dig, men nu är det inte vår tid, nu är det Elins. Nu gör vi det bästa för henne. Lova mig det! Lasse! De är här! Och vänta med att prata om den jädrans hamnen. Hon blir så tvär. Jag kommer, jag kommer. (vinkar) Är det Elin? 24

25 Ja. Skynda dig om du ska med. Jag springer så fötterna glöder. (hunden efter) Vänta på mig! Vad ska du med ämbaret? Jag tänkte jag ville sitta och skrubba på berget. Hjälp mig fram. Mor satt alltid på berget och skalade. Hade han inga andra potatis? De här är gröna tycker jag. Hade du inte redan gjort potatis? Den här är inte till idag, den är till midsommarafton. Lika bra att ha det gjort, låter dem stå i vatten. Potatisen är inte vad den har varit. Den är hård. Jag tycker inte om den. Smaken på den är inte god. Jag låter den ligga i lagerbladsbad för att bli av med smaken. Men det hjälper inte. Mor hade alltid så goda päron, päron sa de förr. (ropar) Försiktigt, med bryggan. Vem har hon med sig? Inte på den sidan! Stollar. Det vet ingen vad som sker om aftonen. Att man inte vill stå med potatis, om aftonen. Mor sa alltid att vad som än händer så är i alla fall potatisen skalad och färdig. (till hunden) Far inte runt benen på mig, spring ner till Elin. (ropar) Vem är det du har med dig? Är det en hel besättning? Lägg den vid yttre bojen! 25

26 Far hade alltid kumpaner med sig från sjön. De trivdes hos oss. Mor satte sig aldrig på tvären. Det var sjömän och handlare och folk som samlades. Här var fullt med människor då. Det kan inte du minnas. Men jag som var med. (ropar) Allan, skjut ut och ta in den på utsidan! Jag vill inte ha den i slipkanten. Det var liv i varje buske på den tiden. BEN: (röst) Hoppa iland. Jag gör det. Och du med Sara. (ropar) Galningar, ramma inte Bustern för mig. Vad är det för idioter? Allan, se till att de inte kommer åt Bustern. Jag behöver den att transportera. (röst) Ta emot! BEN: (röst) Jag har den. (röst) Försiktigt, Ben! Hej Cleo, hej, hej, på dig gumman, hej mamma. (ropar)ta tampen med haken, Allan, det där går aldrig. Far seglade allt, rodde förstås, stark som han var. Om man ror förstår du, Lasse, får man en annan slags muskler än om man gör glass, långa och sega, det är slitsamt att ro men det ger seghet och styrka, hållning att stå. 26

27 (ropar) Ska jag behöva komma ner? (röst) Jag kommer upp, pappa! Inte hoppa, Cleo. Far förstår du, en resligare karl än far fanns inte, inte här i skärgården inte, nej, nej. Mor sa att hon skulle ha känt igen honom i en mängd av tusen på ett större torg. (ropar) Stå inte där! Kom upp och hälsa. (röst) Jag kan göra det. BEN: (röst) Har det gått bra? (röst) Tack jättebra, det här är Sara. Hälsa på Sara, hälsa på Sara. Inte där. Det här är mamma och Allan, min gufar. Han där är Ben. Och där uppe pappa och farmor. Välkomna till Ö! (röst) Ja, välkomna, alla tre. Hjälper du pojken där Allan. (röst) Älskade unge. Spring upp till pappa. Nu är han otålig. (ropar) Kom Elin! Jag väntar! 27

28 Far stod alltid där du står och väntade! Han kunde stå där i dagar och vänta på att bröderna skulle komma! Jag kan lägga fast, gå upp ni. Lasse väntar. (röst) Jag gör det. BEN: (kommer uppför backen) Pappa! Elinflickan, kom i min famn. Jag har stått här och väntat hela dagen. Han kom precis nyss. Det var en minimal kreation. Mor sa alltid att anständighet i all ära men glädjen klär den fattige. Hej farmor. Jag har en present till dig i båten. Du får den sen. Tack ska du ha, Elin, hjärtansfröjd, men gåvor är till för de små, sa far. Jag tog med några vänner. Jag ser, jag ser, och du är min present. Det börjar flocka ihop sig, sa mor. 28

29 Är du snäll mot dem? Snälla pappa. Hoppa inte, Cleo. Varför skulle jag inte? Nu får man skrubba tjoget extra. Hur många karlar blir det? Därför att du är ett elakt gammalt troll. Jag äter inte pojkar. Men flickor. Salig Edvin åt flickor. Men jag förlät. Mor sa alltid att kan man förlåta, kan man förgäta. (Sara kommer) Det här är Sara. Min bästa vän. Välkommen. Hej. Dig tycker jag om! Du ser precis ut som en man tycker om. Du ska alltid vara välkommen i mitt hus. Tack. 29

30 Gerda, jag heter Gerda Tack Gerda. Det tog bara tre timmar från Vik. Och Sara styrde hela tiden, hon kan redan allt. Hon är fenomenal. Du skulle se, pappa, hade aldrig suttit i en segelbåt före. Du förstår det Sara, min far han rodde posten, han var postroddare, och även en baddare på segling, satt i alla nämnder och var betrodd, kunde ställa sig upp och hålla tal utan papper, Allan tror att han måste ha haft papper men det hade han inte, alla är inte lika tafatta, men vad gällde segling var far en lättmatros jämfört med mor. Och det erkände han villigt. Han var inte dryg på det sättet, far, som Lasse. Mor hade det i kroppen, en del människor har det i kroppen. Mor hade det. Sara är biolog, farmor. Hon studerar marinbiologi. Ja, mor hade aldrig mer än folkskola två år, men hon var begåvad förstår du, Sara, och begåvade människor klarar sig alltid. Det har med ingivelse att göra, man känner på sig vad som behöver göras och inte är rädd för att ta i. Det var en intelligent hand. Biolog, då ska vi ta oss ett samtal på tumis. Jag har några ord åt er vetenskapsmän. Helt rudis på naturlära är jag inte. Så glassfabrikör jag är. Har man bott vid havet hela sitt liv lär man sig en del. Kleppan, inte där. Jag har just börjat plugga. Vet inte så mycket än. 30

31 Nä man vet kanske inte allt fast man läser i böcker hur världen ser ut. Men en dag så kanske jag kan förvåna dig. Det ser jag fram emot. Jag skulle bli undersköterska, men Lasses far satte mig att bokföra. Vad vet du om glass? Inte mer än att det är gott. Jag tycker så om dig, du har så bra svar. Sätt dig här bredvid och hjälp mig skrubba för nu ska vi två bli väninnor. Ursäkta farmor, jag stjäl Sara genast från dig och går upp och visar bastukammarn. (de går, Ben kommer) Där kommer Ben. Var snäll mot honom pappa. Han är också min vän. Kom Sara. Kom Cleo. Det här, Lasse, är Ben. Elins vän. Hej på dig, Ben. Välkommen till Ö. Tack. BEN: Är du också biolog? 31

32 Nä, är du? BEN: Jag? Han gör glass och det har jag lärt honom. Jag tycker så mycket om den där Sara. Jag tror att jag ska gå upp och prata med henne, så kan ni karlar stå här och glo på varann, ni är så tafatta. Vänta flickor, hjälp mig med ämbaret. Vi visste inte att ni var fler. Elin hade inte sagt. Vi har bäddat för två, i bastukammarn och där är... Jag tror att vi får tänka om. Kan du Gerda ligga inne hos Allan och... Han har så prydligt så där kan ingen va, aldrig i livet. Patra, kom, ska vi flickor gå upp och prata om hur det var förr. (går) Vi är vana att sova ihop. BEN: Jo men kanske inte alla tre i he, he, blink, blink! Det är lugnt. Vi gör det jämt. BEN: Då går jag upp och BEN: Gör inget extra. Vi kryper ändå ihop framåt natten. 32

33 Gå du Solveig. Jag tar det. (paus) Nu hörde jag inte riktigt. Ena örat susar, om det är vax eller skarvskit. Hur sa du? BEN: Vi vill inte vara till besvär. Jag har med egna bönor som jag skulle vilja lägga i blöt. Vi kryper ändå ihop framåt natten? BEN: Ja, vi är ju ihop. Jag äter inte fisk och kött. Men allt annat. Ja, ägg är så där. Ni vad? Wow, vilket panorama! BEN: En triangel? Du menar strikt geometriskt? BEN: En trekant? Tja, det beror väl på hur man ser det. BEN: Jag i min enfald har bara en synvinkel. Är du s.a.s. tredje ben i den här triangeln? 33

34 Ja, men alla ben är lika. BEN: Så det är ingen vinkel som spretar lite mer än de andra två då? BEN: Menar du sexuellt eller känslomässigt? Det är olika storheter. Har du sprungit framför en bössa nån gång? BEN: Inte i reality, men jag gör sexti meter på nio och tre. Förlåt, jag skojade, blev nervös, kan inte låta bli, håller på med serier och sånt, tecknar, allt blir fiktion, helt fix, är mitt i en serie om ett monster som är helt sjukt, mitt fel, Lasse, jag ursäkta. Okay. Ben. BEN: Eller Benjamin, för flickornas pappor är jag Benjamin. Så här. Här på Ö är jag monstret och Elin är min prinsessa. De mönster vi rör oss efter är skitenkla: Den som gör Elin illa dör, det är i de storheterna vi jobbar med. Men det är sommar, du är gäst, har seglat långt och får en chans till. Ta din tid! Är ni en triangel? (paus) BEN: Jag ska vara ärlig, Lasse, jag är sån, jag säger sanningen. Vi är en triangel. Men ingen liksidig triangel, jag tror inte på det, att det finns sådana. Kanske ekonomiskt och sexuellt, men inte känslomässigt, där är jag den vidöppna vinkeln, i händerna på dem. Där gör de vad de vill med mig. De vinklar på ett annat sätt, är tightare. Ju mer jag öppnar desto mer kniper de. Du vet kvinnor, Lasse, det finns vinklar man aldrig kommer åt. Hur 34

35 man än bänder. Och så blir man utanför. Man vet inte vad de håller på med. Blickar, antydningar som betyder saker man inte förstår. Man pippar och har roligt, men efteråt blir man ofelbart ensam. Får googla nån bergsbestigning, djuphavsdykning, vad som helst. Och svartsjuka gör en inåtvänd och bitter. Det är inte lätt, Lasse att vara enda killen i en triangel. Din dotter Elin är en härlig människa, jag älskar henne, faktisk, jag älskar henne minst lika mycket som jag älskar Sara men ibland tror jag att det är de två som är de som är de verkliga älskande. Och jag är bara ett mentalt förkläde. Och du tror i din korkade enfald att du ska överleva det här? BEN: Jag hoppas det, Lasse. Jag hoppas det. Man måste i alla fall ge det en chans. Fan, Lasse, jag är sjukt tacksam att du försöker förstå. Min farsa, vet du, han ballade ur helt. Trodde han skulle ta livet av mig med tång, han är tandläkare, och här kommer jag och du är världens öppnaste och goaste glassgubbe, kommer kanske inte med öppna famnen, Lasse, varför skulle du göra det, det är din dotter, du har din ko med i diket, men du tänker efter, du funderar. Är det jag som är ett monster eller är det världen som är ett monster. Det är det som är skillnaden. De flesta är för små för att inse att de också bär ondskan inom sig. Men du som har jobbat med dig själv, har ställt dig svåra frågor, du vet att du är ond också. Du är en medveten människa, Lasse och en jävligt sjyst farsa. Du är så bra Lasse, du är så jävla bra. Jag mår illa. BEN: I m your man. Jag är en skitbra lyssnare. Jag är psykolog. Inte färdig men jag har gått grundkursen, den så kallade korvstoppningen. Men jag är här, när du behöver. Du och jag ska ha skitkul den här sommaren, det lovar jag. Jag älskar att vara här. Kom så tittar vi till tjejerna, Lasse. Tjena, Cleo! Rör inte hunden! (tar sig för bröstet) Kom till husse, kom till husse. Ont, ont här i bröstet, det gör så ont. (paus) På måndag, Kleppan lilla, då jäävlar! 35