UFO BRUKSANVISNING OCH GARANTIBEVIS
|
|
- Per Ström
- för 7 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 INFRAVÄRMARE UFO BRUKSANVISNING OCH GARANTIBEVIS VARNING! ANVÄND INTE INFRAVÄRMAREN I VERTIKALT LÄGE Rev.1.0
2 Kära kund, Den här bruksanvisningen är avsedd för våra modeller UFO Line, UFO Star och UFO UK Line. Du har köpt en högkvalitativ, effektiv, original UFO-IR infravärmare. Tack för ditt val och för att du litar på UFO. Läs igenom den här bruksanvisningen noga så att du får nytta av din värmare under lång tid. Följ avsnittet "Säkerhetsinstruktioner" i detalj. Rätt montering, användning och underhåll är av stor vikt för din egen säkerhet och för säkerheten för alla andra som ska utnyttja värmaren. Skillnaden mellan UFO Classic, UFO Line och UFO Star ligger i livslängden hos de glödtrådar som används. Förvara den här bruksanvisningen på en säker plats för framtida och akuta behov. Vi hoppas att du ska få nytta och glädje av din nya UFO-värmare! Alla UFO:s varumärken är certifierade. ADE IM N TU R KE Y
3 1. Innehållsförteckning Innehållsförteckning 1 2. Säkerhet Säkerhetsinstruktioner (A + B) Säkerhetsinstruktioner (C + D + E) UFO utomhus Montering Monteringsinstruktioner Monteringsinstruktioner Placering + Avstånd Monteringsinstruktioner med rätt och fel placering Tillämpningsområden Teknisk information/uppvärmningsområde/storlek Driftsinstruktioner UFO Line/UFO Star UFO Line/Star UK Definitioner för fjärrkontrollens knappar Definitioner och funktioner för fjärrkontrollens indikatorer Att använda fjärrkontrollen Manuell drift Skillnader mellan UFO-modeller samt specifikationer Instruktioner för rengöring och underhåll 21.. Teknisk service 22.1 Definition av originalglödtråd Garantivillkor 24 UFO bruksanvisning och garantibevis 1
4 2. SÄKERHET 2.1 Säkerhetsinstruktioner (A + B) A Elanslutnings säkerhet Kontrollera att apparaten och sladden inte har skadats före användning. Kontrollera att det inte finns sprickor eller repor i glödtråden (värmeröret) och att den inte har lossnat. Om så är fallet, kontakta auktoriserad teknisk service. Om apparaten eller sladden är skadad ska utrustningen inte användas och lämnas tillbaka till teknisk service. Kontrollera att huvudströmkretsen är V och V, Hz att anslutningen har försedd med en säkring. Kontrollera nätets säkert. Säkringen måste vara på 25 A. Använd inte UFO-värmaren tillsammans med annan utrustning som är kopplad till samma grenuttag eller ansluten till samma säkring. Använd apparaten endast tillsammans med en korrekt jordat uttag. Den jordade stickproppen ska inte befinna sig inom värmefältet eller på en varm yta. Det jordade uttaget måste installeras ovanför värmaren. Sladden får inte ligga på eller i närheten av UFO-värmarens ram. Dra ur sladden när du inte ska använda apparaten under en längre tid eller när du ska rengöra eller underhålla den. Om enheten är monterad i utrymmen som till exempel badrum, är det viktigt att montera den så att personer som duschar inte kommer i kontakt med apparaten eller med kontrollknapparna. Grenuttag får inte användas som avgreningsdosor på grund av överhettning, brandskydd och säker användning. 2 UFO bruksanvisning och garantibevis
5 2.1 Säkerhetsinstruktioner (A + B) B För montering på vägg krävs säkra avstånd samt skydd mot höga temperaturer och brand Varning! Apparaten får endast användas i horisontellt läge med max ±'b1 5º'bc-lutning. Om värmaren används med en vinkel som överstiger 5º'bc i horisontellt läge eller i vertikalt läge kan värmeslingan snart bli oanvändbar. Montera aldrig apparaten på en lättantändlig yta (till exempel kartong). Avståndet från apparaten till marken ska vara minst 1,8 m.(6 fot). Avståndet från apparaten till taket ska vara minst 0,7 m.(2,5 fot). Avståndet från apparaten till hörn där den ska monteras ska vara minst 0,4 m (1,5 fot) och till lättantändliga material, till exempel gardiner, minst 1 m.(3,5 fot). Avståndet från det uppvärmda området till material såsom trä, kartong, tyg osv. måste vara minst 1 m (3,5 fot). Täck inte över apparaten, häng inte kläder ovanför den och placera inte kläder på eller i närheten av apparaten. Använd inte apparaten för att tända cigaretter eller liknande. Övervakning krävs när produkten används i närheten av barn. Apparaten är inte avsedd att användas av barn eller andra personer utan hjälp eller övervakning om deras fysiska, känslomässiga eller mentala förmåga förhindrar dem från att använda den på ett säkert sätt. VARNING FÖR ATT MINSKA BRANDFARAN 1) Placera inte föremål såsom möbler, papper, kläder eller gardiner närmare än 1 m (3,5 fot) framför värmaren och håll dem borta från sidor och baksida när värmaren är inkopplad. 2) Placera inte värmaren nära en säng eftersom föremål såsom kuddar och filtar kan falla ned från sängen och antändas av värmaren. 3) Koppla alltid ur värmaren när den inte används. 4) Undvik att använda en förlängningssladd eftersom den kan överhettas och orsaka brand. Om du emellertid använder en förlängningssladd ska den vara minst 2 mm 2 (14 AWG) och med minsta märkeffekt watt. 5) Använd inte apparaten inom 7,6 m (25 fot) från lättantändligt material (bensin, alkohol osv.) Blockera aldrig värmarens skyddsgaller. Försök aldrig serva värmaren utan att först koppla bort kraftkällan. Obs! Om produkter med fjärrkontroll men utan IP-funktion används utomhus ska de monteras under ett utsprång såsom ett tak, solskydd osv. för att undvika effekterna av regn och snö. UFO bruksanvisning och garantibevis 3
6 2.2 Säkerhetsinstruktioner (C + D + E) C Avstånd från badkar, handfat eller andra sanitära installationer Värmaren kan användas i badrum eller utomhus om följande punkter beaktas: Avståndet mellan apparaten och badkar, handfat eller annan sanitär installation ska vara minst 0,6 m. (2 fot). Ett avstånd på 1 m (3,5 fot) rekommenderas för större säkerhet. Avståndet mellan det jordade uttaget och badkar, tvättfat eller andra sanitära installationer ska vara minst 0,6 m. (2 fot). Ett avstånd på 1 m. (3,5 fot) rekommenderas för större säkerhet. D Instruktioner för rengöring och underhåll (se sid. 21) Koppla först ur värmaren. Dra aldrig i nätsladden när du kopplar ur värmaren. Dra ur nätsladden Dra aldrig i nätsladden när du kopplar ur värmaren Ta bort skyddsgallret för att rengöra reflektorn (den reflekterande spegeln) och glödtråden och följ instruktionerna på sidan 21. E Reparation och service (sid. 22) Varning! Endast teknisk service och personer som har auktoriserats av SUN får serva, reparera och byta värmarens delar. Kära kund, läs noga igenom säkerhetsinstruktionerna för din, din familjs och dina tillhörigheters säkerhet innan du använder apparaten. 4 UFO bruksanvisning och garantibevis
7 3. UFO utomhus UFO Utomhus UFO utomhusvärmare med IP-funktion En produkts IP (Ingress Protection)- kod anger i vilken grad ett hölje skyddar mot att vatten och främmande föremål kan tränga in i farliga områden samtidigt som den lämnar ytterligare information om detta skydd. Skyddsklassnummer, IP, anges med ett tvåsiffrigt nummer (IP XY). Den första siffran (X) gäller skydd mot stora partiklar (och naturligtvis mot människor) och den andra siffran gäller skydd mot vätska. I allmänhet gäller att ju högre siffra ju högre skydd. Utomhus UFO-värmeprodukter är IP34-certifierade. IP34 anger att de skyddar mot stora föremål (handverktyg) med en diameter på mer än 2,5 mm och mot vatten som spills i alla riktningar. UFO bruksanvisning och garantibevis 5
8 3. UFO utomhus Elektriska komponenter i UFO utomhusvärmare som är tillverkade enligt skyddsklass IP34 är isolerade. Tack vare nämnda egenskaper är de säkra att använda utomhus. Den IP34-logotyp som finns på UFO utomhusprodukter anger att dessa produkter kan användas utomhus i regn. IP34-logotypen finns på förpackningen och på etiketten till UFO utomhusvärmare med IP34-skydd. UFO värmeprodukter utan IP34-logotyp har inte IP-skydd, med andra ord uppfyller de inte specifikationerna för en UFO utomhusvärmare. Om produkter med fjärrkontroll men utan IP-funktion används utomhus ska de monteras under ett utsprång såsom ett tak, solskydd osv. för att undvika effekterna av regn och snö. 6 UFO bruksanvisning och garantibevis
9 4. MONTERING 4.1 Monteringsinstruktioner Montering på väggen: Varning! Apparaten måste monteras på en stadig yta, som betong eller metall. Den får aldrig monteras på en antändningsbar yta! Se sidorna 4-9 för att se de lämpligaste monteringsmetoderna för din UFO. Figur 2 Figur 1 Figur 3 1. Borra fyra hål med 8 mm diameter i väggen där du ska placera enheten med de avstånd som visas i (Figur 1). 2. Sätt i de 8 mm väggpluggar som levereras tillsammans med enheten. 3. Montera två av de L-formade fästena på väggen med de 5 x 40-skruvar som levereras tillsammans med enheten. 4. Montera de andra fästena på enheten med de sex M5-skruvarna och den lilla nyckeln enligt (Figur 2) (tillhörande muttrar är redan monterade inuti enheten). 5. Montera och fäst de L-formade fästena på väggen respektive på enheten med M8 x 13-bultarna, muttrar och mellanbrickor, enligt (Figur 3), samt dra åt med den tillhörande nyckeln. Figur 4 6. Beroende på det område som ska värmas kan enhetens vinkel justeras mellan 0 och 45 grader med M8-bulten och muttern. 7. Innan enheten används ska fogarna kontrolleras en gång till. UFO bruksanvisning och garantibevis 7
10 4.2 Monteringsinstruktioner Placering + Avstånd Monteringslägen: Varning! Det är mycket viktigt för ett långvarigt bruk att enheten endast monteras horisontellt och med en vinkel på ±'5º. 5º lutning eller mer FEL FEL RÄTT Säkerhetsavstånd: Minsta avstånd som krävs av säkerhetsskäl Minsta av stånd från hörn Minsta avstånd från omgivande områden och andra föremål Golv Effekt Watt a 40 cm 60 cm 70 cm 8 UFO bruksanvisning och garantibevis
11 4.3 Monteringsinstruktioner med rätt och fel placering RIKTA VÄRMAREN I DEN BÄSTA VINKELN Rikta inte ljuset ut genom fönster, glas osv. eftersom värmaren främst värmer de områden där ljuset faller. FEL RÄTT FEL RÄTT FEL RÄTT UFO bruksanvisning och garantibevis 9
12 5. Tillämpningsområden Tillämpningsområden för modellerna UFO Line och UFO Star Vardagsrum Barnrum Gästrum Korridor Badrum Skötrum Arbetsrum Sommarstuga Hobbyrum Bassäng I hemmiljö Kontor Möteslokal Entré Arbetsrum Butik Internetcafé Shoppingcenter Utställningslokaler Bassäng Klassrum Konservatorier Gudstjänstlokaler Fabriker och produktionslokaler Lager och lastningsområden Utställningar Hotell, skötrum Passager Uppvärmda områden på flygplatser Uppvärmda områden på tågstationer I kontors- och offentlig miljö UFO bruksanvisning och garantibevis
13 L D H 6. Teknisk information Uppvärmningsområde/Storlek Produktnamn/Modell/Volt/Watt/Uppvärmningsområde/Storlek UFO LINE Volt Hertz Effekt Uppvärmningsområde Storlek Vikt MODELL UFO - L/12 V(~) (±) (Hz) 60 Watt Utomhus (m2) 4-8 Inomhus (m2) 12 H (cm) D (cm) L (cm) 74 (kg) 2.5 UFO - L/ UFO - L/ UFO - L/ UFO - L/ UFO - L/ UFO - L/ UFO - L/ UFO - L/ UFO - L/ UFO LINE FJÄRRKONTROLL Volt Hertz Effekt Uppvärmningsområde Storlek Vikt MODELL UFO-UK/L V(~) (±) (Hz) Watt Utomhus (m2) / -12/20 Inomhus (m2) H (cm) D (cm) L (cm) 113 (kg) 3.8 UFO-UK/L / -12/ UFO-UK/L /5-6/ UFO bruksanvisning och garantibevis 11
14 6. Teknisk information Uppvärmningsområde/Storlek D Produktnamn/Modell/Volt/Watt/Uppvärmningsområde/Storlek L H UFO STAR Volt Hertz Effekt Uppvärmningsområde Storlek Vikt MODELL UFO - S/12 V(~) (±) (Hz) 60 Watt Utomhus (m2) 4-8 Inomhus (m2) 12 H (cm) D (cm) L (cm) 74 (kg) 2.5 UFO - S/ UFO - S/ UFO - S/ UFO - S/ UFO - S/ UFO - S/ UFO - S/ UFO - S/ UFO - S/ UFO STAR FJÄRRKONTROLL Volt Hertz Effekt Uppvärmningsområde Storlek Vikt MODELL UFO-UK/S V(~) (±) (Hz) Utomhus Watt (m2) / - 12/20 Inomhus (m2) H (cm) D (cm) L (cm) 113 (kg) 3.8 UFO-UK/S / - 12/ H: Höjd P: Djup L: Längd 12 UFO bruksanvisning och garantibevis
15 7. DRIFTSINSTRUKTIONER 7.1 UFO Line/UFO Star Värmestyrning med UFO-termostat Termostaten ställs in utifrån önskad rumstemperatur. Sätt på termostaten på högsta läget för att värma utkylda rum. Värmaren går kontinuerligt när termostaten är inställd på det högsta läget. När den önskade temperaturen har uppnåtts kan värmaren köras i intervaller som ställs in med termostaten (21 24 C). Du kan minimera energikostnaden för vissa rumstemperaturer med en korrekt inställning av termostaten. Stäng av värmaren vid underhåll och när den inte ska användas under en längre tid. När apparaten inte ska användas under en längre tid, vid rengöring eller underhåll eller när man byter värmarens placering kopplar man bort strömmen genom att dra ur sladden och sätta termostaten på "0". UFO bruksanvisning och garantibevis 13
16 7.2 UFO Line/Star UK Definitioner för fjärrkontrollens knappar Du kan styra värmarens funktioner med hjälp av knappar på fjärrkontrollen och på LCD-skärmen. Du kan även styra vissa av värmarens funktioner med knapparna på värmarens framsida. Fjärrkontroll 1. På/Av (On/Off) Sätter på eller stänger av värmaren eller sätter den i stand by- läge / (Program Upp/Ned) 9 Justerar programinställningarna. 3. Klocka (Clock) Ställer in tiden Timer På (Timer On) Startar värmaren i stand by- läge. 5. Timer Av (Timer Off) Stänger av värmaren vid förinställd tid och startar stand by- läge. 6. Sov (Sleep) Stänger av värmaren vid förinställd tid. 7. Varje dag (Everyday) Gör att värmaren fungerar enligt förinställda parametrar varje dag. 8. Avbryt (Cancel) Avbryter alla inställningar. 9. LCD (Liquid Cristal Display) Visar inställningarna på fjärrkontrollen och liknande indikatorer. Varning! Sätt i batterierna i fjärrkontrollen (Sid 16). 14 UFO bruksanvisning och garantibevis
17 7.2.2 Definitioner och funktioner för fjärrkontrollens indikatorer Symbol Beskrivning Effektlägesindikator Tidsinställningsindikator Tid På- indikator Tid Av- indikator Visar återstående tid tills värmaren kommer att stängas av. Visar att funktionen "varje dag" är aktiverad. Logotyp UFO bruksanvisning och garantibevis 15
18 7.2.3 Att använda fjärrkontrollen Sätta i batterierna Sätt i 2 AAA alkaliska batterier i fjärrkontrollen. 1. Öppna baksidan på fjärrkontrollen genom att ta bort batteriskyddet. Sätt i batterierna enligt instruktionerna och med rätt polaritet. 2. Byt batterierna på samma sätt som beskrivs ovan. OBS! 1. Byt ut de gamla batterierna mot nya batterier av samma typ. Annars kommer värmaren eventuellt inte att fungera väl. 2. Ta ut batterierna om värmaren inte ska användas under en längre tid för att förhindra läckage, vilket kan skada fjärrkontrollen. Fjärrkontrollens skärm börjar fungera när batterierna har satts i. UFO:s logotyp och en blinkande klocka börjar visas på skärmen. Effektlägesindikatorn (läge 1) börjar fungera när du har tryckt på På/Av- knappen. 16 UFO bruksanvisning och garantibevis
19 7.2.3 Att använda fjärrkontrollen Justera effektläget Tryck på knapparna/för att justera värmarens effektläge. Tiden måste ställas in för att övriga funktioner ska fungera. Tidsinställning Justera tiden Tryck på knappen Klocka. Tryck på knapparna för att ställa in timmar och minuter. Tryck på knappen Klocka för att spara dina inställningar. Tryck på knappen Avbryt för att avbryta tidsinställningarna. Obs! Upprepade tryckningar på knapparna kommer att snabba upp knapparnas hastighet och uppehåll mellan tryckningarna kommer att sakta ned processen. På/Av tid Varning! Tiden ska ställas in exakt och värmaren måste vara igång innan På/Av- funktionen aktiveras. Ställa in Tid På Tryck på knappen Timer På. Tryck på knapparna för att ställa in timmar och minuter. Tryck på knappen Timer På för att spara dina inställningar. UFO bruksanvisning och garantibevis 17
20 7.2.3 Att använda fjärrkontrollen Ställa in Tid Av Tryck på knappen Timer Av. Tryck på / knapparna för att ställa in timmar och minuter. Tryck på knappen Timer På för att spara dina inställningar. Ställa in timern Sov Varning! Tiden ska ställas in exakt och värmaren måste vara igång innan timern Sov aktiveras. Tryck på knappen Sov. Tryck på / knapparna för att ställa in tiden från 1 till 12 timmar. Tryck på knappen Sov för att spara dina inställningar. Återstående tid kommer att visas på skärmen. Obs! Tryck på knappen Avbryt för att avbryta alla tidsinställningar. Inställningarna kommer att försvinna om du inte inom 20 sekunder trycker på nödvändig knapp (Klocka, Timer På, Sov och Timer Av) för att spara tidsinställningarna. Tryck på knappen Avbryt för att avbryta alla tidsinställningar. Upprepade tryckningar på knapparna kommer att snabba upp knapparnas hastighet och uppehåll mellan tryckningarna kommer att sakta ned processen. Tryck på knappen Avbryt med intervaller på 3 sekunder för att avbryta alla inställningar på fjärrkontrollen. Ställ åter igen in timern Sov om du stänger av och sätter på värmaren. När du ställer in På/Av- tid kommer dessa funktioner att aktiveras varje dag. Värmaren ska vara i stand by- lägen för att aktivera På- timern. Klockan och UFO-logotypen fortsätter att fungera i stand by- läge. 18 UFO bruksanvisning och garantibevis
21 7.2.4 Manuell drift Kontroll via värmarens huvudmodul att: HO- indikatorn visas på skärmen när värmaren sätts på och befinner sig i stand by- läge. Den första siffran på skärmen visar symbolen H medan den andra siffran visar effektnivå från 1 till 5. Knapp 1 på värmaren fungerar som PÅ/AV. Värmaren börjar gå på den effektnivå där den har slagits av. Tryck på knapp 2 på värmaren för att justera effekten. Lutningssensorn börjar fungera. Om värmaren körs med en lutning som överstiger 5 varnar en summerton. Värmaren börjar i stand by- läge (H0) när den har justerats i rätt läge. H0 visas på skärmen när AV/På- knappen trycks ned och effektnivån (H1, H2, H3, H4 och H5) justeras med knapparna på fjärrkontrollen. Tryck in PÅ/AV-knappen på fjärrkontrollen eller på själva värmaren för att stänga av värmaren. Värmaren börjar fungera i stand by- läge efter ett elavbrott. LED- lampan blinkar när ett program ställs in via fjärrkontrollen. En summerton ges efter varje kommando. LED Effektnivåindikator H PÅ/AV Effektlägesknapp UFO bruksanvisning och garantibevis
22 8. Skillnader mellan UFO-modeller samt specifikationer UFO-MODELLER Line Star UFO Line UK UFO Star UK Stommens färg Stommens material Garanti Naturell Champagne Aluminium 3 år 4 år * Glödtrådens livslängd/timmar Nätsladdens längd Fjärrkontroll Reflektor Reflektorsida Gallertråd Spänning Frekvens ,75 m IR Aluminium Aluminium 16 x 16 x 1,2 mm V V Hertz * Vid normal drift 20 UFO bruksanvisning och garantibevis
23 9. Instruktioner för rengöring och underhåll Underhåll Varning! För att uppnå en långvarig och effektiv drift av UFO infravärmare är det ytterst viktigt med ett noggrant och regelbundet underhåll som följer instruktionerna. 1. Kontrollera minst en gång i månaden om reflektorn eller IR-glödtråden är smutsiga. Vid behov, följ instruktionerna för rengöring och underhåll. 2. Antalet kontroller kan behöva ökas beroende på mängden damm i omgivningen. 3. Kontrollera visuellt vid rengöringen om reflektor, tråd eller stomme har deformerats. Kontakta teknisk service om en deformation upptäcks. 4. Kontrollera nätsladden och stickproppen visuellt när du rengör värmaren. Kontakta teknisk service om en deformation upptäcks. 5. Reflektorn bör bytas vartannat år för en effektivare drift. Rengöring Varning! Regelbunden och noggrann rengöring gör att din UFO-värmare fungerar längre och effektivare. 1. Dra ur nätsladden av säkerhetsskäl innan du rengör apparaten. 2. Lossa skyddsgallret vid öppningarna i ramen med hjälp av en skruvmejsel. 3. Kontrollera att strömmen är bortkopplad, för din egen säkerhet. Nätsladden måste vara urdragen. 4. Reflektorn och glödtråden ska rengöras med en mjuk duk, en mjuk borste eller med kall eller torr luft. Duken kan fuktas men får aldrig vara för våt och rengöringsmedlet får inte innehålla kemikalier. 5. Använd inga rengöringsmaterial som skulle kunna skada reflektorn (putsmedel osv.). 6. Sätt tillbaka gallret med hjälp av en skruvmejsel. UFO bruksanvisning och garantibevis 21
24 . Teknisk service Varning! Endast teknisk service och personer som har auktoriserats av SUN får serva, reparera och byta ut värmarens delar. Saker att beakta innan produkten skickas till teknisk service: 1. Kontrollera att termostaten står på "0". 2. Kontrollera att uttaget, som apparaten är ansluten till, fungerar, kontrollera säkringen och nätsladden. Om inte uttaget fungerar, rådfråga en elektriker. 3. Kontrollera att apparaten har monterats enligt instruktionerna i bruksanvisningen. Om montaget är felaktigt, rådfråga teknisk service. Ring till återförsäljaren angående service 22 UFO bruksanvisning och garantibevis
25 .1 Definition av originalglödtråd Modellbeteckning Max spänning Max frekvens Max effekt värmeelement Metall- huvud * Originalglödtråden (värmeelement eller värmeglasrör) bär UFO:s logotyp, laserpräglad på kvartsglas. ** Originalglödtråd (värmeelement eller värmerör) bär markeringar som anger modell och typ av UFO glödtråd samt serienummer på metallhuvudet. *** Originalreservdelar ska användas för att garantera att enheten kan användas under lång tid och effektivt. **** Enheter som servas med icke-originaldelar omfattas inte av garantin. UFO bruksanvisning och garantibevis 23
26 11. Garantivillkor SUN:s garanti täcker inte defekter som beror på att apparaten har använts på ett felaktigt sätt. Garantin täcker inte situationerna nedan: 1. Skador och defekter som beror på felaktig användning. 2. Skador och defekter som har uppstått under transport efter att företaget har levererat produkten till kunden. 3. Skador och defekter som har uppstått på grund av för låg eller för hög spänning, ojordade uttag, felaktiga elsystem, bruk av en annan spänning än den som anges i instruktionerna. 4. Skador och defekter som har uppstått på grund av eldsvåda eller åska. 5. Skador och defekter som har uppstått vid reparationer eller underhåll av icke auktoriserade personer. 6. Defekter som har uppstått på grund av att instruktionerna i bruksanvisningen inte har följts. 7. Skador och defekter som har uppstått på grund av att produkten har transporterats istället för att repareras. Varning! Felaktigt underhåll och rengöring omfattas inte av garantin. 1. Damm och föroreningar i miljön. 2. Skador på reflektor eller glödtråd på grund av felaktig rengöring. 3. Felaktig montering och demontering. 4. Drift med skadad glödtråd, ram eller nätsladd. Ovan nämnda defekter och tjänster omfattas inte av garantin. Om det visar sig att produkten är defekt vad gäller arbete eller material, ska konsumentens enda åtgärd vara att reparera eller byta ut delar enligt villkoren i denna garanti. SUN har under inga förhållanden ansvar för en eventuell förlust eller skada, direkt, indirekt eller tillfällig som beror på att produkten har använts eller inte har kunnat användas. Denna garanti blir ogiltig om garantibeviset saknar leverantörens stämpel, signatur samt inköpsdatum. Garantin blir ogiltig om serienumret (om tillämpligt), modellens nummeridentifikation eller varumärket helt eller delvis har tagits bort eller raderats. Alla UFO:s varumärken är -certifierade. TILLVERKARE Denna symbol på produkten eller dess förpackning anger att apparaten inte kan hanteras som vanligt hushållsavfall, utan måste lämnas in på en återvinningsstation för elektriska eller elektroniska apparater. Ditt bidrag till en korrekt sluthantering av produkten skyddar miljön och dina medmänniskors hälsa. Hälsan och miljön hotas av en felaktig sluthantering. Ytterligare information om återvinning av denna produkt får du från dina lokala myndigheter, ditt renhållningsföretag, eller i den butik där du köpte produkten. 24 UFO bruksanvisning och garantibevis
27 Anteckningar UFO bruksanvisning och garantibevis 25
PRINT & WEB VERSION. 14T, 18T och 23T PRODUCTS VERSION. Användarmanual (Svensk)
PRINT & WEB VERSION 14T, 18T och 23T PRODUCTS VERSION Användarmanual (Svensk) Tack för ditt val av Opranic! Med detta köp, har du valt en modern, högkvalitativ värmare. Denna handbok har utformats för
Läs merCOZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING
COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.
Läs merBRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering
BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan
Läs merPORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING
PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING Modell: AC-210 / AC-310 Vänligen läs noggrant igenom bruksanvisningen för att säkerställa korrekt användning, underhåll och installation. Spara manualen för framtida
Läs merSvensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk.
SANGEAN PR-D4 Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk. VIKTIGA SÄKERHETS ANVISNINGAR 1. Läs dessa instruktioner. 2. Spara dessa instruktioner. 3. Beakta alla
Läs merBruksanvisning för gasolkamin 430-045
Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning
Läs merPortabel luftavfuktare
Portabel luftavfuktare Bruksanvisning MRD10/12/15 1. LÄS BRUKSANVISNINGEN FÖRST. 2. KONTAKTA ÅTERFÖRSÄLJAREN OM DU UNDRAR ÖVER NÅGOT. 3 1 2 VIKTIGA DELAR 7 4 ➀ Reglagepanel ➁ Handtag ➂ Torrluftutblås ➃
Läs merDECOR 810/830 PRODUKTENS DELAR PRODUKTENS DELAR. 1 - Inre skorstensdel 2 - Yttre skorstensdel 3 - Kontrollpanel 4 - Belysning 5 - Delad kantsugsplåt
DECOR 810/830 PRODUKTENS DELAR PRODUKTENS DELAR 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 1 - Inre skorstensdel 2 - Yttre skorstensdel 3 - Kontrollpanel 4 - Belysning 5 - Delad kantsugsplåt 32 Svenska VARNINGAR OCH SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Läs merNov N a o vt a r e T n r d e n Ö d Ö
Nova Trend Ö Ö BRUKSANVISNING Nova Trend Ö 3 INNEHÅLLSFÖRTECKNING I Generella upplysningar II Delar III Tekniska data IV Driftsvillkor V Montering 1. Montering av väggbeslag 2. Montering av spiskåpa 3.
Läs merLBST-604. NEXA LBST-604 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data. Uppdaterad: 23 feb 2015 1 av 7
LBST-604 NEXA LBST-604 Skymningsrelä KOMPATIBILITET Den här mottagaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Skymningsrelä med timer för automatisk avstängning. För utomhusbruk
Läs merLBST-609. NEXA LBST-609 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data
LBST-609 NEXA LBST-609 Skymningsrelä KOMPATIBILITET Den här mottagaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Skymningsrelä med timer för automatisk avstängning. För utomhusbruk
Läs merORIGINAL LINE A ANVÄNDARMANUAL
ANVÄNDARMANUAL Maskiner med automatisk vattenpåfyllning UM_SV Part No.: 1764079_01 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 2 ALLMÄN INFORMATION... 4 Inledning...4 Varningar...4 Försiktighetsåtgärder...4
Läs merFM/MW BORDSRADIO RETROSTIL I TRÄ HRA1500N SVENSK MANUAL
FM/MW BORDSRADIO RETROSTIL I TRÄ HRA1500N SVENSK MANUAL Vad roligt att du köpt en av våra produkter! Visste du att... grundades 1976, och var dom första att tillverka bilstereo med autoreverse deck funktion
Läs merSvensk Bruksanvisning
Svensk Bruksanvisning OBSERVERA!! Innan du använder denna apparat rekommenderar vi att du noggrant läser igenom denna bruksanvisning samt alla säkerhetsföreskrifter. Mycket nöje med denna apparat. VARNING:
Läs merBadrumselement med handdukstork
Badrumselement med handdukstork Modell: ETG500-, ETG700-, ETG900-, ETG100- och ETG100A-serien Bilden är endast avsedd som referens. Bilden överensstämmer inte nödvändigtvis med produkten i kartongen. Läs
Läs merMANUAL TC-9000 PORTABEL LUFTKONDITIONERING
MANUAL TC-9000 PORTABEL LUFTKONDITIONERING Läs och följ anvisningarna och säkerhetsinstruktionerna inför användning av denna produkt. Spara manualen om du skulle behöva den senare. Kontakta behörig personal
Läs merBRUKSANVISNING Nova Trend
BRUKSANVISNING Nova Trend INNEHÅLLSFÖRTECKNING I Generella upplysningar II Delar III Tekniska data IV Driftsvillkor V Montering 1. Montering av väggbeslag 2. Montering av spiskåpa 3. Anslutning till elnätet
Läs mereasy&cosy digital thermostat Installationsguide
easy&cosy digital thermostat Installationsguide SE SE Innehållsförteckning Inledning 3 Beskrivning av display och knapparnas funktioner 4 Installation av termostat och ledningsdragning 5 Basfunktioner
Läs mer365009 / 3650112 luftkonditionering. Användarmanual
365009 / 3650112 luftkonditionering Användarmanual Tack för att du har valt denna utmärkta bärbara luftkonditionerare. Läs manualen noga före användningen. I händelse av problem, kontakta behörig underhållspersonal
Läs merBRUKSANVISNING. Designkapa. Nova Trend 90 EXTM
Nova Trend 90 EXTM BRUKSANVISNING Designkapa Nova Trend 90 EXTM 2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING I Generella upplysningar II Delar III Tekniska data IV Driftsvillkor V Montering 1. Montering av väggbeslag 2. Montering
Läs merIntroduktion. Temperatursändarens finesser
Introduktion Gratulerar till köpet av denna fjärrstyrda temperaturstation med radio-kontrollerad tid. Att använda denna produkt är enkelt och okomplicerat, men var vänlig och läs denna bruksanvisning så
Läs merINFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet.
INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet. Luftens kapacitet att innehålla vattenånga är större ju högre temperatur luften
Läs merRiello Gulliver RG2 Montage- och driftsinstruktion Oljebrännare Enstegsfunktion
Montage- och driftsinstruktion Oljebrännare Enstegsfunktion 1 INNEHÅLL 1. BRÄNNAREBESKRIVNING 2 1.1 Utrustning 2 2. TEKNISKA DATA 3 2.1 Tekniska data 3 2.2 Mått 3 2.3 Arbetsdiagram 3 3. INSTALLATION 4
Läs merLumitester PD-20. Användarmanual. Innehållsförteckning
Innehållsförteckning Lumitester PD-20 Användarmanual Tack för att du har valt Lumitester PD-20. Hela användarmanualen måste läsas innan produkten används, för att garantera en säker och korrekt användning.
Läs merINNEHÅLL. Din spisfläkt. Säkerhet. Användning. Underhåll. Installation. Bilaga. Beskrivning 4 Inledning 4
INNEHÅLL Din spisfläkt Beskrivning 4 Inledning 4 Säkerhet Användning Underhåll Installation Försiktighetsåtgärder som du måste vidta 5 Utsugningssystem 6 Reglage 7 Rengöring 9 Fettfilter 10 Kolfilter 10
Läs merMilliamp Process Clamp Meter
771 Milliamp Process Clamp Meter Instruktionsblad Inledning Fluke 771 Milliamp Processklämmätare ( mätare ) är en handhållen, batteridriven klämmätare som mäter 4-20 ma likström utan att den elektriska
Läs merKULFORMAD HÖGTALARE. Bluetooth-högtalare med NFC-teknik. Användarhandbok
Bluetooth-högtalare med NFC-teknik Användarhandbok Bäste kund, Tack för att du köpt en IRC-produkt. Vi är mycket glada att du har valt en av våra produkter. Vi är säkra på att du kommer att ha mycket glädje
Läs merModell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA.
Modell ZB06-25A V I K T I G S Ä K E R H E T S I N F O R M A T I O N LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA. INNEHÅLL VIKTIGA
Läs merBOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM
BOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM BRUKSANVISNING Vänligen läs alla instruktioner innan installationen ÖVERBLICK 00701/00708 med kamera (480x640 pixlar) och 00707
Läs merLÖPBAND TM900 BRUKSANVISNING
LÖPBAND TM900 BRUKSANVISNING 1 Översikt 2 Säkerhetsanvisningar När du använder elektrisk utrustning bör du alltid tänka på följande: Läs alla anvisningar innan du börjar använda löpbandet. FARA! Undvik
Läs merBRUKSANVISNING SPÄNNINGSPROVARE E4201193, 42.6702
BRUKSANVISNING SPÄNNINGSPROVARE E4201193, 42.6702 Säkerhet Internationella säkerhetssymboler Varning för farlig spänning, läs bruksanvisningen. Varning! Farlig spänning. Risk för elektrisk chock Dubbel
Läs merTMT-918 Fjärrkontroll med timer. Säkerhet. Tekniska data
TMT-918 Fjärrkontroll med timer KOMPATIBILITET Den här sändaren är kompatibel med alla självlärande mottagare från System Nexa. Timerfunktionerna bör dock inte användas på mottagare med dimmer. FUNKTIONALITET
Läs merBRUKSANVISNING FÖR MASSAGEBADKAR MODELL: MONTE 65103 Tack för att du har valt ett BATHLIFE-badkar. Följ alla instruktioner noga för att garantera säkerheten. Innan installation, vänligen läs igenom avsnittet
Läs merBRUKSANVISNING FÖR MASSAGEBADKAR MODELL: BT-65100RIL Tack för att du valt ett massagebadkar från Bathlife. Läs instruktionerna noga före installation och bruk. Innan installation, vänligen läs igenom avsnittet
Läs merMANUAL RADIOSTYRD KLOCKA med PROJEKTOR RM316P / RM316PU
MANUAL RADIOSTYRD KLOCKA med PROJEKTOR RM316P / RM316PU OBS! För alla illustrationer till texten hänvisar vi till den engelska originalmanualen. INLEDNING RM316P är en radiostyrd klocka med flera funktioner.
Läs merExpobar. S/N: Rev.: 2.0
.$))(.9$51 Expobar,QVWDOODWLRQVRFKDQYlQGQLQJVDQYLVQLQJDU S/N: Rev.: 2.0 Bästa kund, Vi gratulerar till att Ni valde en Metos-apparat för Era köksaktiviteter. Ni gjorde ett gott val. Vi gör vårt bästa
Läs merELEKTRISK TERRASSVÄRMARE
ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE HN 12362 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Packa upp terrassvärmaren och kontrollera att alla
Läs merKCC Vinkylare 370 Drift & skötselinstruktion
KCC Vinkylare 370 Drift & skötselinstruktion Läs igenom instruktionen noga innan aggregatet tas i bruk! Förord Instruktionen är universell för flera producerade vinkylaremodeller, utseende och illustrationer
Läs merBruksanvisning för gasolkamin
Bruksanvisning för gasolkamin 430-042 Bruksanvisning i original 21.03.2013 Jula AB SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Läs bruksanvisningen innan du använder värmaren.
Läs merELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING
ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING Läs anvisningarna noggrant före användning och spara på lämpligt ställe. Kontrollpanel sökning hastighet tid avstånd kalorier På/av Bruksanvisning Nödstoppbrytare
Läs merINSTRUKTIONSBOK. Vänligen läs denna manual innan du använder maskinen. Och spara den för framtida bruk.
INSTRUKTIONSBOK GB Modell No. PCMH45 Grattis! Vi vill tacka dig för att du valt vår luftfuktare PCMH45. Denna maskin har designats för att ge dig en behaglig rumsmiljö på ett energieffektivt sätt. Vänligen
Läs merCMX 118 Digital klockradio
CMX 118 Digital klockradio Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs dessa
Läs merAnvändarhandbok AirQlean High ett takmonterat luftfiltreringssystem
Användarhandbok AirQlean High ett takmonterat luftfiltreringssystem Copyright 2014 QleanAir Scandinavia 2 KAPITEL 1 Säkerhetsinformation 1.1. Inledning Detta kapitel innehåller säkerhetsinformation. AirQlean
Läs merPortabel Luftkonditionering A/C Milan
Portabel Luftkonditionering A/C Milan Vänligen läs denna manual noggrant och spara den för framtida bruk och referens Innehållsförteckning 1. Säkerhetsföreskrifter..1 2. Benämning på delar....2 3. Tillbehör.......2
Läs merDrift- och skötselinstruktion KCC-41DI
Portabel luftkonditionering Drift- och skötselinstruktion KCC-41DI DS105:0804 Gratulerar till ett bra val av utrustning för att skapa ett gott klimat i din bostad, fritidsstuga eller på din arbetsplats.
Läs merGigaset Repeater. Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt
s Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG 2005 All rights reserved. Subject to
Läs merSALAMANDER OS200. Installations- och bruksanvisning
SALAMANDER OS200 Installations- och bruksanvisning INNEHÅLL 1. Allmänt... 3 2. Säkerhetsföreskrifter... 3 3. Montering... 3 4. Transport och flyttning av apparaten... 3 5. Manöverpanel... 4 6. Användning...
Läs merIL 50. Infraröd-värmestrålapparat Bruksanvisning...2-11
IL 50 S Infraröd-värmestrålapparat Bruksanvisning...2-11 Beurer GmbH Söflinger Str. 218 D-89077 Ulm (Germany) Tfn: +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de E-post: kd@beurer.de
Läs merBRUKSANVISNING. Modell: LMDT-810 Rörelsevakt / IR som sänder självlärande kodsignal till ansluten Nexa mottagare
BRUKSANVISNING Modell: LMDT-810 Rörelsevakt / IR som sänder självlärande kodsignal till ansluten Nexa mottagare FUNKTIONER: * 67 miljoner kodkombinationer, inga störningar från grannarna. * Enkel användning,
Läs merFör din säkerhet SVENSKA. Vägledning till användning av bruksanvisningen. När produkten används. Om installation, rengöring och underhåll
SVENSKA För din säkerhet Dessa varningar är till för allas säkerhet. Du MÅSTE läsa dem noggrant innan du installerar eller använder produkten. Det är mycket viktigt att bruksanvisningen hålls tillgänglig
Läs mer13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.
PhoneEasy 312ci 1 9 10 2 3 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 1 Uttag för telefonsladd Hake för luren Knappsats Uttag för sladd till luren Volymkontroll för luren R-knapp
Läs merBruksanvisning Patientstol Lynea Översättning av bruksanvisning i orginal
Bruksanvisning Patientstol Lynea Översättning av bruksanvisning i orginal VIKTIGT! Läs bruksanvisningen noga innan Du börjar använda patientstolen! Tillägg till bruksanvisning i orginal: Innan Ni börjar
Läs merLibretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d Instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de Instruções Gebruiksaanwijzing
Libretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d Instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de Instruções Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Руководство по эксплуатации 1700583
Läs merInstruktioner för att använda MathackareN
Instruktioner för att använda MathackareN Innehållsförteckning Säkerhet när det gäller MathackareN...86 Viktiga säkerhetsföreskrifter...87 Elektriska krav...88 Avfallshantering av elektrisk utrustning...88
Läs merAnvändarmanual CHOCOLINO CAFÉLINO
Användarmanual CHOCOLINO CAFÉLINO Din återförsäljare U / SE...... Rev. 091006 1. Innehållsförteckning. 1. Innehållsförteckning sid. 2 2. Allmänt 3 3. Översikt av komponenterna front 4 3. Översikt av komponenterna
Läs merVÄRMEHÄLLAR 3113400, 3113500, 3113600, 3112800
INSTRUKTIONSBOK VÄRMEHÄLLAR 3113400, 3113500, 3113600, 3112800 Värmehäll utan vulstkant Modell 3113400, 3113500, 3113600 Värmehäll med vulstkant Modell 3112800 AB Hallins Verkstäder Box 24 S-599 21 ÖDESHÖG
Läs merULTRALJUDS BEFUKTARE
DS 034:0605 ULTRALJUDS BEFUKTARE KCC 848 Läs denna manual innan användning och spara den för att kunna gå tillbaka och läsa i den. Garanti Om det uppstår fel på produkten är det viktigt att du har produktens
Läs merRU 24 NDT. Manual 9000-608-26/31
RU 24 NDT Manual SV 9000-608-26/31 SV 2 9000-608-26/31 2009/03/10 Innehåll Viktig information 1. Allmänt...4 1.1 Direktiv...4 1.2 Allmänna anvisningar...4 1.3. Avfallshantera produkten...4 1.4 Ändamålsenlig
Läs merLift Bruksanvisning. 2015-05-05/ ver 10 Bruksanvisning Art nr: 10780
2015-05-05/ ver 10 Bruksanvisning Art nr: 10780 Lift Bruksanvisning VIKTIGT Lift får ej användas, servas eller rengöras av personer som ej läst eller tagit del av informationen i denna Bruksanvisning.
Läs merHandbok. Gysmi 165 Art. nr 9517287
Handbok Gysmi 165 Art. nr 9517287 Vi tackar för att du valt den här produkten. Vi uppmanar dig att läsa instruktionen noggrant, så att du får största möjliga nytta av din nya apparat. Beskrivning Gysmi
Läs mer-AireRx SPPC- -AireRx SPC-
Brukar- och förskrivarmanual -AireRx SPPC- -AireRx SPC- AireRx SPPC och SPC är tillverkade och avsedda för att användas i alla på marknaden förekommande rullstolar. Denna manual skall användas för den
Läs merREKOMMENDATIONER OCH TIPS
REKOMMENDATIONER OCH TIPS Denna bruksanvisning är förutsedd för flera versioner av apparaten. Det är möjligt att vissa enskilda utrustningsdetaljer, inte berör din apparat. INSTALLATION Tillverkaren åtar
Läs merKÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING TAHKOSMIRGELI 350W SMÄRGEL 350W DAO 0402 Rev A Lue ja perehdy tähän ohjeeseen ennen koneen käyttöönottoa! Läs noga igenom denna bruksanvisning innan du använder maskinen 1 OBS!
Läs merKONVEKTORELEMENT. INSTRUKTIONSMANUAL Modell No. PH-ET06AF-1500
KONVEKTORELEMENT INSTRUKTIONSMANUAL Modell No. PH-ET06AF-1500 VAR VÄNLIG SPARA DESSA INSTRUKTIONER VARNING: LÄS DENNA ANVÄNDARMANUAL NOGGRANT INNAN ANVÄNDNING. VARNING VARNING: ELEMENTET FÅR INTE ANVÄNDAS
Läs merLuftkylare AirCool 6C. Bruksanvisning LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGA INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN.
Luftkylare AirCool 6C Bruksanvisning LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGA INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN. Innehåll VARNING - FÖRSIKTIG... 2 VIKTIGT... 3 FUNKTIONER... 3 UPPBYGGNAD... 4 REGLAGEPANEL - FUNKTION... 5 REGLAGEPANEL
Läs merPlant in Pod växtskydd Instruktioner. garden care
Plant in Pod växtskydd Instruktioner garden care Läs denna instruktion grundligt före produkten används Inledning Produkten som du har i din hand är ett växtskydd, speciellt konstruerad för att förbättra
Läs merAM / FM Stereo Digital Radio 381RH13-A. Bruksanvisning PR-D7
AM / FM Stereo Digital Radio 381RH13-A Bruksanvisning S PR-D7 Viktiga säkerhetsinstruktioner 1. Läs denna bruksanvisning. 2. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 3. Följ alla varningsföreskrifter.
Läs merPT-20AMX och PT-21AMX Plasmarc Skärbrännare
PT-20AMX och PT-21AMX Plasmarc Skärbrännare Användarhandbok för installation, drift och underhåll. (SE) 0558004291 Se till att operatören får den här informationen. Du kan få extra kopior från återförsäljaren.
Läs merKRYMP & STRÄCK MASKIN HEAVY-DUTY
KRYMP & STRÄCK MASKIN HEAVY-DUTY Monterings och bruksanvisning Art # 74103 Specifikationer Art # 180-0305 Kapacitet Stål 1.6/16 (mm/gauge) Alluminium 1.8/15 Öppning(mm//in) 120//4-3/4 Nettovikt/Bruttovikt
Läs merRegn och temperaturstation med regnhistorik Modell: RGR202
Regn och temperaturstation med regnhistorik Modell: RGR0 INNEHÅLL BRUKSANVISNING Produktöversikt... Vy Framsida... Vy Baksida... Fjärrsensor... Att Komma Igång... Sätta i batterier... Trådlös Fjärrenhet...
Läs merCHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING
CHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING 1 Ref: BASS-0010-B/21.02.2014 Innehållsförteckning 1- EGENSKAPER... 4 1-1 Modeller... 4 1-2 Mått och vikt... 4 1-3 Interiör (standard och tillval)... 5 2- TRANSPORT...
Läs merBruksanvisning. Wood s avfuktare WP-200AP
Bruksanvisning Wood s avfuktare WP-200AP Tack Tack för att du valt en Wood s avfuktare. Du är en av mer än 300.000 människor som har valt Wood s avfuktare för att förebygga skador orsakade av fukt och
Läs merANVÄNDARHANDBOK KXT 441 Plus
ANVÄNDARHANDBOK KXT 441 Plus Egenskaper Nummerpresentatör (CID) med engelsk röst Minne för 69 st ingående- och 20 st utgående telefonnummer (max 12 siffror), 10 st kortnummer (max 12 siffror), Olika ringmelodier
Läs merENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 日 本 語 中 文
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 日 本 語 中 文 deutsch ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA LCD 1 10 2 11 5 3 12 13 4 14 15 7 18 19 16 8 6 9 1. : Indikerar att förbrända kalorier visas 2. : Indikerar att pipton är Från 3.
Läs merPortabelt Bluetooth Ljudsystem Med PLL FM Radio TRA-800BT. Svensk Instruktions Manual
Portabelt Bluetooth Ljudsystem Med PLL FM Radio TRA-800BT Svensk Instruktions Manual Din enhet har tillverkats och monterats under Roadstars strikta kvalitetskontroll. Innan du använder enheten, läs igenom
Läs merInstruktion Vetek Stolvågar VEH-250-10/11/12
Instruktion Vetek Stolvågar VEH-250-10/11/12 Samtliga modeller till serienummer 96241 För Stolvågar med högre serienummer gäller INSTRUKTION-VEH-200-EC Sid 2 VEH-250-10 med serienummer från Sn 96001-96060.
Läs merSTOLVÅG VEH-200-EC. Före hösten 2004 levererades Indikatorn i en något annorlunda kapsling med batteriet monterat i högra sidan på lådan.
STOLVÅG VEH-200-EC VEH-200-EC är krön / verifierbar och kalibrerad 200 kg / 100 g. (Samma våg kan levereras icke krön / verifierbar för andra kapaciteter) Anm Från senare delen av 2004 levereras vågen
Läs merAV Receiver. Svenska. Säkerhetsanvisningar
AV Receiver Svenska Säkerhetsanvisningar Svenska OBSERVERA: LÄS DETTA INNAN ENHETEN TAS I BRUK. 1 Läs noga denna bruksanvisning för att kunna ha största möjliga nöje av enheten. Förvara bruksanvisningen
Läs merBruksanvisning. Vattenbad/ bain-marie med tömningsventil V3/0315
SV Bruksanvisning Vattenbad/ bain-marie med tömningsventil 200207 V3/0315 SVENSKA Översättning av bruksanvisning i original 1. Säkerhet... 2 1.1 Anvisningar gällande säkerhet... 2 1.2 Symbolbeskrivning...
Läs merMASSAGEAPPARAT FÖR ÅTERUPPLIVAD ÖGONKONTUR
MASSAGEAPPARAT FÖR ÅTERUPPLIVAD ÖGONKONTUR FULLSTÄNDIG BRUKSANVISNING KOMMA IGÅNG Gratulerar! Du har tagit det första steget mot yngre, piggare ögon genom att köpa denna produkt från FOREO. Passa på och
Läs merCentronic VarioControl VC420-II, VC410-II
Centronic VarioControl VC420-II, VC410-II sv Monterings- och bruksanvisning Radiomottagare för infällt montage VC420-II, radiomottagare för utanpåliggande montage VC410-II Viktig information för: Montörer
Läs merInstallations- och användningsmanual. Zaragoza
Installations- och användningsmanual Zaragoza Bäste Kund, Tack för att Ni valde en kamin från Kaminexperten. Denna produkt kommer ge Er många år av trivsel och värme. För att få optimal livslängd är det
Läs merMonterings- og betjeningsvejledning DK 1. SE Carbon IR-värmelampa Manual för montering och användning. Läs igenom hela manualen och spara den
Monterings- og betjeningsvejledning DK 1 SE Carbon IR-värmelampa Manual för montering och användning Läs igenom hela manualen och spara den 2 SE Montering och använding SE Läs igenom hela manualen och
Läs merPortabel boombox med Radio & CD-Spelare CD / CD-R / CD-RW
Portabel boombox med Radio & CD-Spelare CD / CD-R / CD-RW Svensk bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter 1. Läs denna bruksanvisning. 2. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 3. Följ alla varningsföreskrifter.
Läs merBruksanvisning ComMaster CM3170 (31MHz)
Bruksanvisning ComMaster CM3170 (31MHz) Innehållsförteckning Inledning... 2 Viktig information angående skötsel och råd... 2 I förpackningen skall det finnas... 2 Radio... 2 Display... 3 Komma igång...
Läs merSpisfläkt Trinda T Ö
Spisfläkt Trinda T Ö SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda produkten. Spara bruksanvisningen
Läs merKlock Radio KCR-9. Svensk Bruksanvisning
Klock Radio KCR-9 Svensk Bruksanvisning VARNING Innan ni använder er produkt, var god, läs bruksanvisningen noggrant för att kunna använda produkten på ett smidigt och säkert sätt. OBS. För att minska
Läs merMANUAL. FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750. www.exergon.se Tel. 08-7420170
MANUAL FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750 www.exergon.se Tel. 08-7420170 TEKNISKA SPECIFIKATINER Modell Ruby Kero Konvektor typ Strålningskonvektor Strålningskonvektor Värmeeffekt
Läs merVL-100U5-E (med dragsnöre) VL-100EU5-E (med väggströmbrytare)
Mitsubishi Lossnay-fläkt MODELL: VL-100U5-E (med dragsnöre) VL-100EU5-E (med väggströmbrytare) Driftsinstruktioner Läs dessa anvisningar noggrant för att garantera säker och korrekt användning. Se till
Läs merBruksanvisning Takfläkt EM 05 S + EM06 :
SV - Bruksanvisning Bruksanvisning Takfläkt EM 05 S + EM06 : Bästa kund, tack för att du valt att köpa en GUTMANN köksfläkt. Vänligen läs igenom följande bruksanvisning noggrant, detta ger dig information
Läs mer125436/20111214. Swegon CASA PRE. Premium-styrteknik, bruks-och serviceanvisning samt eltekniska funktioner
125436/20111214 Swegon CASA PRE Premium-styrteknik, bruks-och serviceanvisning samt eltekniska funktioner Innehåll Användning 3 Underhållsanvisning 4 Eltekniska funktioner 5 2 www.swegon.com/casa Rätten
Läs mer1 / 8 SPISFLÄKT SUNDA 2 / 8 S INSTALLATION Spisfläkt Sunda är avsedd för montering under, infälld eller mellan skåp. Fläkten är utrustad med Easy-Clean motorpaket, halogenlampor och metalltrådsfilter.
Läs merPK-I-R EI90 / EI120 / EI90S / EI120S Cirkulärt brand/brandgasspjäll & PK-I-S EI90 / EI90S Rektangulärt brand/brandgasspjäll
PK-I-R EI90 / EI120 / EI90S / EI120S Cirkulärt brand/brandgasspjäll & PK-I-S EI90 / EI90S Rektangulärt brand/brandgasspjäll SE Anvisningar för installation samt drift och skötsel 1 Introduktion Anvisningarna
Läs merLibretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d Instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de Instruções Gebruiksaanwijzing
Libretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d Instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de Instruções Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Руководство по эксплуатации SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Läs merSpisfläkt Exklusiv E
Spisfläkt Exklusiv E /126091/2014-11-14 (11492) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda produkten.
Läs merBRUKSANVISNING (SE) INNEHÅLLSFÖRTECKNING: 1. FUNKTIONSÖVERSIKT 2. SÄKERHETSANVISNINGAR 3. REKLAMATIONSRÄTT 1. FUNKTIONSÖVERSIKT
BRUKSANVISNING (SE) INNEHÅLLSFÖRTECKNING: 1. FUNKTIONSÖVERSIKT 2. SÄKERHETSANVISNINGAR 3. REKLAMATIONSRÄTT 1. FUNKTIONSÖVERSIKT 6 Elektrisk anslutning Fläkten är dubbelisolerad så det krävs ingen jordförbindelse.
Läs merBRUKSANVISNING. för. Runner 1600
BRUKSANVISNING för Runner 1600 INNEHÅLL Förhållningsregler 3 Montering 4 Folding 7 Stigning 8 Dator 9 Underhåll 13 Justering av motorbälte 14 Justering av löpband 15 Översiktsdiagram 16 Delelista 17 Felsök
Läs merACR-500 AM/FM Radio med Alarm klocka INSTRUKTIONS MANUAL SVENSK
ACR-500 AM/FM Radio med Alarm klocka INSTRUKTIONS MANUAL SVENSK www.axxion-electronics.com www.moon.se 1 1. Installera inte denna enhet på en trång yta eller inbyggd utrymme så som en bokhylla eller liknande,
Läs merSÄRSKILD INFORMATION OM APPARATER MED KYLGASEN R410A*
Varningar Använd inte apparaten på annat sätt än det som anges i detta häfte. Dessa instruktioner är inte avsedda att täcka alla tänkbara förhållanden och situationer som kan uppstå, utan du måste alltid
Läs merHANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll. Bordsvärmeri/ Chafings dish 5-007,5-008. Bruksanvisningen i orginal
5-007,5-008 Bordsvärmeri/ Chafings dish HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Bruksanvisningen i orginal Doc. nr. 521 35 12-00 Edition0 2015/02 Om handboken I den här handboken hittar
Läs mer