%HWHFNQLQJ 7\S (JHQVNDSHU Punktlins Genomsynligt glas 15 rund strålform Spotlightlins Kornrasterglas 19 rund, lätt diffus strålform Flodljuslins Glas

Transkript

1 ULTRAPAR UP1000 Snabbguide Version 1.0 juli 2003 SVENSKA

2 SÄKERHETSANVISNINGAR VARNING: VARNING: För att undvika skador på grund av elektriska stötar måste strålkastaren skiljas från matningsnätet före rengöring eller underhållsarbeten. Reparationer får endast utföras av kvalificerad personal. För att undvika skador på grund av brand eller elektriska stötar får strålkastaren inte utsättas för regn eller fukt. SÄRSKILDA SÄKERHETSANVISNINGAR: 1) Läs dessa anvisningar. 2) Spara dessa anvisningar. 3) Följ alla varningar. 4) Följ alla anvisningar. 5) Använd inte apparaten i närheten av vatten. 6) Rengör endast med torr trasa. 7) Blockera inte ventilationsöppningarna. Installera enligt tillverkarens anvisningar. 8) Installera aldrig intill värmekällor som värmeelement, varmluftsintag, spisar eller annan utrustning som avger värme (inklusive förstärkare). Fäst inte strålkastaren på eller i närheten av lätt brännbara ytor. 9) Avlägsna inte den använda stickkontaktens säkerhetsanordning. Skyddsledaren måste alltid anslutas. 10) Skydda elkabeln så att man inte kan trampa på den eller klämma den, särskilt intill kontakterna, förläng-ningssladdar och precis vid apparathöljet. 11) Använd endast tillkopplingar och tillbehör som angetts av tillverkaren. 12) Använd endast med vagn, stativ, trefot, hållare eller bord som angetts av tillverkaren, eller som sålts tillsammans med apparaten. Iakttag särkskild försiktighet med vagn när apparaten/vagnen flyttas. 13) Dra ur anslutningskontakten und åskväder eller när apparaten inte ska användas under någon längre tid. 14) Låt kvalificerad personal utföra all service. Service är nödvändig när apparaten har skadats, t.ex. när en elkabel eller kontakt är skadad, vätska eller främmande föremål har kommit in i apparaten, eller när den har fallit i golvet. 15) Strålkastaren är inte avsedd för utomhusbruk. Den får endast användas i torra lokaler i vilka luftfuktigheten understiger 90%. Strålkastaren får inte användas i närheten av vatten (t ex. badkar, tvättställ, diskbänk, tvättmaskin, bassänger etc.). 16) Innan strålkastaren kopplas in måste en lins installeras och ett skyddsgaller monteras. Säkerhetsbygeln till färgramen ska fötras till stängd position innan strålkastaren tänds. 17) Strtålkastaren får monteras och fixeras endast med hjälp av bygelns monteringshål. Vid användning av stativ eller klämfäste ska strålkastaren fixeras med en fast inskruvad stålskruv (12 mm diameter), bricka och låsmutter. Dessutom ska strålkastaren ovillkorligen säkras i sin fästanordning med en lina. 18) Strålkastaren ska placeras minst 2 m från det objekt som ska illumineras. Belysta objekt kan av ljusstrålen komma att värmas till en temperatur på 90 C. Undvik lätt brännbara föremål i ljuskäglan. 19) Strålkastaren ska installeras på sådant sätt att tillräcklig luftväxling garanteras. Exempelvis ska den inte placeras på en säng, en soffa eller liknande underlag. Motsvarande gäller vid fast installation, t ex på en ljusramp: Tillräckllig luftväxling måste ovillkorligen garanteras. 20) Strålkastaren får inte placeras i närheten av värmekällor som t ex radiatorer, kaminer eller andra värmeutstrålande objekt (inklusive förstärkare). Strålkastaren får inte placeras i närheten av lättantändliga ytor. Denna användarhandledning är upphovsrättsligt skyddad. Varje form av mångfaldigande eller eftertryck, helt eller delvis, och varje återgivning av ingående bilder, även i redigerat tillstånd, tillåts endast med skriftligt medgivande från Firma BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. BEHRINGER är ett registrerat varumärke BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str , Willich-Münchheide II, Tyskland Tel , Fax

3 1. INLEDNING ULTRAPAR UP1000 Vi gratulerar dig! Med BEHRINGER ULTRAPAR UP1000 har du skaffat dig en förstklassig parabolstrålkastare. Du har nu en ytterst kompakt, robust och långlivad strålkastare, utrustad med en mängd tillbehör. 1.1 Innan du börjar ULTRAPAR är noggrant emballerad i fabriken för att garantera säker transport. Om transportförpackningen uppvisar skador, kontrollera genast om strålkastaren har fått ytligt synliga skador. + Vid eventuella skador på boxen, skicka INTE tillbaka strålkastaren till oss, utan meddela återförsäljaren och transportföretaget. I annat fall kan rätten till ersättning gå förlorad. 1.2 Nätanslutning Före driftsättning av UP1000 måste nätkabeln förses med ett nätstickkontaktdon. Använd en konventionell jordad stickpropp avsedd för minst 2,5 A (220 / 240V). Anslutningskabelns ledare är tydligt märkta efter respektive funktion. Strålkastaren kan matas med maximalt 120 V / 5 A eller 240 V / 2,5 A AC. Matningsfrekvensen ska vara 50 / 60 Hz. + Observera att ULTRAPAR-strålkastaren ovillkorligen måste vara jordad. För din egen säkerhet, bryt aldrig jordningen i enheten eller matningskabeln. + Endast kompetenta personer får installera och använda strålkastaren. 2. LAMPA Den halogenlampa som behövs för UP1000 ingår inte i leveransomfattningen. Du kan använda din ULTRAPAR-strålkastare med BEHRINGER 575H (575 W vid 110 V / 230 V) eller med varje kompatibel lampa med G9.5-sockel. Se till att lampan lämpar sig för försörjningsspänningen i den fastighet där strålkastaren ska användas. + Om lampan matas med en högre spänning än den är avsedd för kan lampans livslängd förkortas betydligt - eller den kan förstöras på en gång. 2. LAMPA 3

4 ULTRAPAR UP Öppning av lamphuset / montering av lampan Byt genast lampa som skadats! Gör på följande sätt för att montera en lampa: + Vid drift av strålkastaren blir lampan mycket varm. Därför: Låt lampan svalna före demontering! s Skilj strålkastaren från matningsnätet och lossa den räfflade skruven på baksidan av lamphuset (G 9.5-sockel). s Dra ut lamphuset från strålkastarens bakre del. s Ta försiktigt ut lampan ur sin låda; fatta lampan i sockeln: + Vidrör aldrig lampans glas med fingrarna. Detta skulle kunna förkorta lampans livslängd avsevärt. Om du av misstag vidrör lampans glas med fingrarna under monteringen, tvätta försiktigt glaset med en luddfri trasa indränkt med sprit. s Använd, beroende på sockelns form, den bifogade temperaturbeständiga gummiadaptern. s Tryck lampsockeln, resp. sockel-adapter-kombinationen i den inre anordningen i lamphuset tills lampan sitter bra. Undersidan på lampans sockel måste ligga helt an mot huset. s Sätt in lamphuset på nytt och anslut till detta jordkabeln, som utgår från strålkastaren. Dra åt den räfflade skruven tills lamphuset sitter ordentligt fast. s Undvik att röra reflektorn med händerna. Fettavlagringar kan bränna fast och minska den optiska kvaliteten tydligt. 3. LINSER Din ULTRAPAR-strålkastare levereras med fyra glaslinser. + Använd aldrig ULTRAPAR utan galleranordningen mot färgfiltret, eftersom den fungerar som skydd mot den heta lampan och mot nedfallande glassplitter ifall linsen skulle gå sönder! Linsens form är avgörande för ljuseffekten (Tab. 3.1). Använd dessutom den vridbara linsringen för en optimal justering av ljukäglan. %HWHFNQLQJ 7\S (JHQVNDSHU Punktlins Genomsynligt glas 15 rund strålform Spotlightlins Kornrasterglas 19 rund, lätt diffus strålform Flodljuslins Glas med få fasetter 21 x 34 platt strålform Bred flodljuslins Glas med många fasetter 30 x 51 platt strålform Tab. 3.1: Jämförelse mellan de olika ULTRAPAR-linserna + Linser med sprickor eller kraftiga repor måste ovillkorligen bytas LINSER

5 3.1 Demontering av lins ULTRAPAR UP Vid drift av strålkastaren blir linsen mycket varm. Därför: Låt linsen svalna före demontering! s Skilj strålkastaren från matningsnätet och vänta tills den har svalnat. s Lägg ner strålkastaren på en plan och stabil arbetsyta. Montera/demontera aldrig en lins på en upphängd strålkastare. s Ta bort skyddsgallret, genom att trycka in gallrets båda fjädrande tungor och dra ut skyddsgallret framåt. s Omedelbart framför linsen sitter en bred rörlig metallklämma, som utgår från linsens vridring. Vrid linsens vridring tills metallklämman befinner sig vid strålkastarens ovansida (omedelbart under säkringsbygeln ). s Luta strålkastarens framsida minst 45 framåt. s Om den rörliga metallklämman nu trycks uppåt kan linsen lätt lossas. Därefter kan linsen tas ut framåt. 3.2 Montering av lins s Luta strålkastaren något framåt och vrid linsens vridring tills metallklämman befinner sig vid strålkastarens ovansida (omedelbart under säkringsbygeln. s Sätt in linsen så att dess rundade sida riktas bakåt. Därvid måste linsens underkant föras in bakom de båda utsprången på linens vridring. s Tryck linsens överkant lätt bakåt, tills linsen klickar i läge bakom den breda metallklämman. s Montering av skyddsgaller : Tryck ihop skyddsgallrets båda fjädrande tungor och sätt gallret omedelbart framför linsens vridring. Det gjutna huset till ULTRAPAR har två fördjupningar, avsedda för skyddsgallrets fötter. De båda fjädrande tungorna ska sitta omedelbart under säkringsbygeln. 4. FÄRGRAM I färgramen kan du sätta in folier med olika färger. Gör på följande sätt för att montera färgramen: s Lossa säkringsbygeln på strålkastarens ovansida och skjut den åt sidan. Därmed kan bygeln öppnas och fällas bakåt. s För in färgramen i ramhållarna och. Detta är den yttersta, på tre sidor begränsade, styrskenan på framsidan av ULTRAPAR. s Tryck åter säkringsbygeln åt sidan och för den så långt i riktning nedåt att den klickar i läge. + Använd endast färgfolie med motsvarande temperaturbeständighet! + Använd aldrig ULTRAPAR utan galleranordningen mot färgfiltret, eftersom den fungerar som skydd mot den heta lampan och mot nedfallande glassplitter ifall linsen skulle gå sönder! 4. FÄRGRAM 5

6 ULTRAPAR UP RENGÖRING AV REFLEKTORN s Skilj strålkastaren från matningsnätet och ta av lamphuset så som beskrivs i avsnitt 2.1. s Ta av färgramen (avsnitt 4) samt skyddsgaller och lins (avsnitt 3.1), så att reflektorn är fullt åtkomlig. s Rengöring av reflektorn: Använd oljefri tryckluft eller en mjuk luddfri bomullstrasa. Om reflektorn är kraftigt förorenad kan trasan fuktas med milt såpvatten. Alla rester av såpvatten måste torkas bort! s Montera strålkastaren på nytt (se avsnitt 2.1 och 3.2). + Rengör aldrig reflektorn med glas- eller fönsterputsmedel! Kemikalierna i dessa produkter kan skada den reflektor insats. + Använd inte pappersnäsdukar eller grova material för att torka reflektorn. Annars kan det uppstå repor på reflektorytan. + Undvik att röra reflektorn med händerna. Fettavlagringar kan bränna fast och minska den optiska kvaliteten tydligt. 6. UPPHÄNGNING AV ULTRAPAR Strålkastaren fästs med hjälp av monteringsbygeln på stativ eller traverssystem. Använd för att fästa M12 (12 mm) stålskruvar. UP1000 måste säkras ytterligare med en säkringslina. Fäst linan i öglan på strålkastarhuset. När ULTRAPAR är inriktad, fixera den i detta läge med skruven. 7. TEKNISKA DATA Effekt max. 575 Watt (120 V / 240 V) Maximal rumstemperatur Ta = 45 C Maximal temperatur för kapslingsyta Tmax = 175 C Mått (Höjd * Diameter) ca. 11 3/4" (300 mm) * 9 1/4" (237 mm) Vikt ca. 3,8 kg Firma BEHRINGER bemödar sig om att alltid erbjuda högsta möjliga kvalitet. Nödvändiga modifieringar genomförs utan föregående information. Tekniska data och apparatens utseende kan därför avvika från uppgifterna eller bilderna TEKNISKA DATA