Gislaved och Gnosjö övertygar. Med halva fotbollssäsongen kvar är det tre nykomligar som övertygar mest BARNAKTIVITETER

Transkript

1 SPORT SPORT AKTUELLT Gislaved och Gnosjö övertygar Äntligen Lejonen vann igen Trubadurduell med Blues och tunggung Med halva fotbollssäsongen kvar är det tre nykomligar som övertygar mest T! Onsdag 8 juli 2009 Vecka 28 Årgång tim restaurang Sök Kommunen storsatsar på infrastrukturen BARNAKTIVITETER 7 dagar Flyg lilla drake flyg En överlevnadsfråga sök En ny arbetsgrupp ska efter semestern börjar titta igenom alternativen när det gäller kommunens utveckling av infrastrukturen både lokalt och regionalt. Det är en oerhört stor och viktigt fråga. Faktisk en ren överlevnadsfråga, konstaterade Niclas Palmgren vid en presskonferens i veckan. SIDAN 2 kaltidningen.ssebästa erbjudande Ny tjänst påjälo lper dig att finna veckan Ulla Fredriksson har skrivit en bok om Stroke- ur anhörigas perspektiv. Jag är övertygad om att de genom sina berättelser kan hjälpa andra som behöver stöd och kraft, säger hon. Semesteraktiviteterna för barn fortsätter på biblioteket. I torsdags var det dags att bygga en egen drake. Dålig vind gjorde det svårt, men till slut steg drakarna mot himlen. SIDAN 6 SIDAN 5 En bok som behövs BOK. FINT. Fantastiska färger, former och dofter i Ken och Carinas trädgård i Mossebo. FOTO: YVONNE CEDERGREN SVÅRT. Det var inte så lätt att få drakarna att lyfta eftersom det nästan var vindstilla. Det var lite svårt, och barnen fick springa en del, men det gick till slut. Sveriges vackraste trädgård FOTO: PRIVAT SIDAN 4 5 STOR SKOREA 30-70% Röd märkning gäller Rean Rean gäller gäller på på stora stora delar delar av av sortimentet! sortimentet! Gislaved t XXX TLPDPNQBOJFU TF Rean Rean gäller gäller på på stora stora delar delar av av sortimentet! sortimentet! ELA H T E P ÖP N ARE SOMMAGAR VARD GAR LÖRDA 10-14

2 2 REDIGERING: TERJE FRENNEFALK LOKALTIDNINGEN.SE KLICKA VIDARE Just nu på webben: BEKÄNNELSE NÖJE. Varför älskar vi Thåström? Författaren Marcus Birro beskriver sin Thåströmpassion: Jag är som en groupie. HJÄRNDÖTT SPEL? RECENSION. Plants vs Zombies får nästan högsta betyg. KONSERTAKTUELL NÖJE. Det låter mycket Ledin. På gott och ont, det beror på vem du frågar, säger Tomas ledin om sin nya skiva. KRÖNIKA TOMMY PERSSON. Under pågående kamp för en rättvisare fördelning av armstöden tog jag olyckligtvis miste på en smörförpackning och en förpackning med grädde till kaffet Tommy Persson kåserar om hur man kan äta ombord på flyget. GISLAVED. Ja, kanske inte riktigt alla- vägar som bär till Gislaved alltså. Men en ny arbetsgrupp ska efter semestern börjar titta igenom alternativen när det gäller kommunens utveckling av infrastrukturen både lokalt och regionalt. Det är en oerhört stor och viktigt fråga. Faktisk en ren överlevnadsfråga, konstaterade Niclas Palmgren vid en presskonferens i veckan. Men samtidigt är det lika viktigt, att förstå vilka konsekvenserna skulle bli för vår kommun, när det gäller de olika alternativen. Ta fram en strategi Tre företrädare från näringslivet och lika många politiker kommer att direkt efter semestern försöka ta fram en strategi och sätta sig in i vilka satsningar på väg och järnväg som vore bäst för kommunen. Men redan nu avslöjar Niclas Palmgren att ett höghastighetståg genom Gislaved antagligen inte blir aktuell. Jag vet att jag sticker ut hakan lite nu, men det förslaget tror jag i själva verket skulle bli en belastning för Gislaved. Tåget, ett tåg som det tar en halv mil att få Alla vägar bär till Gislaved? Stor kommunal satsning på infrastrukturen UTVECKLA. Större samarbete och ny arbetsgrupp ska utveckla infrastrukturen i kommunen. FOTO: YVONNE CEDERGREN stopp på, skulle aldrig stanna här utan bara susa förbi. Invånarna skulle få åka till Jönköping för att kunna gå på det. STICKER UT Förslaget tror jag i själva verket skulle bli en belastning för Gislaved. NICLAS PALMGREN Europakorridor Däremot har kommunen istället valt att stödja det alternativ av järnväg som löper mellan Stockholm, Jönköping, Värnamo och Helsingborg. Ett klart bättre alternativ, även för invånarna i Gislaveds kommun, menar Niclas Palmgren. Då finns det åtminstone en liten chans att något av tågen stannar i Värnamo. Att följa E4an vore det mest smidiga, och att samarbeta för ett så bra resultat som möjligt, både lokalt och regionalt tror jag är det viktigaste just nu. Det handlar om att tänka stort och inte bara på oss själva, förklarar Marie Johansson Fler utvecklingsmöjligheter Ytterligare satsar kommunen på järnvägen Halmstad/Nässjöbanan där även Halmstad kommun vill vara med samt Kust till Kustbanan. Även väg 27 och Baltic Link, den led som skall förbättra- och förenkla handeln österut, tror man mycket på. Bengt Gustavsson är ordförande i Näringslivsföreningen och kallar den för framtidsvägen. Ryssland är ett land som kommer starkt just nu näringlivsmässigt och där måste vi vara med. Industrin här är helt beroende av infrastrukturen, inte bara för att få hit arbetskraft utan framförallt för att nå ut till kunderna. Vi behöver inte bara nya vägar, vi måste också underhålla dem vi har och hitta snabba påkopplingar härifrån till de större vägarna. Ny logistikterminal Även nya logisitkterminaler i regionen kommer att diskuteras då godstrafiken ökar och hamnarna ofta är överbelastade. Projekt bredda Nissastigen fortsätter och 2010 påbörjas ombyggnaden av RV 27, Smålandia/Reftelevägen. Våren 2010 ska arbetsgruppen presentera sina förslag. YVONNE CEDERGREN yvonne.cedergren@lokaltidningen.se AKTUELLT Avfallshögen ligger kvar på tomten HALLÅ DÄR... Ragnar Hermansson...på Handelsträdgården i Båraryd som tidigare i somras fick 130 kubikmeter osorterat avfall placerat på sin tomt när han trodde sig ha köpt ved att elda sina växthus med. Hur går det, ligger högen kvar? Ja, det gör den. Än så länge har det inte hänt något mer. Och från vederbörande har jag inte hört ett ljud. Men du polisanmälde? Ja,självklart. Saken ligger hos åklagare nu och ska upp i rätten. Men kriminalpolisen i Värnamo sa att det kan ta många veckor. Det bästa hade ju varit om han velat göra upp frivilligt med mig. Har andra människor varit i kontakt med dig sen lokala medier tagit upp vad som hände? Väldigt många. Flera stycken har varit uppe och tittat på högen och ställer sig lika frågande som jag över hur någon kan göra så här. Hur tror du att hela den här historien slutar? Med rättvisa. Det måste jag tro. Jag vill att köpet går tillbaka och att säljaren åläggs att flytta högen. Och jag hoppas att det går fort för jag behöver platsen till att lägga upp vinterns behov av ved för mitt växthus. YVONNE CEDERGREN yvonne.cedergren@lokaltidningen.se GRATTIS 50:- Vi lottar ut en tårta varje vecka PRIVATMARKNADEN 50:- Jag vill gratta Om jag vinner tårtan skickas presentkortet till: Telefon... Till salu Önskas köpa Önskas hyra Hyresledigt Skänkes Diverse Senast fredag för införande i kommande nummer! 50 kr bifogas med kupongen kontant. Skicka till: Västbo Andan, Box 263, Gislaved, eller lägg brevet i vår postlåda på Torggatan 10. Du kan även maila foto till: bilder.gislaved@lokaltidningen.se Senast fredag för införande i kommande nummer! Pengar bifogas kontant. Skicka till: Västbo Andan, Box 263, Gislaved, eller lägg brevet i vår postlåda på Torggatan 10. Max 100 bokstäver inkl. tecken. VästboAndan förbehåller sig rätten att korta ner text vid behov Västbo Andan Torggatan 10, Box 263, Gislaved Tel Fax Tidningschef Torbjörn Nilsson , Ansvarig utgivare Chefredaktör Michael Falk Distribution: Posten Utgivning: Onsdagar Tryck: V-TAB AB Halmstad Spridningsområde: Distribueras till samtliga hushåll och företag i: Gislaved, Smålandsstenar, Gnosjö, Hillerstorp, Kulltorp, Anderstorp, Reftele, Hestra, Burseryd, Broaryd och Skeppshult. Upplaga: ex Vid stornummer (onsdagar före månadsskifte) Upplaga ex med utgivning i Värnamo- & Hylteregionen. RS-registrerad Annonsförsäljning Tidningschef, Säljare Torbjörn Nilsson torbjorn.nilsson@lokaltidningen.se Säljare Mats Hammarlund mats.hammarlund@lokaltidningen.se Säljare Micael Skov-Ragnar micael.ragnar@lokaltidningen.se Redaktion Journalist Yvonne Cedergren yvonne.cedergren@lokaltidningen.se Annonsproduktion Annonsproducent, Säljare Anna Johansson anna.johansson@lokaltidningen.se Annonsproducent, Reception Anne Fritz anne.fritz@lokaltidningen.se Annonsproducent Ludvig Lundqvist ludvig.lundqvist@lokaltidningen.se Annonsproducent Mattis Lidbeck mattis.lidbeck@lokaltidningen.se E-post: fornamn.efternamn@lokaltidningen.se Tipsa Lokaltidningen: redaktion.gislaved@lokaltidningen.se Annonsmaterial: annons.gislaved@lokaltidningen.se Grattisbilder: bilder.gislaved@lokaltidningen.se Lokaltidningen är en del av Politikens Lokalaviser, över 70 svenska och danska lokaltidningar.

3 3 J-STORE GISLAVED, cl. NU RENSAR VI DET SISTA ALLT SKALL BORT KONCEPTET UPPHÖR JEANS 100:JACKOR 50:ÖVRIGT 10-25:- R A M SOM A E R T E S I R P HALVA Nyheter inkommer dagligen... SOMMARTIDER VA R D LÖRD (OAVSETT TIDIGARE PRISER) Gislaved Södergatan. 2, Gislaved, , Idyller & Strandlägen Bostadsrätt till salu Semester SVENSKA TORP.SE STÄNGT Från v.29 till v.32.lopus.se Jämför gärna priserna!!! 1695:- Vi sätter FÄRG på din sommar. Välj mellan tusentals kulörer r (ÇS BUU NÇMB QÇ BOESB GÅSHFS r S MÅUU BUU TUSZLB PDI ESPQQBS JOUF r 6OEFSIÇMMTJOUFSWBMM VQQ UJMM ÇS.JTTB JOUF WÇS SommarRea!!! till 50% rabatt 4F NFS J WÇS BOOPOT J 7ÅTUCPBOEBO WFDLB Klippning Barn 130:Kort 150:Långt 190:- Öron- & näshåltagning Drop In Måndag - torsdag &REDAG s,úrdag IM Frisör Västergatan 1 - Gislaved op. 2495:- Öppnar 4/8 Välkomna! Mona 25% rabatt Vår bästa husfärg MAXIMAL -Färgen som är smutsavvisande. Upp Hej! Nu har jag lite semester. Duoflex XTP 0-25 kg bakåt & framåtvänd Erbjudandet gäller hela säsongen r )FMU GSJ GSÇO MBDLOBGUB r.byjnbm LPNCJOBUJPO BMLZEPMKB BLSZM r 7BUUFOCBTFSBEF FHFOTLBQFS r 0MKFGÅSHFOT VUTFFOEF Torggatan 8, Gislaved Tel E-post: info@skonhetsbutiken.nu Öppet igen v.33 Välkomna! MÅLA NU! Måndag-Fredag Lunch WWW RBETS- & PROFILKLÄDER, PERSONLIG SKYDDSUTRUSTNING, SAMT PRESENT- & PROFILREKLAM. Agnetha cert. gym-instruktör (3"ā&RAMTIDENā Aā ākvmā AāV½N ā&r¼schālghtāmedāîp PENāPLANLÎSN ākîkāfr ācaā ā ā4el ā ā ā ā Sommaröppet (ÕS EFU MJUF FOLMBSF PDI USZHHBSF OÅS EV TLB NÇMB -Väl beprövade färger! Mån-Fre: 9-18 Lör Ängsgatan 13 Gislaved Ö P P E T Rallysport kg (utvalda färger) 995:op. 1295:- - Vi monterar din barnstol S.Storg. 2 GISLAVED Ann och Nisse Stenvall H E L A Utländska kunder köper Fiske & konferens S O M M A R E N! NY LOKAL Vi flyttar till Västergatan 1 den 10/7. Tills dess är vi kvar på N. Storgatan 9 under Tomcat. Samma service - Mer centralt! Välkomna gamla som nya kunder Klippning Barn 130:Kort 150:Långt 190:- Öron- & näshåltagning Drop In Måndag - torsdag &REDAG s,úrdag IM Frisör Västergatan 1 - Gislaved

4 4 REDIGERING: TERJE FRENNEFALK NYTT I KORTHET Fräscha rastplatser TRAFIK. Svenska trafikanter har fått nog - nu rensar Vägverket snusket på våra rastplatser. Miljoner satsas på städning och sommarvärdar. Vägverket har fått kritik för snuskiga rastplatser och ostädade toaletter. Men nu ska det bli bättring. Vägverket satsar mellan två och tre miljoner kronor på att snygga till och underhålla ett hundratal av de mest besökta rastplatserna i landet, och man lovar en märkbar förändring. Källa: DN.se Var försiktig när du grillar ALLMÄNT. Äntligen är sommaren här med varmt och torrt väder i stora delar av landet. Det innebär fint grillväder men också ökad brandrisk. Lämna aldrig en tänd grill obevakad och se till att grillen verkligen är släckt när du är klar, säger Lars Rang, brandingenjör på Brandskyddsföreningen. Säkerhetstips: Kontrollera med räddningstjänsten att det inte är eldningsförbud. Placera grillen stadigt och långt något som kan börja brinna. Ha vattenslang eller hink med vatten redo vid sidan. Lämna aldrig grillen utan bevakning. LÄSARBILDEN VAD TYCKER KOSSORNA? MOSSEBO. I två veckor har de haft semester- eller semester kanske inte är rätt ord i sammanhanget Ken och Carina Schill har jobbat hårt med att ta emot trädgårdsintresserade människor i sin trädgård, den vackraste i Sverige 2008 enligt tidningen Drömhus & Trädgård. Små rum I torsdags öppnade de, som enda dag, grinden för allmänheten och massor av folk dök upp för att titta och njuta av grönskan och blomsterprakten. Och av alla andra små detaljer och överraskningar som finns i den stora lummiga trädgården med sina små rum. Ja, en del säger att de går runt ett par gånger men ändå hittar nya saker hel tiden, säger Ken och skrattar. Stolta och glada Både han och Carina är självklart stolta och glada över det stora intresset för deras trädgård. Samtidigt är de fortfarande lite överväldigade av all uppståndelse. Busslast efter busslast har hittat till lilla Mossebo. Till och med från platser som Örebro och Vadstena. Det är jätteroligt men känns ändå lite konstigt. Tänk att det är så många som vill komma och titta på våran lilla trädgård, säger Carina. Samlar kraft För, menar de, det är ju egentligen ingen visningsträdgård utan fortfarande deras privata sfär av lycka. Ett ställe där de själva samlar kraft och älskar att vara. Vi bestämde att vi skulle öppna upp vår trädgård en dag och det har varit jättekul. Det är fantastiskt när AKTUELLT Sveriges vackraste öppnade grindarna Busslaster med människor kom för att bland annat se Ken och LUGN. En oas av lugn, harmoni och färger. FOTO: YONNE CEDERGREN NYFIKNA. Många nyfikna och trädgårdsintresserade passade på att titta in i Ken och Carina Schills vackra trädgård i Mossebo. FOTO: YONNE CEDERGREN STOLTA. Ken och Carina Schill visade upp sin trädgård, Sveriges vackraste Detta är nog den växt som folk fotograferat mest och är mest nyfiken på. Det är en Näverlönn som vi köpt på en plantskola i Norrköping. FOTO: YVONNE CEDERGREN man förstår att andra också uppskattar och ser skönheten i det vi gjort. Men nu stänger vi grinden och njuter av den själva igen. För den här gången i allfall. YVONNE CEDERGREN yvonne.cedergren@lokaltidningen.se MYSIGT. Varför inte ett parti schack i sommarkvällen... BRÅTTOM? Hur många har inte åkt igenom den nya fina rondellen i Gislaved. Mycket tid, kraft och arbete har lagts ned på densamma. Men den som gjorde skyltarna har visst haft lite bråttom FOTO: PRIVAT SKICKA BILDEN redaktion.gislaved@lokaltidningen.se Elmätare läses av varje månad HUSHÅLL. Från och med nu ska hushållens elmätare läsas av varje månad. Reformen gynnar elkunderna och har inneburit stora investeringar för elnätsföretagen som bytt ut samtliga elmätare för att klara det nya kravet. Nu får företagen möjlighet att fakturera efter faktisk förbrukning, säger Tommy Johansson, avdelningschef på Energimarknadsinspektionen. Den här kvällen ska jag spara Succé för finstämd Trubadurduell GISLAVED. Detta var mer än vi vågat hoppas på! Det utbrast Lasse Mellergårdh medan han förtjust blickade ut över sin med människor välfyllda trädgård i onsdags. Den trubadurduell, eller gubbadurduell som den under kvällen döptes om till, och som han tillsammans med Rustan Johansson bjöd, blev en klar succé som gav mersmak. Ingen blev besviken Runt hundra människor hade sökt sig till Mellergarden för att i kvällssolen få lyssna till de båda herrarna och deras musik. Inte en enda gick hem besviken. Med ödmjukhet och humor levererade de sina egna låtar, en skön blandning av blues, tunggung och finstämda melodier med tänkvärda texter. BARA LASSE Vem hittar egentligen på en sådan här idé? RUSTAN JOHANSSON TÄNKVÄRT. Tänkvärda och ibland lite underfundiga texter, bra gitarrspel...och visst kunde man höra lite Bob Dylan över Rustan Johanssons röst och sånger. FOTO: YVONNE CEDERGREN Vem hittar egentligen på en sådan här idé? Bara Lasse, konstaterade Rustan och medgav att han inför den här kvällen varit mer nervös än han någonsin varit. Jag tvekade länge när Lasse frågade mig om jag var intresserad, jag är ju egentligen ingen trubadur. Dessutom har Lasse hemmaplan och har till och med övat, det hörde jag i förra veckan! Lasse Mellergårdh själv log bara stort och lyckligt såg ut att trivas som fisken i vattnet. Och om någon lyckas hitta en röd tråd under kvällen så är det bara att gratuleraför det finns det ingen. Det här är bara ett test och en kul grej förklarade han. En kväll att minnas Gästerna bjöds i alla fall på UPPSKATTAT. Populärt och uppskattat blev testet med trubadurduell i enkel tappning. FOTO: YVONNE CEDERGREN en kväll att minnas, en kväll med svensk sommar när den är som allra bäst, skön musik och äkta spelglädje i en vacker trädgård. Den här kvällen ska jag spara och plocka fram när något känns jobbigt eller när jag tänker att somrarna i Sverige inte är något att ha, var en av gästernas kommentar efteråt. YVONNE CEDERGREN yvonne.cedergren@lokaltidningen.se

5 AKTUELLT 5 e trädgård för en dag Carinas näverlönn Sommar i butiken Till henne: Piratbyxor från Shorts från Till honom: Piratbyxor från 300:Massor av KORTËRMADE SKJORTOR OBS!!FFËREN FYLLS MED NYHETER +ÚPMANSG './3*¾ s 4EL GENUINT HANTVERK FOTO: YVONNE CEDERGREN Svårflygda drakar flögt högt i Gislaved Jättekul att det dök upp så många. Att få en drake att flyga är ofta svårt, men i dag ska det funka det har jag bestämt mig för. Runt 10 barn satte sig bland pinnar, snören och plast för att bygga sin egen drake, ett pilligt och ganska tidsödande jobb skulle det visa sig. Ja, det viktigaste när man bygger en drake är egentligen tålamod- och att man gör så gott man kan. Det finns inga rätt eller fel, för- Vinställ Vitrinskåp Syrabets op.600:- Nu 540:- GISLAVED. Semesteraktiviteterna fortsätter på biblioteket. I torsdags var det dags för Christian Kleinhenz att visa ett stort gäng ungdomar hur man bygger en drake. Tidsödande att bygga Produkterna finns utställda på Skeppshults Gjuteri öppet mån-fre 9-18, lör-sön Ek, Mahogny, Syrabets op :- Nu 3.600:- Nyckelskåp Ek, Mahogny, Syrabets op.400:hjälper TILL. Här ger Christian Kleinhenz Nellie Johansson och Thea Lempiäinen en hjälpande hand. FOTO: YVONNE CEDERGREN klarade Christian för den duktiga skaran. Nyfiken ocg glad En som nyfiket och glatt gav sig i kast med sin drake var Hamelie Häggroth, hon tyckte det var jättekul. Nu 360:- Jag har alltid velat bygga en egen drake att flyga med men jag har inte vetat hur man gör. YVONNE CEDERGREN yvonne.cedergren@lokaltidningen.se Hilding Hultman Skolgatan 6A, Smålandsstenar ,

6 6 REDIGERING: TERJE FRENNEFALK Dagen när allt förändrades En bok om stroke- och afasi ur de anhörigas perspektiv GISLAVED. Ulla Fredriksson har skrivit en bok om stroke och afasi- fast ur de anhörigas perspektiv. Hon ansåg att boken behövdes och ser dagligen människor som gör fantastiska insatser. Jag är övertygad om att de genom sina berättelser kan hjälpa andra som behöver stöd och kraft. Själva tanken om boken dök upp vid en föreläsning om stroke. En undersköterska fällde en snäsig kommentar när Ulla hoppades att föreläsaren även skulle komma att ta upp den anhöriges situation. På ren svenska blev jag heligt förbannad! Där och då bestämde jag mig för att en sådan här bok verkligen behövs för att folk ska förstå. HJÄLPT TILL. Ulla Fredriksson med några av de kvinnor som hjälpt henne med material till sin första (och enda) bok. Ulla Fredriksson, Siv Gustavsson, Harriet Normén, Isabell Hansson, Britten Johansson, Gunborg Skoogh, Barbro Hilmersson och Gun Hallberg Joelsson. Fattas på bilden gör: Valborg Ahlm, Solbritt Pettersson och Viktoria Jansson. FOTO: YVONNE CEDERGREN Spökskrivare Ulla kallar sig spökskrivare åt Dagen när allt förändrades, och hon vill gärna dela äran med de tio andra kvinnor som ställt upp och berättat om sina liv. Jag har ställt lite frågor och skrivit ihop vad de sagt och känner. Det tillsammans med mina egna erfarenheter blev en bok som jag hoppas kan hjälpa åtminstone någon. Boken är tänkt att ge förståelse och insikt för hur många människor har det som anhörig till en stokedrabbad. Alla berättelserna har egna rubriker i boken och alla kvinnorna hoppas att de ska ge tröst och hopp. Själva har de också haft nytta av göra den. Det har varit skönt att få prata med människor i samma situation. Våra liv ser ganska lika ut men man glömmer lätt att man inte är ensam, berättar Siv Gustavsson, en av medlemmarna i föreningen för anhöriga till Afasi och Strokedrabbade i Gislaved och som är en av dem som ställt upp med sin historia. RECENSION Redan på bokens omslag förstår man var Ulla Fredriksson vill komma med sin första(och enda, enligt henne själv) bok.vägen är lång och kan te sig olika för olika familjer... Det är en lättläst, rak och ärlig bok om chocken, hopplösheten och det dagliga arbetet. Men det är också en bok om hopp, medmänsklighet och vägen tillbaka. Alla elva kvinnor beskriver sin historia och sin värld och deras berättelser är ganska lika varandra. Ändå förstår man att de har, eller har haft, olika sätt att hantera sorgen och vardagen de lever i. Som anhörig till en strokedrabbad gör de ju inte bara insatser för den partner som blivit sjuk, de hanterar också sin egen sorg över att det liv som inte blev som det var tänkt. Boken väcker många tankar och gör att man förstår att det finns människor runt omkring oss som varje dag gör stora insatserbåde för sin partner och för sjukvården, där deras anhöriga annars antagligen hamnat.och trots att dessa kvinnor säkert tvivlar på sin egen ork ibland så tappar de inte tron på att det de gör spelar roll och skänker en annan människa livskvalitet. Jag tror att det är ungefär det Ulla Fredriksson vill säga och vädjar om förståelse för. YVONNE CEDERGREN yvonne.cedergren@lokaltidningen.se KULTUR & NÖJE Konst med hjälp av kosmos ÖNNABO/BURSERYD. En gång varje sommar i 12 år har den gamla ladan i Önnabo fyllts med konst, hantverk och massor av människor. I år stod Ingmarie Sönne ensam för utställningen och konsten. Gamla jag och nya jag, kallar Ingmarie Sönne känslan bakom de tavlor hon nu visar upp. Hon säger själv att hon aldrig sett sig som konstnär utan mer som en illustratör. Tidigare har hennes tavlor varit föreställande konst och de senare åren hade hon tappat bort både passionen för målandet- och sig själv. Idag ser det helt annorlunda ut och lusten är tillbaka. Idag, efter att ha kommit i kontakt med Vedic Art, målar jag med kroppen och hjärtat istället för med huvudet. Jag släpper allt och bara låter det hända. Det är så skönt och äntligen känner jag mig fri. Ingmarie har varit framgångsrik i sitt konstnärsskap i många år och förklarar att hon ett tag var nära att med stor kraft gå in den berömda väggen. Med stora krav på sig själv och för mycket att göra kände hon KONST. Ingmarie Sönne med en av sina tavlor som hon just ställt ut i Önnabo. Faktiskt den tavla hon känner allra mest inför. FOTO: YVONNE CEDERGREN plötsligt att det hon målade var för andra, och inte för sin egen skull. Det hade blivit för mycket kommers och business av det för att det skulle vara roligt. Dit har jag aldrig velat. I dag tar jag inte emot några beställningar alls. Numera målar jag för att det är roligt. Med hjälp av Verdic Art hittade Ingmarie sig själv, lugnet och ny energi. Hennes tavlor ser nu annorlunda ut men hon känner att hon hittat hem. Det handlar fortfarande om olika konstformer fast med en helt annan innebörd. Jag behöver inte tänka längre, det är så skönt. Motiven och färgerna finns inom mig, det är bara att plocka fram dem och följa mitt hjärta. YVONNE CEDERGREN yvonne.cedergren@lokaltidningen.se KANONERBJUDANDE Allt för dina djur. Öppet hela sommaren! FÅGELBUR Passar bra till undulaten, 75x43x93 cm. KATTLÅDEHUS Med lättöppnat tak för enklare städning. VÄRDEKUPONG NATURES GIFT HUNDGODIS Lamm, biff, kyckling och lever. MEDLEMS- ERBJUDANDE! 45:- Namn Postnummer Kupongen gäller t.o.m. 15/7-09. HÄMTA NYA TIDNINGEN I BUTIK ELLER LÄS DEN PÅ NÄTET TRANSPORTVÄSKA Finns i två olika storlekar BILBUR MEDLEMS- ERBJUDANDE! 98:- 698:- 289:- VÄRDEKUPONG TRANSPORTBUR För gnagare. Namn Postnummer Kupongen gäller t.o.m. 15/7-09. VÄRDEKUPONG SEMESTER- FODER Till fiskarna, från 3 till 14 dagar. 25:- MEDLEMS- ERBJUDANDE! Namn Postnummer Kupongen gäller t.o.m. 15/ :- 249:- VÄRDEKUPONG AKVARIE- VÄXTER Tag 3 Betala för 2 Namn Postnummer Kupongen gäller t.o.m. 15/7-09. Medlemserbjudanden gäller endast för medlemmar i Klubb Djurens Värld! Är du inte medlem, så blir du lätt det i butiken. Som medlem får du många förmåner och erbjudanden. Bli medlem du också. Danska v.13 Gislaved Vard 10-18, lör

7

8 8 AKTUELLT REDIGERING: TERJE FRENNEFALK Poltava ett trehundraårsminne 09 är krisåren för Sverige HISTORIA. Det stora nordiska kriget, , innebar det svenska imperiets uppgång och fall. Det avgörande slaget kom att stå norr om Poltava den 28 juni 1709, alltså i dagarna för ganska exakt tre hundra år sedan. Här gällde det för de inblandade, den skadade Karl Xll och tsar Peter att bokstavligen vinna eller försvinna. Blev slaktade Karolinerna, som genomlidit en extremt hård vinter, gick till angrepp som får till slaktarbänken. Slaget blev en katastrof för svenskar och finnar stupade, 3000 tillfångatogs, tusentals sårades. Resterna av armén drog sig ner till Perevolotjna, där Lewenhaupt kapitulerade, medan Karl X11 med en mindre styrka tog sig över till Turkiet svenskar och finnar hamnade i rysk VISSTE DU ATT... KRIG. Så här ser en rysk konstnär på slaget vid Poltava. Tavlan finns i museet i anslutning till slagfältet. FOTO: LARS OLSSON fångenskap. De flesta skulle aldrig återvända. Ett undantag var Svante Horn från Källeryd, vars öde jag tidigare berättat om. Allierad med Karl Xll var den ukrainske frihetskämpen Ivan Mazepa. Han dog i landsflykt stämplad som förrädare. Först 1991 hissades det fria Ukrainas gul-blåa flagga, och i dagens Ukraina betraktas Mazepa som en frihetshjälte. Fred 1721 Krisår: 1709 året då det svenska stormaktsväldet krossades efter nederlager vid Poltava Finska kriget. Sverige och Finland separerades efter 600 år Lågkonjunktur. Politiska motsättningar Global finanskris. ka provinserna och sydöstra Finland. Många frågetecken finns fortfarande kvar kring slaget vid Poltava. Därför har utgrävningar startats med deltagare från Sverige, Finland, Ukraina och Ryssland. I dagarna har mycket folk samlats vid Poltava för att högtidlighålla minnesdagen fick Sverige fred. Underskriften skedde i Nystad. Sverige förlorade de baltis- Lars Olsson MINNE. Svenskt minnesmonument där många människor samlas i sommar. Stenen är bruten i Vånevik söder om Oskarshamn. FOTO: LARS OLSSON VI KAN DET HÄR MED HUSDRÄNERING - VI TAR HAND OM DITT HUS UTNYTTJ A R O T AVDR AGET VI UTFÖR: HÖR AV DIG TILL OSS INNAN SEMESTERN! RING FÖR KOSTNADSFÖRSLAG - Husdränering Stenläggningar Murar Markplanering Trekammarbrunnar STEFANS GRÄV AB &2/34. 3 "523%29$ s

9 Vi hjälper dig med utseendet. Välkommen till A-optik! GRATIS synundersökning! Ring och boka tid! Kampanjen fortsätter! par progressiva glasögon inklusive båge :- par dubbelslipade glasögon inklusive båge :- Pris tillkommer för ev. behandling eller högbrytande glas. Gäller tom par enkelslipade glasögon inklusive båge :- LAGER- RENSNING fd Ringbergs lager Mängder av märkesbågar från D&G m.fl. 1000:- /styck oavsett tidigare pris Varmt välkomna till A-optik (f.d. Ringbergs) önskar Henrik med personal. Köpmansgatan 10 Gislaved. Tel

10 10 Fixa hemma! Vänd dig till oss så blir sommarprojektet ett sommarnöje. Läsarbilden Bostadsrätt säljes Skeppshult, 2 r & k 54m varmhyra tel: &ELSTAVAT ā.yāskyltāuppsattāvidānybyggdaārondellenāvidānorraāinfartenā TILLā'ISLAVED ā6erkarāsomāattāskyltmakarnaāhadeāliteābr½ttom ā &OTO ā!nnaā*ohansson Trevlig lägenhet Uthyres! 85 kvm. Centralt Anderstorp. Privat. Tel Skicka in din bild till oss tillsammans med bildtext och vem som tagit bilden till: bilder.gislaved@lokaltidningen.se. Skriv Läsarbilden i ämnesraden. Vi publicerar era bilder i mån av plats. Västbo Andan förbehåller sig rätten att ej publicera inkomna bilder. Vi utför all slags målning och tapetsering Lägenhet 5rok uthyres CENTR āiā'islavedā6¼stergā ā KVMā5THāTILLāSKÎTSAMTāPARā EJāHUSDJUR ā,edā ā6 HYRA ā'arageā ā ā - Tranemo - Boxplatser lediga Iā(AGELSTORPāCAā MILāFR ā'isl!nderst 'NOSJÎ ā4illg āt ārid HUSāBELYSTāRIDBāHOVSLAGARE ā ā ā ā ā-arieāelā3tefan David Landén Hestra - Bo Palmqvist Tryckt virke Glad sommar Trevligt läsning! FR½Nā āsept ā ājuniā Iā(AVERDALā(ALMSTAD 2INGāFÎRāINFO ā ā ā ā SÄLJES Vi önskar er alla en riktigt varm, skön och Västbo Andan kommer ut hela sommaren. Stuga uthyres 22x95 mm 7:-/m andra sort.5:-m 28x120 mm 13:-m andra sort. 9:-m 45x95 mm 18:- m, trallskruv Utlåning av bilkärra. Ring innan ni kommer Fixa hemma Vänd dig till oss så blir sommarprojektet ett sommarnöje... KVISTBÄCKS SÅG AB 6¼LV āfrist½endeābostadsr¼ttā ārāoāk ā'arageāisol ābodāinb ā ALTAN ā3eā"locket SEā ā 4EL ā ā ā ā ā LOPPIS Långaryd 6ECKAā ā KLā 3ÎNDAGāTILLāFREDAG 4EL ā ā ā Semesteröppet i affären V /6-12/7... vardagar 9-12 V /7-2/ stängt V / vardagar 9-12 Tel Allt Hörsjögatan 24 Smålandsstenar inom markarbeten Du kan äv en SKAPA DIN EGEN UTEMILJÖ MARKSTEN OCH PLATTOR FRÅN STARKA Plattläggning Stenmurar Transporter MusikanläggningāS¼LJES ā (ALVAāPRISETāAVāDETTA ā.ytt ā 9AMAHAāFÎRSāSTAGEPASā ā ā-ic FÎRSāOLIKAāINSTR ā ā āmicā4+ ā ā ā ā ā ā Markarbeten Grävning Avlopp hämta broschyr Uteplats, trädgårdsgång eller mur. Starka har det mesta för den vackraste utemiljön. Lagt på rätt sätt och med ett kreativt öga blir din exteriör av betong både sofistikerad och vacker. Besök din bygghandel och låt dig inspireras av originalet Bya-sten och vårt lyxiga plattsortiment, Bradstone. Beställ eller ladda ned vår nya broschyr på Västbo Mark AB Box Burseryd Bengt: e i vår butikn! N.Nissastigen 40 Smålandsstenar Tel Öppettider: Mån-Fre , Lör

11 11 Semestertips! Spännande butiker och trevliga sommarnöjen nära dig!!! Till salu "2)4!8ā3%#52!ā "ILBARNSTOLā ½R ā3t¼llbarā BEKV¼MāFÎRāBARNETāATTāSITTA SOVAāI ā(îgaāsidor ā āinkā F¼STEN ā ā ā RK Textil 4EL SECOND HAND Torget, Gällstad Sommaröppet Vi har öppet för alla! Varmt välkomna! Besök gärna: Mårtensg. 18 Gislaved L Å G P R I S! GD:s Skeppshult SKOR TYGER n! äve PIS GARNER Nu SLOP RD VÄSKOR mm GÅ Öppettider: Vardagar Lördagar L Å G P R I S! Ekbackens Golf, Bökhult i Långaryd. Tel Trött på stranden? Gå en runda på vår Pay and play bana! (Trantorp) eller 9-håls banan (Ängavattnet) TE! MISSA IN ursen rk Nybörja ti i augus Åk på dagsutflykt till Gislaveds kommuns riviera Golfbanan för alla! 18 håls-bana Hus önskas köpa - Sunnaryd vid natursköna Bolmen 1-års jubileum Tel AVāBARNFAMILJāIā'NOSJÎāMEDā OMNEJD ā6isstārenoverings BEHOVāOK ā'¼rnaām ā āsovrumā OCHāGARAGE ā4el ā ā ā Strandsnäs Smål.sten āv½nāradhā ārokā M ātr¼dgā GARAGEāNYAāVITV ā āingl ALTANā KALLHYRAāā ā āelāh BJ TILLTR ā āokt ā ā ā TUFFA VARUMÄRKEN FÖR BARN! Öppet alla dagar! Mitt i Halland - i hjärtat av Hallands golfdistrikt ligger: 6WāD¼CKā'OLFā āinklāf¼lg ā 3OMMARāD¼CKāP½āORIGINALF¼LGā nā3¼ljesāfîrā ā 2INGā ā Hela människan Tisdag, Torsdag 14-18, & Lördag $%2+, $%2 s "( s 3/#+! /2 s "98/2 3/6+, $%2 s Stor sortering till... barn, dam och herr! ÄVEN STORA STORLEKAR Till salu Trikåg 2, Gällstad. Tel vi firar hela sommaren 30% på våra somriga lyktor i flera storlekar. Njut av en svalkande god glass på vår mysiga uteplats. Ullared Gällared Okome Skeppshult Ätrafors - Ej Grönt Kort-krav Driving Range Café Klubbuthyrning Puttinggreen Endast 200 m till jättefin badplats! OBS! Spar annonsen! Med vårt klippkort bjuder vi dig på var 4:e greenfee! Ä Öppet tom. v.32: mån-fre 12-18, ons 12-20, lör-sön Varmt välkomna! Cissi & Daniel Sunnaryd Smak & Design Vi säljer fiskekort till hela sjön Bolmen. Vi tar betalkort. Månd. - Onsd. Torsd. - Fred. Lördag Söndag Ö WÄSTGÖTA Tel Sön 12/7: VI FIRAR 1-ÅRS JUBILEUM Världens största gunghäst (kanske) Bord + 4 positionsstolar 1.750:- <- Anderstorp Sonakull (butik unik) Kulltorp Butiken för dig som söker något Unikt. Stort urval av massiva unika trämöbler. Alla massiva trämöbler är tillverkade på Filippinerna. Butiken är välfylld för sommaren med lite av varje. Sonakull 1,5km från Kulltorp mot Anderstorp Öppettider i juli Alla dagar Tel

12 12 REDIGERING: TERJE FRENNEFALK Gislaved och Gnosjö övertygar FOTBOLL. Halva fotbollssäsongen har avverkats och det är tre nykomlingar som övertygar mest. Gislaved har tagit de västgötska division III-lagen med storm, Gnosjö har läge på seriesegern i elitfyran och Bosna är ett av fem lag som på allvar gör upp om de översta platserna i division IV. Gislaveds IS var ett av de lag som på förhand tippades i botten av division III. Åtminstone när lagen själva fick tippa var nykomlingen skulle hamna. Relativt nöjda Men bland idel västgötska fotbollslag har den småländska nykomlingen uppträtt minst sagt övertygande ÖVERRASKAD Vi är relativt nöjda, det har rullat på bra. TONY JOHANSSON och kaxigt. Efter drygt halva säsongen ligger Gislaveds IS fyra i tabellen, bara en poäng från kvalplats. Vi är relativt nöjda, det har rullat på bra. Vi började ta poäng direkt och jag är lite överraskad över att vi var så nederlagstippade inför säsongen med tanke på de resultat vi gjort i träningsmatcherna, säger Tony Johansson, tränare i GIS. Vad är det som gör att ni ligger med så långt upp i tabellen? Vi har tränat väldigt bra och ökat på träningen ytterligare mot de två tidigare åren. Det har vi haft nytta av. Vi har bra spelare, en bra konkurrenssituation med FOTBOLL. Det är inte bara inom herrfotbollen som Gislaved och Gnosjö ligger i toppen. Också orternas damlag placerar sig i toppen av tabellen. Det handlar om två degraderade lag som vill tillbaka. bra lagmoral och sammanhållning. Sedan har vi haft ett oerhört bra omställningsspel som vi utnyttjat enormt bra, fortsätter Tony. Nu då, vad krävs för att ni ska hålla er kvar där uppe bland topplagen? Det primära målet är att vi ska spela division III-fotboll nästa säsong också. Först och främst ska vi plocka tre segrar till så vi är säkra. Sedan siktar vi naturligtvis så högt som möjligt. Framförallt gäller det att vi lärt oss av de misstag vi gjort under våren och minimera misstagen på egen planhalva, främst individuella misstag. Det är viktigt att vi får vara skadefria och kunna starta med ungefär samma lag varje match och att vi fortsätter vara starka mentalt. Det är alltid lite svårare på hösten, lite mer kamp. Vill vi vara med högt upp måste vi ge oss in i den kampen. Tufft för grimsås Riktigt lika bra går det inte för Grimsås IF. Laget som under vintern haft tufft att få ihop en trupp, var redan på förhand tippade långt ner. En bra start gav det klassiska laget hopp om överlevnad även i år, men sedan har det gått tyngre. Inför omstarten i augusti ligger Grimsås näst sist, och med tre lag som degraderas krävs det Just nu är RefteleÅs det lag av de lokala inslagen som ligger högst upp i seriepyramiden. Laget tog steget upp i division III till denna säsong, samtidigt som Gnosjö Spirits och Gislaveds IS tog ett steg ner, till division IV. segrar av Grimsås under hösten. Annars är tiden i de högsta serierna förbi och division IV ett faktum. I Småland envisas man fortfarande med en elitfyra mellan fyran och trean. Där övertygar Gnosjö IF som nykomling. Laget ligger trea efter vårens matcher, med bra möjlighet att bland asig i striden om seriesegern i höst och 2003 spelade Gnosjö ÖVERRASKNING. I division IV finns vårens tredje stora lokala överraskning Bosna. FOTO: FUTURE IMAGEBANK senast i elitfyran och hur man än bär sig åt i höst bör man hamna bättre till än då. I samma serie finns även Smålandsstenar GoIF, som inledde säsongen bra, men som senare delen av våren haft det tyngre. Liksom Gnosjö är Smålandsstenar nykomling i serien och som det ser ut nu är SGoIF att av tre lag som gör upp om en av nedflyttningsplatserna. även bland damlagen Lejonen tog viktig seger SPEEDWAY. Efter tre raka bortaförluster under juni fick Lejonen äntligen känna hur det är att vinna igen. I tisdags kom årets fjärde seger, återigen på hemmabanan i Gislaved. Inför drygt åskådare besegrades Piraterna med I Lejonen var samtliga förare riktigt bra, där Dave Watt noterades för mest poäng, 12. Nästa hemmamatch äger rum 21 juli då Rospiggarna kommer på besök. BRA. Det gick bra för Dave Watt. FOTO: PRESSBILD Problem att etablera sig Och att de lokala lagen har problem att på allvar etablera sig i trean är RefteleÅs, precis som Spirits och GIS ett bevis på. Efter en svag inledning har laget trotsallt mäktat med att samla ihop två segrar på tio matcher och med sju poäng är man definitivt med och slåss om en plats i trean även nästa år. RefteleÅs är ett av fem lag som slåss för att undvika de tre nedflyttningsplatserna. Positivt i det sammanhanget är att RefteleÅs är ett av de lag som gör mest mål och I division IV I division IV finns vårens tredje stora lokala överraskning Bosna. Laget tog sig upp från femma förra hösten och var långt ifrån någon favorit. Mariebo och Ekhagen, som ligger bäst till så här långt får se upp för Gislavedslaget som återfinns bara någon poäng efter, på tredje plats. Till lagen som bör kunna vara med och slåss om de översta platserna i den serien hör också Bredaryds IK. BIK degraderades från elitfyran förra säsongen och med en bra höst kan vägen tillbaka bli kortare än väntat. Sämre ställt är det i Anderstorps IF. Laget, som så sent som 2006 spelade i division III, och bara för två säsonger sedan var ett topplag i elitfyran, får nu kämpa med näbbar och klor för att inte ramla ner i femman. En överraskande 5-0-seger i våravslutningen hemma mot Bredaryd ger AIF ändå en liten strimma av hopp när serierna startar om i höst. Det är jämnt i botten och naturligtvis är tre segrar hittills i år inget annat än underkänt. Spännande matcher I division V har Skillingaryd och Värnamo Södra ryckt åt sig ett par poängs försprång. Där är det i första hand Hestra SSK och Forsheda som bär ansvaret för de lokala framgångarna och tillsammans med Guddarp, Dannäs och Västboås bildar man en kvintett av lag som jagar de båda i toppen. Där kommer hösten att innebära många viktiga och spännande duster lagen emellan. Burseryd och Hillerstorp placerar sig strax bakom mittenlagen, liksom Kulltorp. Här är det de två kan lagets verkliga måltjuv Sandra Lagerbratt fortsätta i samma anda, och se till att laget bakåt är lika alerta ska ett nytt kontrakt inte vara omöjligt. GSK-spelare i landslaget förstnämnda som har bäst möjligheter att ta sig uppåt, även om en plats i toppen inte är att vänta. Nygammalt Gislaved I division VI har nygamla Gislaveds FF gått som tåget. Laget, som är ett direkt B-lag till Gislaveds IS kommer med all sannolikhet att ta sig hela vägen till serieseger. Tio raka segrar och 59-7 i målskillnad talar naturligtvis för GFF i division V kommande säsong. Möjligen kan Skeppshults BK följa med det tåget. SBK är det enda lag som hittills orkat haka på GFF i toppen, även om det skiljer fem poäng. LL 2005, Reftele, Nissafors och IFK Gislaved får bakom denna toppduo slåss om vem som ska bli trea. I nuläget är det de två förstnämnda som har bäst förutsättningar för detta. Noterbart i serien är att Peking tagit över rollen som seriens slagpåse. Tio raka förluster och 6-46 i målskillnad är naturligtvis inget att skryta med. Det enda positiva är måhända att laget närmast framför SWEBIH från Hillerstorp har släppt in fler mål. Prestigemöte lagen emellan i höst Lite kuriosa i sammanhanget är att Degerhamns IF faktiskt är snäppet sämre än Peking, sett bland alla småländska fotbollslag. Med tio raka förluster och 3-97 i målskillnad ligger Degerhamn tvärsist i division VI Kalmar och i jämförelse står sig Pekings resultat riktigt okej JOAKIM OLSSON redaktion.gislaved@lokaltidningen.se Två lag eller fler? Frågan då är om bygden kommande säsong återigen har två, eller kanske tre lag i division III. Gislaveds IS toppar division IV efter vårens elva matcher och hotas främst av Bor och Gnosjö Spirits, en respektive två poäng bakom. Gislaveds IS får ta hand om favoritskapet när hösten inleds och kanske tar man med sig Spirits tillbaka ett steg upp igen? JOAKIM OLSSON redaktion.gislaved@lokaltidningen.se ISHOCKEY. Jonatan Nielsen, fostrad i Gislaveds SK, är uttagen till det svenska U18-landslaget i Memorial of Ivan Hlinka. Jonatan, som flyttade med familjen till Tranås när pappa Rolf blev tränare för ortens A-lag, är en av sex underåriga spelare i truppen. Till kommande säsong spelar Jonatan i Linköpings HC. SPORT Resultat... Elitserien speedway Lejonen - Piraterna Poäng: David Watt 12, Nicki Pedersen 11, Piotr Swiderski 10, David Ruud 10, Chris Holder 9, Zbignien Suchecki 6, Dennis Andersson 3. Vetlanda Västervik Dackarna Indianerna Ikaros Smederna Lejonen Piraterna Vargarna Rospiggarna Fotboll Division III Mellersta Gislaved IS - Tibro Mål: Jonas Stigemyr 2, Daniel Dojcinovski, Admir Dadic. Götene Bollebygd IFK Mariestad Gislaved IS Heimer Ulvåker Mariedal Tibro Åsarp/Trädet Skene Grimsås Byttorp Fotboll Division IV Elit Västra Hinneryd - Gnosjö Hovslätt Moheda Gnosjö Tranås Räppe Ryssby Hovmantorp Bor Växjö Norra Smålandsstenar Sandsbro Hinneryd Fotboll Division IV Nordvästra Anderstorp - Bredaryd Mariebo Ekhagen Bosna Bredaryd Malmbäck Bankeryd Hallby Habo FC Syrianska Öxnehaga Anderstorp Waggeryd Fotboll Division V Västra Hillerstorp - Guddarp Västboås - Hestra Värnamo Södra - Dannäs Klevshult - Kulltorp Skillingaryd - Burseryd Skillingaryd Värnamo Södra Guddarp Hestra Forsheda Dannäs Västboås Burseryd Hillerstorp Kulltorp Klevshult Horda Fotboll Division VI Gislaved Kärda - Skeppshult Gislaved FF - IFK Gislaved Gislaved FF Skeppshult LL Reftele Nissafors IFK Gislaved Kärda SWEBIH Peking Fotboll Division III Västra dam Tingsryd Lörby Öster B Växjö FF Ingelstad Älmeboda/Linn Hovshaga RefteleÅs Värnamo B Hovmantorp Fotboll Division IV Västra dam Hultsjö Atom - Forsheda Gislaved Bor Gnosjö Spirit Waggeryd Bodafors Ljungby B Hultsjö Atom Forsheda Hånger Ryssby

13 13 sommar Till salu BINGO 3OFFGRUPPā N¼STANāNY ā SITSā āf½tîljābeigeā ā NYPRISā ā46 B¼NKāIāBJÎRKā ācmā ā4el ā ā ā SJÖTOFTA FRITID Tisdag 14/7 kl Välkomna! Liten källarlokalā KVMāCENTRALTāIā3M½LANDS STENAR,EDIGāFR½NāDENā āseptember 3VARāTILL ā ā ā Lght CENTR āiā3m½lstenā M ā TILLāMOPEDBILā!MICAā ¼VENāL¼TTāBEGAGNAD 4EL ā ā ā ārokā āsovr āv¼lutrānyrenā DISKMāKLINK KAKELāBADRāÎPPā SPISāBALKāTILLG ātātr¼dgāgarage ā )NøYTTN āomg ā ā ā Vi spelar ut :- + jackpott :- oavsett drag. MAXISEXAN Rökfri lokal. Kaffeservering. Wizex Lördag Öppet Åk buss till logen! Bussar från Värnamo, Forsheda och Tranemo. Se Åldersgräns: 18 år Bäckshult Småland Melodikrysset Vecka REA Svenskt närproducerat kvalitétsfoder Pris ex MEDIUM 399:-/15 kg Vi har även Hallas färskfrysta foder 15:-/500g 7 Vi önskar alla en trevlig sommar! Anna och Marica Nästa dans 18 Juli Perikles Hela programmet: Komplett sortiment av borstar, kardor och kammar mm Allt för optimal pälsvård av din hund och katt. på utgående pälsvårds produkter Juli Trubadur: B&W -NYTT i butiken 14 Svensk närproducerat kvalitets foder Pris ex MEDIUM 399:-/15kg Prova på 20:-/kg Finns även som fryst färskfoder 15:-/500g.AMN!DRESS ā DELāIāPARHUSā Aā ākvmāv¼l PLANERADāFÎRR½DāPARKERINGā TR¼DG½RD ā&îrāvisn āringā ā ā ā ā ā ā -ELODIKRYSSETāS¼NDSāIā0 āālîrdagarāklā ā,îsningenāskallāvaraāinneāsenastāonsdagākommandeāvecka 2¼TTāSVARāSKICKASāTILL ā -ELODIKRYSSETā3VERIGESā2ADIOā0 ā ā ā3tockholm 7 ` ,e "-4"$&*%:-- 7*% 7*/3655&/ EBHBST TFNFTUFS Ql TUKjSOJHU IPUFMM J,MJOHFOUIBM 'SBOLSJLF õívernattningar õxõfrukostbuffà õxõ R»TTERSõMIDDAGõELLERõBARBECUEBUFFÀ õ 0RISõPERõPERSONõIõDUBBELRUM (OTELõDESõ6OSGES (OTELõ DESõ 6OSGESõ»Rõ BYGGTõ Iõ»KTAõ!LSACEõ STILõ MEDõ BLOMMORõ P¼õ FASADENõ OCHõ LIGGERõ Iõ DENõ LILLAõ STADENõ +LINGENTHALõ PRECISõ VIDõ DENõ K»NDAõ OCHõ KLASSISKAõ VINRUTTENõ GENOMõ!LSACE õ (OTELLETSõ L»GEõ»Rõ PERFEKTõ FÍRõ UTFLYKTERõ L»NGSõ VINRUTTENõD»RõNIõHITTARõDEõMESTõPITTORESKAõSM¼õ BYARõ MEDõ KORSVIRKESHUSõ OCHõ KULLERSTENSBE LAGDAõ GATORõ OMGIVNAõ AVõ VINMARKERõ S¼õ L¼NGTõ ÍGATõKANõN¼õOCHõMEDõBERGSKEDJANõ6OGESERNAõ SOMõENõGRÍNõBAKGRUNDSKULISS õ(»rõharõniõmíj LIGHETõ ATTõ SMAKAõ P¼õ DEõ V»RLDSBERÍMDAõ VINER NAõ VIDõ VINBÍNDERNASõ SM¼õ VINST¼ND õ (OTELLETõ HARõ ETTõ SAMARBETEõ MEDõ ENõ VINPRODUCENTõ Iõ (EILIGENSTEINõD»RõNIõKANõF¼õENõGRATISõVINPROV NING õ (OTELõDESõ6OSGESõ (OTELLETõ HARõ RESTAURANGõ HISSõ INOMHUSõ POOLõ WELLNESSAVDELINGJACUZZIõ¼NGBADõFITNESSRUMõ BASTUõTENNISõINTERNETFÍRBINDELSEõCYKELUTHYR NINGõ SOLTERRASSõ SAMTõ GRATISõ PARKERING õ!llaõ RUMõHARõBADRUMõH¼RTORKõOCHõ46 SPICE & WOK Torggatan 8C (Citytorget) Restaurang mitt i Gislaved Boka bord! E R A G Ä A Y N Dagens lunch!nkomst õ *ULI õõ õ õ õ õ!ug õõ õ õ õ 3EPT õõ õ õ õ õ /KT õõ õ "ARNRABATTõ VIDõ õbetalandeõvuxna -AX õ õbarnõ õ¼rõgratisõiõfír»ldersõs»ng -AX õ õbarnõ õ¼rõ õprisõiõfír»ldersõrum %NKELRUMõ õ%xtras»ngõ!vbest»llningskydd õ0erõpersonõ 0ERõBARNõ %XPEDITIONSAVGIFTõP¼õ õtillkommer "EST»LLNING (APPYDAYS må-fre inkl dricka, kaffe och sallad. 69:- 8 olika rätter Ät så mycket du orkar! Barn under 10 år äter & dricker gratis i föräldrars sällskap. 4LF õ õ õ ELLERõWWW HAPPYDAYS NU õ PPETõVARDAGARõKL õõ õ õ +OMõIH¼GõRESKODEN õ,okaltidningen Öppet Må-Tors Fre Lör Sön 12-21

14 14 Lunchguiden Järnvägsgatan 50, Gnosjö Valfritt från vår pizzameny mån-fre 11-15, 65:- Kaffe, dricka, bröd & smör ingår i dagens. Vi har även sallad. Sallader, 65:- Kebab: Kebabkött Kyckling: Kyckling Hawaii: Skinka & ost Tonfisk: Tonfisk & ägg Räksallad: Räkor Fetaost: Fetaost & oliver Falafel: Falafel I alla sallader ingår isbergssallad, tomat, gurka, paprika, ananas, majs, bröd & valfri sås (kebabsås, stark sås, bearnaisesås, vitlökssås) Salladsbar, 65:- (Isbergssallad, tomat, gurka, bröd & valfri sås) Gör din egen sallad, välj till 5 ingredienser: Röd lök, färsk paprika, färska champinjoner, oliver, fetaost, soltorkade tomater, räkor, musslor, krabba, tonfisk, kokta ägg, ananas, majs, kyckling, sparris, kronärtskocka, ost, skinka, peperoni, pasta. Öppet: mån-tors 11-21, fre 11-22, lör 12-22, sön Sofiagatan 1 Gislaved Prova vårt nya sortiment Mexicanska pizzor Pizza med fetaost Pizza med gorgonzola Vegetariska rätter Vi avhämtning av familjepizzor ingår 2 liter dricka och sallad. Välj mellan 1o olika sallader! Lunch måndag-fredag Valfri pizza, kebab, sallad eller grill: Hemgjord schnitzel eller lövbiff med pommes, bearnaise bröd eller pommes. kl , 65:- inkl. dryck, salladsbar, bröd, smör och kaffe Öppet: mån-tors 11-21, fre 11-22, lör 12-22, sön Välkomna! Bruksvillan Lindströms Restaurang Gislaved, Vi har stängt för lunch veckorna Luncherna börjar igen v. 32. Smålandsstenar, ons-fre denna veckan: Vi serverar dagens lunch. Vi har stängt för lunch veckorna Luncherna börjar igen v. 32. Öppet Vid hämtning av lådor beställ gärna per telefon i förväg för snabbare service. Sommarsallad med quinoa 4 port. En härlig sallad med varmrökt lax, quinoa, fänkål och rädisor. 4 dl röd eller vit quinoa 200 g varmrökt laxfilé 1 knippe färsk lök 200 g blandad sallad 1 färsk majskolv ½ gurka 1 ask coctatailtomater 1 fänkålshuvud 10 rädisor Dressing: 3 msk olivolja saften av ½ citron 1 nypa flingsalt svartpeppar 1. Koka quionan enligt anvisning på paketet och låt den svalna. 2. Dela löken i halvor, behåll stjälken. Kvarta fänkålen. 3. Skär loss majskornen från kolven. 4. Fräs detta tillsammans med lite olja på medelvärme i ca 5 minuter. Salta och peppra 5. Blanda ihop dressingen. Skölj salladen och skär gurkan och rädisorna i bitar. 6. Blanda alla ingredienser utom laxen med dressingen och lägg upp på ett stort fat. Toppa med laxen i stora bitar. Recept från: recept.nu Bio OCH FILMAKTUELLT FOLKAN GISLAVED VECKANS FILM *SVERIGEPREMIÄR* ICE AGES 3 Det våras för dinosaurierna Onsdagen den 8/7 KOMMANDE FILM/ER BAKSMÄLLAN Söndagen 12/7 KOMMANDE FILM/ER *SVERIGEPREMIÄR* HARRY POTTER OCH HALVBLODS- PRINSEN 15/7 21/7 Förköp/bokade biljetter kan hämtas ut mellan kl. 12:30-13:30 & 16:00-17:00 Måndag - Torsdag. Bokade biljetter ska vara uthämtade senast 1 timma före filmstart. Därefter släpps biljetterna för försäljning. Filminfo och biljettbokning: mån-tor 8-12 & Folkans filminfo KLÄMMAN SMÅLANDSSTENAR JOHAN FALK: GRUPPEN FÖR SÄRSKILDA INSATSER Onsdag 8/7 ICE AGES 3: DET VÅRAS FÖR DINOSAURIERNA Söndag 12/7 Onsdag 14/7 KOMMANDE SVERIGEPREMIÄR HARRY POTTER OCH HALVBLODS- PRINSEN BIOGRAF KLÄMMAN Filminfo och biljettbokning: 28 ÄR VÄL STRÅL- ANDE MÄRR KAN EN LYA VARA LOCKADE HAFT PÅ KÄNN HÄLLA UPP KOKA LITE LÄTT EXPERI- MENTEN VÄSTBOKRYSSET TAKTISK o VÄL PLAN- LAGD 12/9 BLIR ATTACK- ERAD ALLRA SIST I ÅRS- MÖTET 7 HANDTAG GER ANDNÖD AN- SPRÅKS- LÖSA Trisslotter lottas ut! Skicka ordet i de rosa rutorna eller krysset samt namn och adress till Lokaltidningen, Bruksgatan 18, Helsingborg. TINGEST GJORDE UTTALAN- SATT TILL DEN VÄRLDEN ÄR DÖDA HÖG- STADIE- ELEVER RIKTIG ARG- BIGGA ÄR VÄL INTE DE BURDUSA BOLAGS- PRODUKT TILL- HÖRIG- HET LÖPAR- WAERN VÄNTAR PÅ SKÖRD HAR SAMMAN- HÅLLANDE EFFEKT SÄGS EMINENS VARA BOMB- ARDE- MANG VAPEN- FÖRRÅD BETYDEL- SELÖS GE TILL ANDRA BLIR DET PÅ HÖSTEN ILLA MED- FAREN FÖRR I TIDEN 8 HAR INTE MÅNGA KILON TAPPA HAKAN FÖRSUPEN KARL PÅ BERGET KOMMER FRÅN BEFÄLEN PASSÉ GILLAR DET VACKRA SNUBBLA ERSÄTT- NINGS- NIVÅ TRÄD- GÅRD- SUNDER- HÅLL 3 BRUKAR HA MÄRKE I HÖRNET FLICKAN I SKÅNE SUPREME- DIANA FRUKTAN o SKRÄCK 4 1 GÖRA PRO- PAGANDA KÄRRING- KNUT HAR STOL MEN SITTER EJ 5 BLIR SLITNA PRYLAR ETT ANTAG- ANDE ÄR ORÖR- LIGA NATT- SÄRKEN Namn:... Adress: KÖPER SNODDA SAKER DYNASTI DELAT UT ORDER MUN- STYCKE MYNT- SLAG 2 GÅR DET DÅ DET DUGER LÄRJUNGE UTOM- JORDING MONITOR HJÄLPER FOLK I NÖD BERGS- ÅKER UTAN GEIST C4EKONOMEN Sudoku 0928 C4Ekonomen MEDELSVÅR MEDELSVÅR Sudoku 0928 C4Ekonomen SUDOKO Så här gör man: Fyll de tomma rutorna så att varje vågrät och lodrät rad innehåller siffrorna 1-9. Varje liten kvadrat (3 x 3 rutor) måste också innehålla siffrorna 1-9. Lösning nedan. LÖSNING & VINNARE Vinsten kommer med posten. Lisbeth Prudersson, Bredaryd Nils Thydell, Värnamo ANGER NÄR REJÄLT Å HÅLLER BÄ- RANDE I TAR H TRÖTT SKÅDIS ÄR FRUSEN I BÖR MAN LASTEN SLÅ SIG I NÖTET I TALA INFÖR S F HELT AV ANDRA U T S Ö K T S U R R A LAG MED TILLHÖR R O U L E T T E N OSS H A V E N KAN SILL- EN BLI I N L A G D PARTY N Å L JÄRN- TECKEN F E TOPP- SKIKT BLIR VAL- E L I T KANYL RÖSTER INTE PÅ R SPELAR MAN PÅ SÅDANT VIN KLA- GAR MAN HAR DJU- PA VATTEN TÄCK- DIKADE D R Ä N E R A D E A SPÖKE N KOMMER EFTER VETT POLIS IBLAND SAMMA ÅSIKT I v26 NÄRINGS- GREPP VÄTSKA VILL MAN Ö S A S KAN HA S A V HA PÅ T A G PUBLIK SKIDOR BEHÖVER EKAN IBLAND A RÖSTLÄGE RYGGSLUT BOR HELT BLIR KAN- KRING UTAN A L T SKE SKAM- G G AKRO- SORL MORAL SEN KIND L SÄLLSKAP- NIPPON- MISS- LIG PENG PSYKISK VÄXER I Y DÖMA UT B VÄXT- TYCKER LÄRA DRIFT- O HÄST- DAM S T O HÖGST I SKOLAN FÖRR Ä RUSADE IVÄG BLÅ RUNT P I L A D E CHOCK VATTEN KLAR ÖGAT J Ä T T E R O L I G U T E A K T I V I T E T T R Å N A T NICKEL- TECKEN N I TYSKT GAMMAL KYRKO- BOLAG S T SKATT T I O N D E AV ÖREN FÅR MAN I HOCKEY Y T A N T A C K L A ÄR DELAR KÄRVE AV HEL- HETEN B I T A R N A HÖG- N E K SNORVALP SVÄNG AKTUELL S U G G A N RYMMER EN BERS Ö L G L A S BEHAG- LIG R A R SPÄNN- LÅS PÅ BÖSSA H A N E DJUR K A M E L FLACKA RUNT I R R A Ö V E R S T UPP M A N I S K ERFAREN OCH D R I V N A SÅDAN ÄR KNIPAN A N D SKALL DRA MEN INTE T E E T BESATT SKICKLIG IVÄG SUKTAT EXTERI- FÅR KUL- TINGAR LAST- HAR ÖGA I MITTEN O R K A N ALLRA HÖGST FIXERAD OCH C4EKONOMEN LÖSENORD: SANDKORN

15 Nyfödda & Grattis Välkommen till oss Albin! Välkommen till oss Roy! Fanny Handzic Välkommen till oss Lovisa! Välkommen till oss Frida! Moa Hedlund Till pensionären Kutt Grattis Nikola Tuffingen Liam Grattis mor & bror Brudpar Brudpar Välkommen till oss Wiggo! Julia Lidqvist i Åsa BABYfoto Vill du låta fotografera ditt barn och få det gratis publicerat i Västbo Andan? Info Tel Foto: Martin Doshe Jan Gustafsson och Jenny Lundgren vigdes den 13 Juni i Sandviks Kyrka. Vigselförrättare var Gunnar Löfgren. Näbbar var parets söner Niklas och Filip. Bruden antar namnet Gustafsson. Foto: Ateljé Matilda, Tranemo Vi har gift oss! Ida Hygren och Anders Johansson den 23 maj 2009 i Sjötofta kyrka. Vigselförättare var Robin Zieseniss. Vi heter nu båda Hygren. Tack till alla för en underbar dag! Predikoturer Anderstorp Anderstorps kyrka Anderstorps Missionskyrka Broaryd Södra Hestra kyrka Gryteryds kyrka Burseryd Burseryds kyrka Sandviks kyrka Gislaved Gislaveds kyrka Gyllenfors kapell Båraryds kyrka Våthults kyrka Bosebo kyrka Allians-/Missions-/Pingstkyrkan i Gislaved Hestra N. Hestra kyrka Stengårdshults kyrka Smålandsstenar Smålandsstenar kyrka Villstads kyrka Pingstkyrkan

16 XXX 16 Ring rätt & Serviceguiden - Lokal yrkeshjälp av proffs, varje vecka i Västbo Andan vill du också synas här? Hela året för bara 1.290:- ANTIKVITETER Antikhuset i Öxabäck ADVOKAT/JURIST Advokat Fryelegård AB Gvd Advokatbyrån i Westbo Gislaveds Juridiska Byrå AB Bitr. Notarius Publicus BANK Länsförsäkringar...se separat annons BEGRAVNINGSBYRÅ Gislaveds Begravningsbyrå Kinds Begravningsbyrå AB: Gislaved Gnosjö Hestra, Rudéns BEMANNING/ PERSONALUTHYRNING AB K-Bemanning Bemanningspoolen Gislaved Bemanningspoolen Värnamo Knutssons BMB , Bygg, Mekanik & Bemanning Kraftreserven BOKFÖRING/REDOVISNING Claesson Redovisningsbyrå ELS Konsult Finnveden Redovisning AB GS Administration BUDSERVICE Anderstorps Budservice Raymonds Expressbud Burseryds Budtjänst Kör bud - humana priser CYKEL & FRITID Cykelaffären Ambjörnarp Tradefeldts Cykelaffär AB DATORER & TILLBEHÖR Datacentrum AB FESTLOKAL/BYGDEGÅRD Mossebo Bygdegård FOTO/FOTOGRAF Kamerahuset Ingemar Schön FRISÖRER Ann-Britts Klipphörna Gullis Salong Sol & hår GLASMÄSTARE/INRAMNING Fyhrs Glasmästeri & ramaffär Även Altaninglasningar Gislaveds Glasmästeri LH Uterum & glas Tel: , Mobil: HJÄLPORGANISATIONER Kvinnojouren Maria Vi hjälper kvinnor som utsätts för mäns våld fysiskt och psykiskt HUNDPENSIONAT Ingrid Storck , Godkänt av Gislaveds kommun & Kennelklubben HUND-, KATT- & SMÅDJURSTILLBEHÖR Jyckelyckan ZooGrottan HÄSTVÅRD Vickis Hästmassage hastmassage.se IT-SERVICE Galax Data Hemsida: HUS & HEM BADRUM Frebo kakel, badrumsspecialisten BYGG & RENOVERING Burseryds Lantmän NS Byggservice i Smålandsstenar Roger Nielsens Bygg & Plattsättning Sandshults Trä Sjötofta Bygghjälp Tommy Snickare , Tankkontroll i Väst...se separat annons ELINSTALLATIONER Anderstorp Elservice AB DL Elteknik AB - din elkontakt... i Västbo Elteknik i Anderstorp AB Johnny Jörgen Åbergs El i Gislaved ENERGIDEKLARATIONER och överlåtelsebesiktningar FÄRG/MÅLERI Ronalds Måleri Palmqvist Färg & Måleri Tel /93 Flügger butik GARDINER/UPPSÄTTNING MB Gardiner GOLV Golvlagret Golvslipning, mattläggning. GOLV- & TRAPPSLIPNING Golvslipare Lars Martinsson MARKISER/GARDINER M.M. Essman...se separat annons Fyhrs Glasmästeri Kenneth Värnamo persiennfabrik Markiser mm...måndag & torsdag MÖBELTAPETSERING Bosses Tapetserarverkstad Damgaards tapetserarfirma SKORSTSTENSRENOVERING Murdesign AB Allt om eldstäder. Skogens Mur & Kakel... Lars SKRÄDDARE Ingers Design & Skrädderi Onsdag - torsdag VILLAPORTAR Port- & Industriservice ÄKTA TRÄGOLV/ÄDELTRÄ Backegårds list AB HÄLSA & FRISKVÅRD AKUPUNKTUR Fronesis Akupunkturpraktik San Bao Akupunktur Traditionell kinesisk medicin och floating. HERBALIFE Herbalife: Näringsprodukter & Hudvård Ober. distr. Monika Krüger FOTVÅRD Fotterapeuten Åsa... Medicinsk fotvård HEALING Jennies Reiki Healing HUDTERAPEUT C&T Hud & kroppsvård Carina Sjöblom KINESISK MEDICIN Sara K s Chinese Medicine KIROPRAKTOR Leg.kiropraktor Kent Skogström Vårdavtal Jönköpings län KRANIOSAKRAL TERAPI Solfrid Flakk, Hestra MASSAGE & FRISKVÅRD Annelis Kroppsservice Sm.stenar Massageterapeut Anneli Welandsson... Ankis massage & friskvård Hel i livet... Cert. Massör Ingrid Flodhammar Hypnosterapeut Eva Kos...se separat annons Hälsomixen i Smålandsstenar Ekologisk hårvård, massage, alt. behandlingar, butik KS Massage & friskv. Hestra Massageterapeuten Annacarin Massageterapi och floating Therapia Nova Gislaved Massageterapeut Anita Nilsson OSTEOPATER RS Friskvård... Rygg-Nacke-Leder-Idrottsskador Hälsoverkstan...se separat annons SPA Relax Dagspa, Anderstorp Frisör, hud-, spa- & fotvårdsterapeut, nageltekniker, massör THERMOGRAFI Hälsokällan D.I.T.I ZONTERAPI Akuzonkliniken, Anderstorp MOTOR BILDEMONTERING Leifs miljöbilsdemontering Skrotbilar hämtas gratis med kranbil Liljas Bildemontering Skrotbilar och lantbruksskrot hämtas/köpes Westbo begagnade bildelar Skrotbilar hämtas gratis. BILRESERVDELAR Micro DÄCK & FÄLG Dama HB Däckcentrum TAXI/TRANSPORT/BUSS GF-Trafik T&K Taxi , Västbo Taxi , UTHYRNING BIL/SLÄP OKQ8 Peters Bensin och livs VINDRUTEREPARATIONER EV:s Rutreparationer Gislaveds Glasmästeri REKLAM/MARKNADSFÖRING Västbo Andan Graftech Reklam RESTAURANGER Restaurang Bambu Bredaryd ROSTSKYDD Rostskyddshallen Dinitrol Center SECOND HAND Hela människan, Gislaved STÄD/TVÄTT/RENGÖRING KS Städservice Top Clean Service TRAFIKSKOLA Finnvedens Trafikskola TELE & KOMMUNIKATION Biggnet Bredband TRÄDGÅRDSSKÖTSEL Anders Lust Björkbacken Service Hestra AB UTBILDNING ADR-konsult i Gislaved ADR-utbildn./säkerhetsrådgivare ZOOLOGISK AFFÄR ZooGrottan ANNONSER Funderat på att byta fönster på huset? Kontakta oss för kostnadsfritt besök och offert. Vi har aluminiumfönster och dörrar för alla behov. LA Byggvaror , SERVICEGUIDEN nyabadrum.com Kontakta Fredrik Behörig enligt PERs branschregler för keramik i våtutrymmen. Vill du veta mer, kontakta Daniel Ankarbranth, Adress Box 173, Gislaved Telefon E-post jorgen@abergsel.se Behöver ni nya kvalificerade medarbetare! Platsannonser som når alla! Sveriges största Lokaltidning med 37 tidningar och ca en miljonhushåll i Sverige! Behöver ni personal kontakta Lokaltidningen i Sverige. Kontakta: Lena Jacobs på eller lena.jacobs@lokaltidningen.se Ditt bästa val... JOBBANNONSER

17 17 SOMM ARÖPPET TIDER Vecka är kontoret stängt. Vecka 31 har vi öppet mellan kl Övriga veckor har vi öppet som vanligt mån-fre Lunchstängt mellan Innebandy Telefon kundtjänst, Vid akuta ärenden som elavbrott eller liknande kan Ni ringa vårt journummer Vi önskar Er en trevlig sommar! Gislaved Energi AB Västbo Andan Masters: lör 26 sep Korplagsturnering för företag Snart kommer pappa med saft! Han har tid över för oss. Kommer Nordiska Plast att försvara titeln? Anmälan: info@westboibk.se Startavgift: 2400:- exkl. moms Anmälningsavgift & sponsorannons ingår. Max 24 lag Anmälda lag, info, spelschema Ett samarbete mellan Västbo Andan & Westbo IBK - Vi hyr vår lägenhet! Ring uthyrningsavdelningen Slipning av golv & trappor utföres! till garanti! Innehar F-skattebevis. Tel PLANTOR HALVA PRISET (USāELLERāL¼GENHETā MINSTā ārāoākā ÎNSKASāHYRAāIā'ISLAVED 4EL ā ā ā ā Pelargon 10st 150:Surfinia 10st 100:- Jord mm Båraryds Handelsträdgård Kent Jönsson Kinds Begravningsbyrå Köpmansgatan 11, Gnosjö. tel Trevlig sommar! Dags för semester! Passa på att besöka oss denna veckan... Vi har stängt veckorna Vi öppnar åter måndag 3 augusti Vi har öppet hela sommaren! Torsdagar vecka stänger vi kl En begravning behöver inte kosta mer än kr Sommaröppet Kistor från 1300kr lördag 11/7, 18/7, 25/7, 1/8, 8/8 stängt måndag-fredag 9-18 GISLAVEDS BEGRAVNINGSBYRÅ CALLES FÄRGHALL GISLAVED Ängsgatan Jour dygnet runt. GRAVSTENEN Mänsklighetens historia har skrivits i sten. Naturens eget material blir en minnessten. Vi hjälper Dig att få den personlig. Kinds Begravningsbyrå Gislaved Regeringsg. 14 Gislaved Tel Tel Så här glada är vi när vår pappa ska ha semester! Carin ska också ha det, så vi håller Stängt veckorna Trevlig sommar! Mån-Tors & Fre Stationen 157 Möh A-TORP info@lopus.se

18 Kör hem i en ny Accord! Förmånligt passapå-erbjudande på Executive 2.0. Med Honda Accord Executive 2.0 MT följer extra godbitar som soltak, läderklädsel, kraftfull ljudanläggning mm. Just nu kostar denna uppgradering endast kr (ord.pris )! Honda världens största motortillverkare! Vårens nyheter från Honda! El-hybriden som kostar mindre och gör världen bättre. Obs! Begränsat antal. Accord 4D 2.0 Executive MT pris kr2 (ord pris kr)1 Pris från kr Förmånsvärde 754 kr/mån* Miljöbilspremie kr** Stödmedlemskap i Världsnaturfonden ingår. I samarbete med Världsnaturfonden WWF och Trygg-Hansa bjuder vi på hel försäkringen TryggaMil i 3 mån samt WWF-stödmedlemskap under 2009 när du köper en Honda Insight! Accord Tourer 2.0 Executive MT pris kr (ord pris kr) Den lilla bilen med de stora möjligheterna. Pris från kr Obs! Begränsat antal. Uppgradera & spara! kr Du betalar endast kr Ord pris kr Den är kul att köra, har generösa garantier och den drar mindre bensin. Teknikens Värld nr När du uppgraderar från Elegance 2.0 MT till Executive 2.0 MT får du bland annat: HID-strålkastare Läderklädsel Parkeringssensor fram/bak Soltak Premium ljudanläggning inkl 10 högtalare och subwoofer Erbjudandet avser även Accord 4D 2.2 Executive diesel MT (ej Tourer diesel eller Tourer AT). Uppgraderad och förfinad. Även som diesel. Pris från kr Provkör idag erbjudandet gällertom30juni! Accord/Accord Tourer finns även som diesel. Bränsleförbrukning blandad körning 5,7 9,0 l/100 km, CO g/km. Miljöklass EU2005. Erbjudandet gäller vid köp av ny lagerbil så långt lagret räcker. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade. Honda försäkring TryggaMil i samarbete med Trygg-Hansa: Tre månaders helförsäkring utan extra kostnad vid köp av ny Honda. Värde ca kr. Bränsleförbrukning blandad körning 4,4-7,3 l/100 km, CO g/km. Miljöklass EU2005. *Vid 50% marginalskatt. **Statlig miljöbilspremie t o m Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade. Passa på Demobilar till otroliga priser Honda Civic 1.3 Hybrid Sedan mil * Aut Hybrid el/bensin * Aut. Klima, Miljöbil Op :- NU :- Honda Accord 2.0 (156h:-) Sedan -09 Volcano grå met 400 mil * 2-zons Klima, Mittarmstöd, regnsensor, USB ingång. Op :- NU :- Honda Accord 2.2 ctdi TOURER EXECUTIVE Kombi -09 Milano röd 700 mil * Diesel, Klima, Backvarnare, Eltaklucka, 17 tum, Regnsensor, skinn, Xenon Op :- NU :- Honda CR-V 2.2 CTDI Executive. SUV -08 Premium white pearl 100 mil * Diesel, 4WD, Klima, Backvarnare, 18 tum, navi, Panorama Glastak, Regnsensor, skinn, Xenon. Op :- NU :- Honda Jazz 1.4 Elegance / Nya modellen -09. Halvkombi -09 Deep saphire blue pearl. 0 mil * Klima, Dimljus. Op :- NU :- Fiat Bravo 1,9 MJT 120 HK Dynamic/NAVI. Diesel, RÖSTSTYRD NAVIGA- TOR OCH TELEFON. TECH- NOLOGYPAKET. Blute & Me, MSR & Hillholder, Kurvljus. Op :- NU :- Ågatan 11, Anderstorp. Tel Öppettider: Vardagar 9-18, lördagar din lokala Hondaåterförsäljare

19 Sommar- Hedin Bil i Anderstorp Till BEGAGNAD-BIL salu just nu Chrysler PT Cruiser 2,4 Classic -06 ABS, AC, Airbag för. & pas., CD-stereo, Elhissar, Elspeglar, Fjärrstyrt c-lås Ord. pris: :- BEGAGNAD-BIL MB B 180 cdi -07 krompaket Ord. pris: :- REA BEGAGNAD-BIL Ford Focus 2,0 Ghia -05 BEGAGNAD-BIL MB C 200 Komp. Aut. -02 DEMO-BIL Kia Picanto 1,1 EX Sport -08 Dubbel klimatanläggning. Radio/CD, Farthållare, Elektriskt uppvärmd vindruta, Dimljus, Alu.fälgar, Multifunktionsratt, Elspeglar Ord. pris: :- Nu :- ABS, ESP, Klima., Airbag för. & pass., CDstereo, Elhissar, Farthållare, Färddator, Multifunktionsratt, Rails, Regnsensor, Alu-fälgar Ord. pris: :- Nu :- BEGAGNAD-BIL Honda Jazz 1,4-07 BEGAGNAD-BIL MB C 220 Elegance Aut. -05 BEGAGNAD-BIL BEGAGNAD-BIL Nu :- ABS, ACC/Klimatanläggning, Airbag för. & pass., Antisladd/ Antispinn, Elhissar, Elspeglar, Fjärrstyrt centrallås, LM-fälgar Ord. pris: :- Nu :- Hyundai Santa Fe 2,0 CRD -05 Automatisk växellåda, Klimator, farthållare, Motorvärmare med kupéfläkt, Dragkrok Ord. pris: :- Nu :- Kia Carnival II 2,9 CRDi LX -04 Diesel, AC, Elhissar, Fjärrlås, Airbags, Metallic Ord. pris: :- Nu :- Klimator, CD/Radio, Elhissar fram, Elspeglar, Färddator, ESP, ABS, Multiratt, Exteriört Nu :- Automatisk växellåda, Elegancepaket, Klimatanläggning, Farthållare, Multi.ratt, Radio/CD, Larm, Restvärmefunktion, Motorvärmare Ord. pris: :- Nu :- DEMO-BIL ABS bromsar, ACC/Klimatanläggning, Airbag förare & passagerare, CD-stereo, Elhissar, Elspeglar, Fjärrstyrt c-lås, LM-fälgar Ord. pris: :- Nu :- Kia Cee d 1,6 CRDi SW Komfort -09 ABS, ACC/Klima., Elspeglar, Farth., Färddator, LM-fälgar, Rails, Regnsensor Ord. pris: :- Nu :- BEGAGNAD-BIL Renault Clio 1,2 16V DEMO-BIL Mercedes-Benz C 200 Komfort -06 Info:Elhissar fram, CD-radio, AC, Airbag, Fjärrstyrt Centrallås, Multiratt Ord. pris: 69000:- Nu :- DEMO-BIL Nissan Qashqai 2,0 DCI Tekna. -08 ACC/Klima., ESP, CD-växlare, Farth., Färdd., LM-fälgar, Regns., Glastak, Bluetooth. Xenon Ord. pris: :- Nu :- CDI Classic Aut zon Klimata., Twinläder, Elhissar, Elspeglar, Farthållare, Färddator, Regnsensor, Multiratt Ord. pris: :- Nu :- BEGAGNAD-BIL Renault Espace DEMO-BIL Mercedes-Benz C 220 2,0 dci -06 Diesel, ACC/klima, Farthållare, Färddator,17 alufälgar, Cd-radio, ABS, Glastak Ord. pris: :- Nu :- CDI Avantgarde, Aut zon Klima., Regns., Sportstolar, Bi-xenon, Parameterstyr., AMG sportpaket, Glastak, Parkeringshjälp, El. Dragkrok, Skinnklädsel. Ord. pris: :- Nu :- SERVICEKAMPANJ på Hedin Bil Anderstorp JUST NU...erbjuder vi dig mycket konkurrenskraftiga priser på service och reparationer av din bil. Vi är auktoriserade och kan din bil, har rätt utbildad personal och arbetar med original reservdelar. Välkommen in till oss! VÄLKOMMEN IN TILL OSS Michael, Folke, Suad, Erik, Jörgen, Johan, Niclas och Mikael SOMMARSERVICE från 985:- Gäller alla bilar årsm Då ingår byte av motorolja och flter. Påfyllning av spolarvätska. Kontroll av däck, avgassystem, bromsar, belysning, stötdämpare och fjädrar. Kontroll av ev, läckage i motor och växellåda. FAIR PRICE SERVICE Gäller Mercedes Benz mellan A-klass från 1545:- C-klass från 1750:- E-klass från 1955:- (priserna gäller A-service) Vi använder bara Mercedes Benz orginal reservdelar. Det betyder att vi alltid garanterar dig den höga kvaliteten Mercedes-stjärnan står för. Missa inte de gratis förbättringar som ingår i Fair Price service. RING OSS! Bilförsäljning Öppettider mån-fre 9-18 Verkstad Öppettider mån-fre

20 Nya Peugeot Partner har växt på alla ledder vilket ger en lastkapacitet på upp till 3,7 m3 och hela 776 kg. Men den största nyheten är förmodligen att du kan få din nya Peugeot Partner med dubbelsoffa. Fäller du ena sätet ger det möjligheten att lasta riktigt långa föremål (upp till 325 cm med genomlastningslucka). Låter du bli kan du istället ta med dig en kollega extra. Välkommen att provfrakta. Peugeot Partner Skåp 1,6 HDi 75 hk från kr 7 dagar LASTAR MER, RYMMER FLER! AC, ESP, cd-radio med mp3-funktion, passagerarkrockkudde, dimljus, komfortmellanvägg, skyddsinklädnad väggar och golv. NU kr Ord. pris kr Garantier: 2 års nybilsgaranti utan milbegränsning med Peugeot Assistance. Därefter ytterligare 3 års drivlinegaranti* och assistans* samt 6 års rostskyddsgaranti. *Förutsätter att bilen från och med tredje året servas och repareras på auktoriserad Peugeotverkstad med Peugeot originaldelar. Förmånlig finansiering genom Peugeot Finans. **Ränta f.n. 3,90 %, första förhöjd avgift 20 %, restvärde 40 % av nybilspriset efter 36 mån. Uppläggnings- och aviavgift tillkommer. Erbjudandena gäller lagerbilar t o m 31/ och kan ej komb. med andra avtal eller rabatterbjudanden från Peugeot. Alla priser exkl. moms. Välkommen in till oss och prata transportbilar. Öppet: mån-fre 9-18 Grimsås, tel ! Välj till vårt komfortpaket. restaurang Eller från kr/mån** 24 tim NYA PARTNER Sök 3,90% 3,75% e.s n e g in n id lt a k lo å p Ny tjänst jälper dig att finna veckans bästa erbjudande påalla alla bilar! på bilar! sök Bra ränta Bra ränta