Höstnyheter!

Transkript

1 Höstnyheter! Tala med oss om ditt översättningsbehov! En bra affär börjar med bra kommunikation vi gör träffsäkra översättningar till de flesta av världens alla språk Nyhetsbrev Juni 2014 Sommartider på Teknotrans AB är precis som vanliga tider! Vi på Teknotrans AB önskar dig en riktigt trevlig sommar. Vårt kontor håller öppet hela sommaren så behöver du översättningshjälp är vi på plats! Nyhetsbrev mars 2014 Försäkra dig om att dina texter till norska blir korrekt översatta och klara i tid. Boka din leverans hos Teknotrans AB idag! TEKNOTRANS Hösten 2012 Teknotrans översätter till och från alla stora språk som engelska, tyska, spanska, franska, italienska, portugisiska, holländska och grekiska. Dessutom gör vi stora mängder översättningar till och från danska, finska och norska. Har du behov av ryska, baltiska språk, centraleuropeiska språk, arabiska, persiska eller kanske asiatiska språk kan det vara tryggt att veta att vi har över 40 års erfarenhet av även dessa språk. Ring oss eller maila för mer information: Tel eller mail@teknotrans.se

2 TEKNOTRANS Vinter 2011 För att komma närmare våra kunder finns vi nu även på plats i Stockholm. Adressen är Norrtullsgatan 6, Stockholm och vår Stockholmsrepresentant nås via e-post info@teknotrans.se, telefon: , fax: eller mobil: Business Region Göteborg AB ger Teknotrans fortsatt förtroende. Efter en upphandling med hård konkurrens har Teknotrans åter vunnit Business Region Göteborgs förtroende när det gäller upphandlingen av deras fulla behov av översättningar under det kommande året. Teknotrans ser fram emot ett fortsatt givande samarbete med Business Region Göteborg och vi känner oss stolta över förtroendet som översättningspartner. För ytterligare information, vänligen kontakta Teknotrans Nu laddar vi inför hösten! Nu är vi på Teknotrans på plats igen efter en härlig semester! Vi hälsar både gamla och nya kunder välkomna till oss med sina översättningsuppdrag. Vi ser fram emot en spännande höst och hoppas att ni har oss i åtanke när ni behöver hjälp med översättningar eller andra språktjänster. Med vänliga hälsningar Teknotrans AB TEKNOTRANS Påsk 2011 Under våren har Vetenskapsrådet skrivit ramavtal med Teknotrans som innefattar översättningstjänster från svenska till engelska inom området Naturvetenskap och teknik samt för området Samhällsvetenskap. Teknotrans ser fram emot ett givande samarbete med Vetenskapsrådet och vi känner oss stolta över förtroendet som översättningspartner.

3 TEKNOTRANS Vinter 2010 Business Region Göteborg (BRG) väljer Teknotrans för översättningar Under hösten har BRG skrivit ramavtal med Teknotrans som innefattar översättningstjänster inom alla affärsområden och till och från flertalet språk. Avtalet gäller fram till september Vi på Teknotrans är väldigt glada och stolta över att BRG har gett oss förtroende som översättningspartner. För ytterligare information, vänligen kontakta oss TEKNOTRANS Hösten 2010 Testa dina kunskaper Var med i Teknotrans AB:s tävling och ta chansen att vinna presentkort, kläder och lotter! Klicka på länken för att gå direkt till tävlingen: Teknotrans AB är officiell sponsor av Expo 2010 I år riktas blickarna åt det stora landet i öster, då världsutställningen Expo 2010 äger rum i Shanghai, Kina. Teknotrans AB är officiell sponsor av Kommittén för Sveriges deltagande i världsutställningen Expo 2010 i Shanghai. Skall ert företag till Shanghai i vår? Kontakta oss för översättning av ert marknadsmaterial till kinesiska och/eller engelska. Vi utför även DTP-tjänster God jul och gott nytt år! Vi hoppas att året som gått har varit framgångsrikt för er och att ni ser med tillförsikt på framtiden. Istället för att skicka julpaket direkt till er kunder vill Teknotrans AB skänka en tanke till medmänniskor i andra delar av världen som inte har en lika trygg och ordnad tillvaro som vi här i Sverige. Vi vill dock inte låta det stanna vid en tanke, utan vill även sätta handling bakom orden. I samarbete med Barnfonden skänker Teknotrans AB därför gåvor till barn och ungdomar i olika hörn av vår jord.

4 Höst - tid för förnyelse Inför hösten har vi passat på att fräscha upp vår webbplats. Teknotrans AB deltar på Elmia Subcontractor 2009 den november i Jönköping. Du möter oss i monter B06:36. Vi ses! Dagens industri Teknotrans AB annonserade i Dagens industri Införande 123 x 90 mm, publicerad på sista sidan (baksidan) Sommar... Vi på Teknotrans AB vill önska er en trevlig midsommarafton och en härligt solig sommar! Vi håller våra kontor öppna hela sommaren, redo att ta oss an just dina översättningsbehov. Visst vore det väl effektivt att kunna ha ert material för utländska marknader redo i god tid, innan den allt som oftast hektiska höstsäsongen kommer igång? Lugn, det fixar Teknotrans AB. Kom bara ihåg: innan du tar klivet ut i hängmattan, tala om för din vikarie vilka som är er översättningsleverantör Glad Påsk! Våren är på väg och med den förhoppningsvis ljusnande tider även för dig och din organisation. Vi på Teknotrans håller förstås öppet alla vardagar och står gärna till din tjänst när du har behov av översättningar och språkgranskningar. Vår telefonväxel är öppen mellan klockan 8:00 och Några få dagar har vi dock stängt under våren, men de följer de traditionella svenska helgdagarna, vilket alltså innebär Långfredagen 10 april, Annandag påsk 13 april, 1 maj och Kristi Himmelfärds dag 21 maj.

5 Nytt filialkontor i Malmö Sedan början av augusti 2007 finns Teknotrans även i Malmö. Precis som vårt kontor i Göteborg arbetar vi med kommersiella översättningar inom framförallt teknik, ekonomi, data och reklam. Vi erbjuder även korrekturläsning och språkgranskning samt sättning och originalproduktion. Kontoret är beläget ett stenkast från Stortorget i centrala Malmö, närmare bestämt på Adelgatan 21. Välkommen in på ett besök eller kontakta oss på telefon: , mobil: eller via e-post: me@teknotrans.se