EUROPEISKA UNIONENS RÅD. Bryssel den 14 november 2013 (OR. en) 16181/13 ADD 1 DENLEG 129 SAN 448 AGRI 743

Transkript

1 EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 14 november 2013 (OR. en) 16181/13 ADD 1 DENLEG 129 SAN 448 AGRI 743 FÖLJENOT från: Europeiska kommissionen mottagen den: 8 november 2013 till: Komm. dok. nr: Ärende: Rådets generalsekretariat D026716/03 BILAGA I Bilaga till KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr /.. om ickegodkännande av vissa andra hälsopåståenden om livsmedel än sådana som avser minskad sjukdomsrisk och barns utveckling och hälsa För delegationerna bifogas kommissionens dokument D026716/03 BILAGA I. Bilaga: D026716/03 BILAGA I 16181/13 ADD 1 /aa DG B 4B SV

2 EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den XXX SANCO/10760/2013 ANNEX (POOL/E3/2013/10760/10760-EN ANNEX.doc) D026716/03 [ ](2013) XXX draft ANNEX 1 BILAGA till KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr /.. om icke-godkännande av vissa andra hälsopåståenden om livsmedel än sådana som avser minskad sjukdomsrisk och barns utveckling och hälsa SV SV

3 BILAGA till KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr /.. om icke-godkännande av vissa andra hälsopåståenden om livsmedel än sådana som avser minskad sjukdomsrisk och barns utveckling och hälsa Ej godkända hälsopåståenden Ansökan relevanta bestämmelser i förordning (EG) nr 1924/2006 Näringsämne, ämne, livsmedel eller Påstående livsmedelskatego ri L-tyrosin L-tyrosin är nödvändigt för naturlig dopaminbildning Järn Överdrivet håravfall hos kvinnor som inte är i övergångsåldern Citrullinmalat Bibehållande av adenosintrifosfatnivåer (ATPnivåer) genom minskning av laktatöverskottet för återhämtning från muskeltrötthet Efsayttrande Q Q SV 2 SV

4 Eff EXT Krillolja Fröextrakt av Vitis vinifera L. Fröextrakt av Vitis vinifera L. Bidrar till att främja ledernas flexibilitet Bidrar till att förbättra känsliga leders välbefinnande Bidrar till att främja den venösa blodcirkulationen i benen Bidrar till att minska svullnad i benen Cynatine Dagligt intag av 500 mg Cynatine bidrar till att främja SV 3 SV

5 ledernas flexibilitet OXY 280 OXY 280 bidrar till viktminskning Fröextrakt av Vitis vinifera L. Bidrar till att dränera vätska från kroppen vid vätskeansamling SV 4 SV

6 En kombination av extrakt av Paullinia cupana Kunth (guarana) och av Camellia sinensis (L.) Kuntze (grönt te) En kombination av lykopen, vitamin E, lutein och selen Bidrar till att bränna fett Bidrar till att förbereda och aktivera solbränna SV 5 SV