Multimedia Användarhandbok

Transkript

1 Multimedia Användarhandbok

2 Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows är ett USA-registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation. Informationen häri kan ändras utan föregående meddelande. De enda garantierna för produkter och tjänster från HP presenteras i de uttryckligen begränsade garantier som medföljer sådana produkter och tjänster. Ingen information i detta dokument ska tolkas som utgörande ytterligare garanti. HP ansvarar inte för tekniska fel, redigeringsfel eller för material som har utelämnats i detta dokument. Första utgåvan: Juni 2008 Dokumentartikelnummer:

3 Produktmeddelande I den här handboken beskrivs de funktioner som finns i de flesta modellerna. Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga på din dator. iii

4 iv Produktmeddelande

5 Innehåll 1 Multimediafunktioner Identifiera multimediakomponenterna... 2 Justera volymen... 4 Skapa (bränna) en CD eller DVD Multimediaprogramvara Komma åt den förinstallerade multimediaprogramvaran... 7 Installera multimediaprogramvara från en skiva Ljud Ansluta externa ljudenheter Kontrollera ljudfunktionerna Film Ansluta en extra extern VGA-skärm eller projektor Ansluta en extra S-videoenhet HP Webcam (endast vissa modeller) Webbkameratips Ändra webbkamerans inställningar Kontrollera webbkamerans fokus (endast vissa modeller) För mer information Felsökning Det optiska skivfacket öppnas inte när jag vill ta ut en CD eller DVD Datorn kan inte identifiera den optiska enheten En ny drivrutin krävs Hämta enhetsdrivrutiner från Microsoft Hämta enhetsdrivrutiner från HP En skiva går inte att spela En skiva spelas inte upp automatiskt En DVD-film visas inte på en extern bildskärm Skivan börjar inte brännas eller avslutas innan den är klar v

6 Index vi

7 1 Multimediafunktioner I datorn finns multimediafunktioner som gör att du kan lyssna på musik, se på bilder och visa film. Datorn kan ha följande multimediakomponenter: Inbyggda stereohögtalare när du vill lyssna på musik Inbyggd mikrofon när du vill spela in eget ljud Den inbyggda webbkameran HP Webcam som du kan använda för att spela in och dela med dig av videofilmer (endast vissa modeller) Förinstallerade multimediaprogram när du vill spela in och hantera musik, filmer, bilder och video Snabbtangenter som ger snabb åtkomst till multimediauppgifter OBS! Datorn har eventuellt inte alla uppräknade komponenter. I följande avsnitt kan du läsa om hur du identifierar och använder de multimediakomponenter som finns i datorn. 1

8 Identifiera multimediakomponenterna Följande bild och tabell beskriver datorns multimediafunktioner. Komponent Beskrivning (1) Interna mikrofoner (2) (endast vissa modeller) Spelar in ljud. OBS! Vissa modeller har en intern mikrofon. (2) HP Webcam (endast vissa modeller) Spelar in ljud och video och tar stillbilder. (3) Högtalare (2) Producerar ljud. 2 Kapitel 1 Multimediafunktioner

9 Komponent Beskrivning (4) Jack för ljudutgång (hörlurar) Producerar ljud när det är anslutet till extra stereohögtalare med egen strömförsörjning, hörlurar, öronsnäckor eller ett headset. VARNING: Minska risken för hörselskador genom att sänka volymen innan du sätter på dig hörlurarna, hörsnäckorna eller ett headset. Ytterligare säkerhetsanvisningar finns i Säkerhet, föreskrifter och miljö. OBS! När en enhet är ansluten till hörlursjacket inaktiveras datorns högtalare. (5) Jack för ljudingång (mikrofon) Ansluter en datorheadsetmikrofon, stereoljudmikrofon eller en monoljudmikrofon (extra tillbehör). Identifiera multimediakomponenterna 3

10 Justera volymen Använd följande kontroller om du vill justera volymen: Datorns volymknappar (endast vissa modeller): Om du vill stänga av eller återställa volymen trycker du på volymavstängningsknappen (1). Dra fingret över volymens rullningszon (2) från höger till vänster för att sänka volymen. Dra fingret över volymens rullningszon (2) från vänster till höger för att öka volymen. Volymkontroll i Windows : a. Klicka på ikonen Volym i meddelandefältet längst till höger i Aktivitetsfältet. b. Höj eller sänk volymen genom att dra reglaget uppåt eller nedåt. Markera kryssrutan Ljud av om du vill stänga av ljudet. eller a. Dubbelklicka på ikonen Volym i meddelandefältet. b. I kolumnen Högtalare höjer eller sänker du volymen genom att flytta Volym-reglaget uppåt eller nedåt. Du kan även justera balansen eller stänga av ljudet. Om ikonen Volym inte visas i meddelandefältet gör du så här för att visa den: a. Välj Start > Kontrollpanelen > Ljud, tal och ljudenheter > Ljud och ljudenheter > fliken Volym tab. b. Markera kryssrutan Visa volymikonen i Aktivitetsfältet. c. Klicka på Verkställ. Programvolymkontroll: Du kan även justera volymen från vissa program. 4 Kapitel 1 Multimediafunktioner

11 Skapa (bränna) en CD eller DVD Om du har en optisk CD-RW-, DVD-RW- eller DVD±RW-enhet kan du använda program som Windows Media Player för att bränna data- och ljudfiler, t.ex. MP3- och WAV-musikfiler. Använd MyDVD om du vill bränna videofiler på CD eller DVD. Observera följande riktlinjer när du bränner en CD eller DVD: Innan du bränner en skiva, måste du spara och stänga alla öppna filer och avsluta alla program. En CD-R eller DVD-R passar oftast bäst till ljudfiler, eftersom informationen inte kan ändras när den väl kopierats. Eftersom vissa hemma- och bilstereoanläggningar inte kan spela CD-RW-skivor, bör du bränna musik på CD-R-skivor. En CD-RW eller DVD-RW passar oftast bäst till att bränna datafiler eller testa ljud- och videoinspelningar innan du bränner dem på en icke ändringsbar CD eller DVD. DVD-spelare som används i hemmasystem brukar inte ha stöd för alla DVD-format. I DVDspelarens användarhandbok hittar du en lista över alla format som stöds. En MP3-fil använder mindre utrymme än andra musikfilformat, och man skapar en MP3-skiva på samma sätt som en datafil. MP3-filer kan bara spelas på MP3-spelare och datorer med ett installerat MP3-program. Så här bränner du en CD eller DVD: 1. Hämta eller kopiera källfilerna till en mapp på hårddisken. 2. Sätt in en tom CD eller DVD i den optiska enheten. 3. Välj Start > Alla program och namnet på den programvara du vill använda. 4. Välj vilken typ av CD eller DVD du vill skapa data, ljud eller video. 5. Högerklicka på Start, välj Utforska och bläddra till mappen med källfilerna. 6. Öppna mappen och dra sedan filerna till enheten med den tomma optiska skivan. 7. Starta bränningen enligt anvisningarna för det program du har valt. Om du vill ha specifika anvisningar om hur du använder programvaran ska du läsa tillverkarens anvisningar, som kan finnas på skivan, medfölja programvaran eller finnas på tillverkarens webbplats. VIKTIGT: Observera upphovsrättsvarningen. Det är ett brott mot gällande upphovsrättslagar att göra otillåtna kopior av upphovsrättsskyddat material. Till detta hör bland annat datorprogram, filer, TV- och radioutsändningar samt ljudupptagningar. Använd inte datorn i sådana syften. Skapa (bränna) en CD eller DVD 5

12 2 Multimediaprogramvara Datorn innehåller förinstallerad multimediaprogramvara som gör det möjligt att spela musik och titta på foton och film. Följande avsnitt handlar om hur du kommer åt den förinstallerade programvaran. 6 Kapitel 2 Multimediaprogramvara

13 Komma åt den förinstallerade multimediaprogramvaran Komma åt den förinstallerade multimediaprogramvaran: Välj Start > Alla program och öppna det multimediaprogram du vill använda. OBS! En del program kan vara placerade i undermappar. Komma åt den förinstallerade multimediaprogramvaran 7

14 Installera multimediaprogramvara från en skiva Så här installerar du multimediaprogramvara från en CD eller DVD: 1. Sätt skivan i den optiska enheten. 2. När installationsguiden öppnas följer du instruktionerna på skärmen. 3. Starta om datorn om du uppmanas till det. OBS! Mer information om hur du använder programvaran som följer med datorn finns i programvarutillverkarens instruktioner. Dessa instruktioner kan finnas som onlinehjälp i programvaran, på skiva, eller på tillverkarens webbplats. 8 Kapitel 2 Multimediaprogramvara

15 3 Ljud Datorn har många olika ljudfunktioner du kan använda: Spela musik via datorns högtalare och/eller anslutna externa högtalare Spela in ljud med den interna mikrofonen eller en ansluten extern mikrofon Hämta musik från Internet Skapa multimediapresentationer med ljud och bilder Överför ljud och bilder med program för snabbmeddelanden Strömma ljud (endast vissa modeller) Skapa eller bränn ljud-cd 9

16 Ansluta externa ljudenheter Innan du ansluter externa enheter som externa högtalare, hörlurar eller en mikrofon, bör du läsa enhetens medföljande dokumentation. För att få bästa resultat bör du tänka på följande: Kontrollera att enhetens kabel sitter ordentligt i rätt jack i datorn. (Kabelkontakter är för det mesta färgkodade med samma färg som motsvarande jack i datorn.) Installera eventuella drivrutiner som behövs för den externa enheten. OBS! En drivrutin är ett nödvändigt program som fungerar som översättare mellan enheten och de program som använder enheten. 10 Kapitel 3 Ljud

17 Kontrollera ljudfunktionerna Så här kontrollerar du datorsystemets ljud: 1. Välj Start > Kontrollpanelen. 2. Välj Ljud, tal och ljudenheter > Ljud och ljudenheter. 3. Klicka på fliken Ljud när fönstret Ljud och ljudenheter visas. Välj en valfri ljudhändelse under Programhändelser, t.ex. en pip- eller larmsignal, och klicka sedan på knappen Testa. Ljud ska nu höras genom högtalarna eller anslutna hörlurar. Så här kontrollerar du datorns inspelningsfunktioner: 1. Välj Start > Alla program > Tillbehör > Underhållning > Ljudinspelaren. 2. Klicka på Spela in och tala i mikrofonen. Spara filen på skrivbordet. 3. Öppna Windows Media Player och spela upp ljudet. OBS! För bästa inspelningsresultat bör du tala direkt i mikrofonen och spela in ljudet i en tyst miljö. Bekräfta eller ändra datorns ljudinställningar genom att högerklicka på ikonen Ljud i aktivitetsfältet, eller genom att välja Start > Kontrollpanelen > Ljud, tal och ljudenheter > Ljud och ljudenheter. Kontrollera ljudfunktionerna 11

18 4 Film Datorn har många olika videofunktioner du kan använda: Spela spel på Internet Redigera bilder och videor att ta med i presentationer Ansluta externa videoenheter 12 Kapitel 4 Film

19 Ansluta en extra extern VGA-skärm eller projektor I porten för externa bildskärmar kan du ansluta en extern visningsenhet, till exempel en extra bildskärm eller en projektor, till datorn. Anslut visningsenheten genom att ansluta enhetens kabel till den externa bildskärmsporten. OBS! Om en extern visningsenhet som anslutits korrekt inte visar någon bild, kan du trycka på fn +f4 för att överföra bilden till enheten. Om du trycker upprepade gånger på fn+f4 alternerar bilden mellan datorns bildskärm och enheten. Ansluta en extra extern VGA-skärm eller projektor. 13

20 Ansluta en extra S-videoenhet Med utgången för S-Video, som har fyra stift, ansluts datorn till en enhet som kan ta emot en S-Videosignal, till exempel en TV, video, videokamera, overheadprojektor eller ett videoredigeringskort. För överföring av videosignaler via S-videoutgången behövs en S-videokabel. Sådana finns hos de flesta elektronikåterförsäljare. Om du kombinerar ljud- och videofunktioner, till exempel om du spelar upp en DVD-film på datorn och visar filmen på tv:n, behöver du också en standardljudkabel för anslutning till ljudutgången. Även sådana kablar finns hos de flesta elektronikåterförsäljare. Datorn har stöd för en ansluten S-videoenhet och samtidig visning av en bild på datorns skärm eller på en extern kompatibel skärm. OBS! S-videoanslutningen ger högre bildkvalitet än en anslutning för sammansatt video. Så här ansluter du en videoenhet till S-videoutgången: 1. Anslut S-videokabelns ena ände till S-videoutgången på datorn. 2. Anslut kabelns andra ände till videoenheten, enligt instruktionerna i den handbok som medföljer enheten. 3. Tryck på fn+f4 för att växla mellan de visningsenheter som är anslutna till datorn. 14 Kapitel 4 Film

21 5 HP Webcam (endast vissa modeller) Datorn kan ha en inbyggd webbkamera, som sitter högst upp på bildskärmen. Med den förinstallerade programvaran kan du ta ett foto, spela in en film eller spela in ljud med webbkameran. Du kan förhandsgranska fotot, filmen eller ljudinspelningen och spara den på datorns hårddisk. Välj Start > Program > HP Webcam om du vill komma åt webbkameran och dess programvara. Med webbkameraprogrammet kan du experimentera med följande funktioner: Video spela in och upp webbkameravideo. Ljud Spela in och spela upp ljud. Strömmande video Används med program för snabbmeddelanden som stödjer UVC-kameror (Universal Video Class). Stillbilder - Ta stillbilder. HP Presto! Bizcard (endast vissa modeller) Används för att omvandla visitkort till en användbar databas med kontaktuppgifter. 15

22 Webbkameratips För att få optimala prestanda bör du observera följande riktlinjer när du använder webbkameran: Kontrollera att du har den senaste versionen av ditt snabbmeddelandeprogram innan du startar en videokonversation. Webbkameran fungerar eventuellt inte korrekt genom vissa nätverksbrandväggar. OBS! Om du har problem med att titta på eller skicka multimediafiler till någon i ett annat lokalt nätverk eller utanför nätverkets brandvägg, kan du temporärt stänga av brandväggen, göra det du vill göra och sedan återigen aktivera brandväggen. Vill du lösa problemet en gång för alla måste du ändra brandväggens inställningar samt ändra riktlinjerna för och inställningarna i andra intrångsdetekteringssystem. Kontakta nätverksadministratören eller IT-avdelningen om du vill ha mer information. Om möjligt bör du placera starka ljuskällor bakom webbkameran och så att de inte kommer med i bild. 16 Kapitel 5 HP Webcam (endast vissa modeller)

23 Ändra webbkamerans inställningar Du kan ändra bland annat följande inställningar för webbkameran: Ljusstyrka bestämmer den mängd ljus som tas med i bilden. Högre ljusstyrka ger ljusare bild och lägre ljusstyrka ger mörkare bild. Kontrast bestämmer skillnaden mellan ljusare och mörkare områden i bilden. Högre kontrast ger en intensivare bild, och lägre kontrast bibehåller mer av originalets dynamiska omfång, vilket dock gör att bilden inte får samma färgdjup. Nyans bestämmer den aspekt hos en färg som skiljer den från en annan färg (det som gör en färg röd, grön eller blå). Nyans skiljer sig från mättnad, som mäter nyansens intensitet. Mättnad bestämmer färgens styrka i den slutliga bilden. Högre mättnad ger en mer färgstark bild och lägre mättnad ger en mer nedtonad bild. Skärpa bestämmer kantskärpan i en bild. Högre skärpa ger en bild med skarpare detaljer och lägre skärpa ger en mjukare bild. Gamma bestämmer den kontrast som påverkar gråtonerna på mellannivå eller mellantonerna i en bild. Genom att ändra bildens gammainställning kan du ändra ljusstyrkevärdena för gråtonerna på mellannivå, utan att för den skull dramatiskt ändra bildens skuggor och dagrar. En lägre gammainställning får gråtonerna att se svarta ut och mörka färger blir ännu mörkare. Kompensation för bakgrundsbelysning - kompenserar i de fall då ett motiv med stark bakgrundsbelysning annars skulle skymmas av ljusfläckar eller silhuetter. Nattläge - kompenserar för svag belysning. Zoom (endast vissa modeller) - bestämmer zoomningsgraden för fotografier och inspelade filmer. Horisontell eller vertikal - vrider bilden i horisontell eller vertikal ledd. 50 Hz eller 60 Hz - anpassar slutarhastigheten så att bilden i den inspelade filmen inte ska flimra. Anpassningsbara förinställda profiler för ett flertal ljusförhållanden kompenserar för följande ljusförhållanden: glöd, lysrör, halogen, sol, moln, natt. Ändra webbkamerans inställningar 17

24 Kontrollera webbkamerans fokus (endast vissa modeller) Du kan bestämma webbkamerans fokus genom att välja Start > Alla program > HP Webcam > HP Webcam > Inställningar > Alternativ. Följande fokusalternativ är tillgängliga: Normal - standardinställningen som lämpar sig för vanlig fotografering. Intervallet är mellan någon meter framför linsen till oändligheten. Makro - närbildsinställning för foton och filminspelningar som görs på mycket nära håll (endast vissa modeller). OBS! Makroinställningen används av Bizcard-läsaren (endast vissa modeller). 18 Kapitel 5 HP Webcam (endast vissa modeller)

25 För mer information Välj Hjälp-menyn i programmet om du vill ha mer information om hur webbkameran används. För mer information 19

26 6 Felsökning I följande avsnitt beskrivs ett antal vanliga problem och lösningar. 20 Kapitel 6 Felsökning

27 Det optiska skivfacket öppnas inte när jag vill ta ut en CD eller DVD 1. Stick in ena änden av ett gem (1) i frigöringsfördjupningen på enhetens frontpanel. 2. Tryck försiktigt på gemet tills skivfacket frigörs och dra sedan ut facket (2) tills det tar stopp. 3. Ta ut skivan (3) från facket genom att försiktigt trycka nedåt på spindeln medan du lyfter i skivans ytterkanter. Håll i skivans kanter och undvik att vidröra de plana ytorna. OBS! Om facket inte är helt åtkomligt lutar du på skivan försiktigt när du tar ut den. 4. Stäng skivfacket och placera skivan i ett skyddande fodral. Det optiska skivfacket öppnas inte när jag vill ta ut en CD eller DVD 21

28 Datorn kan inte identifiera den optiska enheten Om den optiska enheten inte identifieras av datorn ska du felsöka den med Enhetshanteraren och uppdatera, avinstallera eller inaktivera drivrutinen. Så här kontrollerar du enheten och drivrutiner i Enhetshanteraren: 1. Ta ut eventuella skivor ur den optiska enheten. 2. Välj Start > Den här datorn. 3. Högerklicka i fönstret och välj fliken Egenskaper > Maskinvara och klicka sedan på Enhetshanteraren. 4. I fönstret Enhetshanteraren klickar du på plustecknet (+) bredvid Diskenheter eller DVD/CD-ROMenheter, såvida inte ett minustecken (-) redan visas. Leta efter en lista med optiska enheter. 5. Högerklicka på den optiska enheter och välj att utföra följande åtgärder: Uppdatera drivrutinen. Avinstallera enheten. Sök efter maskinvaruförändringar. Operativsystem Windows XP genomsöks efter installerad maskinvara och alla nödvändiga drivrutiner installeras. Välj Egenskaper och se om enheten fungerar: Ordna problem genom att klicka på Felsök. Uppdatera, avinstallera eller inaktivera enhetens drivrutiner genom att klicka på fliken Drivrutin. 22 Kapitel 6 Felsökning

29 En ny drivrutin krävs Hämta enhetsdrivrutiner från Microsoft Datorn är inställd att automatiskt leta efter och installera enhetsdrivrutiner från Microsoft när nya enheter ansluts till datorn. Hämta enhetsdrivrutiner från HP Använd endera av metoderna här nedanför då du hämtar enhetsdrivrutiner från HP. Använda HP Update: 1. Välj Start > Alla program > HP > HP Update. 2. På HP:s välkomstsida klickar du på Inställningar och väljer en tidpunkt då hjälpprogrammet ska söka efter programuppdateringar på webben. 3. Klicka på Nästa om du vill söka efter uppdateringar av HP-programvara genast. Använda HP:s webbplats: 1. Starta webbläsaren och gå till 2. Välj ditt land eller din region. 3. Klicka på alternativet för att hämta program och drivrutiner och skriv sedan datorns modellnummer i sökrutan. 4. Tryck på retur och följ sedan anvisningarna på skärmen. En ny drivrutin krävs 23

30 En skiva går inte att spela Spara ditt arbete och stäng alla öppna program innan du spelar en CD- eller DVD-skiva. Logga ut från Internet innan du spelar en CD- eller DVD-skiva. Var noga med att sätta in skivan ordentligt. Kontrollera att skivan är ren. Rengör skivan med filtrerat vatten och en luddfri duk om det behövs. Torka från mitten av skivan ut mot kanten. Se efter om det finns repor på skivan. Om du hittar repor ska du behandla skivan med en reparationssats för optiska skivor, som finns i många elektronikbutiker. Inaktivera vänteläget innan du spelar skivan. Initiera inte vänteläge eller viloläge när du spelar upp en skiva. Annars kan ett varningsmeddelande visas som frågar om du vill fortsätta. Om detta meddelande visas, klickar du på Nej. När du har klickat på Nej kan något av följande inträffa: Uppspelningen återupptas. eller Uppspelningsfönstret i multimediaprogrammet kan eventuellt stängas. Du återgår till att spela upp skivan genom att klicka på Spela upp i multimediaprogrammet, så att skivan startar om. I vissa fall kan du vara tvungen att avsluta och starta om programmet. Frigör systemresurser genom att stänga av externa enheter som är anslutna till datorn. 24 Kapitel 6 Felsökning

31 En skiva spelas inte upp automatiskt 1. Välj Start > Den här datorn. 2. Högerklicka på enheten (t.ex. en CD-ROM-enhet) och välj Egenskaper. 3. Klicka på fliken Spela upp automatiskt och välj sedan en av de möjliga åtgärderna. 4. Klicka på OK. OBS! Mer information om Automatisk uppspelning finns i Hjälp och support. En skiva spelas inte upp automatiskt 25

32 En DVD-film visas inte på en extern bildskärm 1. Om både datorbildskärmen och den externa bildskärmen är igång, ska du trycka på fn+f4 en eller flera gånger så att bildvisningen växlar mellan de två bildskärmarna. 2. Konfigurera bildskärmsinställningarna så att den externa bildskärmen blir huvudskärm: a. Högerklicka i ett tomt område på skrivbordet och välj Egenskaper > Inställningar. b. Ange en huvudskärm och en sekundär skärm. OBS! När du använder båda bildskärmarna, visas inte DVD-bilden på den sekundära skärmen. Om du vill ha information om en multimediafråga som inte finns med i den här bruksanvisningen, väljer du Start > Hjälp och support. 26 Kapitel 6 Felsökning

33 Skivan börjar inte brännas eller avslutas innan den är klar Se till att alla andra program är avslutade. Stäng av vänte- och viloläget. Kontrollera att du använder rätt typ av skiva för enheten. I användarhandböckerna finns mer information om skivtyper. Kontrollera att skivan är ordentligt isatt. Välj en långsammare lagringshastighet och försök igen. Om du kopierar en skiva ska du spara informationen från källskivan på hårddisken innan du försöker bränna innehållet på en ny skiva. Sedan kan du bränna informationen från hårddisken. Installera om brännarens drivrutin, som finns i kategorin DVD/CD-ROM-enheter i Enhetshanteraren. Skivan börjar inte brännas eller avslutas innan den är klar 27

34 Index B bildskärm, ansluta 13 E enhetsdrivrutiner avinstallera, installera om 23 enheter från HP 23 enheter från Microsoft 23 externa ljudenheter, ansluta 10 F felsökning bränna skivor 27 DVD-filmer, spela upp 26 enhetsdrivrutiner 23 optisk enhet, identifiering av 22 optiskt skivfack 21 skivor, spela upp 24, 25 film, använda 12 H Högtalare 2 hörlurar 3 I intern mikrofon, identifiera 2 J jack ljudingång (mikrofon) 3 ljudutgång (hörlurar) 3 S-Video-utgång 14 jack för hörlurar (ljudutgång) 3 jack för ljudingång (mikrofon), identifiera 3 jack för ljudutgång (hörlurar), identifiera 3 K knapp, volymavstängning 4 kontrollera ljudfunktioner 11 L ljudavstängningsknapp 4 ljudenheter, ansluta externa 10 ljudfunktioner 9 ljudfunktioner, kontrollera 11 M mikrofon, intern 2 mikrofonjack (ljudingång) 3 multimediakomponenter, identifiera 2 multimediaprogramvara 6, 7 multimediaprogramvara, installera 8 P portar, extern bildskärm 13 port för extern bildskärm 13 problem, lösa 20 projektor, ansluta 13 T tips, webbkamera 16 U utgångsjack för S-Video 14 V volym, justera 4 volymavstängningsknapp 4 W webbkamera 2 webbkamera, använda 15 webbkamera, identifiera 2 webbkamerans inställningar, ändra 17 webbkameratips 16 Ö öronsnäckor 3 28 Index

35